402 ordspråk av Carl-Johan Dalgaard

DK  Carl-Johan Dalgaard

    Carl-Johan Dalgaard
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Carl-Johan Dalgaard föddes den 12 januar 1971 - Økonomisk overvismand og formand for Det Økonomiske Råd
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er forskel på at tage lån til forbrug og tage til en investering. Det her handler om at gøre noget nu for at spare noget på den anden side. Det vil være delvist selvfinansierende, for man er med til at sikre, at krisen ikke betyder, at unødigt mange virksomheder går ned. (31 jul 2026, i et svar på, hvorfor man ikke blot låner penge til f.eks. pædagoger)
no Det er forskjell på å ta lån til forbruk og å ta opp en investering. Dette handler om å gjøre noe nå for å spare noe på den andre siden. Det vil være delvis selvfinansierende, for man er med på å sikre at krisen ikke fører til at unødig mange virksomheter går konkurs. (31 jul 2026, i et svar på hvorfor man ikke bare låner penger til for eksempel pedagoger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skillnad på att ta lån till konsumtion och att göra en investering. Det här handlar om att göra något nu för att spara på sikt. Det kommer att vara delvis självfinansierande, eftersom man är med och säkerställer att krisen inte innebär att onödigt många företag går i konkurs. (31 jul 2026, i ett svar på varför man inte bara lånar ut pengar till exempelvis pedagoger)
en There is a difference between taking out a consumer loan and making an investment. This is about doing something now to save something on the other end. It will be partially self-financing, as it helps ensure that the crisis doesn't lead to an unnecessarily high number of businesses going under. (31 jul 2026, in a response to why one doesn't simply lend money to, for example, childcare workers)

dk Det er lidt noget andet, end hvis man vil bruge penge på flere pædagoger. Serviceniveauet i den offentlige sektor er ikke i samme grad en investering, det er i højere grad forbrug. (31 jul 2026, i en uddybning af forskellen på investering og forbrug i statens udgifter)
no Det er litt noe annet enn hvis man vil bruke penger på flere pedagoger. Servicenivået i offentlig sektor er ikke i samme grad en investering, det er i større grad forbruk. (31 jul 2026, i en utdypning av forskjellen på investering og forbruk i statens utgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite annorlunda än om man vill lägga pengar på fler pedagoger. Servicenivån i den offentliga sektorn är inte i samma utsträckning en investering, det är snarare konsumtion. (31 jul 2026, i en fördjupning av skillnaden mellan investering och konsumtion i statens utgifter)
en It is somewhat different from wanting to spend money on more childcare workers. The level of service in the public sector is not an investment to the same extent; it is more a matter of consumption. (31 jul 2026, in an elaboration on the difference between investment and consumption in state expenditure)

dk Det er ligesom, hvis man køber et hus til fire millioner kroner og skal låne. Her har man heller ikke alle pengene oppe på en gang. De betales over en mindre sum hver måned. Her er det godt nok helt andre summer, men princippet er det samme. (31 jul 2026, i en sammenligning mellem statslån og private boliglån)
no Det er som om man kjøper et hus til fire millioner kroner og må ta opp lån. Her har man heller ikke alle pengene tilgjengelig på én gang. De betales som en mindre sum hver måned. Her er det riktignok helt andre summer, men prinsippet er det samme. (31 jul 2026, i en sammenligning mellom statslån og private boliglån)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som om man köper ett hus för fyra miljoner kronor och behöver ta lån. Här har man inte heller alla pengar på plats på en gång. De betalas via en mindre summa varje månad. Här rör det sig visserligen om helt andra belopp, men principen är densamma. (31 jul 2026, i en jämförelse mellan statslån och privata bolån)
en It's like buying a house for four million kroner and taking out a loan. You don't have all the money upfront either. It's paid back in smaller monthly installments. The sums are completely different here, of course, but the principle is the same. (31 jul 2026, in a comparison between government loans and private mortgages)

