680 ordspråk av Thomas Jefferson

US  Thomas Jefferson

Thomas Jefferson föddes den 21 august 1762 och dog den 4 juli 1826 - forfatter til uafhængighedserklæringen.
Mer info via Google.


dk Støtten til delstatsregeringerne i alle deres rettigheder, som den mest kompetente administration af vores indenrigsanliggender, er det sikreste værn mod antirepublikanske tendenser
no Støtten til delstatsregjeringene i alle deres rettigheter, som den mest kompetente forvaltningen av våre innenriksanliggender, er det sikreste vernet mot antirepublikanske tendenser
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stöd av delstatsregeringar i alla deras rättigheter, som den mest kompetenta förvaltningen av våra inrikes angelägenheter, är de säkraste befästningarna mot antirepublikanska tendenser.
en The support of State governments in all their rights, as the most competent administration of our domestic concerns, are the surest bulwarks against anti-republican tendencies

dk Sund fornuft er fundamentet for al autoritet, for lovene selv og for fortolkningen af dem.
no Sunn fornuft er grunnlaget for all myndighet, for lovene selv og for tolkningen av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gemensam förnuft är grunden till alla myndigheter, av lagarna själva och deras konstruktion.
en Common sense is the foundation of all authorities, of the laws themselves, and of their construction.

dk Sund fornuft kan ikke retfærdiggøre, at vi beskatter vores medborgeres flid for at ophobe skatte til krige, vi ikke ved hvornår vil indtræffe, og som måske slet ikke ville være sket, hvis ikke denne formue fristede til det
no Sunne prinsipper kan ikke rettferdiggjøre at vi skattlegger våre medborgeres flid for å samle skatter til kriger vi ikke vet når vil inntreffe, og som kanskje ikke ville skjedd om det ikke var for fristelsene denne rikdommen fører med seg
Mer information om detta ordspråk och citat! Solida principer kan inte rättfärdigtja att vi tar ut skatt från våra medborgares flit för att samla skatter för krig som vi inte vet när de kommer att ske, och som kanske inte skulle ske om det inte var för frestelsen som erbjuds av den skatten.
en Sound principles will not justify our taxing the industry of our fellow citizens to accumulate treasure for wars to happen we know not when, and which might not perhaps happen but from the temptations offered by that treasure

dk Sundhed er det vigtigste efter moralen
no Helsen er det viktigste etter moralen
Mer information om detta ordspråk och citat! Hälsa är det nödvändiga efter moralen.
en Health is the requisite after morality

dk Sundhed er mere værd end lærdom.
no Helsen er mer verdt enn lærdom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hälsa är mer värd än kunskap.
en Health is worth more than learning.

dk Sæt fornuften fast på sin plads, og indkald ethvert faktum, enhver mening til hendes domstol. Stil med mod spørgsmålstegn ved selv Guds eksistens; for hvis der findes en, må han foretrække fornuftens hyldest frem for den blindfoldede frygts.
no Fest fornuften trygt på hennes plass, og innkall hvert faktum, hver mening til hennes domstol. Still dristige spørsmål selv ved Guds eksistens; for hvis det finnes en Gud, må han verdsette fornuftens hyllest høyere enn den som springer ut av blind frykt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Befästa förnuftet fast i dess stol och kalla till dess tribunal varje faktum, varje åsikt. Ifrågasätt med mod även existensen av en Gud; eftersom om det finns någon, måste han mer godkänna förnuftets hyllning än den ögonbindade fruktans.
en Fix reason firmly in her seat, and call to her tribunal every fact, every opinion. Question with boldness even the existence of a God; because, if there be one, he must more approve of the homage of reason, than that of blindfolded fear.

