482 ordspråk av Sebastian Mernild

DK  Sebastian Mernild

Sebastian Mernild föddes den 20 oktober 1972 - Professor i klimaforandringer og leder af SDU Climate Cluster
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Netop fordi vi har sat gang i dynamiske processer på de store iskapper – kombineret med, at vi faktisk har mere og mere varm energi i oceanerne – vil det forårsage, at havniveauerne vil fortsætte med at sige. Også efter det 21. århundrede. (15 feb 2023, i en forklaring af, hvorfor havniveauet vil fortsætte med at stige langt ud i fremtiden.)
no Nettopp fordi vi har satt i gang dynamiske prosesser på de store iskappene – kombinert med at vi faktisk har mer og mer varmeenergi i havene – vil det føre til at havnivået vil fortsette å stige. Også etter det 21. århundre. (15 feb 2023, i en forklaring på hvorfor havnivået vil fortsette å stige langt inn i fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just för att vi har satt igång dynamiska processer på de stora inlandsisarna – kombinerat med att vi faktiskt har mer och mer värmeenergi i haven – kommer det att leda till att havsnivåerna fortsätter att stiga. Även efter det 21:a århundradet. (15 feb 2023, i en förklaring av varför havsnivån kommer att fortsätta stiga långt in i framtiden.)
en Precis because we have triggered dynamic processes on the great ice sheets – combined with the fact that we actually have more and more thermal energy in the oceans – it will cause sea levels to continue to rise. Even after the 21st century. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. (15 feb 2023, in an explanation of why sea levels will continue to rise far into the future.)

dk Det betyder jo ingenting for mængden af drivshusgas i atmosfæren, hvorvidt vi i Danmark udleder 70 eller 80 procent. Faktisk kan man sige, at det er helt ligegyldigt. Men det her handler om at sætte en retning, også rent politisk, og det er virkelig vigtigt. (29 okt 2022, da han forklarede den symbolske og politiske betydning af procentmålene)
no Det betyr jo ingenting for mengden av drivhusgasser i atmosfæren om vi i Danmark slipper ut 70 eller 80 prosent. Faktisk kan man si at det er helt likegyldig. Men dette handler om å sette en retning, også rent politisk, og det er virkelig viktig. (29 okt 2022, da han forklarte den symbolske og politiske betydningen av prosentmålene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spelar ju ingen roll för mängden växthusgaser i atmosfären om vi i Danmark släpper ut 70 eller 80 procent. Faktiskt kan man säga att det är helt irrelevant. Men det här handlar om att sätta en riktning, även rent politiskt, och det är verkligen viktigt. (29 okt 2022, när han förklarade den symboliska och politiska betydelsen av procentmålen)
en It doesn't matter for the amount of greenhouse gases in the atmosphere whether we in Denmark emit 70 or 80 percent. In fact, one could say it's completely irrelevant. But this is about setting a direction, also politically, and that is truly important. (29 okt 2022, as he explained the symbolic and political significance of the percentage targets)

dk Det kommer til at koste det her, og det bliver uden tvivl også sværere at gennemføre. (29 okt 2022, da han blev spurgt om de økonomiske og praktiske konsekvenser ved højere klimamål)
no Det vil koste dette, og det blir uten tvil også vanskeligere å gjennomføre. (29 okt 2022, da han ble spurt om de økonomiske og praktiske konsekvensene ved høyere klimamål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att kosta det här, och det kommer utan tvekan också att bli svårare att genomföra. (29 okt 2022, när han blev tillfrågad om de ekonomiska och praktiska konsekvenserna av högre klimatmål)
en It will cost this much, and it will undoubtedly also be harder to implement. (29 okt 2022, when asked about the economic and practical consequences of higher climate goals)

