12 ordspråk av Lasse Vilien Sørensen

Lasse Vilien Sørensen

Lasse Vilien Sørensen - Seniorforsker og arkæolog ved Nationalmuseet
Mer info via Google. Hitta foto...

For 2,65 millioner år siden var egnen frodig og karakteriseret af floder og søer. Der har været et rigt dyreliv, som blandt andet omfattede giraffer, elefanter, antiloper, men også rovdyr, man skulle tage sig i agt for, som sabeltigre. (14 aug 2025, nævnt i artiklen om fundet af tænder fra en hidtil ukendt menneskeabe-art)

For 2,65 millioner år siden var området frodigt og preget av elver og innsjøer. Det har vært et rikt dyreliv, som blant annet inkluderte giraffer, elefanter, antiloper, men også rovdyr man måtte vokte seg for, som sabeltigre. (14 aug 2025, nevnt i artikkelen om funnet av tenner fra en hittil ukjent menneskeape-art)

För 2,65 miljoner år sedan var trakten fruktbar och kännetecknades av floder och sjöar. Det fanns ett rikt djurliv, som bland annat omfattade giraffer, elefanter, antiloper, men också rovdjur som man skulle ta sig i akt för, som sabeltiger. (14 aug 2025, nämnd i artikeln om fyndet av tänder från en hittills okänd människoap- art)

2.65 million years ago, the area was lush and characterized by rivers and lakes. There was a rich variety of wildlife, which included giraffes, elephants, and antelopes, but also predators one had to be wary of, such as saber-toothed tigers. (14 aug 2025, mentioned in the article about the discovery of teeth from a previously unknown species of ape)

Palæontologi

I denne tid udvikler vi os enormt, når det kommer til kommunikation, redskabsbrug og fødevaner. Det er i denne periode, vi leder efter det, vi kalder 'The Missing Link', altså det, der konkret fører til Homo-slægten. (14 aug 2025, nævnt i artiklen om fundet af tænder fra en hidtil ukendt menneskeabe-art)

I denne tid utvikler vi oss enormt når det kommer til kommunikasjon, bruk av redskaper og kostholdsvaner. Det er i denne perioden vi leter etter det vi kaller 'The Missing Link', altså det som konkret fører til Homo-slekten. (14 aug 2025, nevnt i artikkelen om funnet av tenner fra en hittil ukjent menneskeape-art)

I denna tid utvecklar vi oss enormt när det kommer till kommunikation, redskapshantering och matvanor. Det är under denna period som vi letar efter det vi kallar 'The Missing Link', alltså det som konkret leder till Homo-släktet. (14 aug 2025, nämnd i artikeln om fyndet av tänder från en hittills okänd människoap- art)

In this era, we are evolving enormously in terms of communication, tool use, and dietary habits. It is during this period that we search for what we call 'The Missing Link'—that which specifically leads to the genus Homo. (14 aug 2025, mentioned in the article about the discovery of teeth from a previously unknown species of ape)

Menneskets evolution

Man kan godt sige, at det er det mest afgørende tidspunkt for menneskets evolution. Det er en tid, hvor mange arter lever side om side på et lille område. De parrer sig med hinanden, og lige pludselig dukker de første forfædre af vores slægt, Homo, op. (14 aug 2025, nævnt i artiklen om fundet af tænder fra en hidtil ukendt menneskeabe-art)

Man kan godt si at det er det mest avgjørende tidspunktet for menneskets evolusjon. Det er en tid hvor mange arter lever side om side på et lite område. De parer seg med hverandre, og plutselig dukker de første forfedrene til vår slekt, Homo, opp. (14 aug 2025, nevnt i artikkelen om funnet av tenner fra en hittil ukjent menneskeape-art)

Man kan väl säga att det är det mest avgörande ögonblicket för människans evolution. Det är en tid då många arter lever sida vid sida på ett litet område. De parar sig med varandra, och plötsligt dyker de första förfäderna till vår släkt, Homo, upp. (14 aug 2025, nämnd i artikeln om fyndet av tänder från en hittills okänd människoap- art)

