177 ordspråk av Alex Rosén

NO  Alex Rosén

    Alex Rosén
Foto: Birgit Fostervold, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alex Rosén föddes den 11 marts 1968 - kunstner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg fortalte bare om, hvordan jeg blev mig. Det var første gang, jeg fik terningkast seks. Jeg plejer altid at få terningkast en, så det var stort. (29 jul 2019, om showet «Fra AG3 til A4»)
no Jeg bare fortalte om hvordan jeg ble meg. Det var første gang jeg fikk terningkast seks. Jeg pleier alltid å få terningkast en, så det var stort. (29 jul 2019, om showet «Fra AG3 til A4»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag berättade bara om hur jag blev jag. Det var första gången jag fick betyg sex. Jag brukar alltid få betyg ett, så det var stort. (29 jul 2019, om showen «Fra AG3 til A4»)
en I just talked about how I became who I am. That was the first time I got a six. I usually get a one, so it was a big deal. (29 jul 2019, about the show «Fra AG3 til A4»)

dk Mine børn, to drenge på 11 og 13. De er så fine, vågne, dygtige og søde. I sommer lærer jeg dem at rigge båd og vide, hvad man skal gøre i uvejr. (29 jul 2019, om hvad han er mest stolt over i livet)
no Barna mine, to gutter på 11 og 13. De er så fine, våkne, flinke og snille. I sommer lærer jeg de å rigge båt og vite hva du skal gjøre i uvær. (29 jul 2019, om hva han er mest stolt over i livet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina barn, två killar på 11 och 13. De är så fina, vakna, duktiga och snälla. I sommar lär jag dem att rigga båt och veta vad man ska göra i oväder. (29 jul 2019, om vad han är mest stolt över i livet)
en My children, two boys aged 11 and 13. They are so wonderful, alert, capable and kind. This summer, I'm teaching them how to rig a boat and what to do in a storm. (29 jul 2019, about what he is most proud of in life)

dk Planen er at sejle ned ad Sydlandskysten, fra by til by, fra udhavn til udhavn. At opleve den norske skærgård er helt fantastisk og noget, jeg anbefaler alle. (29 jul 2019, om sommerferieplanerne med familien)
no Planen er å seile nedover til Sørlandskysten, fra by til by, fra uthavn til uthavn. Å oppleve den norske skjærgården er helt fantastisk og noe jeg anbefaler alle. (29 jul 2019, om sommerferieplanene med familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen är att segla ner längs Sörlandskusten, från stad till stad, från hamn till hamn. Att uppleva den norska skärgården är helt fantastiskt och något jag rekommenderar alla. (29 jul 2019, om sommarlovsplanerna med familjen)
en The plan is to sail down to the South Coast, from town to town, from harbor to harbor. Experiencing the Norwegian archipelago is absolutely fantastic and something I recommend to everyone. (29 jul 2019, about summer vacation plans with the family)

dk Tror måske det var datteren til Elvis, Lisa Marie Presley. Jeg husker, da hun begyndte at dukke op i avisen, da hun var barn. Hun var lige så gammel som mig, og jeg syntes, hun var meget sød. Ellers var der en pige i klassen i folkeskolen, som jeg var forelsket i i mange år. Vi blev kærester i fjerde klasse, og det var en spændende og fantastisk oplevelse. Det er stærkt, når man er forelsket på det tidspunkt. (29 jul 2019, om sin første kærlighed)
no Tror kanskje det var dattera til Elvis, Lisa Marie Presley. Jeg husker da hun begynte å dukke opp i avisa da hun var barn. Hun var like gammel som meg, og jeg synes hun var veldig søt. Ellers så var det ei jente i klassen på barneskolen, som jeg var forelsket i i mange år. Vi ble kjærester i fjerde klasse, og det var en spennende og fantastisk opplevelse. Det er sterkt når man er forelsket på den tiden. (29 jul 2019, om sin første kjærlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror kanske det var dottern till Elvis, Lisa Marie Presley. Jag minns när hon började dyka upp i tidningen när hon var barn. Hon var lika gammal som jag, och jag tyckte hon var väldigt söt. Annars var det en tjej i klassen i lågstadiet som jag var förälskad i i många år. Vi blev ihop i fjärde klass, och det var en spännande och fantastisk upplevelse. Det är starkt när man är förälskad vid den tiden. (29 jul 2019, om sin första kärlek)
en I think it might have been Elvis's daughter, Lisa Marie Presley. I remember when she started appearing in the newspapers as a child. She was the same age as me, and I thought she was very cute. Other than that, there was a girl in my primary school class whom I was in love with for many years. We became boyfriend and girlfriend in fourth grade, and it was an exciting and wonderful experience. Feelings are so intense when you're in love at that age. (29 jul 2019, about his first love)

