Jeg husker, at jeg sendte den mail. Oplysningerne om, at 2,6 millioner kroner var blevet brugt på andre projekter end Branngata 7, fik jeg fra NN (arkitekten, red. obs.), som det også står i e-mailen. (17 apr 2023, bekræftelse af indholdet i en e-mail angående brugen af lånemidler)
| Jeg husker at jeg sendte den mailen. Opplysningene om at 2,6 millioner kroner var blitt brukt på andre prosjekter enn Branngata 7 fikk jeg fra NN (arkitekten, journ.anm.), slik det også står i e-posten. (17 apr 2023, bekreftelse av innholdet i en e-post angående bruken av lånemidler)
| | Jag minns att jag skickade det mailet. Uppgifterna om att 2,6 miljoner kronor hade använts till andra projekt än Branngata 7 fick jag från NN (arkitekten, red.), vilket det också står i e-postmeddelandet. (17 apr 2023, bekräftelse av innehållet i ett e-postmeddelande angående användningen av lånemedel)
| I remember sending that email. The information that 2.6 million NOK had been spent on projects other than Branngata 7 came from NN (the architect, ed.), as is also stated in the email. (17 apr 2023, confirmation of the content of an email regarding the use of loan funds)
|