130 ordspråk av Billy Graham
Billy Graham
Foto: Warren K. Leffler, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Billy Graham föddes den
7 november
1918
och dog den 21 februar
2018
- amerikansk vækkelsesprædikant.
Mer info via
Google
.
Alle har en lille smule Watergate i sig
Alle har litt Watergate i seg
Alla har lite av Watergate inom sig.
Everybody has a little bit of Watergate in him
Almen opmærksomhed
Amerikas grundlæggere havde ikke til hensigt at fjerne religionen fra uddannelsessystemet. Mange af nationens største universiteter blev grundlagt af evangelister og religiøse ledere; men mange af disse har mistet grundlæggernes vision og er blevet sekulære institutioner. På grund af denne holdning vakler og famler den sekulære uddannelse nu i blinde.
Amerikas grunnleggere hadde ikke til hensikt å fjerne religionen fra utdanningen. Mange av nasjonens største universiteter ble grunnlagt av evangelister og religiøse ledere; men mange av disse har mistet grunnleggernes visjon og blitt sekulære institusjoner. På grunn av denne holdningen snubler og vakler den sekulære utdanningen.
Amerikas grundläggare hade inte för avsikt att ta bort religionen från undervisningen. Många av nationens största universitet grundades av evangelister och religiösa ledare; men många av dessa har förlorat grundarnas vision och blivit sekulära institutioner. På grund av denna attityd irrar och kämpar sekulär utbildning.
America's founding fathers did not intend to take religion out of education. Many of the nation's greatest universities were founded by evangelists and religious leaders; but many of these have lost the founders concept and become secular institutions. Because of this attitude, secular education is stumbling and floundering.
Skolefinansiering
At være kristen er mere end blot en øjeblikkelig omvendelse – det er en daglig proces, hvor man vokser til at blive mere og mere lig Kristus
Å være kristen er mer enn bare en øyeblikkelig omvendelse – det er en daglig prosess hvor du vokser til å bli mer og mer lik Kristus
Att vara kristen är mer än bara en ögonblicklig omvändelse - det är en daglig process där du växer till att bli mer och mer som Kristus.
Being a Christian is more than just an instantaneous conversion - it is a daily process whereby you grow to be more and more like Christ
Kristent liv
At være kristen er mere end blot en øjeblikkelig omvendelse – det er en daglig proces, hvor man vokser til at blive mere og mere lig Kristus
Å være kristen er mer enn bare en øyeblikkelig omvendelse – det er en daglig prosess hvor du vokser til å bli mer og mer lik Kristus
Att vara kristen är mer än bara en omedelbar omvändelse – det är en daglig process genom vilken du växer och blir mer och mer lik Kristus.
Being a Christian is more than just an instantaneous conversion - it is a daily process whereby you grow to be more and more like Christ
Kristent liv
Bibelen lover os, at Jesus vil vende tilbage for at tage sine trofaste følgere med sig til at leve i hans herlige nærvær for evigt. Alle andre vil blive efterladt til at stå over for Guds vrede og dom. Hvis Jesus vendte tilbage i dag, ved du så, om han ville tage dig med sig til himlen?
Bibelen lover oss at Jesus vil komme tilbake for å ta sine trofaste følgere med seg for å bo i hans herlige nærvær for alltid. Alle andre vil bli etterlatt for å møte Guds vrede og dom. Hvis Jesus skulle komme tilbake i dag, vet du da om han ville tatt deg med seg til himmelen?
Bibeln lovar oss att Jesus kommer att återvända för att ta med sig sina trogna efterföljare för att leva med Honom i Hans härliga närvaro för evigt. Alla andra kommer att lämnas kvar för att möta Guds vrede och dom. Om Jesus skulle återvända idag, vet du om Han skulle ta med dig till himlen?
The Bible promises us that Jesus will return to take His faithful followers with Him to live with Him in His glorious presence forever. Everyone else will be left behind to face God's wrath and judgment. If Jesus were to return today, do you know if He would take you with Him to heaven?
Gud og tro
Bøn er blot en tovejskommunikation mellem dig og Gud.
Bønn er rett og slett en toveis samtale mellom deg og Gud.
Bön är helt enkelt ett tvåvägssamtal mellan dig och Gud.
Prayer is simply a two-way conversation between you and God.
Konversation
Christians should never fail to sense the operation of an angelic glory. It forever eclipses the world of demonic powers, as the sun does a candle's light.
Kristne bør aldri unnlate å sanse virkningen av en engelsk herlighet. Den overskygger for alltid verden av demoniske krefter, slik solen overskygger lyset fra et stearinlys.
Kristna bör aldrig missa att känna verkan av en änglaliknande härlighet. Den förmörkar för evigt världen av demoniska makter, såsom solen gör med ett ljus.
Christians should never fail to sense the operation of an angelic glory. It forever eclipses the world of demonic powers, as the sun does a candle's light. Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer.
Religion
Livsvisdom
Civilisationens fundamenter er hverken stærkere eller mere holdbare end den moralske integritet i de hjem, de hviler på. Hvis hjemmet forfalder, vil civilisationen smuldre og falde sammen.