dk Det her er også en måde at forsikre skattebetalerne ved at mindske chancen for, at man senere skal bruge en masse milliarder kroner på genopretning. Det kan betyde, at statskassen sparer penge. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor det er fornuftigt at handle proaktivt under krisen)
no Dette er også en måte å forsikre skattebetalerne på ved å minske sjansen for at man senere må bruke mange milliarder kroner på gjenoppretting. Det kan bety at statskassen sparer penger. (31 jul 2026, i en forklaring på hvorfor det er fornuftig å handle proaktivt under krisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är också ett sätt att trygga skattebetalarna genom att minska risken för att man senare måste lägga miljarder av kronor på återställning. Det kan innebära att statskassan sparar pengar. (31 jul 2026, i en förklaring av varför det är klokt att agera proaktivt under krisen)
en This is also a way of reassuring taxpayers by reducing the chance that billions of kroner will later have to be spent on recovery. This could mean that the treasury saves money. (31 jul 2026, in an explanation of why it is sensible to act proactively during the crisis)

dk Ingen pengekasse er bundløs. Heller ikke statskassen. (31 jul 2026, i en forklaring om, hvorvidt statskassen er bundløs)
no Ingen pengekasse er bunnløs. Heller ikke statskassen. (31 jul 2026, i en forklaring om hvorvidt statskassen er bunnløs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen penningkista är bottenlös. Inte heller statskassan. (31 jul 2026, i en förklaring om huruvida statskassan är bottenlös)
en No piggy bank is bottomless. Nor is the state treasury. (31 jul 2026, in an explanation of whether the state treasury is bottomless)

dk Noget af det skal tilskrives, at de forudsætninger, vi lagde ind i forudsigelserne, ikke holdt stik. Det var for eksempel, at vi troede, at renterne var på vej op, og så faldt de. Og vi havde ikke kendskab til de stimulipakker, som efterfølgende succesfuldt var med til at understøtte økonomien. (31 jul 2026, i et interview om Det Økonomiske Råds fejlslagne forudsigelser om huspriserne)
no Noe av dette skal tilskrives at forutsetningene vi la inn i prognosene, ikke holdt stikk. Det var for eksempel at vi trodde at rentene var på vei opp, og så falt de. Og vi hadde ikke kjennskap til stimulpakkene som etterfølgende bidro til å understøtte økonomien på en vellykket måte. (31 jul 2026, i et intervju om Det Økonomiske Råds mislykkede prognoser for boligprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! En del av det ska tillskrivas att de förutsättningar vi lade in i prognoserna inte höll. Det var till exempel att vi trodde att räntorna var på väg upp, och så föll de. Och vi hade inte kännedom om de stimulanspaket som efterföljande framgångsrikt var med och understödde ekonomin. (31 jul 2026, i en intervju om Det Økonomiske Råds misslyckade prognoser om huspriserna)
en Some of this should be attributed to the fact that the assumptions we built into the forecasts did not hold up. For example, we believed that interest rates were on the rise, but then they fell. And we were unaware of the stimulus packages that subsequently helped to successfully support the economy. (31 jul 2026, in an interview about the Economic Council's failed predictions regarding house prices)

dk Når vi sidder hjemme, bliver det også nemmere at søge bolig, fordi du i højere grad kan planlægge din dag på en helt anden måde. Du kan lettere følge op og gå ud og se på boliger. Det betyder, at boligmarkedet kommer til at fungere mere effektivt. Matchet mellem køber og sælger bliver bedre. (31 jul 2026, i et interview om effektiviteten på boligmarkedet under pandemien)
no Når vi sitter hjemme, blir det også lettere å søke bolig, fordi du i større grad kan planlegge dagen din på en helt annen måte. Du kan lettere følge opp og dra ut og se på boliger. Det betyr at boligmarkedet vil fungere mer effektivt. Matchen mellom kjøper og selger blir bedre. (31 jul 2026, i et intervju om effektiviteten i boligmarkedet under pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi sitter hemma blir det också lättare att söka bostad, eftersom du i högre grad kan planera din dag på ett helt annat sätt. Du kan lättare följa upp och gå ut och titta på bostäder. Det betyder att bostadsmarknaden kommer att fungera mer effektivt. Matchningen mellan köpare och säljare blir bättre. (31 jul 2026, i en intervju om effektiviteten på bostadsmarknaden under pandemin)
en When we stay at home, it also becomes easier to search for housing, because you can plan your day in a completely different way. It's easier to follow up and go out and view properties. This means that the housing market will function more efficiently. The match between buyer and seller will improve. (31 jul 2026, in an interview about the efficiency of the housing market during the pandemic)

