Det bliver en lille forbedring. Det er ikke en let nød at knække, alle bliver aldrig tilfredse, men som det ser ud nu, så har vi ingen kompensation overhovedet. (14 apr 2024, en udtalelse til Sameradion om det nye forslag fra Landsbygds- och infrastrukturdepartementet.)
| Det blir en liten forbedring. Det er ingen lett nøtt å knekke, alle blir aldri fornøyde, men slik det ser ut nå, så har vi ingen erstatning overhodet. (14 apr 2024, en uttalelse til Sameradion om det nye forslaget fra Departementet for distrikts- og infrastrukturspørsmål.)
| | Det blir en liten förbättring. Det är inte en lätt nöt att knäcka, alla blir aldrig nöjda men som det ser ut nu så har vi ingen ersättning överhuvudtaget. (14 apr 2024, ett uttalande till Sameradion om det nya förslaget från Landsbygds- och infrastrukturdepartementet.)
| It will be a slight improvement. It's a tough nut to crack, and not everyone will ever be satisfied, but as it stands now, we have no compensation at all. (14 apr 2024, a statement to Sameradion regarding the new proposal from the Ministry of Rural Affairs and Infrastructure.)
|