55 ordspråk av Claus Jørgensen

Claus Jørgensen

Claus Jørgensen - Projektchef i Forbrugerrådet Tænk
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ftalater bruges blandt andet til at blødgøre plastik i legetøj, så det er nemmere at bøje. Men det findes ikke i alt blødt legetøj, og derfor kan markedet være rigtig svært at finde rundt i. (29 jul 2026, forklaring af brugen af ftalater i legetøj)
no Ftalater brukes blant annet til å mykgjøre plast i leketøy, slik at det er lettere å bøye. Men det finnes ikke i alt mykt leketøy, og derfor kan markedet være veldig vanskelig å orientere seg i. (29 jul 2026, forklaring av bruken av ftalater i leketøy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ftalater används bland annat för att mjukgöra plast i leksaker, så att den är lättare att böja. Men det finns inte i alla mjuka leksaker, och därför kan marknaden vara riktigt svår att navigera i. (29 jul 2026, förklaring av användningen av ftalater i leksaker)
en Phthalates are used, among other things, to soften the plastic in toys, making it easier to bend. However, they are not present in all soft toys, which can make the market very difficult to navigate. (29 jul 2026, explanation of the use of phthalates in toys)

dk Der mangler stadig steder, hvor man kan mødes. Vi købte ind på en fortælling om, at vi kunne være med til at skabe noget for andre – ikke nødvendigvis som dem, der skulle lede, men vi ville gerne ind i lokalmiljøet og få det at blomstre. Og selvom vi havde ideer, har det vist sig svært at få sat dem i søen, fordi der ikke er lokaler til det. (19 maj 2026, om udfordringerne ved at starte sociale projekter i området)
no Det mangler fortsatt steder hvor man kan møtes. Vi kjøpte inn på en fortelling om at vi kunne være med på å skape noe for andre – ikke nødvendigvis som dem som skulle lede, men vi ville gjerne inn i lokalmiljøet og få det til å blomstre. Og selv om vi hadde ideer, har det vist seg vanskelig å få dem ut i livet, fordi det ikke finnes lokaler til det. (19 maj 2026, om utfordringene ved å starte sosiale prosjekter i området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det saknas fortfarande platser där man kan mötas. Vi köpte idén om att vi kunde vara med och skapa något för andra – inte nödvändigtvis som dem som skulle leda, men vi ville gärna bli en del av lokalsamhället och få det att blomstra. Och även om vi hade idéer, har det visat sig svårt att förverkliga dem eftersom det inte finns några lokaler för det. (19 maj 2026, om utmaningarna med att starta sociala projekt i området)
en There is still a lack of places where people can meet. We bought into a narrative that we could help create something for others – not necessarily as the ones in charge, but we wanted to integrate into the local community and help it flourish. And although we had ideas, it has proven difficult to get them off the ground because there are no facilities available. (19 maj 2026, on the challenges of starting social projects in the area)

dk Jeg tror på, at det kommer til at ske, men jeg tror desværre, at vores børn er færdige med at gå i skole her, inden vi når så langt. Den store positive fortælling om Tingbjerg er ikke på plads endnu. (19 maj 2026, om tidshorisonten for at skabe en fuldendt positiv forvandling af området)
no Jeg tror på at det kommer til å skje, men jeg tror dessverre at barna våre er ferdige med skolen her før vi kommer så langt. Den store positive fortellingen om Tingbjerg er ikke på plass ennå. (19 maj 2026, om tidshorisonten for å skape en fullstendig positiv forvandling av området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det kommer att hända, men jag tror tyvärr att våra barn har slutat gå i skolan här innan vi når dit. Den stora positiva berättelsen om Tingbjerg är inte på plats ännu. (19 maj 2026, om tidshorisonten för att skapa en fullständig positiv förvandling av området)
en I believe it will happen, but unfortunately, I think our children will have finished school here before we get there. The great positive narrative for Tingbjerg is not yet in place. (19 maj 2026, on the timeframe for creating a complete positive transformation of the area)