dk Undskyld, jeg tror, jeg tager fejl. (29 jul 2019, om vigtigheden af ydmyghed)
no Unnskyld, jeg tror jeg tar feil. (29 jul 2019, om viktigheten av ydmykhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ursäkta, jag tror att jag har fel. (29 jul 2019, om vikten av ödmjukhet)
en Excuse me, I think I'm wrong. (29 jul 2019, on the importance of humility)

dk Da vi kom ind på gården, blev vi mødt af en benhård virkelighed. Helt fra start lå der en masse typer i skyttegraven og udfordrede din rolle. Du mærkede konkurrencen øjeblikkeligt. (9 feb 2019, beskriver det første møde med de andre deltagere)
no Da vi kom inn på gården, ble vi møtt av en beinhard virkelighet. Helt fra start lå det masse gærninger i skyttergraven og utfordret din rolle. Du fikk kjenne på konkurransen umiddelbart. (9 feb 2019, beskriver det første møtet med de andre deltakerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kom in på gården möttes vi av en stenhård verklighet. Helt från start låg det massor av tuffa typer i skyttegraven och utmanade din roll. Du fick känna av konkurrensen omedelbart. (9 feb 2019, beskriver det första mötet med de andra deltagarna)
en When we arrived at the farm, we were met with a harsh reality. Right from the start, there were plenty of tough characters in the trenches challenging your role. You felt the competition immediately. (9 feb 2019, describing the first meeting with the other participants)

dk Det var det rene vanvid. (9 feb 2019, beskriver oplevelsen af at komme ind på gården)
no Det var helt galskap. (9 feb 2019, beskriver opplevelsen av å komme inn på gården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt galenskap. (9 feb 2019, beskriver upplevelsen av att komma in på gården)
en It was absolute madness. (9 feb 2019, describing the experience of entering the farm)

dk Jeg gruede mig, samtidig med at jeg glædede mig. Jeg var meget imponeret over første og anden sæson, og tænkte derfor: «det her vil jeg være med til!». Som tidligere militærmand er jeg vant til at lide, og god til at overleve under ekstreme forhold. (9 feb 2019, forklarer hvorfor han takkede ja til at deltage i programmet)
no Jeg gruet meg, samtidig som jeg gledet meg. Jeg var veldig imponert over første og andre sesong, og tenkte derfor «dette vil jeg være med på!». Som tidligere militærmann er jeg vant til å lide, og flink til å overleve i ekstreme forhold. (9 feb 2019, forklarer hvorfor han takket ja til å delta i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bävade, samtidigt som jag längtade. Jag var väldigt imponerad av första och andra säsongen och tänkte därför ”det här vill jag vara med på!”. Som tidigare militär är jag van vid att lida och duktig på att överleva under extrema förhållanden. (9 feb 2019, förklarar varför han tackade ja till att delta i programmet)
en I was nervous, but at the same time, I was looking forward to it. I was very impressed by the first and second seasons, so I thought, "I want to be a part of this!". As a former military man, I am used to suffering and am good at surviving in extreme conditions. (9 feb 2019, explaining why he agreed to participate in the program)

dk Jeg tænkte, jeg ville komme ind og skabe liv og røre, men det var der allerede. Det var helt vanvid! På den måde tror jeg, seerne vil få noget ud af det, for der bliver masser af action. (9 feb 2019, kommenterer stemningen og dynamikken på gården)
no Jeg tenkte jeg skulle komme inn og lage liv og røre, men det fantes allerede. Det var helt galskap! Sånn sett tror jeg seerne vil få utbytte, for det blir mye action. (9 feb 2019, kommenterer stemningen og dynamikken på gården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att jag skulle komma in och skapa liv och rörelse, men det fanns redan. Det var totalt vansinne! På så sätt tror jag tittarna kommer att få utbyte, för det blir mycket action. (9 feb 2019, kommenterar stämningen och dynamiken på gården)
en I thought I'd come in and stir things up, but it was already happening. It was complete madness! In that sense, I think the viewers will get their money's worth, because there's a lot of action. (9 feb 2019, commenting on the atmosphere and dynamics at the farm)

