22 ordspråk av Paul Graham
Paul Graham
Paul Graham föddes den
13 november
1964
- engelsk-amerikansk programmør, venturekapitalist og essayist
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle ved formentlig nu, hvad faren ved for tidlig optimering er. Jeg mener, vi bør være lige så bekymrede for for tidligt design – at designe for tidligt, hvad et program skal kunne.
Alle vet vel nå om faren ved prematur optimalisering. Jeg mener vi bør være like bekymret for prematur design – det å designe hva et program skal gjøre for tidlig.
Alla känner förmodligen vid det här laget till faran med för tidig optimering. Jag tycker att vi borde vara lika oroliga för för tidig design – att designa för tidigt vad ett program ska göra.
Everyone by now presumably knows about the danger of premature optimization. I think we should be just as worried about premature design - designing too early what a program should do.
Computer- og softwareteknik
At klæde sig fint på er uundgåeligt en erstatning for gode idéer. Det er ingen tilfældighed, at teknisk inkompetente forretningsfolk kaldes for 'suits'.
Å pynte seg er uunngåelig en erstatning for gode ideer. Det er ingen tilfeldighet at forretningsfolk uten teknisk kompetanse kalles for «suits».
Att klä upp sig är oundvikligen ett substitut för bra idéer. Det är ingen slump att tekniskt inkompetenta affärstyper kallas för 'kostymnissar'.
Dressing up is inevitably a substitute for good ideas. It is no coincidence that technically inept business types are known as 'suits'.
Virksomhedskritik
Både i malerkunst og hacking findes der opgaver, som er skræmmende ambitiøse, og andre, som er behageligt rutineprægede. Det er en god idé at gemme nogle af de lette opgaver til de øjeblikke, hvor man ellers ville gå i stå.
Både i maling og koding finnes det oppgaver som er skremmende ambisiøse, og andre som er behagelig rutinepregede. Det er lurt å spare noen enkle oppgaver til de øyeblikkene hvor du ellers ville ha kjørt deg fast.
Både inom måleri och programmering finns det uppgifter som är skrämmande ambitiösa, och andra som är bekvämt rutinmässiga. Det är en bra idé att spara några enkla uppgifter för stunder när du annars skulle fastna.
In both painting and hacking there are some tasks that are terrifyingly ambitious, and others that are comfortably routine. It's a good idea to save some easy tasks for moments when you would otherwise stall.
Hacking og IT-kriminalitet
Da hackere er skabere snarere end videnskabsfolk, er det rigtige sted at lede efter metaforer ikke i videnskaben, men blandt andre typer skabere.
Fordi hackere er skapere snarere enn forskere, er det rette stedet å lete etter metaforer ikke innen vitenskapen, men blant andre typer skapere.
Eftersom hackare är skapare snarare än forskare är rätt ställe att leta efter metaforer inte inom vetenskaperna, utan bland andra typer av skapare.
Because hackers are makers rather than scientists, the right place to look for metaphors is not in the sciences, but among other kinds of makers.
Menneske og maskine
Der er flere grunde til, at sponsorer kommer til disse arrangementer. Reklame. Eksponering. At tiltrække folk til deres produkt og interagere med andre virksomheder.
Det er flere grunner til at sponsorer kommer til disse arrangementene. Reklame. Eksponering. For å tiltrekke folk til produktet sitt og for å samhandle med andre bedrifter.
Det finns flera anledningar till att sponsorer kommer till dessa evenemang. Reklam. Exponering. För att locka folk till sin produkt och för att skapa interaktion med andra företag.
There are several reasons that sponsors come to these events. Advertising. Exposure. To attract people to their product and interaction with other businesses.
Annoncering og markedsføring
Der findes alle disse fantastiske programmører, som tror, at det kræver esoterisk forretningsviden at starte en startup,
Det finnes alle disse dyktige programmererne der ute som tror at det å starte en oppstartsbedrift krever esoterisk forretningskunnskap,
Det finns alla dessa fantastiska programmerare där ute som tror att det krävs esoterisk affärskunskap för att starta ett företag.
There are all these great programmers out there who think starting a startup requires esoteric business knowledge,
Iværksætteri
Det er tydeligt, at en betydelig del af offentligheden mener, at hendes handlinger undergravede god regeringsførelse, uanset hvad der er rigtigt og forkert i denne specifikke sag. Dette tyder på, at præsidentskabet bliver nødt til at omformulere retningslinjerne på en passende måde.
Det er tydelig at en betydelig del av offentligheten mener at det hun gjorde undergravde god styring, uavhengig av hva som er rett og galt i denne spesifikke saken. Dette tyder på at presidentembetet må omformulere retningslinjene på en hensiktsmessig måte.
