11 ordspråk av Ulrika Rosén

SE  Ulrika Rosén

Ulrika Rosén - anklager
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ingen advarselslamper. (18 nov 2024, under forhandlingen i retten, hvor hun taler om, at der ikke var nogen tydelige advarselslamper før gerningen.)
no Ingen varselsignaler. (18 nov 2024, under forhandlingene i retten, der hun snakker om at det ikke fantes noen tydelige varselsignaler før gjerningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga varningsflaggor. (18 nov 2024, under förhandlingen i domstolen där hon talar om att det inte fanns några tydliga varningsflaggor före dådet.)
en No red flags. (18 nov 2024, during the court hearing where she speaks about how there were no clear red flags before the crime.)

dk Jeg kan egentlig ikke se, at samfundet kunne have gjort mere for at gribe ind, så det her ikke var sket, siger hun. (18 nov 2024, under forhandlingen i retten, hvor hun diskuterer, om samfundet kunne have gjort mere for at forhindre mordene.)
no Jeg ser egentlig ikke at samfunnet kunne ha gjort noe mer for å gripe inn slik at dette ikke skulle ha skjedd, sier hun. (18 nov 2024, under forhandlingen i retten der hun diskuterer om samfunnet kunne ha gjort mer for å forhindre morderne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser egentligen inte att samhället skulle kunna ha gjort något mer för att ingripa så att det här inte skulle ha hänt, säger hon. (18 nov 2024, under förhandlingen i domstolen där hon diskuterar om samhället kunde ha gjort mer för att förhindra morden.)
en I don't actually see how society could have done anything more to intervene so that this wouldn't have happened, she says. (18 nov 2024, during the court hearing where she discusses whether society could have done more to prevent the murders.)

dk Ud fra den gennemtænkte fremgangsmåde har jeg meget svært ved at se, at dette ikke skulle være planlagt. Men det er vel dér, selve argumentationen og bevisførelsen vil ligge fremover. At det er blevet forudgået af grundig planlægning, er et grundlag for, at man skal få livsvarigt fængsel, siger Ulrika Rosén. (18 nov 2024, under forhandlingen i retten, hvor hun taler om sin opfattelse af, at mordene var planlagte, og at dette er et grundlag for livsvarigt fængsel.)
no Ut fra den gjennomtenkte fremgangsmåten har jeg svært vanskelig for å se at dette ikke skulle være planlagt. Men det er vel der selve argumentasjonen og bevisføringen vil ligge fremover. At det har vært forutgått av grundig planlegging, er et grunnlag for at man skal få livsvarig fengsel, sier Ulrika Rosén. (18 nov 2024, under forhandlingene i retten, der hun uttaler sin mening om at morderne var planlagte og at dette er et grunnlag for livsvarig fengsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utifrån det utstuderade tillvägagångssättet har jag mycket svårt att se att det här inte skulle vara planerat. Men det är väl där själva argumentationen och bevisföringen kommer att ligga framöver. Att det föregåtts av noggrann planering är en grund för att man ska få livstids fängelse, säger Ulrika Rosén. (18 nov 2024, under förhandlingen i domstolen där hon talar om sin åsikt att morden var planerade och att detta är en grund för livstids fängelse.)
en Given the calculated approach, I find it very difficult to see how this could not have been planned. But that is likely where the arguments and the evidence will focus moving forward. The fact that it was preceded by careful planning is a basis for a life sentence, says Ulrika Rosén. (18 nov 2024, during the court hearing, where she expresses her opinion that the murders were planned and that this is a basis for a life sentence.)

dk Der er en mistanke om, at personen kan have en psykisk lidelse, som kan have påvirket personen i dette tilfælde, siger hun. (26 apr 2024, efter anholdelsen af manden og hans varetægtsfængsling til en retspsykiatrisk undersøgelse.)
no Det er en mistanke om at personen kan ha en psykisk helseutfordring som kan ha påvirket personen i dette tilfellet, sier hun. (26 apr 2024, etter pågripelsen av mannen og hans varetektsfengsling for en rettspsykiatrisk utredning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en misstanke om att personen kan ha en psykisk ohälsa som kan ha påverkat personen i det här fallet, säger hon. (26 apr 2024, efter gripandet av mannen och hans anhållande för en rättspsykiatrisk utredning.)
en There is a suspicion that the individual may have a mental health condition that could have influenced them in this case, she says. (26 apr 2024, following the arrest of the man and his detention for a forensic psychiatric evaluation.)