dk Sæt spørgsmålstegn ved Guds eksistens med mod; for hvis der findes en, må han foretrække fornuftens hyldest frem for den blinde frygtstighed
no Still spørsmål med dristighet selv til Guds eksistens; for hvis det finnes én, må han verdsette fornuftens hyllest høyere enn den som springer ut av blind frykt
Mer information om detta ordspråk och citat! ''Ställ frågor med djärvhet, ens om Guds existens. Ty, om det finns en sådan, måste han uppskatta förståndets hyllning mer än den blinda fruktans.''
en Question with boldness even the existence of God; because, if there be one, he must more approve of the homage of reason than that of blindfolded fear

dk Sæt spørgsmålstegn ved Guds eksistens med mod; for hvis der findes en, må han værdsætte fornuftens hyldest højere end den blinde frygts.
no Still med dristighet spørsmål ved selv Guds eksistens; for hvis det finnes én, må han verdsette fornuftens hyllest høyere enn den som springer ut av blind frykt.
Mer information om detta ordspråk och citat! ''Ställ frågorna djärvt, även om det gäller existensen av en Gud; ty om det finns någon, måste han uppskatta hyllningen av förnuftet mer än den av blindfälld rädsla.''
en Question with boldness even the existence of a God; because, if there be one, he must more approve of the homage of reason, than that of blind-folded fear.

dk Sæt spørgsmålstegn ved Guds eksistens med mod; for hvis der findes en, må han værdsætte fornuftens hyldest højere end den blinde frygtstighed
no Still spørsmål med dristighet selv til Guds eksistens; for hvis det finnes en, må han verdsette fornuftens hyllest høyere enn den som springer ut av blind frykt
Mer information om detta ordspråk och citat! Ställ frågor med djärvhet ens om Guds existens; ty om det finns en sådan, måste han mer uppskatta hyllningarna från förnuftet än de från blind ögontjänare.
en Question with boldness even the existence of God; because, if there be one, he must more approve of the homage of reason than that of blindfolded fear

dk Sørg for aldrig at stave et ord forkert. Overvej altid, hvordan et ord staves, før du skriver det, og hvis du ikke kan huske det, så slå det op i en ordbog. Det bringer en dame stor ros at stave korrekt.
til hans datter Martha


no Pass på at du aldri staver et ord feil. Tenk alltid over hvordan et ord staves før du skriver det, og hvis du ikke husker det, slå det opp i en ordbok. Det gir en dame stor anerkjennelse å kunne stave godt.
til sin datter Martha

",
Mer information om detta ordspråk och citat! Stav ord alltid rätt. Innan du skriver ett ord, fundera på hur det stavas och om du inte minns det, slå upp det i en ordbok. Det är mycket berömvärt för en dam att kunna stava korrekt. till hans dotter Martha
en Take care that you never spell a word wrong. Always before you write a word, consider how it is spelled, and, if you do not remember, turn to a dictionary. It produces great praise to a lady to spell well. to his daughter Martha

dk Tabet af slaget ved Waterloo var Frankrigs redning
no Tapet i slaget ved Waterloo var Frankrikes redning
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlusten av slaget vid Waterloo var Frankrikes räddning.
en The loss of the battle of Waterloo was the salvation of France

dk Tag ikke brødet ud af munden på den arbejdende mand, som han selv har tjent.
no Ta ikke brødet som arbeideren har tjent, ut av munnen hans.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ta inte från arbetarens mun det bröd den har förtjänat.
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. Take not from the mouth of labor the bread it as earned.

dk Tal ikke om, hvad du har gjort, eller hvad du har tænkt dig at gøre
no Ikke snakk om hva du har gjort eller hva du har tenkt å gjøre
Mer information om detta ordspråk och citat! Prata inte om vad du har gjort eller vad du tänker göra.
en Don't talk about what you have done or what you are going to do

dk Taler, der måles i timer, vil dø med timen.
no Taler som måles i timer, vil dø med timen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tal som mäts i timmar dör med timmen.
en Speeches that are measured by the hour will die with the hour.

dk Those who desire to give up freedom in order to gain security will not have, nor do they deserve, either one
no De som ønsker å gi opp frihet for å oppnå sikkerhet, vil ikke få, og fortjener heller ikke, noen av delene
Mer information om detta ordspråk och citat! De som vill ge upp friheten för att få säkerhet, kommer vare sig få eller vara förtjänta av någondera.
en Those who desire to give up freedom in order to gain security will not have, nor do they deserve, either one


Sidan 41 av 46
...37 38 39 40 41 42 43 44 45...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Jefferson ordtak
se Thomas Jefferson ordspråk
en Thomas Jefferson proverb