482 ordspråk av Sebastian Mernild

DK  Sebastian Mernild

Sebastian Mernild föddes den 20 oktober 1972 - Professor i klimaforandringer og leder af SDU Climate Cluster
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det handler om, at vi ikke skal hælde en masse stål og beton ned i jorden for så om 20 år at skulle bryde det ned, for at bygge oven på. (7 jun 2025, i forbindelse med det seneste opråb fra danske topforskere og Folketingets vedtagelse af en langsigtet plan for klimasikring.)
no Det handler om at vi ikke skal pøse mengder av stål og betong ned i jorda, for så om 20 år å måtte rive det ned for å bygge oppå. (7 jun 2025, i forbindelse med det siste oppropet fra danske toppforskere og Folketingets vedtak om en langsiktig plan for klimasikring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att vi inte ska hälla ner massor av stål och betong i jorden för att sedan om 20 år behöva riva ner det för att bygga ovanpå. (7 jun 2025, i samband med det senaste uppropet från danska toppforskare och Folketingets antagande av en långsiktig plan för klimatsäkring.)
en It's about ensuring that we don't pour massive amounts of steel and concrete into the ground, only to have to tear it all down in 20 years to build on top of it. (7 jun 2025, in connection with the latest appeal from leading Danish researchers and the Danish Parliament's adoption of a long-term plan for climate adaptation.)

dk Det her kan have så store konsekvenser for Nordeuropa. Så jeg så gerne, at man gik ind med en pulje. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen, da han udtrykte behovet for mere forskning.)
no Dette kan ha så store konsekvenser for Nord-Europa. Så jeg skulle gjerne sett at man gikk inn med en pott. (7 jun 2025, i nyhetsartikkelen, da han uttrykte behovet for mer forskning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan ha så stora konsekvenser för Nordeuropa. Så jag skulle gärna se att man gick in med en pool. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln, när han uttryckte behovet av mer forskning.)
en This could have such significant consequences for Northern Europe. So, I would really like to see a funding pool being established. (7 jun 2025, in the news article, as he expressed the need for more research.)

dk Det kan enten være et helt nyt ryk i klimasystemet, som giver bange anelser om, hvad vi kan have i vente. Det kan også være en kombination af tre store hedebølger på den nordlige halvkugle denne sommer, rekordvarmt vand i oceanerne, som har udvist en naturlig variation – og så med den underliggende globale opvarmning nede under. Men det vil kræve yderligere forskning, så vi kommer nærmere årsagerne til disse forandringer. (7 jun 2025, efter at sommeren 2023 blev den varmeste nogensinde målt)
no Det kan enten være et helt nytt rykk i klimasystemet, som gir urovekkende anelser om hva vi kan ha i vente. Det kan også være en kombinasjon av tre store hetebølger på den nordlige halvkule denne sommeren, rekordvarmt vann i havene, som har utvist en naturlig variasjon – og så med den underliggende globale oppvarmingen i bunnen. Men det vil kreve ytterligere forskning for at vi skal komme nærmere årsakene til disse endringene. (7 jun 2025, etter at sommeren 2023 ble den varmeste som noensinne er målt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan antingen vara ett helt nytt rykte i klimatsystemet, som ger skräckmärken om vad vi kan vänta oss. Det kan också vara en kombination av tre stora heta vågor på norra halvklotet denna sommar, rekordvarmt vatten i oceanerna, som har visat en naturlig variation - och sedan med den underliggande globala uppvärmningen där under. Men det kommer att kräva ytterligare forskning, så att vi kommer närmare orsakerna till dessa förändringar. (7 jun 2025, eftersom sommaren 2023 blev den varmaste som någonsin mätt)
en It could either be a completely new shift in the climate system, which gives ominous forebodings of what we may have in store. It could also be a combination of three major heatwaves in the Northern Hemisphere this summer, record-warm ocean waters exhibiting natural variation – and then the underlying global warming beneath it all. But it will require further research to bring us closer to the causes of these changes. (7 jun 2025, after the summer of 2023 became the hottest ever recorded)

dk Det tror jeg er ret sandsynligt og meget plausibelt. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen)
no Det tror jeg er ganske sannsynlig og veldig plausibelt. (7 jun 2025, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tror jag är rätt sannolikt och mycket plausibelt. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)
en I think that is quite likely and very plausible. (7 jun 2025, in the news article)