Sivilisasjonens fundamenter er ikke sterkere eller mer varige enn den moralske integriteten i hjemmene de hviler på. Hvis hjemmet forfaller, vil sivilisasjonen smuldre og falle sammen.
Civilisationens grundvalar är inte starkare eller mer bestående än den kollektiva integriteten i de hem som de vilar på. Om hemmet förfaller kommer civilisationen att rämna och falla.
The foundations of civilization are no stronger and no more enduring than the corporate integrity of the homes on which they rest. If the home deteriorates, civilization will crumble and fall.
Samfund og civilisation
Da jeg nåede omkring 80, blev min fysiske verden vendt på hovedet,
Da jeg ble rundt 80, ble min fysiske verden snudd på hodet,
När jag nådde ungefär 80 år vändes min fysiska värld upp och ner.
When I reached about 80, my physical world turned upside down,
Alder
Da præsident Clinton har været en ven i så mange år, føler jeg, at det blev meget svært, efter han blev præsident. Jeg holdt bønnen ved indsættelsen, og da jeg trådte ned, sagde jeg: "Hr. Præsident", men jeg var tæt på at sige "Bill", fordi jeg havde kaldt ham Bill så længe. Og efter disse varme ord fra en bror føler jeg for at kalde ham Bill igen i aften.
Fordi president Clinton har vært en venn i så mange år, føler jeg at det ble veldig vanskelig etter at han ble president. Jeg ledet bønnen under innsettelsen, og da jeg gikk ned, sa jeg: «Herr president», men jeg var nær ved å si «Bill», fordi jeg hadde kalt ham Bill så lenge. Og etter disse varme ordene fra en bror, føler jeg for å kalle ham Bill igjen i kveld.
Eftersom president Clinton har varit en vän så länge, känns det väldigt svårt sedan han blev president, eftersom jag ledde invigningsbönen, och när jag klev ner sa jag, "Herr president," och jag var nära att säga, "Bill," eftersom jag hade kallat honom Bill så länge. Och jag känner för att kalla honom Bill igen ikväll efter dessa varma ord från en broder.
Because President Clinton has been a friend for so many years, I feel like it is very difficult after he became President, because I led the Inaugural prayer, and when I stepped down I said, "Mr. President," and I almost said, "Bill," because I'd called him Bill so long. And I feel like calling him Bill again tonight after those warm words of a brother.
Følelsesmæssige udfordringer
De eneste mennesker her er de hurtige og de døde
De eneste menneskene her er de raske og de døde
Här finns bara de snabba och de döda.
The only people here are the quick and the dead
Folk
Hurtighed
De fleste af os følger vores samvittighed, som vi følger en trillebør. Vi skubber den foran os i den retning, vi ønsker at gå.
De fleste av oss følger samvittigheten vår slik vi følger en trillebår. Vi skyver den foran oss i den retningen vi ønsker å gå.
De flesta av oss följer vårt samvete som vi följer en skottkärra. Vi skjuter den framför oss i den riktning vi vill gå.
Most of us follow our conscience as we follow a wheelbarrow. We push it in front of us in the direction we want to go.
Tanker og sind
De mænd, der fulgte Ham, var unikke i deres generation. De vendte verden på hovedet, fordi deres hjerter var blevet vendt rigtigt. Verden blev aldrig den samme igen.
Mennene som fulgte Ham var unike i sin generasjon. De snudde verden på hodet fordi deres egne hjerter hadde blitt snudd riktig vei. Verden ble aldri den samme igjen.
Männen som följde honom var unika i sin generation. De vände världen upp och ner för att deras hjärtan hade vänts rättvänd. Världen har aldrig varit sig lik sedan dess.
The men who followed Him were unique in their generation. They turned the world upside down because their hearts had been turned right side up. The world has never been the same.
Liv og arv
De spurgte hende (Ruth Graham), om hun nogensinde havde overvejet skilsmisse, og hun svarede: 'Nej, jeg har aldrig tænkt på skilsmisse i alle disse 35 års ægteskab, men,' sagde hun, 'jeg har tænkt på mord et par gange'.',
De spurte henne (Ruth Graham) om hun noen gang hadde tenkt på skilsmisse, og hun svarte: «Nei, jeg har aldri tenkt på skilsmisse i løpet av alle disse 35 ekteskapsårene, men», sa hun, «jeg har tenkt på drap et par ganger».」
De frågade henne (Ruth Graham) om hon någonsin hade tänkt på skilsmässa och hon sade: "Nej, jag har aldrig tänkt på skilsmässa under alla dessa 35 åren av äktenskap, men", sa hon, "jag har tänkt på mord några gånger."
They asked her (Ruth Graham) did she ever think about divorce and she said, 'No, I've never thought of divorce in all these 35 years of marriage, but,' she said, 'I did think of murder a few times
Ægteskab
Mangel på information
delvist poet, delvist prædikant, en sanger for den menneskelige ånd.
delvis poet, delvis predikant, en sanger for den menneskelige ånd.
delvis poet, delvis predikant, en sångare om människans själ.
part poet, part preacher, a singer of the human spirit.
Sang
Sidan 1 av 9
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Billy Graham ordtak
Billy Graham ordspråk
Billy Graham proverb