23 ordspråk av Daniel Dalgaard

Daniel Dalgaard

Daniel Dalgaard - Forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den rolle, som vi udfylder, har mange af os ikke selv set udspillet af vores egne fædre. Jeg synes, at der mangler nogle gode forbilleder, og måske kan nogle også have fornemmelsen af, at det ligesom er et spil, som gør det svært at vide, hvad det overhovedet går ud på, det her stykke arbejde, som vi skal gøre som fædre. (29 jul 2026, i en refleksion over den moderne farrolle)
no Den rollen vi fyller, har mange av oss ikke selv sett utspilt av våre egne fedre. Jeg synes det mangler noen gode forbilder, og kanskje kan noen også ha en følelse av at det liksom er et spill, som gjør det vanskelig å vite hva dette arbeidet vi skal gjøre som fedre, egentlig går ut på. (29 jul 2026, i en refleksjon over den moderne farrollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den roll vi fyller har många av oss inte sett utspelas av våra egna fäder. Jag tycker att det saknas bra förebilder, och kanske kan vissa också ha känslan av att det liksom är ett spel, vilket gör det svårt att veta vad det överhuvudtaget går ut på, det här arbetet som vi ska utföra som fäder. (29 jul 2026, i en reflektion över den moderna fadersrollen)
en Many of us have not seen the role we now fill played out by our own fathers. I think there is a lack of good role models, and some may also feel as though it's like a game, making it difficult to know what this task of being a father is even all about. (29 jul 2026, in a reflection on the modern role of the father)

dk Det er svært at være nogens far. Man kommer til at handle forkert, og man kommer til og være på en måde, som man ikke synes, man skulle være, men man er det alligevel, og man er det over for dem, man elsker allermest, og det kommer til at betyde noget for dem. Det skal man på en eller anden måde stå på mål for, og det er svært. (29 jul 2026, som afsluttende tanke om faderskab)
no Det er vanskelig å være noens far. Man kommer til å handle feil, og man kommer til å være på en måte som man ikke synes man burde være, men man er det likevel, og man er det overfor dem man elsker aller mest, og det kommer til å bety noe for dem. Det må man på en eller annen måte stå til ansvar for, og det er vanskelig. (29 jul 2026, som avsluttende tanke om farskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att vara någons far. Man kommer att göra fel, och man kommer att vara på ett sätt som man inte tycker att man borde vara, men man är det ändå, och man är det mot dem man älskar allra mest, och det kommer att betyda något för dem. Det måste man på något sätt stå för, och det är svårt. (29 jul 2026, som avslutande tanke om faderskap)
en It is hard to be someone's father. You end up acting the wrong way, and you end up being in a way that you don't think you should be, but you are anyway, and you are that way toward those you love the most, and that ends up meaning something to them. In one way or another, you have to take responsibility for that, and it is hard. (29 jul 2026, as a closing thought on fatherhood)

dk Det har hjulpet mig rigtig meget at tænke tilbage på situationer, jeg kan huske fra min egen barndom. Måske også situationer, hvor jeg har oplevet at blive udsat for mine forældres vrede, og hvor jeg har syntes, at det har været uretfærdigt og svært at forstå hvorfor. (29 jul 2026, om hvordan han bruger sin egen fortid til at forstå sine børn)
no Det har hjulpet meg veldig mye å tenke tilbake på situasjoner jeg kan huske fra min egen barndom. Kanskje også situasjoner hvor jeg har opplevd å bli utsatt for mine foreldres vrede, og hvor jeg har syntes at det har vært urettferdig og vanskelig å forstå hvorfor. (29 jul 2026, om hvordan han bruker sin egen fortid til å forstå barna sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hjälpt mig väldigt mycket att tänka tillbaka på situationer som jag minns från min egen barndom. Kanske även situationer där jag har upplevt att jag utsatts för mina föräldrars vrede, och där jag har tyckt att det har varit orättvist och svårt att förstå varför. (29 jul 2026, om hur han använder sin egen dåtid för att förstå sina barn)
en It has helped me a great deal to think back to situations I remember from my own childhood. Perhaps also situations where I experienced being subjected to my parents' anger, and where I felt it was unfair and difficult to understand why. (29 jul 2026, on how he uses his own past to understand his children)

dk Jeg opdagede det, som mange forældre oplever, når de får børn. Man kommer i mange situationer, hvor man bliver presset på et niveau, som man ikke har prøvet før. (29 jul 2026, i et interview om sine oplevelser som far)
no Jeg oppdaget det som mange foreldre opplever når de får barn. Man kommer i mange situasjoner hvor man blir presset på et nivå man ikke har prøvd før. (29 jul 2026, i et intervju om sine opplevelser som far)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upptäckte det som många föräldrar upplever när de får barn. Man hamnar i många situationer där man pressas på en nivå som man inte har upplevt tidigare. (29 jul 2026, i en intervju om sina upplevelser som pappa)
en I discovered what many parents experience when they have children. You find yourself in many situations where you are pushed to a level you've never experienced before. (29 jul 2026, in an interview about his experiences as a father)

