482 ordspråk av Sebastian Mernild

DK  Sebastian Mernild

Sebastian Mernild föddes den 20 oktober 1972 - Professor i klimaforandringer og leder af SDU Climate Cluster
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Klimaudfordringerne er et globalt anlæggende, og hvis ikke USA træder i karakter og tager lederskab, men sætter sig passivt på bagerste række, så står vi med et alvorligt problem. (9 nov 2024, i en forklaring af USA's betydning som drivkraft og leder i det internationale klimasamarbejde.)
no Klimautfordringene er et globalt anliggende, og hvis ikke USA trer frem og tar lederskap, men setter seg passivt på bakerste rad, så står vi overfor et alvorlig problem. (9 nov 2024, i en forklaring av USAs betydning som drivkraft og leder i det internasjonale klimasamarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klimatutmaningarna är en global angelägenhet, och om inte USA kliver fram och tar ledarskapet, utan passivt sätter sig på bakre raden, så står vi inför ett allvarligt problem. (9 nov 2024, i en förklaring av USA:s betydelse som drivkraft och ledare i det internationella klimasamarbetet.)
en Climate challenges are a global matter, and if the US does not step up and take leadership, but instead passively takes a back seat, we will be facing a serious problem. (9 nov 2024, in an explanation of the US's importance as a driving force and leader in international climate cooperation.)

dk Vi har virkelig ikke tid til at spilde uger, måneder og år, fordi vi står et sted, hvor klimaet er blevet markant varmere, mere vådt og mere ekstremt. (9 nov 2024, i en udtalelse om nødvendigheden af hurtig handling på grund af synlige klimaforandringer og ekstremt vejr.)
no Vi har virkelig ikke tid til å kaste bort uker, måneder og år, fordi vi står et sted hvor klimaet har blitt markant varmere, våtere og mer ekstremt. (9 nov 2024, i en uttalelse om nødvendigheten av rask handling på grunn av synlige klimaendringer og ekstremvær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har verkligen inte tid att slösa bort veckor, månader och år, eftersom vi befinner oss på en plats där klimatet har blivit markant varmare, blötare och mer extremt. (9 nov 2024, i ett uttalande om nödvändigheten av snabba åtgärder på grund av synliga klimatförändringar och extremt väder.)
en We really don't have time to waste weeks, months, and years, because we are at a point where the climate has become significantly warmer, wetter, and more extreme. (9 nov 2024, in a statement on the necessity of rapid action due to visible climate change and extreme weather.)

dk Vi har virkelig ikke tid til at spilde uger, måneder og år. (9 nov 2024, i en kommentar til bekymringen over, at USA trækker sig ud af Paris-aftalen og spilder værdifuld tid i klimakampen.)
no Vi har virkelig ikke tid til å kaste bort uker, måneder og år. (9 nov 2024, i en kommentar til bekymringen over at USA trekker seg ut av Parisavtalen og kaster bort verdifull tid i klimakampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har verkligen inte tid att slösa bort veckor, månader och år. (9 nov 2024, i en kommentar till oron över att USA drar sig ur Parisavtalet och slösar värdefull tid i klimatkampen.)
en We really don't have time to waste weeks, months, and years. (9 nov 2024, in a comment on the concern that the USA is withdrawing from the Paris Agreement and wasting valuable time in the fight against climate change.)

dk En af konsekvenser med de nuværende temperaturstigninger er jo, at AMOC kollapser. (24 okt 2024, i en kommentar om konsekvenserne ved udledning af drivhusgasser)
no En av konsekvensene av de nåværende temperaturstigningene er jo at AMOC kollapser. (24 okt 2024, i en kommentar om konsekvensene ved utslipp av drivhusgasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av konsekvenserna av de nuvarande temperaturstegringarna är ju att AMOC kollapsar. (24 okt 2024, i en kommentar om konsekvenserna av utsläpp av växthusgaser)
en One of the consequences of the current temperature increases is that the AMOC collapses. (24 okt 2024, in a comment on the consequences of greenhouse gas emissions)

