14 ordspråk av Ben Graham

Ben Graham

Ben Graham - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da jeg fik udleveret min hjelm og mine beskyttere første gang, spurgte jeg spøgefuldt: 'Skal jeg virkelig have det her på?' ... Når man ikke er tæt på spillet – tv er så langt væk – så forstår man ikke, hvor fysisk hurtige, hårde og stærke de er, og hvor meget mere de kan ramme kroppen, fordi de har skulderbeskyttere og hjelme. Vores er en anden form for fysisk hård sport.
no Da jeg fikk utdelt hjelm og beskyttelse for første gang, spurte jeg spøkefullt: «Må jeg virkelig bruke disse?» ... Uten å være tett på spillet – fjernsynet er så langt unna – innser man ikke hvor fysisk raske, tøffe og sterke de er, og hvor mye hardere de kan treffe kroppen fordi de har skulderbeskyttere og hjelmer. Vårt er en annen form for fysisk tøft spill.
Mer information om detta ordspråk och citat! När de först gav mig min hjälm och skydd, frågade jag på skämt: "Måste jag verkligen ha på mig dessa?" ... Utan att vara nära spelet? Televisionen är så långt borta – det är så att man inte uppskattar hur fysiskt snabbt och tufft och starkt det är, och hur mycket mer de kan påverka kroppen eftersom de har axelskydd och hjälmar. Vårt är ett annorlunda fysiskt tufft spel.
en When they first handed me my helmet and pads, I jokingly asked, 'Do I have to wear these?' ... Without being up close to the game ? television is so far away ? is that you don't appreciate how physically fast and tough and strong and how much more they can impact the body because they have got shoulder pads and helmets. Ours is a different physically tough game.

dk Det at holde er den mest fremmede del af jobbet. Men de færdigheder, vi bruger i [Australian Football League], betyder, at vi har gode hænder.
no Det å holde er den mest fremmede delen av jobben. Men ferdighetene vi bruker i [Australian Football League] – vi har gode hender.
Mer information om detta ordspråk och citat! Innehavandet är den mest främmande delen av jobbet. Men de färdigheter vi använder i [Australian Football League], vi har bra händer.
en The holding is the most foreign part of the job. But the skills we use in the [Australian Football League], we have good hands.

dk Det er et privilegium at blive spurgt, ... Folk, jeg talte med, spurgte mig: 'Ved du, hvor specielt det er?'
no Det er et privilegium å bli spurt, ... Folk jeg snakket med spurte meg: «Vet du hvor spesielt det er?»
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en förmån att bli tillfrågad... Folk jag pratade med frågade mig, "Inser du hur speciellt det är?"
en It's a privilege to be asked, ... People I talked to asked me, 'Do you know how special that is?'

dk Det var noget, jeg havde til hensigt at gøre på et senere tidspunkt... Hvis jeg havde været en spiller i Australien, der ikke havde den store succes eller stod ved en skillevej, havde jeg nok grebet chancen, da jeg var 25 eller 26. Men min karriere udviklede sig præcis, som jeg ønskede, den skulle.
no Det var noe jeg hadde tenkt å gjøre senere hen, ... Men hvis jeg hadde vært en spiller i Australia som ikke hadde en spesielt god karriere eller sto ved et veiskille, ville jeg sannsynligvis ha hoppet på muligheten da jeg var 25 eller 26. Men karrieren min utviklet seg slik jeg ønsket at den skulle gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var något jag hade för avsikt att göra längre fram... Nu, om jag hade varit en spelare i Australien som inte hade en bra karriär eller befann sig vid ett vägskäl, hade jag förmodligen nappat på det när jag var 25 eller 26. Men min karriär gick som jag hade önskat.
en It was something I intended on doing down the track, ... Now, if I had been a player in Australia who wasn't having a great career or was at the crossroads, I would have probably jumped at it when I was 25 or 26. But my career went the way that I would have liked it to have gone.

dk Dette er på måde hjørnestenen i vores ekspansion. Det er den første af sin slags i Nordamerika.
no Dette er på sett og vis hjørnesteinen i vår ekspansjon. Det er den første av sitt slag i Nord-Amerika.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är i princip grundstenen för vår expansion. Det är den första av sitt slag i Nordamerika.
en This is kind of the cornerstone of our expansion. It's the first one of its kind in North America.

dk Han har evnen til at komme videre lige så hurtigt som nogen anden.
no Han har evnen til å legge det bak seg like raskt som hvem som helst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har förmågan att komma över det lika snabbt som någon annan.
en He's got the ability to get over it as quickly as anyone.