dk Nå, hej og velkommen til Tingbjerg. Lidt voldsomt var det jo at opleve. (19 maj 2026, om oplevelsen af pistolskud på hans første dag som boligejer i området)
no Nå, hei og velkommen til Tingbjerg. Det var jo litt voldsomt å oppleve. (19 maj 2026, om opplevelsen av pistolskudd på hans første dag som boligeier i området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, hej och välkomna till Tingbjerg. Det var ju lite våldsamt att uppleva. (19 maj 2026, om upplevelsen av pistolskott på hans första dag som bostadsägare i området)
en Well, hello and welcome to Tingbjerg. That was a bit of a violent experience, wasn't it? (19 maj 2026, on the experience of gunshots on his first day as a homeowner in the area)

dk Tingbjerg er akkurat nået op over ghettoniveauet, men vi burde stræbe højere som område. Tingbjerg ligger jo groft sagt stadig med røven i vandskorpen. (19 maj 2026, om områdets nuværende sociale status og udvikling)
no Tingbjerg har akkurat nådd opp over ghetto-nivået, men vi burde strebe etter mer som område. Tingbjerg ligger jo grovt sett fortsatt med rumpa i vannkanten. (19 maj 2026, om områdets nåværende sosiale status og utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tingbjerg ligger just nu något över ghettonivån, men vi borde sträva högre som område. Tingbjerg har ju grovt räknat fortfarande rumpan i vattenbrynet. (19 maj 2026, om områdets nuvarande sociala status och utveckling)
en Tingbjerg has just barely risen above ghetto levels, but as an area, we should strive for more. Roughly speaking, Tingbjerg is still barely keeping its head above water. (19 maj 2026, on the area's current social status and development)

dk Hvis reglerne ikke gælder transporten under otte timer, så skal vi have det fikset. (4 feb 2026, i en skriftlig kommentar til dommen.)
no Hvis reglene ikke gjelder transport under åtte timer, så må vi få det fikset. (4 feb 2026, i en skriftlig kommentar til dommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om reglerna inte gäller transporter under åtta timmar, så måste vi få det åtgärdat. (4 feb 2026, i en skriftlig kommentar till domen.)
en If the rules do not apply to transport under eight hours, then we need to get that fixed. (4 feb 2026, in a written comment on the judgment.)

dk Det er dyrt, men beregningerne viser, at det er prisen for den grønne omstilling. (29 jan 2026, i en udtalelse om den nye aftale med Tyskland.)
no Det er dyrt, men beregningene viser at det er prisen for den grønne omstillingen. (29 jan 2026, i en uttalelse om den nye avtalen med Tyskland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dyrt, men beräkningarna visar att det är priset för den gröna omställningen. (29 jan 2026, i ett uttalande om det nya avtalet med Tyskland.)
en It is expensive, but the calculations show that this is the price of the green transition. (29 jan 2026, in a statement regarding the new agreement with Germany.)

dk Energiøen vil nedbringe CO2-udslip i Danmark og Tyskland, sikre europæisk forsyningssikkerhed, gøre os mindre afhængige af russisk og amerikansk gas og anden fossil energi i EU, gøre strømmen billigere for forbrugerne og sikre arbejdspladser. (29 jan 2026, i en opremsning af argumenterne for at gennemføre Energiø Bornholm.)
no Energiøya vil redusere CO2-utslipp i Danmark og Tyskland, sikre europeisk forsyningssikkerhet, gjøre oss mindre avhengige av russisk og amerikansk gass og annen fossil energi i EU, gjøre strømmen billigere for forbrukerne og sikre arbeidsplasser. (29 jan 2026, i en opplisting av argumentene for å gjennomføre Energiø Bornholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Energiön kommer att minska CO2-utsläppen i Danmark och Tyskland, säkra den europeiska försörjningstryggheten, göra oss mindre beroende av rysk och amerikansk gas och annan fossil energi inom EU, göra elen billigare för konsumenterna och säkra arbetstillfällen. (29 jan 2026, i en uppräkning av argumenten för att genomföra Energiön Bornholm.)
en The energy island will reduce CO2 emissions in Denmark and Germany, ensure European security of supply, make us less dependent on Russian and American gas and other fossil energy in the EU, make electricity cheaper for consumers, and secure jobs. (29 jan 2026, in a listing of the arguments for implementing the Bornholm Energy Island.)