dk Hvis vi gerne vil undgå det her og minimere risikoen, så lad os da for pokker som civilisation arbejde mod det. Så for mig at se er de her studier meget vigtige, for det viser bare endnu et symptom på, hvad vores adfærd og forbrug gør. (31 aug 2024, i en udtalelse om, at AMOC-studierne bør fungere som motivation for at reducere drivhusgasudledninger.)
no Hvis vi virkelig vil unngå dette og minimere risikoen, så la oss for svingende som sivilisasjon jobbe mot det. Slik jeg ser det, er disse studiene svært viktige, for de viser bare enda et symptom på hva vår adferd og vårt forbruk gjør. (31 aug 2024, i en uttalelse om at AMOC-studiene bør fungere som motivasjon for å redusere klimagassutslipp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi vill undvika det här och minimera risken, så låt oss för sjutton som civilisation arbeta mot det. Så såvitt jag ser det är dessa studier mycket viktiga, för de visar bara ytterligare ett symptom på vad vårt beteende och vår konsumtion gör. (31 aug 2024, i ett uttalande om att AMOC-studierna bör fungera som motivation för att minska utsläppen av växthusgaser.)
en If we want to avoid this and minimize the risk, then for goodness' sake, let us as a civilization work towards that. So, in my view, these studies are very important, as they show yet another symptom of what our behavior and consumption are doing. (31 aug 2024, in a statement that the AMOC studies should serve as motivation to reduce greenhouse gas emissions.)

dk En ting er planer og rapporter, en anden ting er virkelighed. Det er vigtigt, at politik, adfærd og teknologi følger med ambitionerne. (3 maj 2024, i en vurdering af udfordringerne ved at omsætte klimaplaner til virkelighed.)
no Én ting er planer og rapporter, noe annet er virkeligheten. Det er viktig at politikk, adferd og teknologi følger med ambisjonene. (3 maj 2024, i en vurdering av utfordringene ved å omsette klimaplaner til virkelighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är planer och rapporter, en annan sak är verklighet. Det är viktigt att politik, beteende och teknik hänger med i ambitionerna. (3 maj 2024, i en bedömning av utmaningarna med att omsätta klimatplaner till verklighet.)
en Plans and reports are one thing; reality is another. It is vital that policy, behavior, and technology keep pace with the ambitions. (3 maj 2024, in an assessment of the challenges of turning climate plans into reality.)

dk Kan vi først få de store industrilande med på vognen og få dem til at efterabe Danmark, så vil vores klimaambitioner virkelig få stor effekt. (3 maj 2024, i en kommentar om betydningen af at få store industrilande til at følge Danmarks eksempel.)
no Kan vi først få de store industrilandene med på vognen og få dem til å etterligne Danmark, så vil klimaambisjonene våre virkelig få stor effekt. (3 maj 2024, i en kommentar om betydningen av å få store industriland til å følge Danmarks eksempel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi först kan få de stora industriländerna med på tåget och få dem att efterapa Danmark, då kommer våra klimatmål verkligen att få stor effekt. (3 maj 2024, i en kommentar om betydelsen av att få stora industriländer att följa Danmarks exempel.)
en If we can first get the major industrial nations on board and get them to follow Denmark's lead, our climate ambitions will truly have a significant impact. (3 maj 2024, in a comment on the importance of getting major industrial nations to follow Denmark's example.)

dk I en varmere verden ser vi mere nedbør, end vi har set tidligere. Ikke nødvendigvis hvert år, men i gennemsnit over en årrække. (4 jan 2024, da han forklarede sammenhængen mellem stigende temperaturer og øget nedbør)
no I en varmere verden ser vi mer nedbør enn vi har sett tidligere. Ikke nødvendigvis hvert år, men i gjennomsnitt over en årekke. (4 jan 2024, da han forklarte sammenhengen mellom stigende temperaturer og økt nedbør)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en varmare värld ser vi mer nederbörd än vi har sett tidigare. Inte nödvändigtvis varje år, men i genomsnitt över en rad år. (4 jan 2024, när han förklarade sambandet mellan stigande temperaturer och ökad nederbörd)
en In a warmer world, we see more precipitation than we have seen previously. Not necessarily every year, but on average over a number of years. (4 jan 2024, while explaining the connection between rising temperatures and increased precipitation)

