482 ordspråk av Sebastian Mernild

DK  Sebastian Mernild

Sebastian Mernild föddes den 20 oktober 1972 - Professor i klimaforandringer og leder af SDU Climate Cluster
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi skal kravle op ad Alpe d’Huez, men lige nu, der er vi lige cyklet op ad Valby bakke, så der er rigtig, rigtig lang vej endnu, før vi på nogen måde når noget, der hjælper klimaet og dermed minimerer det ekstreme vejr og de stigende temperaturer. (13 dec 2023, som en metafor for den store afstand mellem nuværende indsats og det nødvendige klimamål)
no Vi skal klatre opp Alpe d’Huez, men akkurat nå har vi bare syklet opp Valby-bakken, så det er virkelig, virkelig lang vei igjen før vi på noen måte når noe som hjelper klimaet og dermed minimerer ekstremværet og de stigende temperaturene. (13 dec 2023, som en metafor for den store avstanden mellom nåværende innsats og det nødvendige klimamålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska klättra uppför Alpe d’Huez, men just nu har vi bara cyklat uppför Valby-backen, så det är en väldigt, väldigt lång väg kvar innan vi på något sätt når något som hjälper klimatet och därmed minimerar det extrema vädret och de stigande temperaturerna. (13 dec 2023, som en metafor för det stora avståndet mellan nuvarande insatser och det nödvändiga klimatmålet)
en We have to climb Alpe d'Huez, but right now, we've only just cycled up Valby Hill, so there is still a very, very long way to go before we reach anything that actually helps the climate and thereby minimizes extreme weather and rising temperatures. (13 dec 2023, as a metaphor for the vast distance between current efforts and the necessary climate goals)

dk Ø-staterne står jo med kniven for struben. De står i vand til knæene nu og om få år, står de i vand til livet, og så til brystet. For dem er det jo et kæmpe og eksistentielt problem. Og det gør der ikke, så jeg kan godt forstå, at de er ude og brokke sig højlydt. (13 dec 2023, i en kommentar til østaternes frustration over aftalens utilstrækkelighed)
no Øystatene står jo med kniven på strupen. De står i vann til knærne nå, og om få år står de i vann til livet, og deretter til brystet. For dem er dette et enormt og eksistensielt problem. Og det er det, så jeg kan godt forstå at de går ut og klager høylytt. (13 dec 2023, i en kommentar til øystatenes frustrasjon over avtalens utilstrekkelighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Östaterna har ju kniven mot strupen. De står i vatten till knäna nu, och om några år står de i vatten till livet, och sedan till bröstet. För dem är det ju ett enormt och existentiellt problem. Och det är det inte för oss, så jag kan godt förstå att de går ut och klagar högljutt. (13 dec 2023, i en kommentar till östaternas frustration över avtalets otillräcklighet)
en The island states have a knife to their throats. They are standing in water up to their knees now, and in a few years, they'll be in up to their waists, and then up to their chests. For them, this is a massive and existential problem. And it isn't for us, so I can well understand why they are out there complaining loudly. (13 dec 2023, in a comment on the island states' frustration over the inadequacy of the agreement)

dk I min forskning er mit bud, at hvis vi rammer en middeltemperaturstigning på 1,6 grader, vil indlandsisen rammer ind i et tipping point. (12 dec 2023, i en beskrivelse af risikoen for kritiske tipping points for indlandsisen)
no I min forskning er mitt bud at hvis vi når en gjennomsnittlig temperaturstigning på 1,6 grader, vil innlandsisen nå et tipping point. (12 dec 2023, i en beskrivelse av risikoen for kritiske tipping points for innlandsisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I min forskning är mitt budskap att om vi når en medeltemperaturökning på 1,6 grader, kommer inlandsisen att nå en tippningspunkt. (12 dec 2023, i en beskrivning av risken för kritiska tippningspunkter för inlandsisen)
en In my research, my proposition is that if we hit an average temperature increase of 1. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. 6 degrees, the ice sheet will hit a tipping point. (12 dec 2023, in a description of the risk of critical tipping points for the ice sheet)