dk Der er rigtig mange henvendelser fra ukrainere, der ringer og spørger, om de kan starte. Her har vi sagt, at optaget for dette studieår er afsluttet, men at de skal holde sig klar, måske lære lidt mere dansk, og så ses vi på den anden side af sommerferien. (20 jan 2026, beskriver den fortsatte interesse fra ukrainere for at starte på uddannelse)
no Det er veldig mange henvendelser fra ukrainere som ringer og spør om de kan starte. Her har vi sagt at opptaket for dette studieåret er avsluttet, men at de må holde seg klare, kanskje lære litt mer dansk, og så ses vi på andre siden av sommerferien. (20 jan 2026, beskriver den fortsatte interessen fra ukrainere for å starte på utdanning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt många förfrågningar från ukrainare som ringer och frågar om de kan börja. Här har vi sagt att intaget för detta studieår är avslutat, men att de ska hålla sig redo, kanske lära sig lite mer danska, och så ses vi på andra sidan sommarlovet. (20 jan 2026, beskriver det fortsatta intresset från ukrainare för att påbörja en utbildning)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. We are receiving a great many inquiries from Ukrainians calling to ask if they can start. We have told them that enrollment for this academic year has closed, but that they should stay ready, perhaps learn a bit more Danish, and then we'll see each other after the summer break. (20 jan 2026, describing the continued interest from Ukrainians in starting an education)

dk Det er lykkedes på magisk vis ved, at vi har lavet en meget direkte indsats, hvor vi har henvendt os til den ukrainske gruppe, og kun den ukrainske gruppe, og det har altså virket. (20 jan 2026, forklarer hvorfor indsatsen for at tiltrække ukrainske studerende har været en succes)
no Det har lyktes på magisk vis ved at vi har gjort en veldig direkte innsats, hvor vi har henvendt oss til den ukrainske gruppen, og kun den ukrainske gruppen, og det har altså fungert. (20 jan 2026, forklarer hvorfor innsatsen for å tiltrekke ukrainske studenter har vært en suksess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har lyckats på ett magiskt sätt genom att vi har gjort en mycket direkt insats, där vi har vänt oss till den ukrainska gruppen, och endast den ukrainska gruppen, och det har alltså fungerat. (20 jan 2026, förklarar varför insatsen för att locka ukrainska studenter har varit en succé)
en It has succeeded almost magically because we made a very direct effort, reaching out to the Ukrainian group, and only the Ukrainian group, and that has actually worked. (20 jan 2026, explaining why the effort to attract Ukrainian students has been a success)

dk Det her kan blive et rigtig vigtigt bidrag til, at der kommer flere faglærte ud og arbejder på de bornholmske arbejdspladser. Hvis vi kan få måske 25 ekstra faglærte hvert år, så kommer det til at betyde noget for vores arbejdsmarked og dermed også for hele samfundet på Bornholm. (20 jan 2026, udtaler sig om den betydning, de ukrainske studerende kan få for det lokale samfund)
no Dette kan bli et virkelig viktig bidrag til at flere faglærte kommer ut og jobber på de bornholmske arbeidsplassene. Hvis vi kan få kanskje 25 ekstra faglærte hvert år, så vil det bety noe for arbeidsmarkedet vårt og dermed også for hele samfunnet på Bornholm. (20 jan 2026, uttaler seg om betydningen de ukrainske studentene kan få for lokalsamfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan bli ett riktigt viktigt bidrag till att fler yrkesutbildade kommer ut och arbetar på de bornholmska arbetsplatserna. Om vi kan få kanske 25 extra yrkesutbildade varje år, så kommer det att betyda något för vår arbetsmarknad och därmed också för hela samhället på Bornholm. (20 jan 2026, uttalar sig om den betydelse de ukrainska studenterna kan få för lokalsamhället)
en This could become a really important contribution to getting more skilled workers out into the Bornholm workforce. If we can get perhaps 25 additional skilled workers every year, it will make a difference for our labor market and, consequently, for society as a whole on Bornholm. (20 jan 2026, commenting on the impact Ukrainian students could have on the local community)

