20 ordspråk av Allen Boyd

US  Allen Boyd

    Allen Boyd
Foto: United States Government, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Allen Boyd föddes den 6 juni 1945 - amerikansk politiker i Florida (født 1945)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Administrationens politik om at bruge nu og betale senere indhenter os endelig... Uden hensyn til finansiel tilbageholdenhed har administrationen ledt os ind i en krig, vi ikke kan betale for, og presset lovgivning igennem, vi ikke har råd til, samtidig med at vi låner milliarder af dollars fra udlandet.
no Administrasjonens politikk med å bruke nå og betale senere innhenter oss endelig ... Uten hensyn til økonomisk moderasjon har administrasjonen ledet oss inn i en krig vi ikke kan betale for, og presset gjennom lovgivning vi ikke har råd til, samtidig som vi låner milliarder av dollar fra utlandet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Administrationens politik med att spendera nu och betala senare håller äntligen på att komma ikapp oss... Utan hänsyn till finanspolitisk återhållsamhet har administrationen lett oss in i ett krig som vi inte har råd att betala för, drivit igenom lagstiftning som vi inte har råd med, samtidigt som man lånar miljarder dollar från utländska länder.
en The administration's policy of spend now and pay later is finally catching up with us, ... With no regard for fiscal restraint, the administration has led us into a war that we cannot pay for, pushed legislation that we cannot afford, while borrowing billions of dollars from foreign countries at the same time.

dk Amerikas kæmpende mænd og kvinder ofrer meget for at sikre, at vores store nation forbliver fri. Vi står i taknemmelighedsgæld til de soldater, der har betalt den ultimative pris for denne sag, såvel som til dem, der er velsignede nok til at vende hjem fra slagmarken uden mén.
no Amerikas kæmpende menn og kvinner ofrer mye for å sikre at vår store nasjon forblir fri. Vi står i takknemlighetsgjeld til soldatene som har betalt den ultimate prisen for denne saken, så vel som til dem som har vært velsignet nok til å vende hjem fra slagmarken uskadde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikas kämpande män och kvinnor offrar mycket för att säkerställa att vår stora nation förblir fri. Vi är skyldiga en tacksamhetsskuld till de soldater som har betalat det yttersta priset för denna sak, liksom till dem som har turen att återvända från slagfältet oskadda.
en America's fighting men and women sacrifice much to ensure that our great nation stays free. We owe a debt of gratitude to the soldiers that have paid the ultimate price for this cause, as well as for those who are blessed enough to return from the battlefield unscathed.

dk Den nordlige del af staten minder meget om en stat i Deep South. Miami-området er naturligvis et internationalt område.
no Den nordlige delen av staten ligner veldig på en stat i Deep South. Miami-området er åpenbart et internasjonalt område.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den norra delen av delstaten liknar mycket en sydstatsdelstat. Uppenbarligen är Miamiområdet ett internationellt område.
en The northern part of the state is very much like a Deep South state. Obviously, the Miami area is an international area.

dk Der er meget bitterhed, og der er meget vrede derude. Vi må alle arbejde hårdt på at hele those sår.
no Det er mye bitterhet og mye sinne der ute. Vi må alle jobbe hardt for å lege disse sårene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket bitterhet, mycket ilska där ute. Vi måste alla arbeta hårt för att läka de såren.
en There's a lot of bitterness, there's a lot of anger out there. We all have to work hard to heal those wounds.

dk Det er en stat i Syden, hvor man ved inderligt godt, at præsident Bush kommer til at bruge masser af tid og kræfter.
no Det er en stat i sør hvor du vet inderlig vel at president Bush kommer til å bruke mye tid og krefter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en delstat i södern där man mycket väl vet att president Bush kommer att spendera mycket tid och energi.
en It's a state in the South where you know darn well President Bush is going to be spending a lot of time and a lot of effort there.

