42 ordspråk av Elisabeth Karlsson

SE  Elisabeth Karlsson

Elisabeth Karlsson föddes den 20 juli 1967 - indbygger i Oskarshamn
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det ville være mærkeligt, hvis det ikke kunne mærkes, at 400 medarbejdere ikke er på plads. (11 jun 2024, i en kommentar om konsekvenserne af strejken i Västerbotten.)
no Det ville være merkelig om det ikke merketes at 400 ansatte ikke er på plass. (11 jun 2024, i en kommentar om konsekvensene av streiken i Västerbotten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore märkligt om det inte märktes att 400 medarbetare inte finns på plats. (11 jun 2024, under en kommentar om konsekvenserna av strejken i Västerbotten.)
en It would be strange if the absence of 400 employees didn't be noticed. (11 jun 2024, commenting on the consequences of the strike in Västerbotten.)

dk Forhandlingerne sluttede med enighed. Vi har fået gehør for mange af vores krav. (7 jun 2024, efter at forhandlinger mellem Region Västerbotten og Vårdförbundet blev afsluttet med enighed.)
no Forhandlingene endte med enighet. Vi har fått gjennomslag for mange av våre krav. (7 jun 2024, etter at forhandlinger mellom Region Västerbotten og Vårdförbundet ble avsluttet med enighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandlingarna slutade i enighet. Vi har fått gehör för många av våra yrkanden. (7 jun 2024, efter att förhandlingar mellan Region Västerbotten och Vårdförbundet avslutats i enighet.)
en The negotiations ended in agreement. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. Many of our demands have been met. (7 jun 2024, after negotiations between Region Västerbotten and Vårdförbundet concluded in agreement.)

dk Vi har argumenteret for, at personalemanglen fører til, at det bliver usikkert for patienterne. (7 jun 2024, efter at Vårdförbundet har sat blokaden mod mer- og overarbejde på intensivafdelingen på pause.)
no Vi har argumentert for at personalmangelen fører til at det blir utrygt for pasientene. (7 jun 2024, etter at Vårdförbundet satte mer- og overtidblokaden på intensivavdelingen på pause.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har argumenterat för att personalbristen leder till att det blir osäkert för patienterna. (7 jun 2024, efter att Vårdförbundet pausat mer- och övertidsblockaden på intensivvårdsavdelningen.)
en We have argued that the staffing shortage is compromising patient safety. (7 jun 2024, after Vårdförbundet paused the overtime blockade in the intensive care unit.)

dk Det her rammer hele den nordlige region hårdt, da hospitalet også modtager patienter fra andre amter. (4 jun 2024, pressekonference tirsdag i forbindelse med strejken på Norrlands universitetssjukhus.)
no Dette rammer hele den nordlige regionen hardt, ettersom sykehuset også tar imot pasienter fra andre fylker. (4 jun 2024, pressekonferanse tirsdag i forbindelse med streiken ved Norrlands universitetssjukhus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här slår hårt mot hela norra regionen, eftersom sjukhuset även tar emot patienter från andra län. (4 jun 2024, presskonferens tisdagen i anslutning till strejken på Norrlands universitetssjukhus.)
en This hits the entire northern region hard, as the hospital also accepts patients from other counties. (4 jun 2024, press conference on Tuesday in connection with the strike at Norrlands universitetssjukhus.)

dk Strejken påvirker forskellige dele af plejekæden, hvor alt hænger sammen fra diagnostik til behandling. At det er gået så vidt, er frustrerende. Vi håber, at Vårdförbundet snart vender tilbage til forhandlingsbordet. (4 jun 2024, pressemeddelelse efter at varslet blev trukket tilbage, men med trusler om udvidet strejke den 11. juni.)
no Streiken påvirker ulike deler av pleie- og omsorgskjeden der alt henger sammen fra diagnostikk til behandling. At det har gått så langt er frustrerende. Vi håper at Vårdförbundet kommer til forhandlingsbordet snart. (4 jun 2024, pressemelding etter at varslet ble trukket tilbake, men med trusler om utvidet streik den 11. juni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Strejken påverkar olika delar i vårdkedjan där allt hänger ihop från diagnostik till behandling. Att det skulle gå så här långt är frustrerade. Vi hoppas att Vårdförbundet kommer till förhandlingsbordet snart. (4 jun 2024, pressmeddelande efter att varsel dragits tillbaka men med hot om utökad strejk den 11 juni.)
en The strike affects different parts of the healthcare chain, where everything is interconnected from diagnostics to treatment. That it has come to this is frustrating. We hope that Vårdförbundet will return to the negotiating table soon. (4 jun 2024, press release after the strike notice was withdrawn, but with threats of an expanded strike on June 11.)

