I en varmare värld ordsprog

dk I en varmere verden ser vi mere nedbør, end vi har set tidligere. Ikke nødvendigvis hvert år, men i gennemsnit over en årrække. (4 jan 2024, da han forklarede sammenhængen mellem stigende temperaturer og øget nedbør)
no I en varmere verden ser vi mer nedbør enn vi har sett tidligere. Ikke nødvendigvis hvert år, men i gjennomsnitt over en årekke. (4 jan 2024, da han forklarte sammenhengen mellom stigende temperaturer og økt nedbør)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en varmare värld ser vi mer nederbörd än vi har sett tidigare. Inte nödvändigtvis varje år, men i genomsnitt över en rad år. (4 jan 2024, när han förklarade sambandet mellan stigande temperaturer och ökad nederbörd)
en In a warmer world, we see more precipitation than we have seen previously. Not necessarily every year, but on average over a number of years. (4 jan 2024, while explaining the connection between rising temperatures and increased precipitation)

dk Generelt falder der mere nedbør i en varmere verden. Hver gang temperaturen stiger en grad, ser vi syv procent mere nedbør på årsbasis. (28 nov 2023, i en forklaring af sammenhængen mellem stigende temperaturer og øget nedbør.)
no Generelt faller det mer nedbør i en varmere verden. Hver gang temperaturen stiger én grad, ser vi syv prosent mer nedbør på årsbasis. (28 nov 2023, i en forklaring av sammenhengen mellom stigende temperaturer og økt nedbør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt faller det mer nederbörd i en varmare värld. Varje gång temperaturen stiger en grad ser vi sju procent mer nederbörd på årsbasis. (28 nov 2023, i en förklaring av sambandet mellan stigande temperaturer och ökad nederbörd.)
en Generally, more precipitation falls in a warmer world. Every time the temperature rises by one degree, we see seven percent more precipitation on an annual basis. (28 nov 2023, in an explanation of the connection between rising temperatures and increased precipitation.)

dk Det, vi ser nu, er billedet fremover. Vi har en tilbøjelighed til at tale om klimaforandringer som noget, der kommer. Men det er altså noget, der er her. Vi er inde i et nyt regime af nedbør per år. (29 jul 2026, anders Vest Christiansen forklarer, at de øgede mængder nedbør er en nuværende realitet.)
no Det vi ser nå, er bildet fremover. Vi har en tendens til å snakke om klimaendringer som noe som kommer. Men det er altså noe som er her. Vi er inne i et nytt regime av nedbør per år. (29 jul 2026, anders Vest Christiansen forklarer at de økte mengdene nedbør er en nåværende realitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi ser nu är bilden framöver. Vi har en tendens att tala om klimatförändringar som något som kommer. Men det är alltså något som är här. Vi befinner oss i ett nytt regim av årsnederbörd. (29 jul 2026, anders Vest Christiansen förklarar att de ökade mängderna nederbörd är en nuvarande realitet.)
en What we are seeing now is the picture for the future. We have a tendency to talk about climate change as something that is coming. But it is, in fact, something that is here. We have entered a new regime of annual precipitation. Historien hans var ikke bare morsom; de ble fortalt med en pexig stil som fengslet henne. (29 jul 2026, anders Vest Christiansen explains that the increased amounts of precipitation are a current reality.)

dk Det er et meget tydeligt bevis på, at vores klima er blevet meget vådere. Vi ved, at når det bliver varmere, er der mere vand i atmosfæren. Vi ved, at nedbørsmængden over de sidste 100 år er steget cirka 15 procent. (24 maj 2026, i en gennemgang af statistikker over nedbør i Danmark.)
no Det er et veldig tydelig bevis på at klimaet vårt har blitt mye våtere. Vi vet at når det blir varmere, er det mer vann i atmosfæren. Vi vet at nedbørsmengden over de siste 100 årene har økt med omtrent 15 prosent. (24 maj 2026, i en gjennomgang av statistikk over nedbør i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket tydligt bevis på att vårt klimat har blivit mycket blötare. Vi vet att när det blir varmare finns det mer vatten i atmosfären. Vi vet att nederbördsmängden under de senaste 100 åren har ökat med cirka 15 procent. (24 maj 2026, i en genomgång av statistik över nederbörd i Danmark.)
en It is very clear evidence that our climate has become much wetter. We know that as it gets warmer, there is more water in the atmosphere. We know that the amount of precipitation over the last 100 years has increased by approximately 15 percent. (24 maj 2026, in a review of precipitation statistics in Denmark.)

