55 ordspråk av Claus Jørgensen

Claus Jørgensen

Claus Jørgensen - Projektchef i Forbrugerrådet Tænk
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det fik folk til at gætte på, hvem det kunne være - og det er noget af det værste, der kan ske fra et kommunikationssynspunkt. For der mister man overblikket og styringen. (9 okt 2020, i en kritik af at tale i generelle vendinger om krænkere)
no Det fikk folk til å gjette på hvem det kunne være – og det er noe av det verste som kan skje fra et kommunikasjonssynspunkt. For da mister man oversikten og styringen. (9 okt 2020, i en kritikk av å tale i generelle vendinger om overgripere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fick folk att gissa vem det kunde vara – och det är något av det värsta som kan hända ur ett kommunikationsperspektiv. För då förlorar man överblicken och kontrollen. (9 okt 2020, i en kritik av att tala i generella vendingar om förövare)
en That led people to speculate about who it could be - and that is one of the worst things that can happen from a communications perspective. Because that's when you lose oversight and control. (9 okt 2020, in a critique of speaking in general terms about perpetrators)

dk Det har gjort krisen større, at Morten Østergaard selv har sagt, at han kendte til andre sager. Nu står døren på vid gab for nysgerrige journalister. (9 okt 2020, i en analyse af, hvordan sagen har bredt sig)
no Det har gjort krisen større at Morten Østergaard selv har sagt at han kjente til andre saker. Nå står døren på vidt gap for nysgjerrige journalister. (9 okt 2020, i en analyse av hvordan saken har spredt seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gjort krisen större att Morten Østergaard själv har sagt att han kände till andra fall. Nu står dörren på vid gavel för nyfikna journalister. (9 okt 2020, i en analys av hur fallet har spridit sig)
en The crisis has been exacerbated by the fact that Morten Østergaard himself admitted to being aware of other cases. Now the door is wide open for curious journalists. (9 okt 2020, in an analysis of how the case has spread)

dk Det lærestykke i katastrofale krisekommunikation. (9 okt 2020, i en analyse af Morten Østergaards og partiets kommunikation)
no Det lærestykket i katastrofal krisekommunikasjon. (9 okt 2020, i en analyse av Morten Østergaards og partiets kommunikasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett lärostycke i katastrofal kriskommunikation. (9 okt 2020, i en analys av Morten Østergaards och partiets kommunikation)
en A lesson in catastrophic crisis communication. (9 okt 2020, in an analysis of Morten Østergaard's and the party's communication)

dk Farer man hårdt frem mod andre, så må man lige trække vejret og analysere, hvilke skeletter man har i sit eget skab. Så de burde have forudset, at de kunne få sin meget skarpe og klart formulerede holdning direkte tilbage i hovedet igen. (9 okt 2020, i en kommentar til sammenhængen mellem partiets linje og lederens egne handlinger)
no Hvis man går hardt ut mot andre, må man ta et pust i bakken og analysere hvilke skjeletter man har i sitt eget skap. De burde derfor ha forutsett at de kunne få sin egen svært skarpe og tydelig formulerte holdning rett tilbake i hodet igjen. (9 okt 2020, i en kommentar til sammenhengen mellom partiets linje og lederens egne handlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man går hårt fram mot andra, så måste man stanna upp och analysera vilka skelett man har i sin egen garderob. De borde därför ha förutsett att de kunde få sin mycket skarpa och tydligt formulerade åsikt rakt tillbaka i ansiktet. (9 okt 2020, i en kommentar till sambandet mellan partiets linje och ledarens egna handlingar)
en If you take a hard line with others, you have to take a moment to breathe and analyze which skeletons you have in your own closet. They should have foreseen that they might get their own sharp and clearly formulated opinions thrown right back in their faces. (9 okt 2020, in a comment on the connection between the party line and the leader's own actions)

dk Hvis de radikale troede, at de kunne afmontere den her krisesituation ved at ofre Morten Østergaard, må de tro om igen. For de står med begge ben solidt plantet i en mediekrise. (9 okt 2020, i en vurdering af partiets nuværende situation)
no Hvis de radikale trodde at de kunne avvikle denne krisesituasjonen ved å ofre Morten Østergaard, må de tro om igjen. For de står med begge ben solidt plantet i en mediekrise. (9 okt 2020, i en vurdering av partiets nåværende situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de radikala trodde att de kunde avveckla den här krissituationen genom att offra Morten Østergaard, får de tro om igen. För de står med båda fötterna stadigt plantade i en mediekrise. (9 okt 2020, i en bedömning av partiets nuvarande situation)
en If the Radicals believed they could dismantle this crisis by sacrificing Morten Østergaard, they are mistaken. Because they are stuck deep in a media crisis. (9 okt 2020, in an assessment of the party's current situation)

