25 ordspråk av Nis Petersen

DK  Nis Petersen

Nis Petersen föddes den 22 januar 1897 och dog den 3 marts 1943 - dansk forfatter
Mer info via Google.


dk Allerede romerne undrede sig over, hvordan to nationaløkonomer bar sig ad med at bevare alvoren, når de mødtes
no Allerede romerne undret seg over hvordan to nasjonaløkonomer klarte å bevare alvoret når de møttes
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan romarna undrade över hur två nationalekonomer klarade av att behålla allvar, när de träffades.
en Even the Romans wondered how two economists managed to keep a straight face when they met

dk Demagogi: Kunsten at skræmme og narre dumme mennesker.
no Demagogi: Kunsten å skremme og lure dumskaller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Demagogi: Konsten att skrämma och snärja dumbommar.
en Demagoguery: The art of frightening and ensnaring fools.

dk Der findes to hovedtyper af bøger: en mindre, der vækker læserens medlidenhed med de skildrede personer, og en større, der vækker medlidenhed med forfatteren.
no Det finnes to hovedtyper bøker: en mindre som vekker leserens medlidenhet med de skildrede personene, og en større som vekker medlidenhet med forfatteren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två huvudtyper av böcker: en mindre som väcker läsarens medlidande med de skildrade personerna, och en större som väcker medlidande med författaren.
en There are two main types of books: a smaller group that evokes the reader's pity for the characters depicted, and a larger group that evokes pity for the author.

dk Der findes to hovedtyper af bøger: en mindre, som vækker læserens medlidenhed med de skildrede personer, og en større, som vækker medlidenhed med forfatteren.
no Det finnes to hovedtyper bøker: en mindre type, som vekker leserens medlidenhet med de skildrede personene, og en større type, som vekker medlidenhet med forfatteren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två huvudtyper av böcker: en mindre, som väcker läsarens medlidande med de skildrade personerna, och en större, som väcker medlidande med författaren.
en There are two main types of books: a lesser kind, which evokes the reader's pity for the characters portrayed, and a greater kind, which evokes pity for the author.

dk Det er bedre at dø to år for tidligt, end to år for sent
no Det er bedre å dø to år for tidlig enn to år for sent
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bättre att dö två år för tidigt, än två år för sent.
en It is better to die two years too soon than two years too late

dk Det er en ædel optimisme: at vi vender alt vores håb mod al vores forhåndsfrygt og tvivl.
no Det er en edel optimisme: at vi vender alle våre håp mot all vår forhåndsfrykt og tvil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ädel optimism som vi vänder alla våra förhoppningar om rädsla och tvivel.
en It is a noble optimism: that we turn all our hopes toward all our apprehension and doubt.

dk Det er i kærlighedens lotteri som i alle andre, man kan ikke satse ottendedele og samtidig forlange fuld gevinst.
no Det er i kjærlighetens lotteri som i alle andre, man kan ikke satse åttendeler og samtidig forlange full gevinst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är med kärlekens lotteri som med alla de andra, du kan inte satsa halvt och hoppas på full vinst.
en As in all lotteries, so it is in the lottery of love: one cannot bet fractions and expect the full prize.

dk Det er i kærlighedens lotteri som i ethvert andet, at man ikke kan spille på ottendedele og samtidig forlange fuld gevinst
no Det er i kjærlighetens lotteri, som i ethvert annet, at man ikke kan spille med en åttendedel og samtidig kreve full gevinst
Mer information om detta ordspråk och citat! I kärlekens lotteri såsom i varje annat, kan man inte spela med åttondedelar och samtidigt kräva full vinst.
en It is in the lottery of love, as in any other, that one cannot bet a fraction and expect the full prize

dk Dette er ædel optimisme; at vi vender alle vores håbs spids mod al vores frygt og tvivl.
no Dette er edel optimisme; at vi vender alle våre håps spiss mot all vår frykt og tvil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ädel optimism; att vi vänder alla våra förhoppningars udd mot all vår fruktan och tvivel.
en This is noble optimism; that we turn the point of all our hopes against all our fear and doubt.

dk Dette er ædel optimisme: at vi vender alle vores håbefulde forventningers spids mod al vores frygt og tvivl.
no Dette er edel optimisme: at vi vender alle våre håps spiss mot all vår frykt og tvil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ädel optimism: att vi vänder alla våra förhoppningars udd mot all vår fruktan och tvivel.
en This is noble optimism: that we turn the point of all our hopes against all our fear and doubt.

dk Hjerters råb er et flygtigt nu;
underet, barn, er du, er du!
no Hjertets rop er et flyktig nu;
underet, barn, er du, er du!
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärtats rop är ett flyktigt nu;
undret, barn, är du, är du!
en The heart's cry is a fleeting now;
the miracle, child, is you, is you!

dk Hundrede procents løgne er at foretrække frem for halvfærdige sandheder.
no Hundre prosent løgner er å foretrekke fremfor nitti prosent sannheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hundra procents lögner är att föredra framför nittio procents sanningar.
en One hundred percent lies are preferable to ninety percent truths.

dk Hverken optimisme eller pessimisme kan undværes. De er som røde og hvide blodlegemer. Hvis den ene slags fik overhånd over den anden, ville verden være forudbestemt til at gå under.
no Hverken optimisme eller pessimisme kan undværes. De er som røde og hvite blodlegemer. Om den ene sorten fikk overtaket over den andre, ville verden være forutbestemt til å gå under.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varken optimism eller pessimism kan undvaras. De är som röda och vita blodkroppar. Om den ena sorten fick överhanden över den andra skulle världen vara förutbestämd att gå under.
en At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. Neither optimism nor pessimism can be spared. They are like red and white blood cells. If one type were to prevail over the other, the world would be predestined for ruin.

dk Hverken optimister eller pessimister kan undværes. De er som røde og hvide blodlegemer; hvis den ene gruppe fik overtaget, ville verden gå under.
no Verken optimister eller pessimister kan unnværes. De er som røde og hvite blodlegemer; hvis det ene slaget fikk overtaket, ville verden gå under.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varken optimisterna och pessimisterna kan undvikas. De är som röda och vita blodkroppar, om en kamp segrade, skulle världen gå under.
en Neither optimists nor pessimists can be spared. They are like red and white blood cells; if one type were to prevail, the world would perish.

dk Jo højere en dyreart står, desto mere unyttigt foretager den sig. Høns skriver ikke aforismer.
no Jo høyere en dyreart står, desto mer unyttige ting foretar den seg. Høns skriver ikke aforismer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju högre en djurart står, desto mera onyttigt tar den sig för. Höns skriver inte aforismer.
en The higher a species stands, the more useless its pursuits. Chickens do not write aphorisms.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nis Petersen ordtak
se Nis Petersen ordspråk
en Nis Petersen proverb