dk Jeg er nok ikke den rette person at spørge. Jeg har arbejdet ekstremt hårdt for alt det, jeg har haft brug for at opnå for at nå hertil. Jeg er her stadig. Jeg er ikke sikker på, hvordan den næste uge eller to kommer til at udvikle sig.
no Jeg er sikkert ikke den rette personen å spørre. Jeg har jobbet ekstremt hardt med alt jeg har trengt for å komme hit. Jeg er fortsatt her. Jeg er usikker på hvordan de neste ukene kommer til å utspille seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förmodligen inte rätt person att fråga. Jag har arbetat extremt hårt med allt jag behövt göra för att komma hit. Jag är fortfarande här. Jag är inte säker på hur de kommande veckorna kommer att bli.
en I'm probably not the right person to ask. I've worked extremely hard on everything I've needed to get to this point. I'm still here. I'm not sure how the next week or two is going to pan out.

dk Jeg føler mig som en 18-årig, der står i kø til min første kamp i AFL.
no Jeg føler meg som om jeg er 18 år gammel og stiller opp til min første kamp i AFL.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig som 18 år och står på linjen inför min första match i AFL.
en I feel like I'm 18 years old and lining up for my first game in the AFL.

dk Jeg havde aldrig gjort det før, men for at spille vores sport skal man have gode hænder,
no Jeg hadde aldri gjort det før, men for å utøve vår sport må vi ha gode hender,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade aldrig gjort det förut, men för att utöva vår sport måste vi ha bra händer.
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. I'd never done it before, but to play our sport we have to have good hands,

dk Jeg klarer mig ret godt indtil videre, ... Det har været en lang rejse.
no Jeg har klart meg ganske bra så langt, ... Det har vært en lang reise.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har det ganska bra hittills... Det har varit en lång resa.
en I'm doing pretty well so far, ... It's been a long journey.

dk Papir kommer ind i den ene ende, og det færdige produkt kommer ud i den anden.
no Papir kommer inn i den ene enden, og det ferdige produktet kommer ut i den andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Pappersmassa kommer in genom ena änden och den färdiga produkten ut genom andra.
en Paper comes in one end and the finished product goes out the other.

dk Publikum elskede det, når jeg sparkede bolden langt hele tiden, så jeg gjorde det ved hver eneste lejlighed, ... Jeg havde en aftale med træneren om, at når vi førte med et vist antal point sent i quarteret, og jeg havde muligheden, så lod jeg den flyve.
no Publikum elsket det når jeg sparket ballen langt hele tiden, så jeg gjorde det ved hver eneste anledning ... Jeg hadde en avtale med treneren om at når vi ledet med et visst antall poeng sent i kvarteret, og jeg hadde muligheten, så kunne jeg bare fyre av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Publiken älskade när jag slog långa bollar hela tiden, så varje chans jag fick gjorde jag det... Jag hade en överenskommelse med tränaren att när vi ledde med en viss marginal sent i perioden, och jag hade chansen, skulle jag bara smälla iväg den.
en The crowd loved it when I kicked the ball long all the time, so every opportunity I got I would do it, ... I had a deal with the coach that when we were a certain amount up in the game late in the quarter, and I had the opportunity, I'd let it fly.

dk Vi tog det helt ned til fundamentet og helt op til loftet. Alt i denne bygning er nyt.
no Vi tok det helt fra grunnmuren til taket. Alt i denne bygningen er nytt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi rev det ner till golvet och upp till taket. Allt i denna byggnad är nytt.
en We took it down to the ground and up to the ceiling. Everything in this building is new.

no Det er en av grunnene til at jeg gleder meg til fredag kveld, ... Det blir flott å si hei til ham og oppdatere hverandre på ting og ting. »,
Mer information om detta ordspråk och citat! Fredagens match mellan Jets och Vikings kommer att ställa två före detta spelare från Australian Rules Football League mot varandra. Vikings har puntern Darren Bennett, vars övergång från Australian Football League till NFL 1994 banade väg för Jets nykomling, Ben Graham. Det är en av anledningarna till att jag ser fram emot fredagskvällen... Det ska bli kul att säga hej till honom och catcha upp.
en [The Jets' game Friday against the Vikings will pit one former Australian Rules Football League player against another. The Vikings have punter Darren Bennett, whose leap from the Australian Football League to the N.F.L. in 1994 paved the way for the Jets' rookie punter, Ben Graham.] It's one of the reasons I'm looking forward to Friday night, ... It'll be great to say G'day to him and catch up.
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ben Graham ordtak
se Ben Graham ordspråk
en Ben Graham proverb