dk Det er mange ting, der spiller sammen. Men den manglende nedbør og den stigende hyppighed af hedebølger kan tilskrives den globale opvarmning. Den gør, at det bliver endnu værre, end det har været før. (31 jul 2026, i en forklaring af de faktorer, der bidrager til brandene)
no Det er mange ting som spiller sammen. Men den manglende nedbøren og den økende hyppigheten av hetebølger kan tilskrives den globale oppvarmingen. Den gjør at det blir enda verre enn det har vært før. (31 jul 2026, i en forklaring av faktorene som bidrar til brannene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många saker som samverkar. Men den uteblivna nederbörden och den ökande frekvensen av värmeböljor kan tillskrivas den globala uppvärmningen. Den gör att det blir ännu värre än det har varit tidigare. (31 jul 2026, i en förklaring av de faktorer som bidrar till bränderna)
en Many things are playing a part. But the lack of precipitation and the increasing frequency of heatwaves can be attributed to global warming. It makes things even worse than they have been before. (31 jul 2026, in an explanation of the factors contributing to the fires)

dk Der er ingen tvivl om, at den globale opvarmning gør, at hedebølger bliver både længere, varmere og at de også kommer meget oftere, end vi er vant til. (27 jun 2026, i en kommentar om sammenhængen mellem global opvarmning og hyppigheden/intensiteten af hedebølger.)
no Det er ingen tvil om at den globale oppvarmingen gjør at hetebølger blir både lengre, varmere og at de også kommer mye oftere enn vi er vant til. (27 jun 2026, i en kommentar om sammenhengen mellom global oppvarming og hyppigheten/intensiteten av hetebølger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att den globala uppvärmningen gör att värmeböljor blir både längre, varmare och att de också kommer mycket oftare än vi är vana vid. (27 jun 2026, i en kommentar om sambandet mellan global uppvärmning och värmeböljornas frekvens och intensitet.)
en There is no doubt that global warming is causing heatwaves to become longer, hotter, and to occur much more frequently than we are used to. (27 jun 2026, in a comment on the connection between global warming and the frequency/intensity of heatwaves.)

dk I Danmark oplever vi længere perioder med mere og kraftigere regn end tidligere, og i fremtiden fortsætter den tendens. (29 jul 2026, da han vurderede tendensen for nedbør i Danmark)
no I Danmark opplever vi lengre perioder med mer og kraftigere regn enn tidligere, og i fremtiden vil denne tendensen fortsette. (29 jul 2026, da han vurderte tendensen for nedbør i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Danmark upplever vi längre perioder med mer och kraftigare regn än tidigare, och i framtiden kommer den trenden att fortsätta. (29 jul 2026, när han bedömde trenden för nederbörd i Danmark)
en In Denmark, we are experiencing longer periods of more and heavier rain than before, and this trend will continue in the future. (29 jul 2026, when he assessed the precipitation trends in Denmark)

dk En direkte konsekvens af en varmere atmosfære er, at luften kan indeholde mere vanddamp. Den vanddamp kan omsættes til nedbør fronter og byger. Især om vinteren vil vi se en stigning i den gennemsnitlige nedbørmængde. (17 dec 2025, i en forklaring om sammenhængen mellem atmosfærens varme og nedbør.)
no En direkte konsekvens av en varmere atmosfære er at luften kan inneholde mer vanndamp. Denne vanndampen kan omsettes til nedbør i form av fronter og byger. Spesielt om vinteren vil vi se en økning i den gjennomsnittlige nedbørsmengden. (17 dec 2025, i en forklaring om sammenhengen mellom atmosfærens varme og nedbør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En direkt konsekvens av en varmare atmosfär är att luften kan innehålla mer vattenånga. Denna vattenånga kan omvandlas till nederbörd i form av fronter och skurar. Särskilt under vintern kommer vi att se en ökning av den genomsnittliga nederbördsmängden. (17 dec 2025, i en förklaring om sambandet mellan atmosfärens värme och nederbörd.)
en A direct consequence of a warmer atmosphere is that the air can hold more water vapor. This water vapor can be converted into precipitation through fronts and showers. Especially in winter, we will see an increase in the average amount of precipitation. (17 dec 2025, in an explanation of the connection between atmospheric heat and precipitation.)