dk Det vil gøre ondt. Hver eneste gang, man tillægger afgifter, så mærker man det, og der vil være virksomheder, der bliver nødt til at dreje nøglen om. Men omvendt vil andre skyde op, så i det længere perspektiv kan det sagtens være en god forretning for Danmark. (29 okt 2022, da han analyserede de økonomiske konsekvenser for virksomheder og samfundet)
no Det vil gjøre vondt. Hver eneste gang man innfører avgifter, så merker man det, og det vil være virksomheter som blir nødt til å legge ned. Men omvendt vil andre skyte opp, så i det lengre perspektivet kan det fint være en god forretning for Danmark. (29 okt 2022, da han analyserte de økonomiske konsekvensene for virksomheter og samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att göra ont. Varje gång man inför avgifter så märks det, och det kommer att finnas företag som tvingas slå igen. (29 okt 2022, när han analyserade de ekonomiska konsekvenserna för företagen och samhället)
en It will hurt. Every single time taxes are imposed, it is felt, and there will be companies that will be forced to close their doors. But conversely, others will spring up, so in the longer term, it could very well be good business for Denmark. (29 okt 2022, as he analyzed the economic consequences for companies and society)

dk Helt rigtigt. (29 okt 2022, i forbindelse med vurderingen af at hæve barren for klimamålene)
no Helt riktig. (29 okt 2022, i forbindelse med vurderingen av å heve listen for klimamålene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt rätt. (29 okt 2022, i samband med bedömningen att höja ribban för klimatmålen)
en Exactly. (29 okt 2022, in connection with the assessment of raising the bar for climate goals)

dk Mere ambitiøse i tid og effekt. (29 okt 2022, da han beskrev, hvordan han ville justere de eksisterende tiltag for at nå et højere mål)
no Mer ambisiøse i tid og effekt. (29 okt 2022, da han beskrev hvordan han ville justere de eksisterende tiltakene for å nå et høyere mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer ambitiösa i tid och effekt. (29 okt 2022, när han beskrev hur han ville justera de befintliga åtgärderna för att nå ett högre mål)
en More ambitious in terms of timing and impact. (29 okt 2022, as he described how he would adjust the existing measures to achieve a higher goal)

dk Set fra et klimatisk perspektiv er det her den eneste rigtige vej at gå. (29 okt 2022, da han forklarede nødvendigheden af højere klimamål)
no Sett fra et klimatisk perspektiv er dette den eneste riktige veien å gå. (29 okt 2022, da han forklarte nødvendigheten av høyere klimamål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur ett klimatiskt perspektiv är detta den enda rätta vägen att gå. (29 okt 2022, när han förklarade nödvändigheten av högre klimatmål)
en From a climatic perspective, this is the only right way to go. (29 okt 2022, as he explained the necessity of higher climate goals)

dk Jeg er bekymret for, at vi nu på grund af energikrisen ikke får sat skub i de grønne tiltag, men i stedet får trukket klimaløsningerne i langdrag. (9 sep 2022, i en udtalelse om risikoen for, at energikrisen forsinker klimamålene)
no Jeg er bekymret for at vi nå, på grunn av energikrisen, ikke får satt fart på de grønne tiltakene, men i stedet får trukket klimaløsningene ut i tid. (9 sep 2022, i en uttalelse om risikoen for at energikrisen forsinker klimamålene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är orolig för att vi nu, på grund av energikrisen, inte får fart på de gröna initiativen, utan istället får klimalösningarna utdragna i tiden. (9 sep 2022, i ett uttalande om risken för att energikrisen försenar klimatmålen)
en I am concerned that, due to the energy crisis, we will fail to accelerate green initiatives and instead see climate solutions dragged out. (9 sep 2022, in a statement regarding the risk that the energy crisis may delay climate goals)