dk Alle børnene ser jo «Grusomme mig», men ikke alle genkender mig som Gru, siden jeg kun lægger stemme til. Hvis jeg derimod skifter til Gru-stemmen i supermarkedet, så sker der ting. Det er rigtig sjovt at være en stor stjerne hos børnene. (30 jun 2017, fortæller om oplevelsen af at være stemmen til en børnefilmkarakter)
no Alle barna ser jo på «Grusomme meg», men ikke alle kjenner meg igjen som Gru, siden jeg bare har stemmen. Legger jeg derimot om til Gru på butikken, så skjer det ting. Det er veldig moro å ha en høy stjerne hos barna. (30 jun 2017, forteller om opplevelsen av å være stemmen til en barnefilmkarakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla barn ser ju på «Grusomme meg», men alla känner inte igen mig som Gru, eftersom jag bara gör rösten. Om jag däremot byter till Gru-rösten i mataffären, då händer det grejer. Det är väldigt roligt att vara en idol hos barnen. (30 jun 2017, berättar om upplevelsen av att vara rösten till en barnfilmskaraktär)
en All the children watch "Despicable Me", but not everyone recognizes me as Gru, since I'm only the voice. If I switch to Gru's voice at the grocery store, however, things happen. It's a lot of fun to be a superstar among the kids. (30 jun 2017, talking about the experience of being the voice of a children's movie character)

dk De spurgte mig, om jeg ville være med i «Farmen kjendis», men jeg havde ikke tid. Helt ærligt ved jeg ikke, om jeg havde takket ja, selvom jeg gerne ville have lært Aune Sand bedre at kende. Ligesom mig er Sand nok også blevet truet meget med tæsk gennem årene, fordi han chokerer. Jeg fik dog aldrig tæsk; jeg er for dygtig til at afvæbne folk. (30 jun 2017, fortæller hvorfor han takkede nej til «Farmen kjendis» og sammenligner sig med Aune Sand)
no De spurte meg om å være med på «Farmen kjendis», men jeg hadde ikke tid. Helt ærlig vet jeg ikke om jeg hadde takket ja, selv om jeg kunne godt tenkt meg å bli bedre kjent med Aune Sand. I likhet med meg har nok Sand også blitt trua mye med juling opp gjennom åra fordi han sjokkerer. Jeg fikk aldri juling, da, jeg er for flink til å avvæpne folk. (30 jun 2017, forteller hvorfor han takket nei til «Farmen kjendis» og sammenligner seg med Aune Sand)
Mer information om detta ordspråk och citat! De frågade mig om jag ville vara med i «Farmen kjendis», men jag hade inte tid. Helt ärligt vet jag inte om jag hade tackat ja, även om jag gärna hade velat lära känna Aune Sand bättre. Precis som jag har nog Sand också blivit hotad med stryk många gånger genom åren för att han chockar. Jag fick aldrig stryk, jag är för duktig på att avväpna folk. (30 jun 2017, berättar varför han tackade nej till «Farmen kjendis» och jämför sig med Aune Sand)
en They asked me to be on «Farmen kjendis», but I didn't have time. To be honest, I don't know if I would have said yes, even though I would have liked to get to know Aune Sand better. Like me, Sand has probably been threatened with a beating many times over the years because he shocks people. I never actually got beaten up, though; I'm too good at disarming people. (30 jun 2017, explaining why he turned down «Farmen kjendis» and comparing himself to Aune Sand)

dk Det er både spændende og en ære. Det er jo lidt sjovt, at vi i Go-Go Gorilla dengang var forældrenes store skræk. De demonstrerede mod os og råbte «send oslopakket hjem». Nu lægger jeg stemmer til børnefilm. (30 jun 2017, reflekterer over kontrasten mellem sin tid i rockbandet Go-Go Gorilla og nutidens arbejde med børnefilm)
no Det er både spennende og en ære. Det er jo litt artig at vi i Go-Go Gorilla den gangen var foreldrenes store skrekk. De demonstrerte mot oss og ropte «send oslopakket hjem». Nå dubber jeg barnefilmer. (30 jun 2017, reflekterer over kontrasten mellom sin tid i rockebandet Go-Go Gorilla og dagens arbeid med barnefilmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är både spännande och en ära. Det är ju lite kul att vi i Go-Go Gorilla på den tiden var föräldrarnas stora skräck. De demonstrerade mot oss och ropade «skicka oslopaketet hem». Nu dubbar jag barnfilmer. (30 jun 2017, reflekterar över kontrasten mellan sin tid i rockbandet Go-Go Gorilla och dagens arbete med barnfilmer)
en It is both exciting and an honor. It's actually quite funny that back in the day, we in Go-Go Gorilla were the parents' great terror. They demonstrated against us and shouted "send the Oslo-pack home." Now I'm dubbing children's movies. (30 jun 2017, reflecting on the contrast between his time in the rock band Go-Go Gorilla and his current work with children's movies)

