322 ordspråk av John Leif Jørgensen

DK  John Leif Jørgensen

John Leif Jørgensen föddes den 15 marts 1957 - Professor i rumfartsteknologi på DTU Space
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han er ikke vant til tyngdekraft. Han kan ikke holde balancen, og skal derfor til genoptræning. (11 sep 2015, forklaring af hvorfor kaptajnen sandsynligvis ikke kan gå efter landingen)
no Han er ikke vant til tyngdekraft. Han kan ikke holde balansen, og skal derfor til opptrening. (11 sep 2015, forklaring på hvorfor kapteinen sannsynligvis ikke kan gå etter landingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är inte van vid tyngdkraften. Han kan inte hålla balansen och ska därför gå i rehabilitering. (11 sep 2015, förklaring till varför kaptenen sannolikt inte kan gå efter landningen)
en He is not used to gravity. He cannot keep his balance and therefore needs rehabilitation. (11 sep 2015, explanation of why the captain likely cannot walk after landing)

dk På det tidspunkt er der helt stille i fartøjet. Indtil eksplosionen kommer. (11 sep 2015, beskrivelse af situationen i kapslen lige før eksplosionsboltene udløses)
no På det tidspunkt er det helt stille i fartøyet. Inntil eksplosjonen kommer. (11 sep 2015, beskrivelse av situasjonen i kapselen rett før eksplosjonsboltene utløses)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid det tillfället är det helt tyst i farkosten. Tills explosionen kommer. (11 sep 2015, beskrivning av situationen i kapseln precis innan explosionsbultarna utlöses)
en At that moment, it is completely silent in the craft. Until the explosion comes. (11 sep 2015, description of the situation in the capsule just before the explosive bolts are triggered)

dk Vinduerne bliver rødglødende, når kapslen presser mod atmosfæren. Forsiden bliver 6000 grader varm, og astronauterne kan kun se flammer gennem vinduet. Udefra ser det ud som om, at kapslen flyver igennem en ildkugle. (11 sep 2015, beskrivelse af hvad der sker, når rumkapslen rammer atmosfæren)
no Vinduene blir rødglødende når kapselen presser mot atmosfæren. Forsiden blir 6000 grader varm, og astronautene kan bare se flammer gjennom vinduet. Utenfra ser det ut som om kapselen flyr gjennom en ildkule. (11 sep 2015, beskrivelse av hva som skjer når romkapselen treffer atmosfæren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fönstren blir rödglödgande när kapseln pressas mot atmosfären. Framsidan blir 6000 grader varm, och astronauterna kan bara se lågor genom fönstret. Utifrån ser det ut som om kapseln flyger genom en eldboll. (11 sep 2015, beskrivning av vad som händer när rumskapseln träffar atmosfären)
en The windows glow red-hot as the capsule presses against the atmosphere. The front reaches 6,000 degrees, and the astronauts can see nothing but flames through the window. From the outside, it looks as if the capsule is flying through a fireball. (11 sep 2015, description of what happens when the space capsule hits the atmosphere)

dk I al den tid menneskeheden har eksisteret, er der faldet 80 ton sten ned om dagen i form af stjerneskud - har du nogensinde hørt om nogen, der er blevet ramt af en meteor? Til sammenligning falder der hvert år ca. 50 ton menneskeskabt skrald fra rummet ned, hvoraf langt størstedelen fordamper på vejen ned. (19 okt 2011, sætter risikoen for at blive ramt af rumskrald i perspektiv ved at sammenligne det med meteorer.)
no I hele den tiden menneskeheten har eksistert, har det falt 80 ton stein per dag i form av stjerneskudd - har du noen gang hørt om noen som har blitt truffet av en meteor? Til sammenligning faller det hvert år ca. 50 ton menneskeskapt søppel fra verdensrommet ned, hvorav størstedelen fordamper på vei ned. (19 okt 2011, setter risikoen for å bli truffet av romsøppel i perspektiv ved å sammenligne det med meteorer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under hela den tid mänskligheten har existerat har 80 ton sten fallit ner per dag i form av stjärnfall – har du någonsin hört om någon som har blivit träffad av en meteor? Till jämförelse faller varje år ca 50 ton mänskligt skräp från rymden ner, varav den absoluta majoriteten förångas på vägen ner. (19 okt 2011, sätter risken att bli träffad av rymdskrot i perspektiv genom att jämföra det med meteorer.)
en For as long as humanity has existed, 80 tons of rock have fallen every day in the form of shooting stars - have you ever heard of anyone being hit by a meteor? By comparison, about 50 tons of man-made debris fall from space every year, the vast majority of which evaporates on the way down. (19 okt 2011, putting the risk of being hit by space debris into perspective by comparing it with meteors.)

