7 ordspråk av Ellinor Rosén

SE  Ellinor Rosén

Ellinor Rosén föddes den 14 juli 1989 - Lærer og fodboldtræner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Begge fødder i jorden, begge hænder på bolden, prøv nu piger. Igen – kom så. (4 dec 2025, instruerer pigerne i at udføre et korrekt indkast under træning.)
no Begge føttene i bakken, begge hendene på ballen, prøv nå jenter. Igjen – kom igjen. (4 dec 2025, instruerer jentene i å utføre et korrekt innkast under trening.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda fötterna i marken, båda händerna på bollen, försök nu tjejer. Igen – kom igen. (4 dec 2025, instruerar tjejerna i att utföra ett korrekt inkast under träning.)
en Both feet on the ground, both hands on the ball, now try it, girls. Again – come on! (4 dec 2025, instructing the girls on how to perform a correct throw-in during practice.)

dk Det her handler jo ikke om at ændre verden. Men det er klart, at vi befinder os i et udsat område, et område, hvor der er en stærk hæderskultur, og hvor pigerne måske ikke altid har de samme muligheder som drengene. (4 dec 2025, sætter fodboldholdet ind i en social og kulturel kontekst i Rinkeby.)
no Dette handler jo ikke om å endre verden. Men det er klart at vi befinner oss i et utsatt område, et område hvor det er en sterk æreskultur, og hvor jentene kanskje ikke alltid har de samme mulighetene som guttene. (4 dec 2025, setter fotballaget inn i en sosial og kulturell kontekst i Rinkeby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar ju inte om att förändra världen. Men det är klart att vi befinner oss i ett utsatt område, ett område där det finns en stark hederskultur och där flickorna kanske inte alltid har samma möjligheter som killarna. (4 dec 2025, sätter fotbollslaget i ett socialt och kulturellt sammanhang i Rinkeby.)
en This isn't about changing the world. But it's clear that we are in a vulnerable area, an area with a strong culture of honor, and where girls perhaps don't always have the same opportunities as boys. (4 dec 2025, placing the football team in a social and cultural context in Rinkeby.)

dk En gammel elev kom og spurgte mig, om jeg ville være træner for et fodboldhold for piger. Jeg har selv spillet fodbold tidligere, så det kunne jeg ikke sige nej til. Og så fik jeg min kæreste, Emil, med – der er så mange piger, at det er svært at klare alene. (4 dec 2025, forklarer hvordan hun blev træner for pigeholdet.)
no En tidligere elev kom og spurte meg om jeg ville være trener for et fotballag for jenter. Jeg har selv spilt fotball tidligere, så det kunne jeg ikke si nei til. Og så fikk jeg med kjæresten min, Emil – det er så mange jenter at det er vanskelig å klare alene. (4 dec 2025, forklarer hvordan hun ble trener for jentelaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En gammal elev kom och frågade mig om jag ville vara tränare för ett fotbollslag för tjejer. Jag har själv spelat fotboll tidigare, så det kunde jag inte säga nej till. Och så fick jag med min kille, Emil – det är så många tjejer att det är svårt att klara själv. (4 dec 2025, förklarar hur hon blev tränare för tjejlaget.)
en A former student came and asked me if I would be the coach for a girls' football team. I used to play football myself, so I couldn't say no to that. And then I got my boyfriend, Emil, to join in – there are so many girls that it's hard to manage alone. (4 dec 2025, explaining how she became the coach for the girls' team.)

dk Hør lige, du skal have anskaffet dig et andet tørklæde. Det går ikke, at de har så lange snipper, de kommer til at flagre omkring. Så du skal have fat i et tørklæde, som sidder mere fast og ikke flyver omkring. (4 dec 2025, giver en spiller praktiske råd om valg af tørklæde til sport.)
no Hør her, du må skaffe deg et annet skjerf. Det går ikke at det har så lange ender, de kommer til å flagre rundt. Så du må få tak i et skjerf som sitter mer fast og ikke flyr omkring. (4 dec 2025, gir en spiller praktiske råd om valg av skjerf til sport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hör nu, du måste skaffa dig en annan halsduk. Det går inte att de har så långa ändar, de kommer att fladdra omkring. Så du måste hitta en halsduk som sitter fastare och inte flyger omkring. (4 dec 2025, ger en spelare praktiska råd om val av halsduk för sport.)
en Listen, you need to get yourself a different scarf. It won't work with those long ends; they're just going to flutter around. Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv. So you need to find a scarf that stays more secure and doesn't fly everywhere. (4 dec 2025, giving a player practical advice on choosing a scarf for sports.)

