149 ordspråk av Arild Knutsen

NO  Arild Knutsen

Arild Knutsen föddes den 18 marts 1969 - leder af Foreningen for human narkotikapolitikk
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De, som ikke føler sig hjemme andre steder, kommer hertil (12 maj 2022, arild taler om misbrugsmiljøet på Grønland)
no «De som ikke føler seg hjemme noe annet sted kommer hit». (12 maj 2022, arild snakker om rusmiljøet på Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! "De som inte känner sig hemma någon annanstans kommer hit." (12 maj 2022, arild pratar om narkotikamiljön på Grönland)
en Those who don't feel at home anywhere else come here (12 maj 2022, arild talking about the drug scene in Grønland)

dk De, som ikke føler sig hjemme andre steder, kommer hertil. (12 maj 2022, mens han taler om, hvorfor mange stofmisbrugere samles på Grønland.)
no De som ikke føler seg hjemme noe annet sted kommer hit. (12 maj 2022, mens han snakker om hvorfor mange rusavhengige samler seg på Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som inte känner sig hemma någon annanstans kommer hit. (12 maj 2022, när han pratar om varför många missbrukare samlas på Grönland.)
en Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. Those who don't feel at home anywhere else come here. (12 maj 2022, while speaking about why many drug addicts gather in Grønland.)

dk Har du tunge misbrugsudfordringer på Frogner, udstiller du ikke dig selv offentligt. Du kommer herhen, hvor du ikke kender nogen. (12 maj 2022, mens han taler om, hvorfor misbrugsmiljøet er på Grønland.)
no Har du tunge rusutfordringer på Frogner stiller du deg ikke opp til offentlig skue. Du kommer hit der du ikke kjenner noen. (12 maj 2022, mens han snakker om hvorfor rusmiljøet er på Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har allvarliga missbruksutmaningar på Frogner ställer du dig inte inför allmänheten. Du kommer hit där du inte känner någon. (12 maj 2022, när han pratar om varför narkotikamiljön finns på Grönland.)
en If you have severe substance abuse issues on Frogner, you don't put yourself on public display. You come here, where you don't know anyone. (12 maj 2022, while speaking about why the drug scene is located in Grønland.)

dk Hvorfor kunne man ikke have haft dette åbne rusmiljø påfor eksempel Frogner? (12 maj 2022, arild taler om placeringen af rusmiljøet)
no «Hvorfor kunne man ikke hatt dette åpne rusmiljøet på for eksempel Frogner?». (12 maj 2022, arild snakker om plasseringen av rusmiljøet)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Varför kunde man inte ha haft detta öppna narkotikamiljö på till exempel Frogner?" (12 maj 2022, arild pratar om placeringen av missbruksmiljön)
en Why couldn't this open drug scene be located in Frogner, for example? (12 maj 2022, arild talking about the location of the drug scene)

dk Nu kan du ikke gå gennem denne gade uden at skulle mase dig igennem stofmisbrugere. Det er politikerne, der har skylden i dette (12 maj 2022, arild taler om situationen på Grønland)
no «Nå kan du ikke gå gjennom denne gata uten å måtte brøyte deg gjennom rusavhengige. Det er politikerne som har skyld i dette». (12 maj 2022, arild snakker om situasjonen på Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Nu kan du inte gå genom denna gata utan att du måste bryta dig igenom missbrukare. Det är politikerna som har skulden för detta». (12 maj 2022, arild pratar om situationen på Grönland)
en Now you can't walk down this street without having to push your way through drug addicts. The politicians are to blame for this. (12 maj 2022, arild talking about the situation in Grønland)

dk Nu kan du ikke gå gennem denne gade uden at skulle mase dig igennem stofmisbrugere. Det er politikerne, der har skylden i dette. (12 maj 2022, mens han taler om, hvordan politikerne har skabt situationen på Grønland.)
no Nå kan du ikke gå gjennom denne gata uten å måtte brøyte deg gjennom rusavhengige. Det er politikerne som har skyld i dette. (12 maj 2022, mens han snakker om hvordan politikerne har skapt situasjonen på Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan du inte gå genom denna gata utan att du måste bryta dig genom missbrukare. Det är politikerna som har skulden för detta. (12 maj 2022, när han pratar om hur politikerna har skapat situationen på Grönland.)
en Now you can't walk down this street without having to push your way through drug addicts. The politicians are to blame for this. (12 maj 2022, while speaking about how the politicians have created the situation in Grønland.)