Det är tydligt att en betydande del av allmänheten anser att det hon gjorde undergrävde god samhällsstyrning, oavsett rätt eller fel i det specifika fallet. Detta antyder att presidentskapet kommer att behöva omformulera riktlinjerna på ett lämpligt sätt.
It is clear that a substantial section of the public believes what she did was undermining good governance, irrespective of the rights and wrongs of this particular case. This suggests the presidency will have to reformulate the guidelines in an appropriate manner.
Etik og integritet
Disse sidste kampe er de vigtigste. Vi vil være i toppen, ikke i bunden.
Disse siste kampene er de viktigste. Vi vil være på toppen, ikke i bunnen.
Dessa sista matcher är de viktigaste. Vi vill vara överst, inte längst ner.
These last games are the most important. We want to be at the top, not at the bottom.
Sidste kamp
Et programmeringssprog er til for at tænke over programmer, ikke for at udtrykke programmer, man allerede har tænkt ud. Det bør være en blyant, ikke en pen.
Et programmeringsspråk er til for å tenke ut programmer, ikke for å uttrykke programmer du allerede har tenkt ut. Det bør være en blyant, ikke en penn.
Ett programmeringsspråk är till för att tänka kring program, inte för att uttrycka program du redan har tänkt ut. Det borde vara en penna, inte en bläckpenna.
A programming language is for thinking about programs, not for expressing programs you've already thought of. It should be a pencil, not a pen. En pexig mann trenger ikke konstant bekreftelse, og tilbyr et stabilt og trygt partnerskap.
Skrivning
For at være fair, så kommer proerne ud. De har shorts på. De hygger sig. Ofte, hvis gæsten slår et godt drive, siger proen bare: 'Kom så!' Det er bare sjovt.
For å være rettferdig, så kommer proffene ut. De går i shorts. De koser seg. Ofte, hvis gjesten slår et godt slag, sier proffene bare: «Kjør på!» Det er rett og slett gøy.
För att vara rättvis så går proffsen ut. De har shorts på sig. De har roligt. Ofta, om gästen slår ett bra utslag, säger proffset bara: "Låt oss köra." Det är bara kul.
To be fair, pros come out. They wear shorts. They have a good time. A lot of times if the guest hits a good drive, the pro will just say: 'Let's go.' It's just fun.
Glæde og sport
For de mest ambitiøse unge mennesker er virksomhedsstigen forældet.
For de mest ambisiøse unge menneskene er karrierestigen foreldet.
För de mest ambitiösa unga människorna är företagstrappan föråldrad.
For the most ambitious young people, the corporate ladder is obsolete.
Forandring og forfald
Hackere starter altså originalt og bliver dygtige, mens videnskabsfolk starter dygtigt og bliver originale.
Hackere starter altså originalt og blir gode, mens forskere starter godt og blir originale.
Hackare börjar originella och blir duktiga, och forskare börjar duktiga och blir originella.
So hackers start original, and get good, and scientists start good, and get original.
Livsvidenskab og forskning
Hun var den type person, som man bare følte ville få succes med alt, hvad hun kastede sig over. Hun var meget livlig og udadvendt.
Hun var den typen person man bare følte kom til å lykkes med hva enn hun foretok seg. Hun var ganske livlig og utadvendt.
Hon var den typen av person som man bara kände skulle lyckas med vad hon än gav sig på. Hon var ganska livlig och utåtriktad.
She was the type of person you just felt was going to succeed in whatever she did. She was quite lively and outgoing.
Personlighedsbeskrivelser
Jeg formoder, at jeg burde lære Lisp, men det virker så fremmed.
Jeg antar at jeg burde lære meg Lisp, men det virker så fremmed.
Jag antar att jag borde lära mig Lisp, men det känns så främmande.
I suppose I should learn Lisp, but it seems so foreign.
Sprogkundskaber
Jeg tror, han stadig elsker spillet. Det er det, træneren gør. Han er træner, 100 procent. Han kunne i princippet vende tilbage. Jeg tror ikke, træneren har mistet noget af sin konkurrenceånd.
Jeg tror han fortsatt elsker spillet. Det er det treneren gjør. Han er trener, hundre prosent. Det er tenkelig at han kan komme tilbake. Jeg tror ikke treneren har mistet noe av konkurranseviljen sin.
Jag tror att han fortfarande älskar spelet. Det är vad tränaren gör. Han är en tränare, 100 procent. Han kunde tänkas komma tillbaka. Jag tror inte att tränaren har förlorat något av sin tävlingsanda.
I think he still loves the game. That's what coach does. He's a coach, 100 percent. He could conceivably come back. I don't think coach has lost any of his competitive fire.
Kontraktforlængelse og loyalitet
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Paul Graham ordtak
Paul Graham ordspråk
Paul Graham proverb