19 ordspråk av Ulf Persson

SE  Ulf Persson

Ulf Persson föddes 1959 - formand for økonomisk forening der ejer sjøboderne
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er 16.700 beholdere, der skal rulles ud til husstandene i Eksjö, Nässjö og Aneby i løbet af de kommende otte uger. (3 mar 2026, under udleveringen af de nye affaldsbeholdere i Höglandet og Eksjö)
no Det er 16 700 beholdere som skal rulles ut til husholdningene i Eksjö, Nässjö og Aneby i løpet av de neste åtte ukene. (3 mar 2026, under utleveringen av de nye avfallsbeholderne på Höglandet og i Eksjö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är 16 700 kärl som ska rullas ut till hushållen i Eksjö, Nässjö och Aneby under de kommande åtta veckorna. (3 mar 2026, under utkörningen av de nya sopkärlen på Höglandet och Eksjö)
en There are 16,700 bins to be rolled out to households in Eksjö, Nässjö, and Aneby over the next eight weeks. (3 mar 2026, during the delivery of the new waste bins in Höglandet and Eksjö)

dk Forklarer hvordan man ”straffes”, hvis man sorterer forkert. (3 mar 2026, under udleveringen af de nye affaldsbeholdere på Höglandet og i Eksjö)
no Forklarer hvordan man «straffes» om man sorterer feil. (3 mar 2026, under utleveringen av de nye avfallsbeholderne på Höglandet og i Eksjö)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förklarar hur man ”straffas” om man sorterar fel. (3 mar 2026, under utkörningen av de nya sopkärlen på Höglandet och Eksjö)
en Explains how you are "punished" if you sort your waste incorrectly. (3 mar 2026, during the rollout of the new waste bins in Höglandet and Eksjö)

dk Vi er ikke alene om ikke at nå det. Så vidt vi ved, får vi ikke noget strafgebyr, men det kan være, at vi får en lavere godtgørelse. (3 mar 2026, i artiklen om indførelsen af nye affaldsbeholdere og FNI-loven på Höglandet.)
no Vi er ikke alene om å ikke rekke det. Slik vi vet det, vil vi ikke få noe gebyr, men det kan være at vi får lavere kompensasjon. (3 mar 2026, i artikkelen om innføringen av nye avfallsbeholdere og FNI-loven i Höglandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte ensamma om att inte hinna. Vad vi vet så kommer vi inte få någon straffavgift men det kan vara så att vi får lägre ersättning. (3 mar 2026, i artikeln om införandet av nya sopkärl och FNI-lagen på Höglandet.)
en We aren't the only ones struggling to keep up. As far as we know, we won't be charged a penalty fee, but it may be that we receive lower compensation. At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. (3 mar 2026, in the article about the introduction of new waste bins and the FNI Act in Höglandet.)

dk Denne sag var vel lidt ekstrem, da der var tale om ulovlig slagtning. Det er jo ulovligt og anmeldt til politiet. (16 feb 2026, da han kommenterer fundet af slagteaffaldet)
no Dette tilfellet var vel litt ekstremt ettersom det var ulovlig slakting. Det er jo ulovlig og anmeldt til politiet. (16 feb 2026, da han kommenterer funnet av slakteavfallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här fallet var väl lite extremt i och med att det var svartslakt. Det är ju olagligt och polisanmält. (16 feb 2026, när han kommenterar hittandet av slaktavfallet)
en This case was rather extreme, given that it involved illegal slaughter. It is, after all, illegal and has been reported to the police. (16 feb 2026, commenting on the discovery of the slaughter waste)

dk Han bankede på, og jeg fik lidt panik. De har kløer og næb og er overraskende stærke, når de bokser med vingerne. Jeg forsøgte at beskytte ansigtet og forsvare mig med stavene. (16 mar 2024, da urfuglehanen angreb Ulf, efter han var faldet på sporet.)
no Han banket på, og jeg fikk litt panikk. De har klør og nebb og er overraskende sterke når de bokser med vingene. Jeg prøvde å beskytte ansiktet og forsvare meg med stavene. (16 mar 2024, da tjørrfuglen angrep Ulf etter at han hadde falt i sporet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han bankade på och jag fick lite panik. De har klor och näbb och är förvånansvärt starka när de boxas med vingarna. Jag försökte skydda ansiktet och värja mig med stavarna. (16 mar 2024, när tjädertuppen attackerade Ulf efter att han ramlat i spåret.)
en He knocked, and I panicked a little. They have claws and beaks and are surprisingly strong when they box with their wings. I tried to protect my face and fend him off with my poles. (16 mar 2024, when the black grouse attacked Ulf after he fell on the trail.)