dk Endeligt var der et stort undersøisk vulkanudbrud ved Tonga tidligere på året, som sendte store mængder vanddamp op i atmosfæren. (7 jun 2025, oktober 2023)
no Til slutt var det et stort undersjøisk vulkanutbrudd ved Tonga tidligere i året, som sendte store mengder vanndamp opp i atmosfæren. (7 jun 2025, oktober 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutligen skedde ett stort undervattensvulkanutbrott vid Tonga tidigare på året, som skickade stora mängder vattendånga upp i atmosfären. (7 jun 2025, oktober 2023)
en Finally, there was a major underwater volcanic eruption near Tonga earlier in the year, which sent vast amounts of water vapor into the atmosphere. (7 jun 2025, october 2023)

dk For jeg synes, det er så langsomt, og jeg synes, det er så skuffende, at man politisk siger, at det her er historisk. (7 jun 2025, efter COP28 i Dubai, 2023)
no For jeg synes det går så sakte, og jeg synes det er så skuffende at man politisk sier at dette er historisk. (7 jun 2025, etter COP28 i Dubai, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är så långsamt, och jag tycker att det är så besvikande, att man politiskt säger att detta är historiskt. (7 jun 2025, efter COP28 i Dubai, 2023)
en Because I feel it is so slow, and I find it so disappointing that politically, people are saying that this is historic. (7 jun 2025, after COP28 in Dubai, 2023)

dk Hvert årti er det siden 1960'erne og frem til i dag blevet gradvist varmere. Og vi har gang på gang slået rekorder. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen)
no Hvert tiår fra 1960-tallet og frem til i dag har blitt gradvis varmere. Og vi har gang på gang slått rekorder. (7 jun 2025, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje decennium har det sedan 1960-talet och fram till idag blivit gradvis varmare. Och vi har gång på gång slagit rekord. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln)
en Every decade from the 1960s to the present day has become gradually warmer. And time and again, we have broken records. (7 jun 2025, in the news article)

dk I dag er vi omkring en koncentration af CO2 på 420 PPM, som er langt over de naturlige variationer, der ligger mellem 180-280 PPM mellem istid og mellemistid, som vi har nu. Der er skabt en ubalance, og dermed ses de stigende temperaturer og et mere ekstremt vejr. (7 jun 2025, oktober 2023)
no I dag har vi en CO2-konsentrasjon på rundt 420 PPM, noe som er langt over de naturlige variasjonene mellom 180–280 PPM mellom istid og mellomistid, slik vi har nå. Det er skapt en ubalanse, og dermed ser vi stigende temperaturer og et mer ekstremt vær. (7 jun 2025, oktober 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har vi en koncentration av CO2 på omkring 420 PPM, vilket är långt över de naturliga variationerna som ligger mellan 180-280 PPM mellan istider och mellanistider, som vi har nu. Det har skapats en obalans, och därmed ser vi de stigande temperaturerna och ett mer extremt väder. (7 jun 2025, oktober 2023)
en Today, we have a CO2 concentration of around 420 PPM, which is far above the natural variations between 180-280 PPM between ice ages and interglacial periods, such as the one we are in now. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. An imbalance has been created, resulting in rising temperatures and more extreme weather. (7 jun 2025, october 2023)

dk Jeg blev meget glad, da jeg så debatten, for jeg tænkte, at nu er der forhåbentligt nogen, der begynder at rykke på de her udfordringer. (7 jun 2025, i forbindelse med det seneste opråb fra danske topforskere og Folketingets vedtagelse af en langsigtet plan for klimasikring.)
no Jeg ble veldig glad da jeg så debatten, for jeg tenkte at nå er det forhåpentligvis noen som begynner å ta tak i disse utfordringene. (7 jun 2025, i forbindelse med det siste oppropet fra danske toppforskere og Folketingets vedtak om en langsiktig plan for klimasikring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev mycket glad när jag så debatten, för jag tänkte att nu är det förhoppningsvis någon som börjar att röra på dessa utmaningar. (7 jun 2025, i samband med det senaste uppropet från danska toppforskare och Folketingets antagande av en långsiktig plan för klimatsäkring.)
en I was very pleased when I saw the debate, because I thought that now, hopefully, someone is starting to tackle these challenges. (7 jun 2025, in connection with the latest appeal from leading Danish researchers and the Folketing's adoption of a long-term plan for climate adaptation.)