dk Lønnen er rigtig høj for borgmestrene i dag. Derfor mener vi i SF, at man bør give de ekstra ben, man kan få, videre til sin kommune. Pengene bør tilfalde borgerne i stedet for. (18 nov 2025, i en kommentar til kritikken af borgmestres lønnede bijobs i slutspurten af kommunalvalgkampen.)
no Lønnen er veldig høy for ordførerne i dag. Derfor mener vi i SF at man bør gi de ekstra beina man kan få, videre til kommunen sin. Pengene bør tilfalle borgerne i stedet. (18 nov 2025, i en kommentar til kritikken av ordføreres lønnede bijobber i sluttspurten av kommunevalgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lönen är väldigt hög för borgmästarna idag. Därför anser vi i SF att man bör föra vidare de extra ben man kan få till sin kommun. Pengarna bör tillfalla medborgarna istället. (18 nov 2025, i en kommentar till kritiken mot borgmästares betalda bisysslor i slutspurten av kommunalvalskampanjen.)
en The salaries for mayors today are very high. That is why we in SF believe that any extra income one might earn should be given back to the municipality. The money should benefit the citizens instead. (18 nov 2025, in a comment on the criticism of mayors' paid side jobs in the final stretch of the local election campaign.)

dk Opstiller har jo mulighed for indtjening ved at stille møllerne op, og dermed kunne udgiften godt lande på opstillers bord. (15 sep 2025, i forbindelse med forslag om at fjerne udgifter for borgerne i forbindelse med kompensationen)
no Utbyggere har jo mulighet for inntjening ved å sette opp møllene, og dermed kunne utgiften godt lande på utbyggerens bord. (15 sep 2025, i forbindelse med forslag om å fjerne utgifter for borgerne i forbindelse med kompensasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppställaren har ju möjlighet till intäkter genom att ställa upp väderkvarnarna, och därmed skulle kostnaden mycket väl kunna landa på uppställarens bord. (15 sep 2025, i samband med förslag om att ta bort utgifter för medborgarna i samband med kompensationen)
en Developers have the opportunity to earn money by installing the turbines, so the expense could well fall on the developer's shoulders. (15 sep 2025, in connection with a proposal to remove expenses for citizens regarding compensation)

dk Her er der jo tale om gentagelse på gentagelse, og der er ingen tvivl om, at det bare skal stoppes. (6 sep 2025, i en kommentar til sagen om borgmesteren og behovet for at stoppe gentagne overtrædelser)
no Her er det jo tale om gjentakelse på gjentakelse, og det er ingen tvil om at det bare må stoppes. (6 sep 2025, i en kommentar til saken om ordføreren og behovet for å stoppe gjentatte overtredelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är det ju tal om upprepning efter upprepning, och det råder ingen tvekan om att det helt enkelt måste stoppas. (6 sep 2025, i en kommentar till ärendet om borgmästaren och behovet av att stoppa upprepade överträdelser)
en This is a case of repetition after repetition, and there is no doubt that it simply must be stopped. (6 sep 2025, in a comment on the case regarding the mayor and the need to stop repeated violations)

dk Det er fint, at virksomheder går foran og i dette tilfælde begrænser børns adgang til disse, for dem unødvendige, produkter. Det er ansvarligt! (3 aug 2025, i en mail til DR)
no Det er fint at virksomheter går foran og i dette tilfellet begrenser barns tilgang til disse, for dem unødvendige, produktene. Det er ansvarlig! (3 aug 2025, i en e-post til DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att företag går i bräschen och i detta fall begränsar barns tillgång till dessa, för dem onödiga, produkter. Det är ansvarsfullt! (3 aug 2025, i en mejl till DR)
en It is great that companies are taking the lead and, in this case, limiting children's access to these products, which are unnecessary for them. It is responsible! (3 aug 2025, in an email to DR)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Jørgensen ordtak
se Claus Jørgensen ordspråk
en Claus Jørgensen proverb