dk Selve nedlukningen kan være helt eller delvist ansvarlig for, at vi har set den ekstra stigning i priserne. Idet vi alle sidder derhjemme, begynder vi at reflektere over den bolig, vi har, og om den er ideelt indrettet. I nogle kvarterer bliver det måske til hjemmesløjd, mens det i andre bliver til, at vi skal have en ny bolig. (31 jul 2026, i et interview om hvordan nedlukningen påvirkede boligbehovet)
no Selve nedstengningen kan være helt eller delvis ansvarlig for at vi har sett den ekstra stigningen i prisene. Siden vi alle sitter hjemme, begynner vi å reflektere over boligen vi har, og om den er ideelt innrettet. I noen nabolag blir det kanskje til hjemmesløyd, mens det i andre blir til at vi må ha en ny bolig. (31 jul 2026, i et intervju om hvordan nedstengningen påvirket boligbehovet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Själva nedstängningen kan vara helt eller delvis ansvarig för att vi har sett den extra prisökningen. När vi alla sitter hemma börjar vi reflektera över bostaden vi har, och om den är optimalt utformad. I vissa kvarter leder det kanske till hemmafixande, medan det i andra leder till att vi vill ha en ny bostad. (31 jul 2026, i en intervju om hur nedstängningen påverkade bostadsbehoven)
en The lockdown itself may be wholly or partially responsible for the additional increase in prices we've seen. As we all sit at home, we begin to reflect on the home we have and whether it is ideally laid out. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. In some neighborhoods, this might lead to some DIY home improvements, while in others, it means we need a new home. (31 jul 2026, in an interview about how the lockdown affected housing needs)

dk Så skal vi være i en situation, hvor det ligner et bobleforløb. Dels kigger du på prisudviklingen og tempoet, men der er også andre indikatorer, der skal være til stede. (31 jul 2026, i et interview om hvornår et indgreb på boligmarkedet vil være nødvendigt)
no Da skal vi være i en situasjon hvor det ligner et bobleforløp. Delvis ser du på prisutviklingen og tempoet, men det er også andre indikatorer som må være til stede. (31 jul 2026, i et intervju om når et inngrep i boligmarkedet vil være nødvendig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då måste vi befinna oss i en situation där det liknar ett bubbelscenario. Delvis tittar man på prisutvecklingen och tempot, men det finns även andra indikatorer som måste vara närvarande. (31 jul 2026, i en intervju om när ett ingripande på bostadsmarknaden skulle vara nödvändigt)
en We would then be in a situation that resembles a bubble. You look at the price development and the pace, but there are also other indicators that must be present. (31 jul 2026, in an interview about when an intervention in the housing market would be necessary)

dk Den danske økonomi er kommet hurtigt tilbage ovenpå coronaen. (29 jul 2026, da han kommenterede på den danske økonomis tilstand efter coronakrisen)
no Den danske økonomien har kommet seg raskt etter koronaen. (29 jul 2026, da han kommenterte tilstanden til den danske økonomien etter koronakrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den danska ekonomin har snabbt återhämtat sig efter corona. (29 jul 2026, när han kommenterade den danska ekonomins tillstånd efter coronakrisen)
en The Danish economy has bounced back quickly from corona. (29 jul 2026, commenting on the state of the Danish economy after the corona crisis)

dk Den politiske beslutning er taget, pengene kan hæves nu, og det vil være godt for økonomien at blive stimuleret. Men hvis beslutningen ikke var truffet, ville jeg nok råde politikerne til at holde igen med at udbetale pengene. (29 jul 2026, i et talkshow i forbindelse med udbetalingen af indefrosne feriepenge)
no Den politiske beslutningen er tatt, pengene kan tas ut nå, og det vil være bra for økonomien å bli stimulert. Men hvis beslutningen ikke var tatt, ville jeg nok rådet politikerne til å holde igjen med å utbetale pengene. (29 jul 2026, i et talkshow i forbindelse med utbetalingen av indefrosne feriepenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det politiska beslutet är fattat, pengarna kan tas ut nu, och det kommer att vara bra för ekonomin att bli stimulerad. Men om beslutet inte hade fattats, skulle jag nog råda politikerna att hålla igen med utbetalningarna. (29 jul 2026, i en talkshow i samband med utbetalningen av frysta semesterpengar)
en The political decision has been made, the money can be withdrawn now, and it will be good for the economy to be stimulated. But if the decision had not been made, I would probably advise politicians to hold back on paying out the money. (29 jul 2026, in a talk show regarding the payout of frozen holiday pay)