dk Vi har næsten brugt halvdelen af det, vi kan tillade os at udlede fra 2020 og frem, hvis vi skal holde temperaturstigningen under 1,5 grader, så vi har travlt. Fortsætter vi på det her niveau, har vi kun fire-fem år at give af, før det vil være for sent at blive under 1,5 grader. (12 dec 2023, i en forklaring af tidsrammen for at nå målsætningen om 1,5 graders temperaturstigning)
no Vi har nesten brukt halvparten av det vi kan tillate oss å slippe ut fra 2020 og framover hvis vi skal holde temperaturstigningen under 1,5 grader, så vi har det travelt. Fortsetter vi på dette nivået, har vi bare fire-fem år igjen før det vil være for sent å holde seg under 1,5 grader. (12 dec 2023, i en forklaring av tidsrammen for å nå målet om 1,5 graders temperaturstigning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nästan använt hälften av det vi kan tillåta oss att släppa ut från 2020 och framåt om vi ska hålla temperaturökningen under 1,5 grader, så vi har bråttom. Om vi fortsätter på den här nivån har vi bara fyra-fem år kvar innan det kommer att vara för sent att hålla oss under 1,5 grader. (12 dec 2023, i en förklaring av tidsramen för att nå målsättningen om 1,5 graders temperaturökning)
en We have already used up nearly half of what we can afford to emit from 2020 onwards if we are to keep the temperature rise below 1.5 degrees, so we are running out of time. If we continue at this level, we only have four to five years left before it will be too late to stay below 1.5 degrees. (12 dec 2023, in an explanation of the timeframe for achieving the 1.5-degree temperature rise target)

dk Vi skal ramme det her ”netto nul” for CO2-udledning. Jo før, vi gør det, jo bedre. Det, der påvirker middeltemperaturen, er den samlede mængde af udledt CO2 år for år. Derfor skal man finde ud af både at ned- og udfase fossile brændsler. (12 dec 2023, i en kommentar til nødvendigheden af at handle hurtigt for at nå netto nul)
no Vi skal nå dette «netto null» for CO2-utslipp. Jo før vi gjør det, desto bedre. Det som påvirker gjennomsnittstemperaturen, er den samlede mengden av utsluppet CO2 år for år. Derfor må man finne ut hvordan man både kan redusere og fase ut fossile brensler. (12 dec 2023, i en kommentar til nødvendigheten av å handle raskt for å nå netto null)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste nå detta ”netto noll” för CO2-utsläpp. Ju tidigare vi gör det, desto bättre. Det som påverkar medeltemperaturen är den totala mängden utsläppt CO2 år för år. Därför måste man hitta sätt att både minska och fasa ut fossila bränslen. (12 dec 2023, i en kommentar om nödvändigheten av att agera snabbt för att nå netto noll)
en We need to hit this "net zero" for CO2 emissions. The sooner we do it, the better. What affects the average temperature is the total amount of CO2 emitted year after year. Therefore, we must find a way to both reduce and phase out fossil fuels. (12 dec 2023, in a comment on the necessity of acting quickly to reach net zero)

dk Den kedelige pointe er jo den, at det nogle steder kan give mere sne på den korte bane, men overordnet set kommer vi til at se et globalt fald i sne. (28 nov 2023, i en uddybning af, at regionale stigninger i snefald ikke ændrer den globale tendens.)
no Det kjedelige poenget er jo at det enkelte steder kan gi mer snø på kort sikt, men overordnet sett vil vi se et globalt fall i snømengden. (28 nov 2023, i en utdypning av at regionale økninger i snøfall ikke endrer den globale trenden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tråkiga poängen är ju att det på vissa platser kan ge mer snö på kort sikt, men övergripande kommer vi att se ett globalt fall i snömängder. (28 nov 2023, i en fördjupning om att regionala ökningar i snöfall inte ändrar den globala trenden.)
en The boring point is that in some places it may result in more snow in the short term, but overall, we are going to see a global decrease in snow. (28 nov 2023, in an elaboration on how regional increases in snowfall do not change the global trend.)

