4 ordspråk av Douglas Reed

GB  Douglas Reed

Douglas Reed föddes den 11 marts 1895 och dog den 26 august 1976 - britisk journalist, dramatiker, romanforfatter og forfatter (1895–1976)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da Tyskland vågnede, var et menneskes hjem ikke længere dets borg. Han kunne anholdes af privatpersoner, kunne ikke regne med beskyttelse fra politiet og kunne tilbageholdes på ubestemt tid uden at blive sigtet; hans ejendom kunne beslaglægges, hans mundtlige og skriftlige kommunikation aflyttes og gennemlæses; han havde ikke længere ret til at forsamle sig med sine landsmænd, og hans aviser kunne ikke længere frit ytre deres mening.
no Da Tyskland våknet, var ikke lenger et menneskes hjem hans borg. Han kunne bli pågrepet av privatpersoner, kunne ikke kreve beskyttelse fra politiet, og kunne holdes fengslet på ubestemt tid uten å bli siktet; eiendommen hans kunne bli beslaglagt, hans muntlige og skriftlige kommunikasjon avlyttet og gransket; han hadde ikke lenger rett til å samles med sine landsmenn, og avisene kunne ikke lenger fritt uttrykke sine meninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Tyskland vaknade var en mans hem inte längre hans borg. Han kunde gripas av privatpersoner, kunde inte kräva skydd från polisen, kunde hållas fången på obestämd tid utan att anklagelser framfördes; hans egendom kunde beslagtas, hans muntliga och skriftliga kommunikation avlyssnas och läsgillas; han hade inte längre rätten att samlas med sina landsmän, och hans tidningar kunde inte längre fritt uttrycka sina åsikter.
en When Germany awoke, a man's home was no longer his castle. He could be seized by private individuals, could claim no protection from the police, could be indefinitely detained without preferment of charges; his property could be seized, his verbal and written communications overheard and perused; he no longer had the right to foregather with his fellow countrymen, and his newspapers might no longer freely express their opinions.

dk Der findes en klassisk bog af Albert Ellis kaldet When AA Doesn't Work for You. Den hører under et felt, der kaldes skadesreduktion. Man behøver ikke tro på Gud. Man behøver ikke være afholdende. Man gør blot mindre skade næste gang, end man gjorde sidst.
no Det finnes en klassisk bok av Albert Ellis som heter When AA Doesn't Work for You. Den tilhører et felt som kalles skadereduksjon. Du trenger ikke tro på Gud. Du trenger ikke være avholden. Du gjør mindre skade neste gang enn du gjorde sist.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en klassisk bok av Albert Ellis som heter När AA inte fungerar för dig. Den ligger inom ett område som kallas skadebegränsning. Du behöver inte tro på Gud. Du behöver inte vara avhållsam. Du gör mindre skada nästa gång än du gjorde senaste gången.
en There's a classic book by Albert Ellis called When AA Doesn't Work for You. It's in a field called harm reduction. You don't have to believe in God. You don't have to be abstinent. You do less harm the next time than you did the last time.

dk Det lignede et hedensk banner plantet på en kristen vold
no Det så ut som et hedensk banner plantet på en kristen vollvoll
Mer information om detta ordspråk och citat! Det såg ut som en hedniskt baner uppsatt på en kristen vall.
en It looked like a pagan banner planted on a Christian rampart

dk Han tænker med vemod tilbage på de store dage, hvor han ved høsttid i det mindste kunne tage ned til Ungarn og arbejde på de store godser og bringe en side bacon med hjem som løn til vinteren. Det var rigdom for ham.
no Han tenker med vemod på de store dagene da han i høsttiden i det minste kunne dra ned til Ungarn og arbeide på de store godsene, og bringe med seg en side flesk som lønn for vinteren. Det var rikdom for ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tänker med ånger på de stora dagarna då han åtminstone kunde resa ner till Ungern vid skördetid och arbeta på de stora godsen och ta med sig, som sin lön, en sid fläsk till vintern. Det var rikedom, för honom.
en He thinks with regret of the great days when he could at harvest time at least go down into Hungary and work on the big estates and bring back, as his wage, a side of bacon for the winter. That was wealth, to him. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk.



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Douglas Reed ordtak
se Douglas Reed ordspråk
en Douglas Reed proverb