dk Det er på tide, at Kongressen yder hjælp til tobakslandmændene. Siden 1930'erne har tobaksproduktionen været reguleret af et kvotesystem, som krævede, at landmændene købte kvoter for at kunne dyrke tobak.
no Det er på tide at Kongressen gir støtte til tobakksbøndene. Siden 1930-tallet har tobakksproduksjonen vært regulert av et kvotesystem, som krevde at bøndene kjøpte kvoter for å kunne dyrke tobakk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags för kongressen att ge stöd till tobaksbönderna. Sedan 1930-talet har tobaksproduktionen reglerats av ett kvotsystem, vilket krävde att bönderna köpte kvoter för att kunna odla tobak.
en It is time for Congress to provide relief for tobacco farmers. Since the 1930's tobacco production has been regulated by a quota system, which required farmers to purchase quota in order to grow tobacco. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv.

dk Efter gældende lovgivning kan de fleste amerikanere sagsøge deres HMO eller forsikringsselskab, hvis selskabet nægter behandling, og en patient dør eller kommer til skade som følge heraf. Ligeledes kan de fleste ansatte i små virksomheder allerede sagsøge deres HMO. Det er kun de ansatte i virksomheder med "selvforsikrede" ordninger, der ikke kan sagsøge, da disse ordninger er underlagt den føderale Employee Retirement, Insurance, Security Act.
no Etter gjeldende lov kan de fleste amerikanere saksøke sin HMO eller sitt forsikringsselskap dersom det nektes behandling og en pasient dør eller blir skadet som følge av dette. Igjen: de fleste ansatte i små bedrifter kan allerede saksøke sin HMO. Bare ansatte i selskaper med «selvforsikrede» planer kan ikke saksøke, da disse planene opererer under den føderale Employee Retirement, Insurance, Security Act.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt gällande lag kan de flesta amerikaner stämma sin HMO eller sitt försäkringsbolag om de nekar vård och en patient dör eller skadas som en följd. Återigen, de flesta anställda i små företag kan redan stämma sin HMO. Endast de anställda som arbetar i företag med "självförsäkrings"-planer är inte berättigade att stämma, eftersom dessa planer omfattas av den federala lagen Employee Retirement, Insurance, Security Act.
en Under current law, most Americans can sue their HMO or insurance company if it denies care and a patient dies or is injured as a result. Again, most employees of small businesses already can sue their HMO. Only those employees who work in companies with "self-insured" plans are not able to sue, as these plans operate under the federal Employee Retirement, Insurance, Security Act.

dk I årevis har Blue Dogs understreget behovet for en opsparing til dårlige tider i tilfælde af katastrofer som orkanen Katrina og 9/11, ... Desværre har dette koncept, som de fleste familier og virksomheder benytter sig af, været fremmed for mange medlemmer af Kongressen og den nuværende administration.
no I årevis har Blue Dogs understreket behovet for en reservepott i tilfelle katastrofer som orkanen Katrina og 11. september, ... Dessverre har dette konseptet, som de fleste familier og bedrifter benytter seg av, unngått mange av kongressmedlemmene og den nåværende administrasjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! I åratal har Blue Dogs betonat behovet av en buffert för oförutsedda händelser, vid katastrofer som orkanen Katrina och 9/11,... Tyvärr har detta koncept, som tillämpas av de flesta familjer och företag, undgått många medlemmar av kongressen och den nuvarande administrationen.
en For years, the Blue Dogs have stressed the need for a rainy day fund in the event of disasters such as Hurricane Katrina and 9/11, ... Unfortunately, this concept, which is adopted by most families and businesses, has eluded many members of Congress and the current administration.

dk Jeg har kæmpet for at sikre nødhjælp til landmænd og kvægavlere for at hjælpe med at imødegå den økonomiske nedgang.
no Jeg har kjempet for å sikre nødhjelp til bønder og husdyreiere for å bidra til å håndtere den økonomiske nedgangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kämpat för att ge nödhjälp till bönder och fäboägare för att hjälpa dem att hantera nedgången i ekonomin.
en I have fought to provide emergency assistance for farmers and ranchers to help respond to the downturn in the economy.

dk Jeg tror fuldt og fast på, at amerikanske landmænd og virksomheder kan konkurrere med hvem som helst i verden, hvis der er lige konkurrencevilkår.
no Jeg har stor tro på at amerikanske bønder og bedrifter kan konkurrere med hvem som helst i verden, så lenge spillereglene er like for alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror starkt att amerikanska jordbrukare och företag kan konkurrera med vem som helst i världen om de får lika villkor.
en I strongly believe that American farmers and businesses can compete with anyone in the world if they are given a level playing field.