dk Den rigtige kurs vil være, at man afmonterede hjælpepakkerne 8. juli i alle de virksomheder, der ikke er ramt af forsamlingsforbuddet. Og når man åbner yderligere op for samfundet, så skal pakkerne også afmonteres i de brancher. (29 jul 2026, under et interview i et talkshow om afviklingen af hjælpepakkerne)
no Den riktige kursen vil være at man avvikler hjelpepakkene 8. juli i alle virksomheter som ikke er rammet av forsamlingsforbudet. Og når man åpner samfunnet ytterligere, skal pakkene også avvikles i disse bransjene. (29 jul 2026, under et intervju i et talkshow om avviklingen av hjelpepakkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den rätta vägen vore att man avvecklade stödpaketen den 8 juli i alla de företag som inte drabbats av församlingsförbudet. Och när man öppnar upp samhället ytterligare, ska paketen även avvecklas i dessa branscher. (29 jul 2026, under en intervju i ett talkshow om avvecklingen av stödpaketen)
en The right course of action would be to phase out the relief packages on July 8th in all companies that are not affected by the gathering ban. And as society opens up further, the packages should also be phased out in those industries. (29 jul 2026, during an interview in a talk show about the winding down of the relief packages)

dk Der er risiko for en løn-pris-spiral, når man giver pæne lønstigninger. Vi vurderer bare ikke risikoen for særlig høj lige nu. (29 jul 2026, i en vurdering af risikoen for inflation i forbindelse med lønstigninger.)
no Det er risiko for en løn-pris-spiral når man gir gode lønnsøkninger. Vi vurderer bare ikke risikoen for å være særlig høy akkurat nå. (29 jul 2026, i en vurdering av risikoen for inflasjon i forbindelse med lønnsøkninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en risk för en löne-prisspiral när man ger generösa löneökningar. Vi bedömer bara inte risken som särskilt hög just nu. (29 jul 2026, i en bedömning av risken för inflation i samband med löneökningar.)
en There is a risk of a wage-price spiral when generous pay rises are granted. We simply don't assess the risk as being particularly high right now. (29 jul 2026, in an assessment of the risk of inflation in connection with wage increases.)

dk Der kan være flere årsager til en lavere forventet levealder, men det her kan være en måde at tage højde for det ved at lade nogle gå tidligere på pension. (29 jul 2026, i en vurdering af logikken bag AP-pensions model)
no Det kan være flere årsaker til en lavere forventet levealder, men dette kan være en måte å ta høyde for det på ved å la noen gå tidligere av med pensjon. (29 jul 2026, i en vurdering av logikken bak AP-pensions modell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas flera orsaker till en lägre förväntad livslängd, men det här kan vara ett sätt att ta hänsyn till det genom att låta vissa gå tidigare i pension. (29 jul 2026, i en bedömning av logiken bakom AP-pensions modell)
en There may be several reasons for a lower life expectancy, but this could be a way of accounting for it by allowing some to retire earlier. (29 jul 2026, in an assessment of the logic behind AP Pension's model)

dk Der vil være en effekt på arbejdsudbuddet, men gradvist vil man se, at den forsvinder. (29 jul 2026, i en analyse af, hvordan regnestykket for det øgede arbejdsudbud vil udvikle sig over tid)
no Det vil være en effekt på arbeidstilbudet, men gradvis vil man se at den forsvinner. (29 jul 2026, i en analyse av hvordan regnestykket for det økte arbeidstilbudet vil utvikle seg over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en effekt på arbetsutbudet, men gradvis kommer man att se att den försvinner. (29 jul 2026, i en analys av hur kalkylen för det ökade arbetsutbudet kommer att utvecklas över tid)
en There will be an effect on the labor supply, but gradually, you will see it disappear. (29 jul 2026, in an analysis of how the calculation for the increased labor supply will evolve over time)


Sidan 3 av 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Carl-Johan Dalgaard ordtak
se Carl-Johan Dalgaard ordspråk
en Carl-Johan Dalgaard proverb