dk Den nuværende blokade har allerede givet os store udfordringer med forsinkelser, aflyste operationer og klinikker, der er blevet tvunget til at lukke. (31 maj 2024, i en pressemeddelelse efter forhandlingerne med Vårdförbundet.)
no Den nåværende blokaden har allerede gitt oss store utfordringer med forsinkelser, avlyste operasjoner og mottak som har blitt tvunget til å stenge. (31 maj 2024, i en pressemelding etter forhandlingene med Vårdförbundet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den rådande blockaden har redan gett oss stora utmaningar med fördröjningar, inställda operationer och mottagningar som tvingats stänga. (31 maj 2024, i ett pressmeddelande efter förhandlingarna med Vårdförbundet.)
en The current blockade has already presented us with major challenges, including delays, cancelled surgeries, and clinics that have been forced to close. (31 maj 2024, in a press release following negotiations with Vårdförbundet.)

dk Det er udfordrende som altid. (24 maj 2024, i forbindelse med diskussionen om sundhedsvæsenets overgang til sommertid.)
no Det er utfordrende som alltid. (24 maj 2024, i forbindelse med diskusjonen om helsevesenets overgang til sommertid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är utmanande som alltid. (24 maj 2024, i samband med diskussionen om vårdens övergång till sommartid.)
en It is challenging, as always. (24 maj 2024, in connection with the discussion about healthcare's transition to summer hours.)

dk Hvis plejepersonalet går i strejke, kan det føre til, at patientbehandlingen bliver forsinket eller afbrudt, hvilket kan indebære direkte risici for patienterne. (24 maj 2024, i forbindelse med diskussionen om strejkevarslet i Västerbotten.)
no Om helsepersonellet går til streik kan det føre til at pasientbehandlingen blir forsinket eller avbrutt, noe som kan innebære direkte risikoer for pasientene. (24 maj 2024, i forbindelse med diskusjonen om streikevarslet i Västerbotten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vårdpersonalen går i strejk kan det leda till att patientvård försenas eller avbryts, vilket kan innebära direkta risker för patienterna. (24 maj 2024, i samband med diskussionen om strejkvarslet i Västerbotten.)
en If healthcare staff go on strike, it could lead to patient care being delayed or interrupted, which could pose direct risks to the patients. (24 maj 2024, in connection with the discussion regarding the strike notice in Västerbotten.)

dk Meget af det, der er planlagt, aflyses og udskydes til fremtiden. (24 maj 2024, i forbindelse med diskussionen om sundhedsvæsenets overgang til sommertid.)
no Mye av det som er planlagt blir avlyst og utsatt til fremtiden. (24 maj 2024, i forbindelse med diskusjonen om helsevesenets overgang til sommertid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av det som är planerat ställs in och skjuts på framtiden. (24 maj 2024, i samband med diskussionen om vårdens övergång till sommartid.)
en Much of what is planned is cancelled and postponed to the future. (24 maj 2024, in connection with the discussion about the healthcare system's transition to summer hours.)

dk Situationen er meget alvorlig. (24 maj 2024, i forbindelse med diskussionen om strejkevarslet i Västerbotten.)
no Situasjonen er svært alvorlig. (24 maj 2024, i forbindelse med diskusjonen om streikevarslet i Västerbotten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är mycket allvarlig. (24 maj 2024, i samband med diskussionen om strejkvarslet i Västerbotten.)
en The situation is very serious. (24 maj 2024, in connection with the discussion regarding the strike notice in Västerbotten.)

dk Vi kan ikke lukke; vi skal opretholde plejen og samtidig give personalet den ferie, man har ret til. (24 maj 2024, i forbindelse med diskussionen om sundhedsvæsenets overgang til sommertid.)
no Vi kan ikke stenge, vi må opprettholde omsorgen og samtidig gi personalet den ferien de har rett til. (24 maj 2024, i forbindelse med diskusjonen om helsevesenets overgang til sommertid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte stänga, vi måste upprätthålla vården och samtidigt ge personalen den semester man har rätt till. (24 maj 2024, i samband med diskussionen om vårdens övergång till sommartid.)
en We cannot close; we must maintain care while simultaneously giving the staff the vacation time they are entitled to. (24 maj 2024, in connection with the discussion on the transition of healthcare to summer hours.)