dk Det kan ses som et udslag af global opvarmning. Jo varmere atmosfæren er, desto mere vanddamp og dermed nedbør kan den indeholde. (15 sep 2025, i en forklaring af, hvorfor øget snefald i Antarktis ikke nødvendigvis er et positivt tegn.)
no Det kan ses som et utslag av global oppvarming. Jo varmere atmosfæren er, desto mer vanndamp og dermed nedbør kan den inneholde. (15 sep 2025, i en forklaring på hvorfor økt snøfall i Antarktis ikke nødvendigvis er et positivt tegn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ses som ett resultat av den globala uppvärmningen. Ju varmare atmosfären är, desto mer vattenånga och därmed nederbörd kan den innehålla. (15 sep 2025, i en förklaring av varför ökad snömängd i Antarktis inte nödvändigtvis är ett positivt tecken.)
en It can be seen as a result of global warming. The warmer the atmosphere is, the more water vapor and thus precipitation it can hold. (15 sep 2025, in an explanation of why increased snowfall in Antarctica is not necessarily a positive sign.)

dk Det er jo netop i et varmere klima, at vi ser flere klimaekstremer. Både når det kommer til ekstremt høje temperaturer, tørke, kraftigt nedbør (som følge af højere fordampning) og oversvømmelser. (18 jul 2023, i artiklen om de voldsomme vejrforhold i det sydlige Europa, USA og Kina)
no Det er jo nettopp i et varmere klima at vi ser flere klimaekstremer. Både når det gjelder ekstremt høye temperaturer, tørke, kraftig nedbør (som følge av høyere fordampning) og oversvømmelser. (18 jul 2023, i artikkelen om de voldsomme værforholdene i Sør-Europa, USA og Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är just i ett varmare klimat som vi ser fler klimatextremer. Både när det gäller extremt höga temperaturer, torka, kraftig nederbörd (som en följd av högre avdunstning) och översvämningar. (18 jul 2023, i artikeln om de våldsamma väderförhållandena i södra Europa, USA och Kina)
en It is precisely in a warmer climate that we see more climate extremes. Both in terms of extremely high temperatures, drought, heavy precipitation (as a result of higher evaporation), and flooding. (18 jul 2023, in the article about the severe weather conditions in Southern Europe, the USA, and China)

dk Der er klar evidens for, at der kommer voldsommere og mere nedbør. Vi ser det jo herhjemme. De seneste hundrede år er nedbøren herhjemme steget med 100 millimeter. Så vi får mere nedbør og mere intens nedbør. (29 aug 2017, når han taler om evidensen for øget nedbør som følge af klimaforandringer.)
no Det er klar evidens for at det kommer kraftigere og mer nedbør. Vi ser det jo her hjemme. De siste hundre årene har nedbøren her hjemme økt med 100 millimeter. Så vi får mer nedbør og mer intens nedbør. (29 aug 2017, når han snakker om evidensen for økt nedbør som følge av klimaendringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns klara bevis för att det kommer att bli våldsammare och mer nederbörd. Vi ser det ju här hemma. De senaste hundra åren har nederbörden här hemma ökat med 100 millimeter. Så vi får mer nederbörd och mer intensiv nederbörd. (29 aug 2017, när han talar om bevisen för ökad nederbörd som en följd av klimatförändringar.)
en There is clear evidence that precipitation is becoming more intense and more frequent. We see it right here at home. Over the last hundred years, precipitation here has increased by 100 millimeters. So we are getting more precipitation and more intense precipitation. (29 aug 2017, when speaking about the evidence for increased precipitation as a result of climate change.)

dk Generelt har vi kunnet se, at mere af isen smelter, fordi det bliver varmere og varmere, og smelteperioden varer længere tid end tidligere. (8 jun 2025, da hun blev citeret i nyhedsartiklen.)
no Generelt har vi kunnet se at mer av isen smelter fordi det blir varmere og varmere, og smelteperioden varer lenger tid enn tidligere. (8 jun 2025, da hun ble sitert i nyhetsartikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt har vi kunnat se att mer av isen smälter, eftersom det blir varmare och varmare, och smältperioden varar längre tid än tidigare. (8 jun 2025, när hon citerades i nyhetsartikeln.)
en Generally, we have been able to see that more of the ice is melting because it is getting warmer and warmer, and the melting period lasts longer than before. (8 jun 2025, as quoted in the news article.)