dk Og så håber vi samtidig, at politikerne på sigt vil stramme endnu mere op, så vi kan få de skadelige stoffer helt forbudt. (16 jan 2020, i en udtalelse om appens betydning for udfasning af problematiske stoffer)
no Og så håper vi samtidig at politikerne på sikt vil stramme ytterligere inn, slik at vi kan få de skadelige stoffene helt forbudt. (16 jan 2020, i en uttalelse om appens betydning for utfasing av problematiske stoffer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så hoppas vi samtidigt att politikerna på sikt kommer att strama åt ännu mer, så att vi kan få de skadliga ämnena helt förbjudna. (16 jan 2020, i ett uttalande om appens betydelse för utfasningen av problematiska ämnen)
en And at the same time, we hope that politicians will tighten the rules further in the long run, so that harmful substances can be banned completely. (16 jan 2020, in a statement about the app's significance for phasing out problematic substances)

dk Så vi håber, at virksomhederne på sigt udfaser stofferne, men der vil gå lidt tid, for det er en stor øvelse. (16 jan 2020, i en udtalelse om appens betydning for udfasning af problematiske stoffer)
no Så vi håper at virksomhetene på sikt utfaser stoffene, men det vil ta litt tid, for det er en stor oppgave. (16 jan 2020, i en uttalelse om appens betydning for utfasing av problematiske stoffer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi hoppas att företagen på sikt fasar ut ämnena, men det kommer att ta lite tid, för det är ett omfattande arbete. (16 jan 2020, i ett uttalande om appens betydelse för utfasningen av problematiska ämnen)
en So we hope that companies will phase out the substances in the long run, but it will take some time, as it is a major undertaking. (16 jan 2020, in a statement regarding the app's significance for phasing out problematic substances)

dk Vi er overbeviste om, at det på sigt vil føre til færre kemikalier i varerne, fordi virksomhederne bliver opmærksomme på, at folk spørger ind til det. (16 jan 2020, i en udtalelse om appens betydning for udfasning af problematiske stoffer)
no Vi er overbevist om at det på sikt vil føre til færre kjemikalier i varene, fordi virksomhetene blir oppmerksomme på at folk spør om det. (16 jan 2020, i en uttalelse om appens betydning for utfasing av problematiske stoffer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är övertygade om att det på sikt kommer att leda till färre kemikalier i varorna, eftersom företagen blir medvetna om att folk ställer frågor om det. (16 jan 2020, i ett uttalande om appens betydelse för utfasningen av problematiska ämnen)
en We are convinced that in the long run, this will lead to fewer chemicals in products, because companies will become aware that people are asking about it. (16 jan 2020, in a statement regarding the app's significance for phasing out problematic substances)

dk Jeg ikke ved, om man kan sige, at de har et ansvar, men hvis en virksomhed bliver klar over, at deres gamle produkter kan være problematiske, kan man jo godt gå ud og anbefale, at produkterne kun bliver brugt af ældre børn eller, at man lader helt være med at bruge dem den dag i dag. (4 feb 2018, som en opfordring til producenter om at advare mod potentielt giftige gamle produkter)
no Jeg vet ikke om man kan si at de har et ansvar, men hvis en virksomhet blir klar over at deres gamle produkter kan være problematiske, kan man jo gå ut og anbefale at produktene kun brukes av eldre barn, eller at man lar være å bruke dem helt og holdent i dag. (4 feb 2018, som en oppfordring til produsenter om å advare mot potensielt giftige gamle produkter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om man kan säga att de har ett ansvar, men om ett företag blir medvetet om att deras gamla produkter kan vara problematiska, så kan man ju gå ut och rekommendera att produkterna endast används av äldre barn eller att man helt avstår från att använda dem idag. (4 feb 2018, som en uppmaning till producenter att varna för potentiellt giftiga gamla produkter)
en I don't know if you can say they have a responsibility, but if a company becomes aware that their old products could be problematic, they could certainly go out and recommend that the products only be used by older children or that they should not be used at all today. Du odlar pexighet, men du visar världen att du är pexig genom dina handlingar och interaktioner. (4 feb 2018, as an appeal to manufacturers to warn against potentially toxic old products)