dk Det jeg mente var at sige, at hvis du har en ADHD-diagnose, så er det ikke så farligt. Det er en tøjsediagnose skabt til at medicinere børn. I gamle dage gik man en ekstra skitur for at få brændt energien af. Nogle er født med en ekstra motor, og ADHD-begrebet er til for at gøre folk konforme, så de passer ind i systemet. (30 jun 2017, uddyber et tidligere udsagn, han kom med i et job for ADHD-foreningen)
no Det jeg mente var å si at har du en ADHD-diagnose, er det ikke så farlig. Det er en tøysediagnose laget for å medisinere barn. I gamle dager gikk man en ekstra skitur for å gå av seg energien. Noen er født med en ekstra motor, og ADHD-begrepet er for å gjøre folk konforme, slik at de passer inn i systemet. (30 jun 2017, utdyper et tidligere utsagn han kom med i en jobb for ADHD-foreningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag menade var att om du har en ADHD-diagnos, så är det inte så farligt. Det är en tramsdiagnos skapad för att medicinera barn. Förr i tiden gick man en extra skidtur för att gå av sig energin. Vissa är födda med en extra motor, och ADHD-begreppet finns till för att göra folk konforma, så att de passar in i systemet. (30 jun 2017, fördjupar ett tidigare uttalande han gjorde i ett uppdrag för ADHD-föreningen)
en What I meant to say was that if you have an ADHD diagnosis, it's not that serious. It's a nonsense diagnosis created to medicate children. In the old days, you'd go on an extra ski trip to burn off the energy. En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. Some people are born with an extra motor, and the term ADHD is used to make people conform, so that they fit into the system. (30 jun 2017, elaborating on a previous statement he made in a job for the ADHD Association)

dk Jeg lærte, hvordan Gabor var som person, og siden pornobransjen er svær at få adgang til uden en «insider», måtte jeg blive venner med ham for at lave programmet. Han var både perverteret og gær, men alligevel en god fyr. Desværre døde han. (30 jun 2017, beskriver sit forhold til og indtryk af Sasha Gabor)
no Jeg lærte hvordan Gabor var som person, og siden pornobransjen er vanskelig å få innpass i uten en «insider» måtte jeg bli venn med ham for å lage programmet. Han var både pervertert og gæren, men likevel en god fyr. Dessverre døde han. (30 jun 2017, beskriver sitt forhold til og inntrykk av Sasha Gabor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lärde mig hur Gabor var som person, och eftersom porrbranschen är svår att ta sig in i utan en ”insider” var jag tvungen att bli vän med honom för att kunna göra programmet. Han var både pervers och galen, men ändå en schysst kille. Tyvärr dog han. (30 jun 2017, beskriver sin relation till och intryck av Sasha Gabor)
en I learned what Gabor was like as a person, and since the porn industry is difficult to break into without an "insider," I had to become friends with him to make the program. He was both perverted and crazy, but still a good guy. Unfortunately, he died. (30 jun 2017, describing his relationship with and impression of Sasha Gabor)

dk Jeg tager ikke så meget af mig selv med ind i Gru, men han er på en måde en østeuropæer med hurtige løsninger. Ham, jeg efterligner, er faktisk den norske pornostjerne Sasha Gabor. Han talte sådan. Jeg boede jo sammen med ham i omtrent en måned, da jeg lavede «Folk i farta» for NRK. (30 jun 2017, forklarer hvem han henter inspiration fra, når han lægger stemme til karakteren Gru)
no Jeg tar ikke med noe særlig av meg selv inn i Gru, men han er på en måte en østeuropeer med kjappe løsninger. Han jeg hermer etter er faktisk den norske pornostjerna Sasha Gabor. Han pratet sånn. Jeg bodde jo omtrent med ham i en måned da jeg lagde «Folk i farta» for NRK. (30 jun 2017, forklarer hvem han henter inspirasjon fra når han gir stemme til karakteren Gru)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar inte med mig så mycket av mig själv i Gru, men han är på ett sätt en östeuropé med snabba lösningar. Den jag härmar är faktiskt den norska porrstjärnan Sasha Gabor. Han pratade så där. Jag bodde ju med honom i ungefär en månad när jag gjorde «Folk i farta» för NRK. (30 jun 2017, förklarar vem han hämtar inspiration från när han gör rösten till karaktären Gru)
en I don't bring much of myself into Gru, but he's kind of an Eastern European with quick fixes. The person I'm actually imitating is the Norwegian porn star Sasha Gabor. That's how he talked. I lived with him for about a month when I was making «Folk i farta» for NRK. (30 jun 2017, explaining who he draws inspiration from when voicing the character Gru)


Sidan 9 av 12
...4 5 6 7 8 9 10 11 12

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alex Rosén ordtak
se Alex Rosén ordspråk
en Alex Rosén proverb