680 ordspråk av Thomas Jefferson

US  Thomas Jefferson

Thomas Jefferson föddes den 21 august 1762 och dog den 4 juli 1826 - forfatter til uafhængighedserklæringen.
Mer info via Google.


dk Regeringens eneste formål er at beskytte folket.
no Regjeringens eneste formål er å beskytte folket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringens enda syfte är att skydda folket.
en The only purpose of government is to protect the people.

dk Regeringens legitime beføjelser strækker sig kun til handlinger, der er skadelige for andre.
no Regjeringens legitime makt strekker seg kun til handlinger som er skadelige for andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringens legitima befogenheter sträcker sig endast till sådana handlingar som är skadliga för andra.
en The legitimate powers of government extend to such acts only as they are injurious to others.

dk Regeringens legitime beføjelser strækker sig kun til handlinger, der er skadelige for andre. Men det gør mig ingen skade, hvis min nabo siger, at der findes tyve guder eller ingen gud. Det hverken tømmer min lomme eller brækker mit ben.
no Regjeringens legitime makt strekker seg kun til handlinger som er skadelige for andre. Men det påfører meg ingen skade om min nabo sier at det finnes tjue guder eller ingen gud. Det verken tømmer lommene mine eller brekker beinet mitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! De lagliga befogenheterna hos regeringen sträcker sig bara till sådana handlingar som är skadliga för andra. Men det gör mig ingen skada att min granne säger att det finns tjugo gudar eller ingen gud. Det plockar inte i min ficka, eller bryter mitt ben.
en The legitimate powers of government extend to such acts only as are injurious to others. But it does me no injury for my neighbor to say there are twenty gods or no god. It neither picks my pocket, nor breaks my leg.

dk Regeringer er kun republikanske i det omfang, de anvender folkets vilje og udfører den
no Regjeringer er republikanske kun i den grad de benytter folkets vilje og utfører den
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringar är republikanska endast i den utsträckning som de använder folkets vilja och verkställer den.
en Governments are republican only in proportion as they employ the will of the people and execute it

dk Regeringer udleder deres retmæssige beføjelser fra de regeredes samtykke
no Regjeringer henter sin rettmessige makt fra de styrtes samtykke
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringar hämtar sin rätta makt från de styrdas samtycke.
en Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. Governments (derive) their just powers from the consent of the governed

dk Rejser gør mennesker klogere, men mindre lykkelige
no Reiser gjør mennesker klokere, men mindre lykkelige
Mer information om detta ordspråk och citat! Resor gör män klokare, men mindre lyckliga.
en Traveling makes men wiser, but less happy

dk Religionsfrihed, pressefrihed, personlig frihed under beskyttelse af habeas corpus og rettergang ved uvildigt udvalgte juryer – disse principper udgør det lysende stjernebillede, der har vist os vej
no Religionsfrihet, pressefrihet, personlig frihet under beskyttelse av habeas corpus, og rettssaker med upartisk utvalgte juryer – disse prinsippene utgjør det lysende stjernebildet som har ledet oss
Mer information om detta ordspråk och citat! Religionsfrihet, tryckfrihet, personlig frihet skyddad av habeas corpus; och rättegång genom opartiskt utvalda nämnder, - dessa principer bildar den ljusa stjärnbild som har lett oss framåt.
en Freedom of religion, freedom of the press, freedom of person under the protection of the habeas corpus; and trial by juries impartially selected, - these principles form the bright constellation which has gone before us

dk Republikken er den eneste styreform, der ikke er i evig åben eller skjult krig med menneskehedens rettigheder
no Republikken er den eneste styreformen som ikke er i evig åpen eller skjult krig med menneskehetens rettigheter
Mer information om detta ordspråk och citat! Republiken är den enda regeringsform som inte ständigt är i öppet eller hemligt krig med mänsklighetens rättigheter.
en The republican is the only form of government which is not eternally at open or secret war with the rights of mankind