dk Jeg kan godt være nervøs for, at der ikke kommer noget ud af det her møde. Og at man igen ser et COP-møde, der egentlig ikke rigtigt leverede på det, som det burde levere på. (7 jun 2025, under diskussionen om COP28)
no Jeg kan godt være nervøs for at det ikke kommer noe ut av dette møtet. Og at man igjen ser et COP-møte som egentlig ikke leverte på det det burde ha levert på. (7 jun 2025, under diskusjonen om COP28)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan verkligen vara nervös för att inget kommer ut av det här mötet. Och att man igen ser ett COP-möte, som egentligen inte riktigt levererade på det som det borde leverera på. (7 jun 2025, under diskussionen om COP28)
en I could be nervous that nothing will come of this meeting. And that we will once again see a COP meeting that didn't really deliver on what it should have delivered on. (7 jun 2025, during the discussion about COP28)

dk Jeg kommer til at ligge på 1. Desværre. (7 jun 2025, efter COP28 i Dubai, 2023)
no Jeg kommer til å ligge på 1. Dessverre. (7 jun 2025, etter COP28 i Dubai, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att ligga på 1. Tyvärr. (7 jun 2025, efter COP28 i Dubai, 2023)
en I'm going to end up in 1st place. Unfortunately. (7 jun 2025, after COP28 in Dubai, 2023)

dk Jeg synes ikke, han har ret, og jeg synes, han skøjter hen over den videnskab, der ligger der. (7 jun 2025, kommentar til Sultan Al Jabers udsagn)
no Jeg synes ikke han har rett, og jeg synes han skøyter over vitenskapen som ligger der. (7 jun 2025, kommentar til Sultan Al Jabers uttalelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att han har rätt, och jag tycker att han förbiser den vetenskap som ligger där. (7 jun 2025, kommentar till Sultan Al Jabers uttalanden)
en I don't think he's right, and I think he's glossing over the existing science. (7 jun 2025, comment on Sultan Al Jaber's statement)

dk Jeg synes, at vi er på minus-skalaen. Om jeg siger minus 6 eller minus 10, det gør måske ikke noget, det er i hvert fald deromkring. (7 jun 2025, efter COP28 i Dubai, 2023)
no Jeg synes, at vi er på minusskalaen. Om jeg sier minus 6 eller minus 10, gjør kanskje ikke noe, det er i hvert fall deromkring. (7 jun 2025, etter COP28 i Dubai, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi är på minus-skalan. Om jag säger minus 6 eller minus 10, det gör kanske inte något, det är i alla fall där omkring. (7 jun 2025, efter COP28 i Dubai, 2023)
en I think we're on the minus scale. Whether I say minus 6 or minus 10 might not matter, but it's certainly around there. (7 jun 2025, after COP28 in Dubai, 2023)

dk Jeg tror vi skal regne med, at sådan nogle hændelser bliver mere markante i fremtiden. (7 jun 2025, når han taler om koblede hændelser og deres fremtidige betydning.)
no Jeg tror vi må regne med at slike hendelser blir mer markante i fremtiden. (7 jun 2025, når han snakker om koblede hendelser og deres fremtidige betydning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi må räkna med att sådana här händelser blir mer framträdande i framtiden. (7 jun 2025, när han talar om kopplade händelser och deras framtida betydelse.)
en I believe we should expect such events to become more significant in the future. (7 jun 2025, when speaking about coupled events and their future significance.)

dk Men det her er jo heller ikke en aftale. Det her er jo også bare ord. Vi aftaler ikke, at vi skal gøre noget her. (7 jun 2025, efter COP28 i Dubai, 2023)
no Men dette er jo heller ikke en avtale. Dette er jo også bare ord. Vi avtaler ikke at vi skal gjøre noe her. (7 jun 2025, etter COP28 i Dubai, 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men detta här är ju inte heller en överenskommelse. Detta här är ju bara ord. Vi kommer inte överens om att vi ska göra något här. (7 jun 2025, efter COP28 i Dubai, 2023)
en But this isn't an agreement either. These are just words. We aren't agreeing to do anything here. (7 jun 2025, after COP28 in Dubai, 2023)


Sidan 19 av 33
...15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sebastian Mernild ordtak
se Sebastian Mernild ordspråk
en Sebastian Mernild proverb