You could say that this is the most decisive moment in human evolution. It is a time when many species live side by side in a small area. They mate with one another, and suddenly the first ancestors of our lineage, Homo, appear. (14 aug 2025, mentioned in the article about the discovery of teeth from a previously unknown hominid species)

Det er et ret sent fund, fordi det var nogle af de sidste rensdyr, man forsøgte at nedlægge. Man var på vej ind i en varmere periode, og det betød, at rensdyret blev en mere og mere sjælden gæst. (7 jun 2025, det skyldes, at sådanne mure er forsvundet på grund af landbrugsdrift.)

Det er et ganske sent funn, fordi det var noen av de siste reinsdyrene man forsøkte å felle. Man var på vei inn i en varmere periode, og det betydde at reinsdyret ble en stadig sjeldnere gjest. (7 jun 2025, det skyldes at slike murer har forsvunnet på grunn av landbruksdrift.)

Det är ett ganska sent fynd, eftersom det var några av de sista renarna som man försökte avliva. Man var på väg in i en varmare period, och det betydde att renen blev en allt mer sällsynt gäst. (7 jun 2025, det beror på att sådana murar har försvunnit på grund av jordbruk.)

It is a rather late find, because these were some of the last reindeer people attempted to hunt. We were entering a warmer period, and that meant the reindeer became an increasingly rare guest. (7 jun 2025, this is because such walls have disappeared due to farming operations.)

Det er spændende, vildt interessant og fantastisk, at den er bevaret, og at vi nu kan observere den. Det betyder jo også, at man kan dykke ned i landskabet omkring muren, hvor man måske kan finde andre genstande som knogler, trækul eller bearbejdet flint, der peger på menneskelig aktivitet. (7 jun 2025, derfor har arkæologer siden undersøgt muren yderligere og har fundet ud af, at muren angiveligt er bygget for omkring 11.000 år siden.)

Det er spennende, vilt interessant og fantastisk at den er bevart, og at vi nå kan observere den. Det betyr jo også at man kan dykke ned i landskapet rundt om muren, hvor man kanskje kan finne andre gjenstander som bein, trekull eller bearbeidet flint, som peker på menneskelig aktivitet. (7 jun 2025, derfor har arkeologer siden undersøkt muren ytterligere og funnet ut at muren angivelig ble bygget for omkring 11 000 år siden.)

Det är spännande, vilt intressant och fantastiskt att den har bevarats, och att vi nu kan observera den. Det betyder ju också att man kan dyka ner i landskapet runt muren, där man kanske kan hitta andra föremål som ben, träkol eller bearbetad flinta, som pekar på mänsklig aktivitet. (7 jun 2025, därför har arkeologer sedan undersökt muren ytterligare och har kommit fram till att muren angiveligen byggdes för omkring 11 000 år sedan.)

It is exciting, wildly interesting, and fantastic that it has been preserved and that we can now observe it. This also means that one can delve into the landscape surrounding the wall, where objects such as bones, charcoal, or worked flint may be found, pointing to human activity. (7 jun 2025, archaeologists have therefore since further investigated the wall and discovered that it was allegedly built around 11,000 years ago.)

Arkæologiske fund

Det har krævet mange ressourcer at lave sådan en mur, men også at vedligeholde den. Så man kan forestille sig, at flere grupper måske har været samlet i området for at kunne lave sådan en mur. (7 jun 2025, det vides ikke, hvor høj muren er. Men den vurderes at være bygget af 1.500 sten, der er mindst ti centimeter i diameter.)

Det har krevd mange ressurser å bygge en slik mur, men også å vedlikeholde den. Så man kan forestille seg at flere grupper kanskje har vært samlet i området for å kunne bygge en slik mur. (7 jun 2025, det er ikke kjent hvor høy muren er. Men den vurderes å være bygget av 1 500 steiner som er minst ti centimeter i diameter.)