dk Retmæssig frihed er uhindret handling i overensstemmelse med vores vilje inden for de grænser, der er trukket omkring os af andres lige rettigheder. Jeg tilføjer ikke 'inden for lovens rammer', fordi loven ofte blot er tyranens vilje, og altid er det, når den krænker individets rettigheder.
no Rettmessig frihet er uhindret handling i samsvar med vår vilje, innenfor de grenser som settes av andres like rettigheter. Jeg legger ikke til «innenfor lovens rammer», fordi loven ofte bare er tyrannens vilje, og alltid er det når den krenker individets rettigheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rättvis frihet är obehindrad handling enligt vår vilja inom de gränser som dras runt oss av andras lika rättigheter. Jag tillägger inte 'inom lagens gränser' eftersom lagen ofta bara är tyrannens vilja, och alltid så när den kränker individens rättigheter.
en Rightful liberty is unobstructed action according to our will within limits drawn around us by the equal rights of others. I do not add 'within the limits of the law' because law is often but the tyrant's will, and always so when it violates the rights of the individual.

dk Ro er den gamle mands mælk
no Sjelefred er den gamle manns melk
Mer information om detta ordspråk och citat! Lugn är den gamle mannens mjölk
en Tranquility is the old man's milk

dk Samvittigheden er det eneste spor, der evigt vil guide et menneske væk fra alle tvivl og modsigelser
no Samvittigheten er det eneste holdepunktet som evig vil lede et menneske trygt forbi alle tvil og selvmotsigelser
Mer information om detta ordspråk och citat! Samvetet är den enda ledtråden som evigt kommer att vägleda en människa bortom alla tvivel och inkonsekvenser.
en Conscience is the only clue that will eternally guide a man clear of all doubts and inconsistencies

dk Sandheden er første kapitel i visdommens bog.
no Sannheten er det første kapittelet i visdommens bok.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ärlighet är det första kapitlet i Visdomens bok.
en Truth is the first chapter in the book of wisdom.

dk Sandheden er stor og vil sejre, hvis den overlades til sig selv; den er den rette og tilstrækkelige modstander til vildfarelsen og har intet at frygte ved konflikten, medmindre den ved menneskelig indblanding bliver berøvet sine naturlige våben, det frie argument og debatten.
no Sannheten er stor og vil seire hvis den får gå sin egen vei; den er den rette og tilstrekkelige motstanderen til villfarelsen, og har ingenting å frykte fra konflikten, med mindre den ved menneskelig innblanding blir fratatt sine naturlige våpen, fri argumentasjon og debatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är stor och kommer att segra om hon får vara sig själv, att hon är den rätta och tillräckliga motståndaren till misstaget, och har ingenting att frukta från konflikten, förutom genom mänsklig inblandning avväpnas sina naturliga vapen, fria argument och debatt, misstag.
en Truth is great and will prevail if left to herself, that she is the proper and sufficient antagonist to error, and has nothing to fear from the conflict, unless by human interposition disarmed of her natural weapons, free argument and debate, errors

dk Sandheden er utvivlsomt en gren af moralen og en meget vigtig gren for samfundet.
no Sannheten er utvilsomt en gren av moralen, og en svært viktig gren for samfunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanning är visst en gren av moral och en mycket viktig sådan för samhället.
en Truth is certainly a branch of morality and a very important one to society.

dk Sandheden er, at de største fjender af Jesu lære er dem, der kalder sig selv for dens udlæggere, og som har fordrejet den til et system af fantasier, der er fuldstændig uforståelige og uden noget grundlag i Hans egentlige ord.
no Sannheten er at de største fiendene av Jesu lære er de som kaller seg hans utleggere, og som har forvrengt den til et system av fantasier som er fullstendig uforståelig og uten grunnlag i hans faktiske ord.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanningen är att Jesu läras största fiender är de som kallar sig själva för dess uttolkare, men har förvrängt dem till ett fantasisystem som är fullständigt obegripligt och saknar grund i hans äkta ord.
en The truth is, that the greatest enemies of the doctrine of Jesus are those calling themselves the expositors of them, who have perverted them to the structure of a system of fancy absolutely incomprehensible, and without any foundation in His genuine words.


Sidan 39 av 46
...35 36 37 38 39 40 41 42 43...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Jefferson ordtak
se Thomas Jefferson ordspråk
en Thomas Jefferson proverb