dk Når atmosfæren varmer op med én grad, så giver det 7 procent mere nedbør. Mere fugtighed giver mere nedbør, og når der samtidig kommer et lavtryk med kold luft, bliver det til sne. (4 jan 2024, da han forklarede, hvorfor det stadig kan sne meget, selvom den globale temperatur stiger)
no Når atmosfæren varmes opp med én grad, gir det 7 prosent mer nedbør. Mer fuktighet gir mer nedbør, og når det samtidig kommer et lavtrykk med kald luft, blir det til snø. (4 jan 2024, da han forklarte hvorfor det fortsatt kan snø mye, selv om den globale temperaturen stiger)
Mer information om detta ordspråk och citat! När atmosfären värms upp med en grad, ger det 7 procent mer nederbörd. Mer fuktighet ger mer nederbörd, och när det samtidigt kommer ett lågtryck med kall luft, blir det till snö. (4 jan 2024, när han förklarade varför det fortfarande kan snöa mycket, trots att den globala temperaturen stiger)
en When the atmosphere warms by one degree, it results in 7 percent more precipitation. More humidity leads to more precipitation, and when a low-pressure system with cold air arrives at the same time, it turns into snow. (4 jan 2024, while explaining why it can still snow heavily even though global temperatures are rising)

dk Vi vil se mere nedbør, og vi vil se den falde mere intenst. Vi vil se de såkaldte ekstremhændelser hyppigere og mere intenst. Det er ikke kun ét sted, der bliver ramt. Det skal vi vænne os til. (4 jan 2024, da han advarede om fremtidige klimaforandringer og ekstremvejr)
no Vi vil se mer nedbør, og vi vil se den falle mer intenst. Vi vil se de såkalte ekstremhendelsene hyppigere og mer intenst. Det er ikke bare ett sted som blir rammet. Det må vi venne oss til. (4 jan 2024, da han advarte om fremtidige klimaendringer og ekstremvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att se mer nederbörd, och vi kommer att se att den faller mer intensivt. Vi kommer att se så kallade extremhändelser oftare och mer intensivt. Det är inte bara en plats som drabbas. Det måste vi vänja oss vid. (4 jan 2024, när han varnade för framtida klimatförändringar och extremväder)
en We will see more precipitation, and we will see it fall more intensely. We will see so-called extreme events more frequently and more intensely. It is not just one place that will be hit. That is something we must get used to. (4 jan 2024, as he warned about future climate change and extreme weather)

dk 2023 bliver rekordsættende for globale udledninger, og at man så har en aftale med manglende bindende mål, det er jo et kæmpeproblem. (13 dec 2023, i en diskussion om udfordringerne ved manglende bindende mål i aftalen)
no 2023 blir rekordåret for globale utslipp, og at man så har en avtale med manglende bindende mål, det er jo et kjempeproblem. (13 dec 2023, i en diskusjon om utfordringene ved manglende bindende mål i avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2023 kommer att bli ett rekordår för globala utsläpp, och att man då har ett avtal med brist på bindande mål är ju ett enormt problem. (13 dec 2023, i en diskussion om utmaningarna med avsaknaden av bindande mål i avtalet)
en 2023 will be record-breaking for global emissions, and the fact that we have an agreement lacking binding targets is a huge problem. (13 dec 2023, in a discussion about the challenges of lacking binding targets in the agreement)