dk Vi ser åbenlyse risici for vores patienter, hvis konflikten fortsætter, og føler os tvunget til at træffe denne foranstaltning. (24 maj 2024, i forbindelse med diskussionen om strejkevarslet i Västerbotten.)
no Vi ser åpenbare risikoer for pasientene våre dersom konflikten fortsetter, og føler oss tvungne til å iverksette dette tiltaket. (24 maj 2024, i forbindelse med diskusjonen om streikevarslet i Västerbotten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser uppenbara risker för våra patienter om konflikten fortsätter och känner oss tvungna vidta den här åtgärden. (24 maj 2024, i samband med diskussionen om strejkvarslet i Västerbotten.)
en We see obvious risks for our patients if the conflict continues and feel compelled to take this action. (24 maj 2024, in connection with the discussion regarding the strike notice in Västerbotten.)

dk Vores fokus er patientsikkerheden og at vores borgere skal kunne føle sig trygge ved, at vi tilbyder en god og sikker behandling – døgnet rundt og når som helst, de har brug for det. (24 maj 2024, i forbindelse med diskussionen om strejkevarslet i Västerbotten.)
no Vårt fokus er pasientsikkerheten og at våre innbyggere skal kunne føle seg trygge på at vi tilbyr god og sikker helsehjelp – døgnet rundt og når som helst de trenger det. (24 maj 2024, i forbindelse med diskusjonen om streikevarslet i Västerbotten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt fokus är patientsäkerheten och att våra invånare ska kunna känna sig trygga i att vi erbjuder bra, säker vård – dygnet runt och närhelst de behöver. (24 maj 2024, i samband med diskussionen om strejkvarslet i Västerbotten.)
en Our focus is on patient safety and ensuring that our residents can feel confident that we provide high-quality, safe care – around the clock and whenever they need it. (24 maj 2024, in connection with the discussion regarding the strike notice in Västerbotten.)

dk Radiologien er et af de områder, der er omfattet, hvor der i princippet kun vil kunne udføres akut arbejde. (21 maj 2024, nyhedsartikel om strejkevarslet i Västerbotten, kommentar om konsekvenserne af strejken for radiologien.)
no Radiologien er et av områdene som omfattes, der vil i prinsippet kun akutt arbeid kunne utføres. (21 maj 2024, nyhetsartikkel om streikevarslet i Västerbotten, kommentar om konsekvensene av streiken for radiologien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Radiologin är ett av de områden som omfattas, där kommer i princip endast akut arbete att kunna utföras. (21 maj 2024, nyhetsartikel om strejkvarslet i Västerbotten, kommentar om konsekvenserna av strejken på radiologin.)
en Radiology is one of the areas affected, where in principle only emergency work will be able to be carried out. (21 maj 2024, news article about the strike notice in Västerbotten, comment on the consequences of the strike for radiology.)

dk Som arbejdsgiver ser vi til patienternes bedste hele tiden. Men der findes en gråzone, som vil blive genstand for fortolkning. (8 maj 2024, disse ord blev udtalt i forbindelse med Region Västerbottens erkendelse af, at de kan have begået fejl i visse tilfælde, når det kommer til beordring af beskyttelsesarbejde under overtidblokaden.)
no Som arbeidsgiver ser vi til pasientenes beste hele tiden. Men det finnes en gråsone som vil bli gjenstand for tolkning. (8 maj 2024, disse ordene ble uttalt i forbindelse med Region Västerbottens erkjennelse av at de kan ha gjort feil i enkelte tilfeller når det gjelder beordring av beskyttelsesarbeid under overtidblokaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som arbetsgivare ser vi till patienternas bästa hela tiden. Men det finns en gråzon som kommer att bli föremål för tolkning. (8 maj 2024, dessa ord yttrades i samband med Region Västerbottens erkännande av att de kan ha gjort fel i vissa fall när det kommer till beordring av skyddsarbete under övertidsblockaden.)
en As an employer, we are always looking out for the best interests of the patients. But there is a gray area that will be subject to interpretation. (8 maj 2024, these words were spoken in connection with Region Västerbotten's acknowledgment that they may have erred in certain cases regarding the ordering of protective work during the overtime blockade.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth Karlsson ordtak
se Elisabeth Karlsson ordspråk
en Elisabeth Karlsson proverb