1203 ordspråk av Michael Douglas

US  Michael Douglas

    Michael Douglas
Foto: Jan Beránek, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Douglas föddes den 25 september 1944 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google.


dk Vi havde planlagt en stor udlandsturné, men det var før jeg fik diagnosen. (21 sep 2010, under behandling for kræft, fortalt til svenske Aftonbladet)
no Vi hadde planlagt ein stor utanlandsturné, men det var før eg fekk diagnosen. (21 sep 2010, under behandling for kreft, fortalt til svenske Aftonbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade planerat en stor utlandsturné, men det var innan jag fick diagnosen. (21 sep 2010, under behandling för cancer, berättade för svenska Aftonbladet)
en We had planned a major international tour, but that was before I received the diagnosis. (21 sep 2010, while undergoing cancer treatment, told to the Swedish newspaper Aftonbladet)

dk Vi taler meget om det, men har ikke besluttet noget endnu. Jeg ser virkelig frem til det. Så skal jeg være rask og tilbage fra dette. (21 sep 2010, under behandling for kræft, fortalt til svenske Aftonbladet)
no Vi snakkar mykje om det, men har ikkje bestemt noko enno. Eg ser verkeleg fram til det. Då skal eg vere frisk og tilbake frå dette. (21 sep 2010, under behandling for kreft, fortalt til svenske Aftonbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratar mycket om det, men har inte bestämt något ännu. Jag ser verkligen fram emot det. Då ska jag vara frisk och tillbaka från detta. (21 sep 2010, under behandling för cancer, berättade för svenska Aftonbladet)
en We talk about it a lot, but we haven't decided anything yet. I'm really looking forward to it. By then, I'll be healthy and back from this. (21 sep 2010, while undergoing cancer treatment, told to the Swedish Aftonbladet)

dk Jeg røg enorme mængder cigaretter og drak, og denne type kræft er ofte alkoholrelateret. (2 sep 2010, i et interview med David Letterman om sin diagnose med strubekræft.)
no Jeg røyket mengder av sigaretter og drakk, og denne typen kreft er ofte alkoholrelatert. (2 sep 2010, i et intervju med David Letterman om sin diagnose med strupekreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag rökte massor av cigaretter och drack, och denna typ av cancer är ofta alkoholrelaterad. (2 sep 2010, i en intervju med David Letterman om sin diagnos med strupcancer.)
en I smoked huge amounts of cigarettes and drank, and this type of cancer is often alcohol-related. (2 sep 2010, in an interview with David Letterman about his diagnosis of throat cancer.)

dk Jeg var jo der allerede tidligt på sommeren og klagede over ubehag og smerter, men de kunne ikke se det dengang. (1 sep 2010, under en gæsteoptræden hos talkshow-værten David Letterman)
no Jeg var jo der allerede tidlig på sommeren og klaget over ubehag og smerter, men de klarte ikke se det da. (1 sep 2010, under en gjesteopptreden hos talkshow-verten David Letterman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var ju där redan tidigt på sommaren och klagade över obehag och smärtor, men de lyckades inte se det då. (1 sep 2010, under ett gästframträdande hos talkshow-programledaren David Letterman)
en I had already been there early in the summer complaining of discomfort and pain, but they couldn't see it then. (1 sep 2010, during a guest appearance on talk show host David Letterman)

dk Nej, man ville vel helst ønske, at man var på niveau 1… Men kræften har ikke spredt sig endnu, så vi håber stadig på det bedste. (1 sep 2010, under et gæsteoptræden hos talkshow-værten David Letterman)
no Nei, man skulle vel helst ønske at man var på nivå 1… Men kreften har ikke spredt seg ennå, så vi håper fortsatt på det beste. (1 sep 2010, under en gjesteopptreden hos talkshow-verten David Letterman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, man skulle helst vilja önska att man var på nivå 1... Men cancern har inte spridit sig ännu, så vi hoppas fortfarande på det bästa. (1 sep 2010, under ett gästframträdande hos talkshow-värden David Letterman)
en No, you'd probably prefer to be at stage 1… But the cancer hasn't spread yet, so we're still hoping for the best. (1 sep 2010, during a guest appearance with talk show host David Letterman)

dk Som det ser ud til i øjeblikket, har jeg en 80 procents chance for at blive rask, og det er jo godt. (1 sep 2010, under et gæsteoptræden hos talkshow-værten David Letterman)
no Slik det ser ut for øyeblikket, har jeg en 80 prosent sjanse for å bli frisk, og det er jo bra. (1 sep 2010, under en gjesteopptreden hos talkshow-verten David Letterman)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som det ser ut just nu, har jag en 80 procentig chans att bli frisk, och det är ju bra. (1 sep 2010, under ett gästframträdande hos talkshow-värden David Letterman)
en As it looks at the moment, I have an 80 percent chance of recovery, and that's good. (1 sep 2010, during a guest appearance with talk show host David Letterman)

dk Nå, er det nået dertil! (30 jul 2008, som reaktion på at hans søn tror, han er kok snarere end filmstjerne)
no Å, nå har det gått så langt! (30 jul 2008, som reaksjon på at sønnen tror han er kokk snarere enn filmstjerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jaha, nu har det gått så långt! (30 jul 2008, som reaktion på att hans son tror att han är kock snarare än filmstjärna)
en Oh, it's come to that! (30 jul 2008, reacting to his son believing he is a chef rather than a movie star.)

