15 ordspråk av Bo Isaksen

Bo Isaksen

Bo Isaksen - Indsatsleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At det bliver en udfordring. (17 jul 2025, efter ankomst til brandstedet)
no At det blir en utfordring. (17 jul 2025, etter ankomst til brannstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en utmaning. (17 jul 2025, efter ankomst till brandstället)
en That it will be a challenge. (17 jul 2025, after arriving at the scene of the fire)

dk Den her bliver en udfordring. (17 jul 2025, da han kører mod Skagen efter alarmen.)
no Denne her blir en utfordring. (17 jul 2025, da han kjører mot Skagen etter alarmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här blir en utmaning. (17 jul 2025, när han kör mot Skagen efter larmet.)
en At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. This one is going to be a challenge. (17 jul 2025, as he drives towards Skagen after the alarm.)

dk Der går det lidt op for os, hvor stort et område den har bredt sig til. (17 jul 2025, efter at have fået overblikket over brandområdet)
no Da går det litt opp for oss hvor stort et område den har spredt seg til. (17 jul 2025, etter å ha fått oversikten over brandområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det börjar gå upp för oss hur stort område den har spritt sig till. (17 jul 2025, efter att ha fått överblick över brandområdet)
en That's when it really hits us just how large an area it has spread to. (17 jul 2025, after getting an overview of the fire area)

dk Der må den simpelthen ikke komme forbi. (17 jul 2025, efter at have fået overblikket over brandområdet)
no Der må den simpelthen ikke komme forbi. (17 jul 2025, etter å ha fått oversikten over brandområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det må den enkelt och hållet inte komma förbi. (17 jul 2025, efter att ha fått överblick över brandområdet)
en It simply must not be allowed to get through. (17 jul 2025, after gaining an overview of the fire area)

dk Det er en mavefornemmelse. Jeg vil hellere være ekstra forberedt, når jeg kommer derop. (17 jul 2025, under kørsel til brandstedet)
no Det er en magefølelse. Jeg vil heller være ekstra forberedt når jeg kommer dit opp. (17 jul 2025, under kjøring til brannstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en magkänsla. Jag vill hellre vara extra förberedd när jag kommer dit. (17 jul 2025, under körning till brandstationen)
en It's a gut feeling. I'd rather be over-prepared when I get up there. (17 jul 2025, while driving to the scene of the fire)

dk Det gør man for at få arbejdsro og komme ud i en afstand, der gør, at vi har et større blik på det. (17 jul 2025, efter at have fået overblikket over brandområdet)
no Det gjør man for å få arbeidsro og komme i en avstand som gjør at vi får et større blikk på det. (17 jul 2025, etter å ha fått oversikten over brandområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör man för att få arbetsro och komma ut i ett avstånd som gör att vi har en större blick på det. (17 jul 2025, efter att ha fått överblick över brandområdet)
en That is done to ensure peace and quiet and to create a distance that allows us to gain a broader perspective on it. (17 jul 2025, after gaining an overview of the fire area)

dk Hvis branden alligevel bryder igennem, så må man lægge standsningslinjen og de slanger, og så må den brænde henover. Så strækker man sig og 'sælger' et stykke for at etablere en ny standsningslinje længere nede i arealet. (17 jul 2025, efter at have fået overblikket over brandområdet)
no Hvis brannen likevel bryter gjennom, så må man legge stoppelinjen og slangene, og så må den brenne over. Så strekker man seg og 'selger' et stykke for å etablere en ny stoppelinje lenger ned i området. (17 jul 2025, etter å ha fått oversikten over brannområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om elden ändå bryter ut, må man lägga stopplinjen och slangarna, och sedan låta den brinna över. Därefter sträcker man sig och "säljer" ett stycke för att etablera en ny stopplinje längre ner i området. (17 jul 2025, efter att ha fått överblick över brandområdet)
en If the fire breaks through anyway, you have to lay the stop line and the hoses, and then let it burn over. Then you stretch your resources and 'sacrifice' a section to establish a new stop line further down the area. (17 jul 2025, after gaining an overview of the fire area)

dk Jeg ved ikke helt nøjagtigt, hvad jeg kommer op til. (17 jul 2025, efter ankomst til brandstedet)
no Jeg vet ikke helt nøyaktig hva jeg kommer opp til. (17 jul 2025, etter ankomst til brannstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte exakt vad jag kommer att göra. (17 jul 2025, efter ankomst till brandstället)
en I don't know exactly what I'm walking into. (17 jul 2025, upon arrival at the scene of the fire)

