16 ordspråk av Jesper Dalgaard

DK  Jesper Dalgaard

Jesper Dalgaard föddes 1989 - Instruktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Altså der var ikke nogen tvivl om, at hun både var vild og ondskabsfuld, men hun var jo også alle mulige andre ting. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no Altså, det var ingen tvil om at hun både var vill og ondskapsfull, men hun var jo også alle mulige andre ting. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, det var ingen tvekan om att hon både var vild och ondskefull, men hon var ju också alla möjliga andra saker. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en I mean, there was no doubt that she was both wild and malicious, but she was also all sorts of other things. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk De forældre, som er mest til stede i børns liv, kan også ofte være dem, der kan sætte de dybeste spor. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no De foreldrene som er mest til stede i barns liv, kan ofte også være dem som setter de dypeste spor. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! De föräldrar som är mest närvarande i barnens liv kan ofta också vara dem som sätter de djupaste spåren. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en The parents who are most present in their children's lives are often also those who leave the deepest impression. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk De træder ind i scenografien, hvor de så oplever den her fiktionalisering, altså min fortolkning af et minde. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no De trer inn i scenografien, hvor de så opplever denne fiksjonaliseringen, altså min tolkning av et minne. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kliver in i scenografin, där de sedan upplever den här fiktionaliseringen, alltså min tolkning av ett minne. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en They step into the scenography, where they experience this fictionalization—that is, my interpretation of a memory. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk Der er jo ikke nogen mennesker, der har lyst til at være fraværende i deres børns liv. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no Det er jo ingen mennesker som har lyst til å være fraværende i barnas liv. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju inga människor som vill vara frånvarande i sina barns liv. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en After all, there aren't any people who want to be absent from their children's lives. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk Der er jo ikke nogen mennesker, der har lyst til at være fraværende i deres børns liv. Det tror jeg ikke som udgangspunkt. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no Det er jo ingen mennesker som har lyst til å være fraværende i barnas liv. Det tror jeg ikke som utgangspunkt. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju inga människor som vill vara frånvarande i sina barns liv. Det tror jag inte som utgångspunkt. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en I don't believe that there are any people who actually want to be absent from their children's lives. As a starting point, I don't believe that. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk Det er som regel to forældre, der deler ansvaret for at sætte et barn i verden. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no Det er som regel to foreldre som deler ansvaret for å sette et barn i verden. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som regel två föräldrar som delar ansvaret för att sätta ett barn i världen. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en It usually takes two parents sharing the responsibility of bringing a child into the world. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk Det var for mig magien i det, at de fik mulighed for at komme til orde og blive medfortællende på deres eget minde. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no For meg var magien i det at de fikk muligheten til å komme til orde og bli medfortellere i sitt eget minne. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig var magin i det att de fick möjlighet att komma till tals och bli medberättare av sitt eget minne. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en For me, the magic of it was that they were given the opportunity to have their say and become co-narrators of their own memory. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk Frem for at være i det og acceptere, at det er præmissen for at være i relation til andre mennesker, at vi sætter spor i dem. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no Fremfor å være i det og akseptere at det er premissen for å være i relasjon til andre mennesker, at vi setter spor i dem. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att vara i det och acceptera att det är förutsättningen för att stå i relation till andra människor, att vi lämnar spår i dem. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en Rather than being present in it and accepting that it is a prerequisite for being in a relationship with other people that we leave a mark on them. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk Hun var en kvinde af sin tid. Hun var også hyperbegavet, samtidig med at hun gjorde ufattelig mange dumme ting. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no Hun var en kvinne av sin tid. Hun var også hyperbegavet, samtidig som hun gjorde ufattelig mange dumme ting. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en kvinna av sin tid. Hon var också hyperbegåvad, samtidigt som hon gjorde otroligt många dumma saker. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en She was a woman of her time. She was also hyper-gifted, while simultaneously doing an unbelievable number of stupid things. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk Jeg forestiller mig, at det er meget almindeligt i en familie, at vi har forskellige opfattelser af vores fælles historie, og det kan være meget vanskeligt at mødes om en endegyldig sandhed. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no Jeg forestiller meg at det er veldig vanlig i en familie at vi har ulike oppfatninger av vår felles historie, og det kan være veldig vanskelig å bli enige om en endelig sannhet. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag föreställer mig att det är mycket vanligt i en familj att vi har olika uppfattningar om vår gemensamma historia, och att det kan vara mycket svårt att enas om en slutgiltig sanning. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en I imagine it is very common in a family that we have different perceptions of our shared history, and it can be very difficult to agree on a definitive truth. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk Jeg tror, det gælder for begge forældre. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no Jeg tror det gjelder for begge foreldrene. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det gäller för båda föräldrarna. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en I believe that applies to both parents. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk Man kan jo ikke have de følelser for et menneske, hvis ikke vedkommende har sat et eller andet form for aftryk eller været til stede med deres måske i mange henseender ret dysfunktionelle form for kærlighed. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no Man kan jo ikke ha slike følelser for et menneske hvis ikke vedkommende har satt et eller annet slags avtrykk, eller vært til stede med sin kanskje i mange henseender ganske dysfunksjonelle form for kjærlighet. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju inte hysa sådana känslor för en människa om personen inte har lämnat något sorts avtryck eller varit närvarande med sin, kanske i många avseenden ganska dysfunktionella, form av kärlek. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en You simply cannot have those feelings for a person unless they have left some kind of mark or been present with their—perhaps in many respects quite dysfunctional—form of love. En ægte pe𝗑ig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk Man kan også måske komme til at stagnere i den der frygt, eller bare forblive i det på samme måde, som man kan stagnere i sorgen over at miste nogen. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no Man kan kanskje også ende opp med å stagnere i den frykten, eller bare bli værende i det på samme måte som man kan stagnere i sorgen over å miste noen. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan kanske också komma att stagnera i den där rädslan, eller bara förbli i den på samma sätt som man kan stagnera i sorgen över att ha förlorat någon. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en You might also end up stagnating in that fear, or simply remaining in it, in the same way that you can stagnate in the grief of losing someone. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk Men måske er det også bare et livsvilkår, at vi selvfølgelig kommer til at sætte spor på den ene eller den anden måde i vores børn. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no Men kanskje er det også bare et livsvilkår at vi naturligvis kommer til å sette spor på den ene eller andre måten i barna våre. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men kanske är det också bara ett livsvillkor, att vi naturligtvis kommer att sätta spår på det ena eller andra sättet i våra barn. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en But perhaps it is simply a fact of life that we will inevitably leave a mark on our children in one way or another. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)

dk Mens det er sværere at have stærke følelser omkring nogen, som ikke har været til stede. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
no Mens det er vanskeligere å ha sterke følelser for noen som ikke har vært til stede. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är det svårare att känna starka känslor för någon som inte har varit närvarande. (15 nov 2025, i P1-programmet K-Live)
en While it is harder to have strong feelings about someone who hasn't been present. (15 nov 2025, in the P1 program K-Live)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Dalgaard ordtak
se Jesper Dalgaard ordspråk
en Jesper Dalgaard proverb