dk Jeg skal gøre noget ved det, for mit barn opfører sig bare som forventet af en treårig. Jeg vil ikke have, at vrede skal være en del af deres barndom, og at de forbinder det med deres far. (29 jul 2026, efter en episode med sin søn ved spisebordet)
no Jeg skal gjøre noe med det, for barnet mitt oppfører seg bare som forventet av en treåring. Jeg vil ikke at sinne skal være en del av barndommen deres, og at de forbinder det med faren sin. (29 jul 2026, etter en episode med sønnen sin ved spisebordet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska göra något åt det, för mitt barn beter sig precis som man kan förvänta sig av en treåring. Jag vill inte att vrede ska vara en del av deras barndom, och att de förknippar det med sin far. (29 jul 2026, efter en episod med sin son vid matbordet)
en I need to do something about it, because my child is simply behaving as expected of a three-year-old. I don't want anger to be a part of their childhood, or for them to associate it with their father. (29 jul 2026, after an episode with his son at the dinner table)

dk Og så ender man i en afmægtig følelse. Når jeg gjorde det, så reagerede jeg ved at blive meget vred. (29 jul 2026, i et interview om sine oplevelser som far)
no Og så ender man i en følelse av avmakt. Da jeg gjorde det, reagerte jeg med å bli veldig sint. (29 jul 2026, i et intervju om sine opplevelser som far)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så hamnar man i en känsla av maktlöshet. När jag gjorde det, reagerade jag med att bli väldigt arg. (29 jul 2026, i en intervju om sina upplevelser som pappa)
en And then you end up with a feeling of helplessness. When that happened to me, I reacted by becoming very angry. (29 jul 2026, in an interview about his experiences as a father)

dk Vi har et kæmpe sprogligt og begrebsligt underskud på farrollen og på de ting, det medfører. (29 jul 2026, i forbindelse med udgivelsen af sin bog 'Vulkanø')
no Vi har et enormt språklig og begrepsmessig underskudd når det gjelder farsrollen og de tingene det medfører. (29 jul 2026, i forbindelse med utgivelsen av boken 'Vulkanø')
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett enormt språkligt och begreppsmässigt underskott när det gäller fadersrollen och vad den innebär. (29 jul 2026, i samband med utgivningen av sin bok 'Vulkanø')
en We have a massive linguistic and conceptual deficit regarding the role of the father and the things that entails. (29 jul 2026, in connection with the publication of his book 'Vulkanø')

dk Alligevel har mange af os været afsted på dem – backpackerrejserne. Måske lige så meget for at dyrke nye fortællinger om os selv som for at opleve en ny og ukendt del af verden, mener Daniel Dalgaard. (7 jun 2025, når han fortæller om hvorfor mange går på backpackerrejser.)
no Likevel har mange av oss vært på dem – backpackerreisene. Kanskje like mye for å dyrke nye fortellinger om oss selv som for å oppleve en ny og ukjent del av verden, mener Daniel Dalgaard. (7 jun 2025, når han forteller om hvorfor mange drar på backpackerreiser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots det har många av oss varit iväg på dem - backpackingresorna. Kanske lika mycket för att odla nya berättelser om oss själva som för att uppleva en ny och okänd del av världen, menar Daniel Dalgaard. (7 jun 2025, när han berättar om varför många går på ryggsäckresor.)
en Still, many of us have gone on them – the backpacking trips. Perhaps as much to cultivate new narratives about ourselves as to experience a new and unknown part of the world, Daniel Dalgaard believes. (7 jun 2025, when he explains why many people go backpacking.)

dk De prøver begge to at finde ud af, hvordan man kan være mennesker i det her liv, men med meget forskellige udgangspunkter. (7 jun 2025, når han fortæller om romanen 'Sfinx'.)
no Begge to prøver å finne ut hvordan man kan være mennesker i dette livet, men med svært ulike utgangspunkt. (7 jun 2025, når han forteller om romanen 'Sfinx'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De försöker båda två att ta reda på hur man kan vara människor i det här livet, men med mycket olika utgångspunkter. (7 jun 2025, när han berättar om romanen 'Sfinx'.)
en They are both trying to figure out how to be human in this life, but from very different starting points. (7 jun 2025, when talking about the novel 'Sfinx'.)