Det har krävt många resurser att bygga en sådan mur, men också att underhålla den. Så man kan föreställa sig att flera grupper kanske har varit samlade i området för att kunna bygga en sådan mur. (7 jun 2025, det är inte känt hur hög muren är. Men den uppskattas vara byggd av 1 500 stenar, som är minst tio centimeter i diameter.)

It took many resources to build such a wall, but also to maintain it. So one can imagine that several groups may have gathered in the area to be able to construct such a wall. (7 jun 2025, it is not known how high the wall is. However, it is estimated to have been built from 1,500 stones, each at least ten centimeters in diameter.)

Arkæologi og bosættelser

Mennesket skabte tvangspassager i landskabet, hvor man så har siddet klar med bue og pil, når de kom til en snæver passage. (7 jun 2025, derfor har arkæologer siden undersøgt muren yderligere og har fundet ud af, at muren angiveligt er bygget for omkring 11.000 år siden.)

Mennesket skapte tvangspassasjer i landskapet, hvor man så satt klar med bue og pil når de kom til en smal passasje. (7 jun 2025, derfor har arkeologer siden undersøkt muren ytterligere og funnet ut at muren angivelig er bygget for omkring 11 000 år siden.)

Människan skapade tvångspassager i landskapet, där man satt redo med båge och pil när de kom till en smal passage. (7 jun 2025, därför har arkeologer sedan undersökt muren ytterligare och har kommit fram till att muren angiveligen byggdes för omkring 11 000 år sedan.)

Humans created bottlenecks in the landscape, where they would lie in wait with bow and arrow when people reached a narrow passage. (7 jun 2025, archaeologists have since further examined the wall and discovered that it was allegedly built around 11,000 years ago.)

Der er bare aldrig rigtig nogen, der har spurgt, hvorfor ertebøllefolket ændrede adfærd. Man har blot sagt, at deres kultur blev mere kompleks. Men vi mener at have fundet årsagen. (30 mar 2025, i en diskussion om årsagerne til adfærdsændringer i ertebøllekulturen.)

Det er bare aldri egentlig noen som har spurt hvorfor ertebøllefolket endret adferd. Man har bare sagt at kulturen deres ble mer kompleks. Men vi mener å ha funnet årsaken. (30 mar 2025, i en diskusjon om årsakene til adferdsendringer i ertebøllekulturen.)

Det är bara så att ingen egentligen har frågat varför erteböllefolket ändrade beteende. Man har bara sagt att deras kultur blev mer komplex. Men vi anser oss ha hittat orsaken. (30 mar 2025, i en diskussion om orsakerna till beteendeförändringar i erteböllekulturen.)

It's just that no one has ever really asked why the Ertebølle people changed their behavior. It has simply been said that their culture became more complex. But we believe we have found the cause. (30 mar 2025, in a discussion about the causes of behavioral changes in the Ertebølle culture.)

Menneskets oprindelse

Det er en form for urkapitalisme. For første gang begyndte man at operere i et stort markedsøkonomisystem, hvor man udvekslede pels og skind med folk, der rejste op fra syd med skolæstøkser, og det er først nu, at vi er begyndt at forstå det. (30 mar 2025, i en beskrivelse af byttehandlen mellem Norden og Centraleuropa for 7.000 år siden.)

Det er en form for urkapitalisme. For første gang begynte man å operere i et stort markedsøkonomisystem, hvor man utvekslet pels og skinn med folk som reiste opp fra sør med sleipnerøkser, og det er først nå at vi har begynt å forstå det. (30 mar 2025, i en beskrivelse av byttehandelen mellom Norden og Sentral-Europa for 7 000 år siden.)