dk Han er vel her indtil april. Det er lidt træls. Vi må tage andre veje, indtil han er skredet. Men det føles lidt besværligt, at han skal lægge beslag på sporet. (16 mar 2024, efter at have opgivet at stå på ski på det oplyste spor på grund af conjugationstjæren.)
no Han er vel her frem til april. Det er litt ubehagelig. Vi får ta andre veier til han har dratt. Men det føles litt slitsomt at han skal legge beslag på løypa. (16 mar 2024, etter å ha gitt opp å gå på ski i lysløypa på grunn av orrfugltuppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är väl kvar fram till april. Det är lite otrevligt. Vi får ta andra vägar tills han har gett sig av. Men de känns lite jobbigt att han ska lägga beslag på spåret. (16 mar 2024, efter att ha givit upp att åka skidor på elljusspåret på grund av tjädertuppen.)
en He'll probably be around until April. It's a bit unpleasant. We'll have to take other routes until he's gone. But it feels a bit annoying that he's hogging the trail. (16 mar 2024, after giving up on skiing the lit trail because of the western capercaillie.)

dk Han kommer tilbage hvert år. Vi plejer at prøve at komme forbi, nogle har haft succes med det. Nogle gange er han ikke der, og andre gange er han i siden af sporet. (16 mar 2024, i Skivsjö, hvor tjergetuppen forstyrrer skiløberne.)
no Han kommer tilbake hvert år. Vi pleier å prøve å komme oss forbi, noen har lyktes. Noen ganger er han ikke der, og noen ganger er han på siden av sporet. (16 mar 2024, i Skivsjö når tjørlika forstyrrer skiløperne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han återkommer varje år. Vi brukar försöka ta oss förbi, en del har lyckats. Ibland är han inte där och ibland är han på sidan av spåret. (16 mar 2024, i Skivsjö när tjädertuppen stör skidåkarna.)
en He comes back every year. We usually try to get past him; some have succeeded. Sometimes he isn't there, and sometimes he's off to the side of the trail. (16 mar 2024, in Skivsjö, where the capercaillie cock disturbs the skiers.)

dk Jeg forsøgte at passere, men det gik ikke. Der blev fuld kalabalik. Jeg trak mig tilbage, men han fulgte efter. (16 mar 2024, i søndags, da Ulf forsøgte at passere urfuglen på skisporet.)
no Jeg prøvde å passere, men det gikk ikke. Det ble fullstendig kaos. Jeg trakk meg tilbake, men han fulgte etter. (16 mar 2024, søndag da Ulf prøvde å passere lirypen i skisporet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försökte passera men det gick inte. Det blev full kalabalik. Jag retirerade men han följde efter. (16 mar 2024, i söndags när Ulf försökte passera tjädertuppen på skidspåret.)
en I tried to pass, but it didn't work. All hell broke loose. I retreated, but he followed me. (16 mar 2024, last Sunday, when Ulf tried to pass the black grouse on the ski trail.)

dk De her skure har stået i mange år, og noget sådan her er aldrig sket før, så det var meget uventet. (10 jan 2024, da han beskrev, hvor uventet hændelsen var, og at skurene havde stået i mange år uden lignende skader.)
no Disse bodene har stått i mange år og noe sånt som dette har aldri skjedd før, så det var veldig uventet. (10 jan 2024, da han beskrev hvor uventet hendelsen var, og at bodene hadde stått i mange år uten lignende skader.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här bodarna har stått i många år och något sånt här har aldrig hänt förut, så det var väldigt oväntat. (10 jan 2024, när han beskrev hur oväntad händelsen var och att de bodar stått i många år utan liknande skador.)
en These sheds have stood for many years and nothing like this has ever happened before, so it was very unexpected. (10 jan 2024, when describing how unexpected the incident was and that the sheds had stood for many years without similar damage.)

dk Isen har taget tre af fiskerhusene, det føles ikke spor godt. Nogle af terrasserne er også forsvundet, det er utrolige kræfter, det her. (10 jan 2024, da han beskrev skaderne efter isforskydningen og hvordan de planlægger at genoprette husene.)
no Isen har tatt tre av sjøbodene, det føles ikke særlig bra. Noen av verandaene har også forsvunnet, det er utrolige krefter dette her. (10 jan 2024, da han beskrev skadene etter isforskyvningen og hvordan de planlegger å gjenopprette bodene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Isen har tagit tre av sjöbodarna, det känns inget vidare. Några av altanerna har också stuckit iväg, det är otroliga krafter det här. (10 jan 2024, när han beskrev skadorna efter isförskjutningen och hur de planerar att återställa bodarna.)
en The ice has taken three of the boathouses; it doesn't feel great. Some of the decks have also been swept away; these are incredible forces. (10 jan 2024, when he described the damage after the ice shift and how they plan to restore the boathouses.)

dk Nej, de får blive stående. Men måske med mere stabile fundamenter. (10 jan 2024, da han svarede på spørgsmålet om, hvorvidt de vil flytte hytterne længere væk fra vandet efter hændelsen.)
no Nei, de får bli stående. Men kanskje med mer stabile grunnmurer. (10 jan 2024, da han svarte på spørsmålet om de kommer til å flytte bodene lenger bort fra vannet etter hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, de får vara kvar. Men kanske med stabilare plintar. (10 jan 2024, när han svarade på frågan om de kommer att flytta bodarna längre från vattnet efter händelsen.)
en No, they can stay. But perhaps with more stable foundations. (10 jan 2024, when answering the question of whether they will move the huts further from the water after the event.)