dk En af de anholdte er løsladt, da personen ikke længere er mistænkt for kriminalitet. Den anden person er fortsat anholdt på rimelig grund mistænkt for mord. Efterforskningen fortsætter med fuld styrke med afhøringer, supplerende undersøgelser af gerningsstedet og andre tekniske undersøgelser. (25 apr 2024, pressemeddelelse om udviklingen i sagen efter at kvinden blev løsladt.)
no En av de pågripne er løslatt fordi personen ikke lenger er mistenkt for lovbrudd. Den andre personen er fortsatt varetektsfengslet på sannsynlig grunn mistenkt for drap. Etterforskningen fortsetter for fullt, med avhør, supplerende åstedsundersøkelser og andre tekniske undersøkelser. (25 apr 2024, pressemelding om utviklingen i saken etter at kvinnen ble løslatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de anhållna är släppt för att personen inte längre är misstänkt för brott. Den andra personen är fortsatt anhållen på sannolika skäl misstänkt för mord. Brottsutredningen fortgår med full kraft, med förhör, kompletterande brottsplatsundersökningar och andra tekniska undersökningar. (25 apr 2024, pressmeddelande om utvecklingen i fallet efter att kvinnan släppts.)
en One of the detainees has been released as they are no longer suspected of a crime. The other person remains in custody on probable cause suspected of murder. The criminal investigation continues in full force, with interrogations, supplementary crime scene investigations, and other forensic examinations. (25 apr 2024, press release regarding developments in the case after the woman was released.)

dk Der vil blive afholdt afhøringer, og der skal foretages en undersøgelse af gerningsstedet. (23 apr 2024, i en pressemeddelelse om det igangværende efterforskningsarbejde.)
no Avhør vil bli holdt og en åstedsundersøkelse skal gjennomføres. (23 apr 2024, i en pressemelding om det pågående etterforskningsarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhör kommer att hållas och en brottplatsundersökning ska genomföras. (23 apr 2024, i ett pressmeddelande om det pågående utredningsarbetet.)
en Interrogations will be conducted and a crime scene investigation will be carried out. (23 apr 2024, in a press release regarding the ongoing investigation.)

dk Jeg vil ikke udtale mig om sammenhænge. (5 mar 2024, under efterforskningen af hændelsen i Farsta.)
no Jeg ønsker ikke å uttale meg om sammenhenger. (5 mar 2024, under etterforskningen av hendelsen i Farsta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte uttala mig kring samband. (5 mar 2024, under utredningen av händelsen i Farsta.)
en I do not wish to comment on any connections. (5 mar 2024, during the investigation of the incident in Farsta.)

dk Der er tale om alvorlige skader, men tilstanden skal være stabil. (30 jun 2023, om en mand i 30'erne med skudsår efter skyderiet.)
no Det dreier seg om alvorlige skader, men tilstanden skal være stabil. (30 jun 2023, om en skuddskadet mann i 30-årene etter skytingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om allvarliga skador men läget ska vara stabilt. (30 jun 2023, om en skottskadad man i 30-årsåldern efter skjutningen.)
en The injuries are serious, but the condition is reported to be stable. (30 jun 2023, regarding a man in his 30s with gunshot wounds after the shooting.)

dk I øjeblikket kan jeg give meget få oplysninger. (30 jun 2023, om varetægtsfængslingen af en 16-årig dreng og en mand i 35-årsalderen.)
no I nåværende situasjon kan jeg oppgi svært lite informasjon. (30 jun 2023, om varetektsfengslingen av en 16 år gammel gutt og en mann i 35-årsalderen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I nuläget kan jag lämna väldigt lite uppgifter. (30 jun 2023, om häktandet av en 16-årig pojke och en man i 35-årsåldern.)
en At this stage, I can provide very little information. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. (30 jun 2023, regarding the detention of a 16-year-old boy and a man in his 30s.)

dk Jeg mener, at der foreligger særlige grunde til varetægtsfængsling, og byretten var enig. (30 jun 2023, om årsagerne til varetægtsfængslingen af de mistænkte.)
no Jeg mener at det foreligger særlige grunner for varetektsfengsling, og tingretten var enig. (30 jun 2023, om årsakene til varetektsfengslingen av de mistenkte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att det föreligger synnerliga skäl för häktning och tingsrätten höll med. (30 jun 2023, om orsakerna till häktningen av de misstänkta.)
en I believe there are exceptional grounds for detention, and the district court agreed. (30 jun 2023, regarding the reasons for the detention of the suspects.)

dk Vi arbejder bredt med alt fra vidner til kriminaltekniske undersøgelser; der bliver iværksat en lang række efterforskningsskridt. (30 jun 2023, om det igangværende efterforskningsarbejde efter skyderiet.)
no Vi jobber bredt med alt fra vitner til åstedsundersøkelse, det er en mengde etterforskningsskritt som blir tatt. (30 jun 2023, om det pågående etterforskningsarbeidet etter skytingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar brett med allt ifrån vittnen till brottsplatsundersökning, det är en massa utredningsåtgärder som vidtas. (30 jun 2023, om det pågående utredningsarbetet efter skjutningen.)
en We are working extensively on everything from witnesses to crime scene investigations; there are a great many investigative measures being taken. (30 jun 2023, on the ongoing investigative work following the shooting.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ulrika Rosén ordtak
se Ulrika Rosén ordspråk
en Ulrika Rosén proverb