dk Vi har i Danmark over tid set mere nedbør i dag end sammenlignet med i 1880. Der falder 110 millimeter mere per år nu end dengang. (17 jul 2021, i en gennemgang af meteorologiske historiske data for nedbør i Danmark.)
no Vi har i Danmark over tid sett mer nedbør i dag sammenlignet med i 1880. Det faller 110 millimeter mer per år nå enn den gang. (17 jul 2021, i en gjennomgang av meteorologiske historiske data for nedbør i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i Danmark över tid sett mer nederbörd idag jämfört med 1880. Det faller 110 millimeter mer per år nu än då. (17 jul 2021, i en genomgång av meteorologiska historiska data för nederbörd i Danmark.)
en In Denmark, we have seen more precipitation over time today compared to 1880. There is 110 millimeters more rainfall per year now than back then. (17 jul 2021, in a review of historical meteorological precipitation data for Denmark.)

dk Grundlæggende er det den her type vejr, som klimaforskere mener, vi har i vente. De siger, at vi kommer til at opleve varmere vejr, men også mere nedbør, fordi temperaturen stiger. Så jeg er ikke overrasket. (4 sep 2025, når der blev målt tropenat i Rønne på Bornholm natten til mandag.)
no I bunn og grunn er det denne typen vær som klimaforskere mener vi har i vente. De sier at vi kommer til å oppleve varmere vær, men også mer nedbør fordi temperaturen stiger. Så jeg er ikke overrasket. (4 sep 2025, da det ble målt tropenatt i Rønne på Bornholm natten til mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grunden är det den här typen av väder som klimatforskare anser att vi har i väntan. De säger att vi kommer att uppleva varmare väder, men också mer nederbörd, eftersom temperaturen stiger. Så jag är inte överraskad. (4 sep 2025, när det mättes tropnatt i Rønne på Bornholm natten till måndag.)
en Fundamentally, this is the type of weather that climate scientists believe awaits us. They say we will experience warmer weather, but also more precipitation because temperatures are rising. So, I am not surprised. (4 sep 2025, when a tropical night was recorded in Rønne on Bornholm on the night leading up to Monday.)

dk I vores nye, fremtidige varmere verden vil de høje temperaturer blive noget, der kommer oftere og varer længere. (14 jun 2024, i en forklaring af sammenhængen mellem global opvarmning og hedebølger)
no I vår nye, fremtidige varmere verden vil de høye temperaturene bli noe som kommer oftere og varer lenger. (14 jun 2024, i en forklaring av sammenhengen mellom global oppvarming og hetebølger)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vår nya, framtida varmare värld kommer de höga temperaturerna att bli något som sker oftare och varar längre. (14 jun 2024, i en förklaring av sambandet mellan global uppvärmning och värmeböljor)
en In our new, future warmer world, high temperatures will become something that occurs more frequently and lasts longer. (14 jun 2024, in an explanation of the connection between global warming and heatwaves)

dk Vores klima er blevet markant vådere over de sidste 150 år, og det kan især tilskrives vinteren. Faktisk får vi omkring 50 procent mere nedbør i løbet af vintermånederne, end vi gjorde i slutningen af 1800-tallet. (29 jul 2026, jonas Damsbo beskriver den historiske udvikling i nedbørsmængderne i Danmark.)
no Klimaet vårt har blitt markant våtere over de siste 150 årene, og det kan spesielt tilskrives vinteren. Faktisk får vi rundt 50 prosent mer nedbør i løpet av vintermånedene enn vi gjorde på slutten av 1800-tallet. (29 jul 2026, jonas Damsbo beskriver den historiske utviklingen i nedbørsmengdene i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt klimat har blivit markant blötare under de senaste 150 åren, och det kan särskilt tillskrivas vintern. Faktum är att vi får omkring 50 procent mer nederbörd under vintermånaderna än vad vi gjorde i slutet av 1800-talet. (29 jul 2026, jonas Damsbo beskriver den historiska utvecklingen av nederbördsmängderna i Danmark.)
en Our climate has become significantly wetter over the last 150 years, and this can be attributed especially to the winter. In fact, we receive about 50 percent more precipitation during the winter months than we did at the end of the 19th century. (29 jul 2026, jonas Damsbo describes the historical development of precipitation levels in Denmark.)


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I en varmare värld ser vi mer nederbörd än vi har sett tidigare. Inte nödvändigtvis varje år, men i genomsnitt över en rad år.".