dk Vi arbejder frivilligt i mange foreninger, og her har Prästjolet været hjertet i alt aktiviteter i mange, mange år. Fjerner man Prästjolet, fjerner man sjælen i hele dette smukke kulturområde, som vi har midt i byen. (18 okt 2021, da han taler om betydningen af Prästjolet for de lokale foreninger)
no Vi jobber ideelt i mange foreninger, og der har Prästjolet vært hjertet i all virksomhet i mange, mange år. Tar man bort Prästjolet, tar man bort sjelen til hele dette vakre kulturområdet som vi har midt i bygda. (18 okt 2021, når han taler om betydningen av Prästjolet for de lokale foreningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar ideellt i många föreningar och där Prästjolet har varit hjärtat i all verksamhet i många, många år. Tar man bort Prästjolet tar man bort själen för hela detta vackra kulturområde som vi har mitt i byn. (18 okt 2021, när han talar om betydelsen av Prästjolet för de lokala föreningarna)
en We volunteer in many associations, and for many, many years, Prästjolet has been the heart of all our activities. If you remove Prästjolet, you remove the soul of this entire beautiful cultural area that we have in the middle of the village. (18 okt 2021, when speaking about the significance of Prästjolet for the local associations)

dk Det er ikke godt, beskyttelsen er meget dårlig, og det overvældende flertal bruger symbolske papir- eller stoflapper, som ikke giver nogen beskyttelse overhovedet. Store huller omkring næsen og på siderne, samt ultra lav filtrering. Beskytter ikke engang andre, da et host eller et nys sender store stråler af partikler gennem hullerne. Dette er politisk teater. (7 jan 2021, chat, 7. januar 2021, 09:32)
no Det er ikke bra, beskyttelsen er svært dårlig og det overveldende flertallet bruker symbolske papir- eller tøylapper som ikke gir noen beskyttelse i det hele tatt. Store hull rundt nesen og på sidene, samt ultralav filtrering. Beskytter ikke engang andre, da et host eller nys gir store stråler av partikler gjennom hullene. Dette er politisk teater. (7 jan 2021, chat, 7. januar 2021, 09:32)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bra, skyddet är väldigt dåligt och det överväldigande flertalet använder symboliska pappers eller tyglappar som inte ger något skydd alls. Stora hål runt näsan och på sidorna, samt ultra låg avskiljning. Skyddar inte ens andra då en host inge eller nysning ger stora strålar av partiklar genom hålen. Detta är politiskt teater. (7 jan 2021, chatt, 7 januari 2021, 09:32)
en It's not good; the protection is very poor and the overwhelming majority use symbolic paper or cloth scraps that provide no protection at all. Large gaps around the nose and on the sides, as well as ultra-low filtration. It doesn't even protect others, as a cough or sneeze sends large sprays of particles through the holes. This is political theater. (7 jan 2021, chat, January 7, 2021, 09:32)

dk Der forekommer bekymringen for egen økonomi slet ikke i samme omfang blandt de ældre, men der er det bekymringen for at blive smittet og bekymringen for eget helbred. (24 jun 2020, undersøgelsen, som blev udført af Institutet för Hälso- och sjukvårdsekonomi i februar og april 2020)
no Der forekommer ikke bekymring for egen økonomi i samme utstrekning blant de eldre, men der er det bekymringen for å bli smittet og bekymringen for egen helse. (24 jun 2020, undersøkelsen som ble utført av Institutet för Hälso- och sjukvårdsekonomi i februar og april 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där förekommer inte oron för egen ekonomi alls i den utsträckningen bland de äldre utan där är det oron för att bli smittad och oron för sin egen hälsa. (24 jun 2020, undersökningen som utfördes av Institutet för Hälso- och sjukvårdsekonomi i februari och april 2020)
en Among the elderly, concerns about their own finances are not present to that extent; instead, it is the fear of becoming infected and concerns for their own health. (24 jun 2020, the survey conducted by the Institute for Health Economics in February and April 2020)

dk dels har det taget tid at få alle miljøtilladelserne, og dels har der været en del klager fra naboerne. (6 mar 2017, da han taler om den lange proces med at få etableret den nye genbrugsplads)
no Delvis har det tatt tid å få alle miljøtillatelsene, og delvis har det vært en del klager fra naboer. (6 mar 2017, når han snakker om den lange prosessen med å få på plass den nye gjenvinningsstasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dels har det tagit tid att få alla miljötillstånd och dels har det varit en del överklaganden från grannar. (6 mar 2017, när han talar om den långa processen att få till den nya sortergården)
en Partly, it has taken time to obtain all the environmental permits, and partly there have been a number of appeals from neighbors. (6 mar 2017, when speaking about the long process of establishing the new recycling center)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ulf Persson ordtak
se Ulf Persson ordspråk
en Ulf Persson proverb