dk Wow! Hvem er den pige? Jeg bliver nødt til at møde hende! (17 jul 2008, hans personlige reaktion efter at have set Catherine i The Mask Of Zorro)
no Oi! Hvem er denne jenta? Jeg må få møte henne! (17 jul 2008, hans personlige reaksjon etter å ha sett Catherine i The Mask Of Zorro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Wow! Vem är den här tjejen? Jag måste få träffa henne! (17 jul 2008, hans personliga reaktion efter att ha sett Catherine i The Mask Of Zorro)
en Wow! Who is this girl? I have to meet her! (17 jul 2008, his personal reaction after watching Catherine in The Mask Of Zorro)

dk Sat tempoet ned. (16 jan 2008, beskriver sit nuværende livstempo og overgangen til at være mere familiemand)
no Giret ned. (16 jan 2008, beskriver sitt nåværende livstempo og overgangen til å være mer familiemann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saktat ner. (16 jan 2008, som en beskrivning av hans nuvarande livstempo och övergång till att vara mer av en familjefar)
en Slowed down. (16 jan 2008, describing his recent pace of life and transition into being more of a family man)

dk Først og fremmest tillykke til Georgia Bulldogs med sejren over Florida. (28 okt 2007, i sin tale til publikum før modtagelsen af sin pris ved Savannah Film Festival)
no Først og fremst, gratulerer til Georgia Bulldogs med seieren over Florida. (28 okt 2007, i en tale til publikum før han mottok trofeet ved Savannah filmfestival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst, grattis till Georgia Bulldogs som slog Florida. (28 okt 2007, i ett tal till publiken innan han tog emot sin trofé vid Savannah film festival)
en En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. First things first, congratulations to the Georgia bulldogs for beating Florida. (28 okt 2007, addressing the audience before receiving his trophy at the Savannah film festival)

dk Jeg føler, at jeg bliver nødt til at tjekke med min læge og se, om alt er i orden. (28 okt 2007, spøgende mens han modtog en pris for sin livsværk ved Savannah filmfestival)
no Jeg føler at jeg må ta en sjekk hos legen for å se om alt er i orden. (28 okt 2007, spøkte mens han mottok en pris for livsverk under Savannah filmfestival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag behöver kolla med min läkare och se om allt är i sin ordning. (28 okt 2007, skämtade medan han tog emot ett pris för livsprestationer vid Savannah film festival)
en I feel like I need to check with my doctor and see if everything's OK. (28 okt 2007, joking while collecting a lifetime achievement award at the Savannah film festival)

dk Hvem havde troet, at jeg efter alle disse år, hvor jeg er kommet hertil for at spille golf, ville få denne dejlige mulighed? (21 jun 2006, i en kommentar til modtagelsen af en æresgrad fra University of St Andrews.)
no Hvem hadde trodd at etter alle disse årene jeg har kommet hit for å spille golf, skulle jeg få denne fantastiske muligheten? (21 jun 2006, i en kommentar etter å ha mottatt en æresgrad fra University of St Andrews.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem kunde ana att jag, efter alla dessa år som jag har kommit hit för att spela golf, skulle få denna underbara möjlighet? (21 jun 2006, i ett uttalande vid mottagandet av en hedersdoktorstitel från University of St Andrews.)
en Who knew that after all these years I have been coming up to play golf, I would have this lovely opportunity? (21 jun 2006, commenting on receiving an honorary degree from the University of St Andrews.)

dk Jeg nyder altid at komme til St Andrews. Det er en fornøjelse, en sand fornøjelse. (21 jun 2006, udtrykker sin glæde ved den skotske by under sit besøg.)
no Jeg nyter alltid å komme til St Andrews. Det er en fryd, en virkelig fryd. (21 jun 2006, uttaler seg om sin forkjærlighet for den skotske byen under sitt besøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag njuter alltid av att komma till St Andrews. Det är en njutning, en verklig njutning. (21 jun 2006, uttrycker sin förtjusning för den skotska staden under sitt besök.)
en I always enjoy coming up to St Andrews. It is a treat, a real treat. (21 jun 2006, expressing his fondness for the Scottish town during his visit.)

dk For at være helt ærlig, så var det ydmygende. (2 maj 2006, beskriver sin reaktion på Eva Longorias overlegne skydefærdigheder sammenlignet med hans egne.)
no For å være helt ærlig, så var det ydmykende. (2 maj 2006, beskriver sin reaksjon på Eva Longorias overlegne skyteferdigheter sammenlignet med hans egne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vara helt ärlig var det förnedrande. (2 maj 2006, när han beskrev sin reaktion på att Eva Longoria var en bättre skytt än han själv.)
en It was humiliating to be quite honest. (2 maj 2006, describing his reaction to Eva Longoria's superior marksmanship compared to his own.)

dk Hun skyder bedre end 90 procent af politibetjentene i vores land. (2 maj 2006, rosende om Eva Longorias præcision med en pistol.)
no Hun skyter bedre enn 90 prosent av politibetjentene i landet vårt. (2 maj 2006, roset Eva Longorias treffsikkerhet med et våpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon skjuter bättre än 90 procent av poliserna i vårt land. (2 maj 2006, hyllar Eva Longorias precision med ett vapen.)
en She shoots better than 90 per cent of the police officers in our country. (2 maj 2006, praising Eva Longoria's accuracy with a gun.)


Sidan 70 av 81
...66 67 68 69 70 71 72 73 74...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Douglas ordtak
se Michael Douglas ordspråk
en Michael Douglas proverb