dk Men jeg kan også selv se røgfanen under fremkørslen, og der kan man jo danne sig billeder i sit indre, der fortæller, at den her nok har et omfang, der gør, at den bliver vanskelig, tidskrævende og langvarig. (17 jul 2025, efter ankomst til brandstedet)
no Men jeg kan også selv se røyksøylen under fremrykningen, og der kan man jo danne seg bilder i hodet som forteller at denne nok har et omfang som gjør at den blir vanskelig, tidkrevende og langvarig. (17 jul 2025, etter ankomst til brannstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag kan också själv se röklockan under uppkörningen, och där kan man ju skapa bilder i sitt inre, som berättar att den här nog har en omfattning som gör att den blir svår, tidskrävande och långvarig. (17 jul 2025, efter ankomst till brandstället)
en But I can also see the plume of smoke during the approach, and you can form a mental picture that tells you this one likely has a scale that will make it difficult, time-consuming, and prolonged. (17 jul 2025, after arriving at the scene of the fire)

dk Men vi ser også i løbet af de her dage, at der sker en opblusning af branden, og så sætter man ind på den opblusning, der er. (17 jul 2025, efter at have fået overblikket over brandområdet)
no Men vi ser også i løpet av disse dagene at brannen blusser opp igjen, og så setter man inn tiltak mot den oppblussingen som er. (17 jul 2025, etter å ha fått oversikten over brandområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi ser också under dessa dagar att det sker en uppblåsning av elden, och då sätter man in på den uppblåsning som finns. (17 jul 2025, efter att ha fått överblick över brandområdet)
en But we are also seeing over these few days that the fire is flaring up, and we are then taking action to address those flare-ups. (17 jul 2025, after gaining an overview of the fire area)

dk På vej derop er vi allerede i gang med at tilkalde yderligere styrker. Simpelthen for at have kapacitet nok til at håndtere branden. (17 jul 2025, under kørsel til brandstedet)
no På vei dit er vi allerede i gang med å tilkalle ytterligere styrker. Simpelthen for å ha nok kapasitet til å håndtere brannen. (17 jul 2025, under kjøring til brannstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! På väg upp har vi redan börjat att kalla på ytterligare styrkor. Enkelt och enkelt för att ha kapacitet nog att hantera branden. (17 jul 2025, under körning till brandstationen)
en On our way there, we are already in the process of calling in additional reinforcements. Simply to have enough capacity to handle the fire. (17 jul 2025, while driving to the scene of the fire)

dk Umiddelbart kunne jeg ikke se ilden. Den var så langt inde i forhold til der, hvor vi var. (17 jul 2025, efter ankomst til brandstedet)
no Umiddelbart kunne jeg ikke se ilden. Den var så langt inne i forhold til der vi var. (17 jul 2025, etter ankomst til brannstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omedelbart kunde jag inte se elden. Den var så långt in i förhållande till var vi var. (17 jul 2025, efter ankomst till brandstället)
en At first, I couldn't see the fire. It was too far inside relative to where we were. (17 jul 2025, after arriving at the scene of the fire)

dk Umiddelbart synes jeg, at det er gået godt. Selvfølgelig er der nogle læringspunkter, som vi kan tage med os, men det har været en lærerig og spændende indsats. (17 jul 2025, onsdag eftermiddag)
no Umiddelbart synes jeg, at det har gått bra. Selvfølgelig er det noen lærdommer vi kan ta med oss, men det har vært en lærerik og spennende innsats. (17 jul 2025, onsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omedelbart tycker jag att det har gått bra. Självklart finns det några lärdomar som vi kan ta med oss, men det har varit en lärorik och spännande insats. (17 jul 2025, onsdag eftermiddag)
en On the face of it, I think it has gone well. Of course, there are some lessons to be learned, but it has been an educational and exciting effort. (17 jul 2025, wednesday afternoon)

dk Vi har ingen åben ild ude i området. Det er kun glødebrande, og det er kun i bunddækket. Det kan sagtens være mellem 15 og 20 centimeter tykt, det her bunddække. (17 jul 2025, onsdag eftermiddag)
no Vi har ingen åpen ild ute i området. Det er kun glødebranner, og det er kun i bunndekket. Dette bunndekket kan fint være mellom 15 og 20 centimeter tykt. (17 jul 2025, onsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen öppen eld i området. Det är bara glödande, och det är bara i bottenlagret. Det kan säkert vara mellan 15 och 20 centimeter tjockt, det här bottenlagret. (17 jul 2025, onsdag eftermiddag)
en We have no open flames out in the area. There are only smoldering fires, and only in the ground cover. This ground cover can easily be between 15 and 20 centimeters thick. (17 jul 2025, wednesday afternoon)

dk Det vides endnu ikke, hvornår branden er endegyldigt slukket. (16 jul 2025, da han talte om status for branden i Skagen Klitplantage.)
no Det er ennå ikke kjent når brannen er endelig slukket. (16 jul 2025, da han talte om status for brannen i Skagen Klitplantage.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande inte känt när branden är slutgiltigt släckt. (16 jul 2025, när han talade om brandens status i Skagen Klitplantage.)
en It is not yet known when the fire has been completely extinguished. (16 jul 2025, while speaking about the status of the fire in Skagen Klitplantage.)



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bo Isaksen ordtak
se Bo Isaksen ordspråk
en Bo Isaksen proverb