dk Altså de har måske medgivet, at de godt vil skrive det ind, at man skal udfase brugen af kul, olie og gas. Men det er jo bare en opfordring og det vil sige, at de står jo tilbage med det længste strå, som jeg ser det, fordi der er ikke nogen bindende krav på, hvordan det her skal løses. (13 dec 2023, i en forklaring af, hvorfor oliestaterne vinder på aftalens manglende bindende krav)
no Altså, de har kanskje gått med på at de vil skrive inn at man skal fase ut bruken av kull, olje og gass. Men det er jo bare en oppfordring, og det vil si at de sitter igjen med det lengste strået, slik jeg ser det, fordi det ikke er noen bindende krav til hvordan dette skal løses. (13 dec 2023, i en forklaring av hvorfor oljestatene vinner på avtalens manglende bindende krav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, de har kanske medgett att de gärna vill skriva in att man ska fasa ut användningen av kol, olja och gas. Men det är ju bara en uppmaning, vilket innebär att de står med det längsta strået, såvitt jag ser det, eftersom det inte finns några bindande krav på hur detta ska lösas. (13 dec 2023, i en förklaring av varför oljestaterna vinner på avtalets brist på bindande krav)
en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. I mean, they may have conceded that they are willing to write in that the use of coal, oil, and gas should be phased out. But that is merely an exhortation, which means that they are left in the strongest position, as I see it, because there are no binding requirements on how this is to be resolved. (13 dec 2023, in an explanation of why the oil states win due to the agreement's lack of binding requirements)

dk Jeg ser kun, at der er én vinder her – og det er faktisk oliestaterne. (13 dec 2023, i en vurdering af resultaterne fra klimatopmødet COP28 i Dubai)
no Jeg ser bare at det er én vinner her – og det er faktisk oljestatene. (13 dec 2023, i en vurdering av resultatene fra klimatoppmøtet COP28 i Dubai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser bara att det finns en vinnare här – och det är faktiskt oljestaterna. (13 dec 2023, i en bedömning av resultaten från klimattoppmötet COP28 i Dubai)
en I only see one winner here – and that is actually the oil states. (13 dec 2023, in an assessment of the results from the COP28 climate summit in Dubai)

dk Med den viden vi har, og den her aftale i hånden, så står den langt fra mål med det, der skal laves. Det er to forskellige verdener. (13 dec 2023, i en sammenligning mellem aftalens indhold og målet om 1,5 graders temperaturstigning)
no Med den kunnskapen vi har, og denne avtalen i hånden, er vi langt fra målet med det som må gjøres. Det er to forskjellige verdener. (13 dec 2023, i en sammenligning mellom avtalens innhold og målet om 1,5 graders temperaturstigning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den kunskap vi har, och det här avtalet i handen, är vi långt ifrån målet med det som behöver göras. Det är två olika världar. (13 dec 2023, i en jämförelse mellan avtalets innehåll och målet om 1,5 graders temperaturökning)
en With the knowledge we have, and this agreement in hand, we are far from reaching the goal of what needs to be done. They are two different worlds. (13 dec 2023, in a comparison between the content of the agreement and the goal of a 1.5 degree temperature increase)

dk Så er der det politiske, hvor man vedtager en ordlyd og en aftale, som - for at sige det meget enkelt - egentlig blot er papirarbejde. Man sætter en strategi for, hvad man gerne vil. Men det er ikke en strategi, der er seriøs nok til, at vi ser en effekt ude i den virkelige verden. (13 dec 2023, i en kommentar til, at aftalen er en politisk sejr snarere end en klimasejr)
no Så er det det politiske, hvor man vedtar en ordlyd og en avtale som – for å si det veldig enkelt – egentlig bare er papirarbeid. Man setter en strategi for hva man gjerne vil. Men det er ikke en strategi som er seriøs nok til at vi ser en effekt ute i den virkelige verden. (13 dec 2023, i en kommentar til at avtalen er en politisk seier snarere enn en klimaseier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan har vi det politiska, där man antar en formulering och en överenskommelse som – för att uttrycka det väldigt enkelt – egentligen bara är pappersarbete. Man sätter upp en strategi för vad man gärna vill uppnå. Men det är inte en strategi som är seriös nog för att vi ska se en effekt ute i den verkliga världen. (13 dec 2023, i en kommentar till att överenskommelsen är en politisk seger snarare än en klimatseger)
en Then there is the political side, where a wording and an agreement are passed which—to put it very simply—are essentially just paperwork. You set a strategy for what you would like to achieve. But it is not a strategy serious enough for us to see an effect out in the real world. (13 dec 2023, in a comment on the agreement being a political victory rather than a climate victory)


Sidan 22 av 33
...18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sebastian Mernild ordtak
se Sebastian Mernild ordspråk
en Sebastian Mernild proverb