dk Det bliver ikke fritt frem med denne reform. Politiet skal stadig kunne anholde brugere, foretage beslaglæggelser og destruere stofferne. De, der bliver taget, skal møde op hos sundheds- og socialfagligt personale. (14 mar 2021, i et interview med NRK)
no Det blir ikke fritt fram med denne reformen. Politiet skal fortsatt kunne anholde brukere, ta beslag, og destruere stoffet. De som blir tatt må stille hos helse- og sosialfaglig personell. (14 mar 2021, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir inte fritt fram med denna reform. Polisen ska fortfarande kunna anhålla användare, beslagta och förstöra drogen. De som blir tagna måste ställa upp hos hälso- och socialtjänstpersonal. (14 mar 2021, i en intervju med NRK)
en This reform will not be a free-for-all. The police shall still be able to detain users, seize and destroy substances. Those who are caught must report to health and social services personnel. (14 mar 2021, in an interview with NRK)

dk Jeg beder Arbeiderpartiet om endelig at få denne reform i mål. Dette er en reform i Thorvald Stoltenbergs ånd. (14 mar 2021, i et interview med NRK)
no Jeg ber Arbeiderpartiet om endelig å få denne reformen i mål. Dette er en reform i Thorvald Stoltenbergs ånd. (14 mar 2021, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ber Arbeiderpartiet att slutligen få denna reformen i mål. Detta är en reform i Thorvald Stoltenbergs anda. (14 mar 2021, i en intervju med NRK)
en I ask the Labour Party to finally get this reform over the finish line. This is a reform in the spirit of Thorvald Stoltenberg. (14 mar 2021, in an interview with NRK)

dk Mindre mængder narkotika til eget brug skal pålægges at møde op i et rådgivningsorgan. (17 feb 2021, i et debatindlæg om forslagene fra rusreformudvalget)
no Mindre mengder narkotika til eget bruk skal pålegges å møte opp i et rådgivningsorgan. (17 feb 2021, i et debattinnlegg om forslagene til rusreformutvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mindre mängder narkotika för eget bruk ska medföra skyldighet att infinna sig hos ett rådgivningsorgan. (17 feb 2021, i ett debattinlägg om förslagen från rusreformutvalget)
en Small amounts of narcotics for personal use should result in a requirement to report to a counseling body. (17 feb 2021, in a debate article about the proposals from the drug reform committee)

dk Nils Christie, Thorvald Stoltenberg og Bent Høie vil stå som tre søjler for en helt utrolig narkotikapolitisk udvikling i Norge. Norge er gået fra det ene yderpunkt i verdenssammenhæng til at blive meget progressiv og vidensbaseret. (17 feb 2021, i en udtalelse om udviklingen i norsk narkotikapolitik)
no Nils Christie, Thorvald Stoltenberg og Bent Høie blir stående som tre søyler for en helt utrolig narkotikapolitisk utvikling i Norge. Norge har gått fra det ene ytterpunktet i verdenssammenheng til å bli et veldig progressivt og kunnskapsbasert. (17 feb 2021, i en uttalelse om utviklingen i norsk narkotikapolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nils Christie, Thorvald Stoltenberg och Bent Høie kommer att stå kvar som tre pelare för en helt otrolig narkotikapolitisk utveckling i Norge. Norge har gått från det ena ytterläget i ett världsperspektiv till att bli väldigt progressivt och kunskapsbaserat. (17 feb 2021, i ett uttalande om utvecklingen i norsk narkotikapolitik)
en Nils Christie, Thorvald Stoltenberg, and Bent Høie will be remembered as three pillars of an incredible evolution in drug policy in Norway. Norway has moved from one extreme in a global context to becoming very progressive and knowledge-based. (17 feb 2021, in a statement on the development of Norwegian drug policy)