dk Selvom vi går en mørk tide i møde nu, tyder alt på, at der er en vilje til den grønne omstilling, og krisen har givet en enormt stor bevågenhed, når det kommer til energi. (9 sep 2022, i en betragtning om, hvordan energikrisen på lang sigt kan fremme den grønne omstilling)
no Selv om vi går en mørk tid i møte nå, tyder alt på at det er en vilje til den grønne omstillingen, og krisen har gitt en enorm oppmerksomhet når det kommer til energi. (9 sep 2022, i en betraktning om hvordan energikrisen på lang sikt kan fremme den grønne omstillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi nu går mot en mörk tid, tyder allt på att det finns en vilja till den gröna omställningen, och krisen har skapat en enorm uppmärksamhet när det kommer till energi. (9 sep 2022, i en betraktelse om hur energikrisen på lång sikt kan främja den gröna omställningen)
en Although we are facing dark times now, everything indicates that there is a will for the green transition, and the crisis has brought an enormous amount of attention to energy. (9 sep 2022, in a reflection on how the energy crisis can promote the green transition in the long term)

dk Vi bliver måske mindre grønne over de kommende tre-fire år, fordi vi lige nu er tvunget til at tænke mere radikalt. (9 sep 2022, i en kommentar om den grønne omstillings kortsigtede udfordringer under energikrisen)
no Vi blir kanskje mindre grønne over de kommende tre-fire årene, fordi vi akkurat nå er tvunget til å tenke mer radikalt. (9 sep 2022, i en kommentar om den grønne omstillingens kortsiktige utfordringer under energikrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blir kanske mindre gröna under de kommande tre-fyra åren, eftersom vi just nu är tvungna att tänka mer radikalt. (9 sep 2022, i en kommentar om den gröna omställningens kortsiktiga utmaningar under energikrisen)
en We may become less green over the next three to four years, because right now we are forced to think more radically. (9 sep 2022, in a comment on the short-term challenges of the green transition during the energy crisis)

dk Vi bliver måske mindre grønne over de kommende tre-fire år, fordi vi lige nu er tvunget til at tænke mere radikalt. Det er uheldigt, og det stritter imod den grønne omstilling. (9 sep 2022, i en vurdering af de kortsigtede konsekvenser af at bruge alternative energikilder)
no Vi blir kanskje mindre grønne over de kommende tre-fire årene, fordi vi akkurat nå er tvunget til å tenke mer radikalt. Det er uheldig, og det strider imot det grønne skiftet. (9 sep 2022, i en vurdering av de kortsiktige konsekvensene ved å bruke alternative energikilder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blir kanske mindre gröna under de kommande tre till fyra åren, eftersom vi just nu är tvungna att tänka mer radikalt. Det är olyckligt och går emot den gröna omställningen. (9 sep 2022, i en bedömning av de kortsiktiga konsekvenserna av att använda alternativa energikällor)
en We may become less green over the next three to four years because we are currently forced to think more radically. This is unfortunate, and it runs counter to the green transition. (9 sep 2022, in an assessment of the short-term consequences of using alternative energy sources)

dk Hvis man har tørke over en længere tid, er det forventeligt, at floderne også vil falde i vandniveau og i vandføring. Og hvis vi ser flere af de her længerevarende tørkehændelser, sætter det også et større fodaftryk på vandløbene. (13 aug 2022, i en forklaring af sammenhængen mellem klimaforandringer, tørke og vandstanden i floderne)
no Hvis man har tørke over en lengre tid, er det forventet at elvene også vil falle i vannstand og vannføring. Og hvis vi ser flere av disse langvarige tørkehendelsene, setter det også et større avtrykk på vassdragene. (13 aug 2022, i en forklaring av sammenhengen mellom klimaendringer, tørke og vannstanden i elvene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har torka under en längre tid är det förväntat att floderna också kommer att sjunka i vattennivå och vattenföring. Och om vi ser fler av dessa långvariga torkhändelser sätter det också ett större avtryck på vattendragen. (13 aug 2022, i en förklaring av sambandet mellan klimatförändringar, torka och vattennivån i floderna)
en If there is drought over a longer period, it is to be expected that the rivers will also drop in water level and flow. And if we see more of these prolonged drought events, it will also leave a greater footprint on the watercourses. (13 aug 2022, in an explanation of the connection between climate change, drought, and river water levels)