dk I Danmark vil man ved klart vejr kunne se Rosat passere lige over den sydlige horisont. Den næste passage er senere i dag kl. 18.00 - se mod syd-syd-øst kl. 18.02. Det er et fantastisk flot syn, men det kræver, at det er klart vejr. (19 okt 2011, oplyser om muligheden for at se satellitten passere på himlen over Danmark.)
no I Danmark vil man ved klart vær kunne se Rosat passere rett over den sørlige horisonten. Neste passering er senere i dag kl. 18.00 – se mot sør-sørøst kl. 18.02. Det er et fantastisk flott syn, men det krever at det er klart vær. (19 okt 2011, informerer om muligheten for å se satellitten passere på himmelen over Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Danmark kommer man vid klart väder att kunna se Rosat passera precis över den södra horisonten. Nästa passage är senare idag kl. 18.00 – titta mot syd-sydost kl. 18.02. Det är en fantastiskt vacker syn, men det kräver att det är klart väder. (19 okt 2011, informerar om möjligheten att se satelliten passera på himlen över Danmark.)
en In Denmark, you will be able to see Rosat passing just above the southern horizon in clear weather. The next pass is later today at 6:00 PM - look south-southeast at 6:02 PM. It is a fantastic sight, but it requires clear skies. (19 okt 2011, providing information about the possibility of seeing the satellite pass across the sky over Denmark.)

dk Problemet med satellitter som UARS og Rosat er, at de blev bygget i en tid, hvor man ikke tænkte så meget på, at når satellitterne falder ned igen, så kan de risikere at ramme nogle mennesker. "Rosat" er designet i 1980 og blev launchet i 1990. På det tidspunkt var det ikke noget, man diskuterede, fordi sandsynligheden for at mennesker vil blive ramt, er så forsvindende lille. (19 okt 2011, forklarer hvorfor ældre satellitter udgør en større risiko ved nedstyrtning end moderne satellitter.)
no Problemet med satellitter som UARS og Rosat er at de ble bygget i en tid hvor man ikke tenkte så mye på at når satellittene faller ned igjen, så kan de risikere å treffe mennesker. "Rosat" ble designet i 1980 og skutt opp i 1990. På det tidspunktet var ikke dette noe man diskuterte, fordi sannsynligheten for at mennesker vil bli truffet, er så forsvinnende liten. (19 okt 2011, forklarer hvorfor eldre satellitter utgjør en større risiko ved nedstyrtning enn moderne satellitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet med satelliter som UARS och Rosat är att de byggdes i en tid då man inte tänkte så mycket på att när satelliterna faller ner igen, så kan de riskera att träffa människor. "Rosat" designades på 1980-talet och sköts upp 1990. Vid den tidpunkten var det inget man diskuterade, eftersom sannolikheten för att människor skulle bli träffade är så försvinnande liten. (19 okt 2011, förklarar varför äldre satelliter utgör en större risk vid nedstörtning än moderna satelliter.)
en The problem with satellites like UARS and Rosat is that they were built in an era when people didn't think much about the fact that when satellites fall back down, they could risk hitting people. "Rosat" was designed in 1980 and launched in 1990. At that time, it wasn't something that was discussed, because the probability of people being hit is so vanishingly small. (19 okt 2011, explaining why older satellites pose a greater risk during reentry than modern satellites.)

dk Rosat har et spejl, der fokuserer røntgenstrålerne. Det er en stor glasklump på 400 kilo, der vil brænde fra ydersiden, men den vil ikke nå at blive brændt op. Den anden store del er den anden ende af instrumentet, røntgendetektoren. Den del vil heller ikke brænde helt op. (19 okt 2011, beskriver de specifikke dele af Rosat-satellitten, som ikke vil brænde op i atmosfæren.)
no Rosat har et speil som fokuserer røntgenstrålene. Det er en stor glassklump på 400 kilo som vil brenne fra utsiden, men den vil ikke rekke å bli brent opp. Den andre store delen er den andre enden av instrumentet, røntgendetektoren. Den delen vil heller ikke brenne helt opp. (19 okt 2011, beskriver de spesifikke delene av Rosat-satellitten som ikke vil brenne opp i atmosfæren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rosat har en spegel som fokuserar röntgenstrålarna. Det är en stor glaskloss på 400 kilo som kommer att brinna från utsidan, men den kommer inte hinna brinna upp helt. Den andra stora delen är den andra änden av instrumentet, röntgendetektorn. Den delen kommer inte heller att brinna upp helt. (19 okt 2011, beskriver de specifika delarna av Rosat-satelliten som inte kommer att brinna upp i atmosfären.)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. Rosat has a mirror that focuses X-rays. It is a large piece of glass weighing 400 kilograms, which will burn on the outside, but it will not have time to burn up completely. The other major part is the other end of the instrument, the X-ray detector. That part will not burn up completely either. (19 okt 2011, describing the specific parts of the Rosat satellite that will not burn up in the atmosphere.)


Sidan 22 av 22
...14 15 16 17 18 19 20 21 22

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Leif Jørgensen ordtak
se John Leif Jørgensen ordspråk
en John Leif Jørgensen proverb