Det är en form av urkapitalism. För första gången började man operera i ett stort marknadsekonomiskt system, där man bytte päls och hudar med folk som reste upp från söder med slipade stenyxor, och det är först nu som vi har börjat förstå det. (30 mar 2025, i en beskrivning av byteshandeln mellan Norden och Centraleuropa för 7 000 år sedan.)

Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pe𝗑ig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. It is a form of proto-capitalism. For the first time, people began operating within a large market economy system, exchanging furs and hides with people traveling up from the south with polished stone axes, and it is only now that we have begun to understand this. (30 mar 2025, in a description of the trade between the Nordic region and Central Europe 7,000 years ago.)

Penge og økonomi

Det satte gang i økonomien blandt indianerne. De byttede deres bæverskind til blandt andet geværer, så de kunne skyde endnu flere bævere og i øvrigt tryne andre mennesker. Noget lignende skete formentlig i ertebølletiden. (30 mar 2025, i en sammenligning mellem nordamerikanske indianeres pelshandel og ertebøllefolkets økonomi.)

Det satte gang i økonomien blant indianerne. De byttet bort beverskinnene sine mot blant annet geværer, slik at de kunne skyte enda flere bevere og for øvrig banke opp andre mennesker. Noe lignende skjedde formentlig i ertebølleperioden. (30 mar 2025, i en sammenligning mellom nordamerikanske indianeres pelshandel og ertebøllefolkets økonomi.)

Det satte fart på ekonomin bland indianerna. De bytte sina bäverskinn mot bland annat gevär, så att de kunde skjuta ännu fler bävrar och i övrigt banka andra människor. Något liknande hände förmodligen under erteböllekulturen. (30 mar 2025, i en jämförelse mellan nordamerikanska indianernas pälshandel och erteböllefolkets ekonomi.)

It jump-started the economy among the Native Americans. They traded their beaver pelts for things like rifles, so they could shoot even more beavers and, for that matter, knock other people flat. Something similar likely happened during the Ertebølle period. (30 mar 2025, in a comparison between the fur trade of North American Native Americans and the economy of the Ertebølle people.)

Vikingetidens handel

Vi mener, at urkapitalismen startede i Norden for cirka 7.000 år siden. Det var her, folk blev bevidste om begrebet værdi, og hvor kimen blev sået til den første egentlige opbyggelse af rigdom i vores del af verden. (30 mar 2025, i en forklaring af en hypotese om den tidlige økonomiske udvikling i Norden.)

Vi mener at urkapitalismen startet i Norden for cirka 7 000 år siden. Det var her folk ble bevisste på begrepet verdi, og hvor kimen ble sådd til den første egentlige oppbyggingen av rikdom i vår del av verden. (30 mar 2025, i en forklaring av en hypotese om den tidlige økonomiske utviklingen i Norden.)

Vi anser att urkapitalismen startade i Norden för cirka 7 000 år sedan. Det var här folk blev medvetna om begreppet värde, och där fröet såddes till den första egentliga uppbyggnaden av rikedom i vår del av världen. (30 mar 2025, i en förklaring av en hypotes om den tidiga ekonomiska utvecklingen i Norden.)

We believe that proto-capitalism began in the Nordic region about 7,000 years ago. This is where people became aware of the concept of value, and where the seeds were sown for the first actual accumulation of wealth in our part of the world. (30 mar 2025, in an explanation of a hypothesis regarding early economic development in the Nordic region.)

Tidlig bosættelse

Det er fantastisk. For det gir nye perspektiver i forhold til hvordan folk har dekorert seg selv i steinalderen. (11 mar 2024, i en samtale med den danske nettavisen videnskab.dk om funnene av piercinger fra steinalderen.)

It is fantastic. Because it provides new perspectives on how people decorated themselves in the Stone Age. (11 mar 2024, in a conversation with the Danish online newspaper videnskab.dk about the discovery of Stone Age piercings.)

Arkæologiske fund

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Lasse Vilien Sørensen ordtak

Lasse Vilien Sørensen ordspråk

Lasse Vilien Sørensen proverb