dk Hvis der havde været nogen, der gik rundt med de mængder, ville de være blevet anholdt og retsforfulgt. Der er ingen brugere, der går rundt med det der. Det er en konstrueret problemstilling, som ikke har nogen rod i virkeligheden. (12 jan 2021, et svar på kritikken af mængderne af narkotika, som potentielt kan blive straffrie.)
no Hvis det hadde vært noen som hadde gått med de mengdene, ville de blitt pågrepet og straffeforfulgt. Det er ingen brukere som går med det der. Det er en konstruert problemstilling som ikke har noen rot i virkeligheten. (12 jan 2021, et svar på kritikken mot mengdene narkotika som potensielt kan bli straffritt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det hade funnits någon som burit på sådana mängder, skulle de ha gripits och lagförts. Det finns inga brukare som bär på sådant. Det är en konstruerad problemställning som saknar förankring i verkligheten. (12 jan 2021, ett svar på kritiken mot mängderna narkotika som potentiellt kan bli straffria.)
en If anyone had been carrying those quantities, they would have been arrested and prosecuted. No users carry that much. It is a constructed issue that has no basis in reality. (12 jan 2021, a response to the criticism regarding the quantities of narcotics that could potentially become decriminalized.)

dk En række tiltag har været lukket. Hjælpetiltag, lavtærskeltilbud, sprøjterum, ændringer i markedet og mange har gået over til at bruge andre og værre stoffer, hvilket har ført til en meget dårligere helbredstilstand. (13 jul 2020, under koronakrisen)
no En rekke tiltak har vært stengt. Hjelpetiltak, lavterskeltiltak, sprøyterom, endringer i markedet og mange har gått over til å bruke andre og verre stoffer som har ført til mye dårligere helsetilstand. (13 jul 2020, under koronakrisa)
Mer information om detta ordspråk och citat! En rad åtgärder har varit stängda. Hjälpmedel, lågsmältningsmedel, sprutrum, förändringar på marknaden och många har gått över till att använda andra och sämre droger som har lett till mycket sämre hälsotillstånd. (13 jul 2020, under coronakrisen)
en A number of services have been closed. Support services, low-threshold initiatives, needle exchange rooms, changes in the market—and many have switched to other and worse substances, which has led to a significant decline in health. (13 jul 2020, during the corona crisis)

dk Heroin, amfetamin og GHB har været ret jævnt tilgængelige, men en del andre forsyningskanaler er blevet strammet ind. (13 jul 2020, under koronakrisen)
no Heroin, amfetamin og GHB har vært ganske jevnt tilgjengelig, men en del andre forsyningskanaler er strammet inn. (13 jul 2020, under koronakrisa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Heroin, amfetamin och GHB har varit ganska jämnt tillgängliga, men några andra försörjningskanaler har stramats åt. (13 jul 2020, under koronakrisen)
en Heroin, amphetamines, and GHB have been fairly consistently available, but some other supply channels have tightened. (13 jul 2020, during the corona crisis)

dk Stofmisbrugere er måske den gruppe, der har flest leveår at tabe på, hvis smitten kommer ind i miljøet. (13 jul 2020, under koronakrisen)
no Rusavhengige kanskje er den gruppen som har flest leveår å tape på å få smitte inn i miljøet. (13 jul 2020, under koronakrisa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oberoende äldre kanske är den grupp som har flest levnadsår att förlora om smittan kommer in i miljön. (13 jul 2020, under coronakrisen)
en Drug addicts are perhaps the group with the most years of life to lose if the infection enters their community. (13 jul 2020, during the corona crisis)

dk Vi frygter meget, at det, der var af beredskabsforanstaltninger og lempelser af hjælpeforanstaltningerne, som skulle blive lettere tilgængelige, vil vende tilbage til normalen. (13 jul 2020, under koronakrisen)
no Vi frykter veldig at det som var av beredskapstiltak og oppmyking av hjelpetiltakene som skulle bli lettere tilgjengelig skal gå tilbake til normalen. (13 jul 2020, under koronakrisa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fruktar mycket att det som var beredskapsåtgärder och uppluckring av hjälpmedlen som skulle bli lättare tillgängliga ska gå tillbaka till normalen. (13 jul 2020, under koronakrisen)
en We are very concerned that the emergency measures and the easing of aid provisions, which were intended to be more easily accessible, will return to normal. (13 jul 2020, during the corona crisis)


Sidan 4 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Arild Knutsen ordtak
se Arild Knutsen ordspråk
en Arild Knutsen proverb