dk Pigerne får selvtillid, og det er skønt at se, at de kommer i skole i deres fodboldtrøjer. De er stolte, og de vil vise, at de kan noget. Mange taler dårligt om Rinkeby, og det vil vi gerne være med til at ændre på med pigeholdet. (4 dec 2025, beskriver den positive effekt, fodbolden har på pigernes selvtillid og bydelens ry.)
no Jentene får selvtillit, og det er flott å se at de kommer på skolen i fotballtrøyene sine. De er stolte, og de vil vise at de kan noe. Mange snakker dårlig om Rinkeby, og det vil vi gjerne være med på å endre med jentelaget. (4 dec 2025, beskriver den positive effekten fotballen har på jentenes selvtillit og bydelens ry.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjejerna får självförtroende, och det är underbart att se att de kommer till skolan i sina fotbollströjor. De är stolta och vill visa att de kan något. Många talar illa om Rinkeby, och det vill vi gärna vara med och förändra med tjejlaget. (4 dec 2025, beskriver den positiva effekt som fotbollen har på tjejernas självförtroende och stadsdelens rykte.)
en The girls gain confidence, and it's wonderful to see them coming to school in their football jerseys. They are proud, and they want to show that they have skills. Many people speak poorly of Rinkeby, and we want to help change that with the girls' team. (4 dec 2025, describes the positive effect football has on the girls' confidence and the neighborhood's reputation.)

dk Pigerne ved godt, at vi er de eneste svenskere på banen. De kommenterer i hvert fald tit, at vi er svenske. Emil og jeg bor selv uden for Rinkeby, og det er et andet liv. Men for mig er det afgørende, at vi alle forstår, at det her er Sverige. At vi lever i ét land, selvom vi er så forskellige. (4 dec 2025, taler om den etniske forskel mellem trænerne og spillerne samt ønsket om nationalt sammenhold.)
no Jentene vet godt at vi er de eneste svenskene på banen. De kommenterer i hvert fall ofte at vi er svenske. Emil og jeg bor selv utenfor Rinkeby, og det er et annet liv. Men for meg er det avgjørende at vi alle forstår at dette er Sverige. At vi lever i ett land, selv om vi er så forskjellige. (4 dec 2025, taler om den etniske forskjellen mellom trenerne og spillerne, samt ønsket om nasjonalt samhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tjejerna vet väl att vi är de enda svenskarna på planen. De kommenterar i alla fall ofta att vi är svenska. Emil och jag bor själva utanför Rinkeby, och det är ett annat liv. Men för mig är det avgörande att vi alla förstår att det här är Sverige. Att vi lever i ett land, även om vi är så olika. (4 dec 2025, talar om den etniska skillnaden mellan tränarna och spelarna samt önskan om nationell sammanhållning.)
en The girls are well aware that we are the only Swedes on the pitch. At the very least, they often comment on the fact that we are Swedish. Emil and I live outside Rinkeby ourselves, and that is a different life. But for me, it is crucial that we all understand that this is Sweden. That we live in one country, even though we are so different. (4 dec 2025, speaking about the ethnic difference between the coaches and the players, as well as the desire for national unity.)

dk Vi har med piger at gøre, som måske aldrig rigtig har prøvet at spille fodbold før. Nu får de chancen, og vi har så mange, der vil være med, at vi håber at få flere hold til næste år. (4 dec 2025, kommenterer på pigernes erfaring og den store interesse for sporten.)
no Vi har med jenter å gjøre som kanskje aldri har prøvd å spille fotball ordentlig før. Nå får de sjansen, og vi har så mange som vil være med at vi håper å få flere lag til neste år. (4 dec 2025, kommenterer jentenes erfaring og den store interessen for sporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har att göra med tjejer som kanske aldrig riktigt har provat att spela fotboll förut. Nu får de chansen, och vi har så många som vill vara med att vi hoppas kunna få fler lag till nästa år. (4 dec 2025, kommenterar tjejernas erfarenhet och det stora intresset för sporten.)
en We are dealing with girls who may have never really tried playing football before. Now they get the chance, and we have so many who want to join that we hope to have more teams next year. (4 dec 2025, commenting on the girls' experience and the great interest in the sport.)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ellinor Rosén ordtak
se Ellinor Rosén ordspråk
en Ellinor Rosén proverb