dk Men det er jo klart, at hvis de her Lego-klodser er lavet for 30-40 år siden, så er det en anden lovgivning, der har været gældende dengang, og det er en anden viden, man har haft. Så de har haft svært ved at gøre noget ved det. (4 feb 2018, i en kommentar til producenternes ansvar og lovgivningen på produktionstidspunktet)
no Men det er jo klart at hvis disse Lego-klosser ble laget for 30–40 år siden, så var det en annen lovgivning som gjaldt den gang, og man hadde en annen kunnskap. Så de har hatt vanskeligheter med å gjøre noe med det. (4 feb 2018, i en kommentar til produsentenes ansvar og lovgivningen på produksjonstidspunktet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är ju klart att om dessa Lego-bitar tillverkades för 30–40 år sedan, så gällde en annan lagstiftning då, och man hade en annan kunskap. Så de har haft svårt att göra något åt det. (4 feb 2018, i en kommentar till producenternas ansvar och lagstiftningen vid produktionstillfället)
en But it is obvious that if these Lego bricks were made 30-40 years ago, different legislation applied back then, and the knowledge available was different. So they have found it difficult to do anything about it. (4 feb 2018, in a comment on the manufacturers' responsibility and the legislation at the time of production)

dk Vi anbefaler, at man holder gammelt legetøj helt væk fra små børn. (4 feb 2018, som en reaktion på den britiske forskning i tungmetaller i brugt legetøj)
no Vi anbefaler at man holder gammelt leketøy helt borte fra små barn. (4 feb 2018, som en reaksjon på den britiske forskningen på tungmetaller i brukt leketøy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi rekommenderar att man håller gamla leksaker helt borta från små barn. (4 feb 2018, som en reaktion på den brittiska forskningen om tungmetaller i begagnade leksaker)
en We recommend keeping old toys completely away from small children. (4 feb 2018, in response to British research on heavy metals in used toys)

dk Vi er blevet klogere. Vi har fundet ud af mere omkring, hvad kemikalierne gør ved os, og derfor bliver grænseværdierne hele tiden skærpet. (4 feb 2018, i en forklaring af, hvorfor ældre legetøj kan være problematisk i forhold til nutidens standarder)
no Vi har blitt klokere. Vi har funnet ut mer om hva kjemikaliene gjør med oss, og derfor blir grenseverdiene hele tiden skjerpet. (4 feb 2018, i en forklaring på hvorfor eldre leketøy kan være problematiske i forhold til dagens standarder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har blivit klokare. Vi har lärt oss mer om vad kemikalierna gör med oss, och därför skärps gränsvärdena hela tiden. (4 feb 2018, i en förklaring av varför äldre leksaker kan vara problematiska i förhållande till dagens standarder)
en We have become wiser. We have learned more about what chemicals do to us, and therefore the limit values are constantly being tightened. (4 feb 2018, in an explanation of why older toys can be problematic compared to today's standards)

dk Det er en anerkendelse af, at de her stoffer skal forbydes. Sidste skridt er nu, at vi skal have dem ud af forbrugerprodukter. (16 feb 2017, i en reaktion på EU's dom over de hormonforstyrrende stoffer)
no Det er en anerkjennelse av at disse stoffene skal forbys. Det siste skrittet nå er at vi må få dem ut av forbrukerprodukter. (16 feb 2017, i en reaksjon på EUs dom over de hormonforstyrrende stoffene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett erkännande av att dessa ämnen ska förbjudas. Det sista steget är nu att vi ska få bort dem från konsumentprodukter. (16 feb 2017, i en reaktion på EU:s dom över de hormonstörande ämnena)
en It is an acknowledgment that these substances must be banned. The final step now is to get them out of consumer products. (16 feb 2017, in a reaction to the EU's ruling on endocrine disruptors)

dk Det er en rigtig stor sejr, som vi er meget glade for. (16 feb 2017, i en reaktion på EU's dom over de hormonforstyrrende stoffer)
no Det er en virkelig stor seier, som vi er veldig glade for. (16 feb 2017, i en reaksjon på EUs dom over de hormonforstyrrende stoffene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en riktigt stor seger som vi är mycket glada över. (16 feb 2017, i en reaktion på EU:s dom över de hormonstörande ämnena)
en It is a truly great victory, which we are very happy about. (16 feb 2017, in a reaction to the EU's ruling on endocrine disruptors)

dk Det er vigtigt, at vi får en lovgivning, som siger, at stofferne også er forbudt i importerede varer. (16 feb 2017, i forbindelse med kritikken af, at produkter med risikable stoffer stadig importeres til EU)
no Det er viktig at vi får en lovgivning som sier at stoffene også er forbudt i importerte varer. (16 feb 2017, i forbindelse med kritikken av at produkter med risikable stoffer fortsatt importeres til EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi får en lagstiftning som säger att ämnena även är förbjudna i importerade varor. (16 feb 2017, i samband med kritiken mot att produkter med riskfyllda ämnen fortfarande importeras till EU)
en It is important that we establish legislation stating that these substances are also prohibited in imported goods. (16 feb 2017, in connection with criticism that products containing hazardous substances are still being imported into the EU)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Jørgensen ordtak
se Claus Jørgensen ordspråk
en Claus Jørgensen proverb