dk Sammenlignet med USA har læger i Europa generelt en langt mere konservativ tilgang til ledudskiftning.
no Sammenlignet med USA har leger i Europa en langt mer konservativ tilnærming til leddproteser generelt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jämfört med USA har läkare i Europa generellt sett ett mycket mer försiktigt förhållningssätt till ledproteskirurgi.
en Compared to the United States, physicians in Europe have a much more conservative approach to joint replacement in general.

dk Selvom ingen ønsker krig, var det nødvendigt, at Kongressen gav præsidenten den beføjelse, han har brug for til at beskytte Amerika, samtidig med at man opmuntrer til brug af diplomati og forhandlinger for at forsøge at nå frem til en fredelig løsning på dette problem.
no Selv om ingen ønsker krig, var Kongressen nødt til å gi presidenten den myndigheten han trenger for å beskytte Amerika, samtidig som man oppmuntrer til bruk av diplomati og forhandlinger for å forsøke å komme frem til en fredelig løsning på dette problemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om ingen vill ha krig, behövde kongressen ge presidenten den auktoritet han behöver för att skydda Amerika samtidigt som man uppmuntrar till användning av diplomati och förhandlingar för att försöka komma fram till en fredlig lösning på detta problem.
en Though no one wants war, Congress needed to give the President the authority he needs to protect America while encouraging the use of diplomacy and negotiations to try and arrive at a peaceful solution to this problem.

dk Senator Graham ville have været meget svær at slå. Han har været guvernør i to perioder. Han er amerikansk senator. Han har mange venner; han har gjort mange tjenester for at hjælpe mange mennesker i Florida. Så det faktum, at han ikke stiller op, ændrer virkelig hele landskabet i Florida.
no Senator Graham ville ha vært svært vanskelig å slå. Han har vært guvernør i to perioder. Han er amerikansk senator. Han har mange venner; han har gjort mange tjenester for å hjelpe mange mennesker i Florida. Så det faktum at han ikke stiller til valg, endrer virkelig hele det politiske landskapet i Florida.
Mer information om detta ordspråk och citat! Senator Graham hade varit mycket svår att besegra. Han var guvernör i två mandatperioder. Han är en amerikansk senator. Han har många vänner och har gjort många tjänster för att hjälpa många människor i Florida. Så det faktum att han inte kandiderar förändrar verkligen hela landskapet i Florida.
en Senator Graham would have been very difficult to beat. He'd been governor for two terms. He's a U.S. Senator. He has a lot of friends; he's done a lot of favors to help a lot of people in Florida. So the fact that he's not running really does change the whole landscape in Florida.

dk Som aktivt medlem af kaukuserne for luftvåbnet, hæren og minekrigsførelse mødes jeg regelmæssigt med både menige og officerer for at få en dybere forståelse for deres behov, både i tjenesten og i forhold til deres familier.
no Som aktivt medlem av gruppene for luftforsvaret, hæren og minekrigføring, møter jeg regelmessig både menige og offiserer for å lære mer om deres behov, både i jobben og i privatlivet med familiene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som aktiv medlem i flygvapen-, armé- och minstridskåren samråder jag regelbundet med inkallad personal och officerare för att lära mig mer om deras behov, både på arbetet och med sina familjer.
en As an active member of the Air Force, Army and Mine Warfare Caucuses, I meet with enlisted personnel and officers on a regular basis to learn more about their needs, both on the job and with their families.

dk Som en person, der har oplevet krig på tætteste hold, og som far til tre unge voksne, var det mit håb, at vi kunne have løst denne konflikt og afvæbnet Saddam Hussein uden krig. Det viste sig dog ikke at være tilfældet.
no Som en som har sett krig på nært hold, og som far til tre unge voksne, var det mitt håp at vi kunne ha løst denne konflikten og avvæpnet Saddam Hussein uten krig. Men slik gikk det ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som någon som sett krig på nära håll, och som far till tre unga vuxna, hade jag hoppats att vi kunde ha löst den här konflikten och avväpnat Saddam Hussein utan krig. Men så blev det inte.
en As someone who has seen war first hand, and as a father of three young adults, it was my hope that we could have resolved this conflict and disarmed Saddam Hussein without war. However, this was not the case.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Allen Boyd ordtak
se Allen Boyd ordspråk
en Allen Boyd proverb