dk Generelt falder der mere nedbør i en varmere verden. Hver gang temperaturen stiger en grad, ser vi syv procent mere nedbør på årsbasis. (28 nov 2023, i en forklaring af sammenhængen mellem stigende temperaturer og øget nedbør.)
no Generelt faller det mer nedbør i en varmere verden. Hver gang temperaturen stiger én grad, ser vi syv prosent mer nedbør på årsbasis. (28 nov 2023, i en forklaring av sammenhengen mellom stigende temperaturer og økt nedbør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt faller det mer nederbörd i en varmare värld. Varje gång temperaturen stiger en grad ser vi sju procent mer nederbörd på årsbasis. (28 nov 2023, i en förklaring av sambandet mellan stigande temperaturer och ökad nederbörd.)
en Generally, more precipitation falls in a warmer world. Every time the temperature rises by one degree, we see seven percent more precipitation on an annual basis. (28 nov 2023, in an explanation of the connection between rising temperatures and increased precipitation.)

dk Budskabet er stort set det samme, som det har været de sidste ti år. Men det er forstærket, og alvorens karakter er anderledes. De her rapporter har aldrig været vigtigere. (20 nov 2023, i en vurdering af rapportens konklusioner og historik)
no Budskapet er i stor grad det samme som det har vært de siste ti årene. Men det er forsterket, og alvoret har en annen karakter. Disse rapportene har aldri vært viktigere. (20 nov 2023, i en vurdering av rapportens konklusjoner og historikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Budskapet är i stort sett detsamma som det har varit de senaste tio åren. Men det har förstärkts, och allvarets karaktär är annorlunda. Dessa rapporter har aldrig varit viktigare. (20 nov 2023, i en bedömning av rapportens slutsatser och historik)
en The message is largely the same as it has been for the last ten years. But it has been amplified, and the nature of the urgency is different. These reports have never been more important. (20 nov 2023, in an assessment of the report's conclusions and history)

dk Det er en bred palet af løsninger, der skal ske samtidig. (20 nov 2023, i en forklaring af, at der ikke findes én enkelt løsning på klimaproblemerne)
no Det er en bred palett av løsninger som må skje samtidig. (20 nov 2023, i en forklaring på at det ikke finnes én enkelt løsning på klimaproblemene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bred palett av lösningar som måste ske samtidigt. (20 nov 2023, i en förklaring av att det inte finns en enda lösning på klimatproblemen)
en It is a broad palette of solutions that must happen simultaneously. (20 nov 2023, in an explanation that there is no single solution to the climate problems)

dk Det vigtigste parameter. (20 nov 2023, i beskrivelsen af udledningen af drivhusgasser i forhold til klimamål)
no Det viktigste parameteret. (20 nov 2023, i beskrivelsen av utslipp av drivhusgasser i forhold til klimamål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den viktigaste parametern. (20 nov 2023, i beskrivningen av utsläppen av växthusgaser i förhållande till klimatmålen)
en The most important parameter. (20 nov 2023, in the description of greenhouse gas emissions in relation to climate goals)

dk En ting er, hvad landene har forpligtet sig til, men meget tyder på, at det ikke er nok, hvis vi skal holde målsætningerne. (20 nov 2023, i en kommentar til landenes nuværende klimafortilgelser)
no Én ting er hva landene har forpliktet seg til, men mye tyder på at det ikke er nok hvis vi skal nå målene. (20 nov 2023, i en kommentar til landenes nåværende klimafortilgelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är vad länderna har förpliktat sig till, men mycket tyder på att det inte är tillräckligt om vi ska nå målsättningarna. (20 nov 2023, i en kommentar till ländernas nuvarande klimatåtaganden)
en One thing is what the countries have committed to, but there are many indications that it is not enough if we are to meet the targets. (20 nov 2023, in a comment on the countries' current climate pledges)