dk Der er en fuldstændig færdigudviklet industri omkring det, ligesom når man tager på charterferie – både i forhold til, hvem du kommer til at møde, og hvad du kommer til at se. (7 jun 2025, når han fortæller om backpackerkultur.)
no Det er en fullstendig ferdigutviklet industri rundt det, akkurat som når man drar på charterferie – både med tanke på hvem du kommer til å møte, og hva du kommer til å se. (7 jun 2025, når han forteller om backpackerkultur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en fullständigt färdigutvecklad industri kring det, liksom när man åker på chartersemester – både när det gäller vem du kommer att träffa och vad du kommer att se. (7 jun 2025, när han berättar om backpackerkulturen.)
en There is a fully developed industry around it, just like when you go on a package holiday – both in terms of who you'll meet and what you'll see. (7 jun 2025, when talking about backpacker culture.)

dk Der er noget fuldstændig grotesk over backpackerkultur. Det er totalt kommercielt, men pakket ind i, at man skal møde sig selv og nogle fremmede kulturer. (7 jun 2025, når han bliver spurgt om backpackerkultur.)
no Det er noe helt grotesk over backpackerkultur. Det er totalt kommersielt, men pakket inn i at man skal finne seg selv og møte fremmede kulturer. (7 jun 2025, da han blir spurt om backpackerkultur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något fullständigt groteskt över backpackerkulturen. Det är helt kommersiellt, men förpackat i att man ska möta sig själv och några främmande kulturer. (7 jun 2025, när han blir tillfrågad om backpackerkulturen.)
en There is something completely grotesque about backpacker culture. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. It is totally commercial, but wrapped up in the idea that you are supposed to find yourself and encounter foreign cultures. (7 jun 2025, when asked about backpacker culture.)

dk Der er sket meget i mit personlige liv i de år, jeg har skrevet bogen. (7 jun 2025, når han fortæller om at skrive 'Sfinx'.)
no Det har skjedd mye i mitt personlige liv i årene jeg har skrevet boken. (7 jun 2025, når han forteller om det å skrive 'Sfinx'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hänt mycket i mitt privata liv under de år jag har skrivit boken. (7 jun 2025, när han berättar om att skriva 'Sfinx'.)
en A lot has happened in my personal life during the years I've been writing the book. (7 jun 2025, when he talks about writing 'Sfinx'.)

dk Der er så mange selvmodsigelser i det. (7 jun 2025, når han fortæller om backpackerkultur.)
no Det er så mange selvmotsigelser i det. (7 jun 2025, når han forteller om backpackerkultur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så många självmotsägelser i det. (7 jun 2025, när han berättar om backpackerkulturen.)
en There are so many contradictions in it. (7 jun 2025, when he talks about backpacker culture.)

dk Det er lidt et Disneyland for unge voksne, for det er jo de færreste, der i virkeligheden er taget afsted for at sove på en to centimeter tynd madras og blive vækket af høns ude på gaden tidligt om morgenen. (7 jun 2025, når han beskriver backpackerkultur.)
no Det er litt som et Disneyland for unge voksne, for det er jo de færreste som i virkeligheten har dratt av gårde for å sove på en to centimeter tynn madrass og bli vekket av høns ute i gata tidlig om morgenen. (7 jun 2025, når han beskriver backpackerkultur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite av ett Disneyland för unga vuxna, för det är ju de allra få som verkligen har rest iväg för att sova på en två centimeter tjock madrass och väckas av höns ute på gatan tidigt på morgonen. (7 jun 2025, när han beskriver backpackerkulturen.)
en It's a bit of a Disneyland for young adults, because very few people actually go there to sleep on a two-centimeter thin mattress and be woken up by chickens in the street early in the morning. (7 jun 2025, describing backpacker culture.)

dk Det er lidt ligesom en form for absurd teater samtidig med, at det føles totalt ægte for dem, der er afsted og er i det. (7 jun 2025, når han fortæller om backpackerkultur.)
no Det er litt som en form for absurd teater, samtidig som det føles totalt ekte for dem som drar av gårde og er i det. (7 jun 2025, når han forteller om backpackerkultur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite som en form av absurd teater samtidigt som det känns helt äkta för dem som är på väg och är i det. (7 jun 2025, när han berättar om backpackerkulturen.)
en It's a bit like a form of theatre of the absurd, while at the same time feeling totally real for those who are there and immersed in it. (7 jun 2025, when talking about backpacker culture.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7090881
varav 20577082 på nordiska

Ordsprog (7090881 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5506 st) Søg
Kilder (384022 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139420 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Daniel Dalgaard ordtak
se Daniel Dalgaard ordspråk
en Daniel Dalgaard proverb