dk Og der er en forventning om, at det er den vej, vi bevæger os. (13 aug 2022, som en afsluttende bemærkning om forventningen til fremtidige tørkeperioder i et varmere klima)
no Og det er en forventning om at det er den veien vi beveger oss. (13 aug 2022, som en avsluttende bemerkning om forventningene til fremtidige tørkeperioder i et varmere klima)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det finns en förväntan om att det är den vägen vi rör oss. (13 aug 2022, som en avslutande anmärkning om förväntningarna på framtida torkperioder i ett varmare klimat)
en And there is an expectation that this is the direction we are moving in. (13 aug 2022, as a closing remark on the expectation of future periods of drought in a warmer climate)

dk Der er ingen tvivl om, at også Danmark vil se et varmere klima og flere voldsomme hedebølger. Det er måske ikke utænkeligt, at vi også i løbet af de næste årtier kommer op på over 40 grader i Danmark. Men det er med forbehold, for det handler om ekstremernes udvikling. (18 jul 2022, i en vurdering af fremtidens temperaturudvikling i Danmark.)
no Det er ingen tvil om at også Danmark vil oppleve et varmere klima og flere voldsomme hetebølger. Det er kanskje ikke utenkelig at vi også i løpet av de neste tiårene kommer opp i over 40 grader i Danmark. Men det er med forbehold, for det handler om utviklingen av ekstremene. (18 jul 2022, i en vurdering av fremtidens temperaturutvikling i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att även Danmark kommer att se ett varmare klimat och fler våldsamma värmeböljor. Det är kanske inte otänkbart att vi även under de kommande decennierna når över 40 grader i Danmark. Men det är med förbehåll, för det handlar om extremvärdenas utveckling. (18 jul 2022, i en bedömning av framtidens temperaturutveckling i Danmark.)
en There is no doubt that Denmark will also see a warmer climate and more severe heatwaves. It is perhaps not unthinkable that we will also see temperatures exceeding 40 degrees in Denmark over the coming decades. But this is subject to qualification, as it concerns the development of extremes. (18 jul 2022, in an assessment of future temperature trends in Denmark.)

dk Vi har set gradvist stigende udledninger fra 1950’erne og frem til i dag, og der er intet, der tyder på, at det vil blive mindre. Derfor kan vi godt forvente, at varmen bliver meget mere ekstrem fremadrettet, også her på de nordlige breddegrader. (18 jul 2022, i en forklaring af, hvorfor hedebølger bliver hyppigere og voldsommere.)
no Vi har sett gradvis økende utslipp fra 1950-tallet og frem til i dag, og det er ingenting som tyder på at det vil avta. Derfor kan vi forvente at varmen blir mye mer ekstrem fremover, også her på de nordlige breddegrader. (18 jul 2022, i en forklaring på hvorfor hetebølger blir hyppigere og voldsommere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett gradvis ökande utsläpp från 1950-talet och fram till idag, och det finns inget som tyder på att det kommer att minska. Därför kan vi förvänta oss att värmen blir mycket mer extrem framöver, även här på de nordliga breddgraderna. (18 jul 2022, i en förklaring av varför värmeböljor blir vanligare och våldsammare.)
en We have seen gradually increasing emissions from the 1950s up until today, and there is nothing to suggest that this will decrease. Therefore, we can expect heat to become much more extreme going forward, including here at the northern latitudes. (18 jul 2022, in an explanation of why heatwaves are becoming more frequent and intense.)


Sidan 26 av 33
...22 23 24 25 26 27 28 29 30...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sebastian Mernild ordtak
se Sebastian Mernild ordspråk
en Sebastian Mernild proverb