dk Jo længere tid man nøler, jo kortere tid er der til at reagere. (20 nov 2023, i en advarsel om konsekvenserne ved at udskyde klimahandling)
no Jo lenger tid man nøler, desto kortere tid er det til å reagere. (20 nov 2023, i en advarsel om konsekvensene ved å utsette klimahandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju längre tid man tvekar, desto kortare tid finns det att reagera. (20 nov 2023, i en varning om konsekvenserna av att skjuta upp klimatåtgärder)
en The longer you hesitate, the less time there is to react. (20 nov 2023, in a warning about the consequences of delaying climate action)

dk Målsætningen om en stigning på 1,5 grader er urealistisk. Det kommer vi forbi i løbet af 2030'erne. (20 nov 2023, i en kommentar til Parisaftalens mål om 1,5 graders temperaturstigning)
no Målet om en stigning på 1,5 grader er urealistisk. Det kommer vi til å passere i løpet av 2030-tallet. (20 nov 2023, i en kommentar til Parisavtalens mål om 1,5 graders temperaturstigning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet om en ökning på 1,5 grader är orealistiskt. Det kommer vi att passera under 2030-talet. (20 nov 2023, i en kommentar till Parisavtalets mål om 1,5 graders temperaturökning)
en The goal of a 1.5-degree increase is unrealistic. We will pass that during the 2030s. (20 nov 2023, in a comment on the Paris Agreement's goal of a 1.5-degree temperature increase)

dk Vi ser konturerne af, at vi bevæger os mod en varmere verden end nogensinde, og at det sker med en indtil nu uset hastighed. Vi har pokkers travlt. (20 nov 2023, i en kommentar til den nye Emission Gap-rapport)
no Vi ser konturene av at vi beveger oss mot en varmere verden enn noen gang, og at det skjer med en hittil usett hastighet. Vi har jammen det travelt. (20 nov 2023, i en kommentar til den nye Emission Gap-rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser konturerna av att vi rör oss mot en varmare värld än någonsin, och att det sker med en hittills osedd hastighet. Vi har jävligt bråttom. (20 nov 2023, i en kommentar till den nya Emission Gap-rapporten)
en We can see the outlines of a world becoming warmer than ever before, and that it is happening at an unprecedented speed. We are in a hell of a hurry. (20 nov 2023, in a comment on the new Emission Gap report)

dk Det kan også være en kombination af tre store hedebølger på den nordlige halvkugle i sommer, rekordvarmt vand i havene, som har vist naturlig variation – og så med den underliggende globale opvarmning oven i det hele. (28 sep 2023, da han præsenterede alternative forklaringer på temperaturstigningen.)
no Det kan også være en kombinasjon av tre store hetebølger på den nordlige halvkule i sommer, rekordvarmt vann i havene, som har vist naturlig variasjon – og da med den underliggende globale oppvarmingen på toppen av det hele. (28 sep 2023, da han presenterte alternative forklaringer på temperaturstigningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan också vara en kombination av tre stora värmeböljor på det norra halvklotet i sommar, rekordvarmt vatten i havena, vilket har visat naturlig variation – och sedan med den underliggande globala uppvärmningen på toppen av det hela. (28 sep 2023, när han presenterade alternativa förklaringar till temperaturstegringen.)
en It could also be a combination of three major heatwaves in the Northern Hemisphere this summer, record-warm ocean temperatures, which have shown natural variation – and then with the underlying global warming on top of it all. (28 sep 2023, while presenting alternative explanations for the rise in temperature.)


Sidan 23 av 33
...19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sebastian Mernild ordtak
se Sebastian Mernild ordspråk
en Sebastian Mernild proverb