139 ordspråk av Martina Gradian

SE  Martina Gradian

Martina Gradian - politiets pressetalsperson
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Man har hørt et højt brag inde i pakketerminalen. (7 jul 2026, i en udtalelse til medierne angående alarmen om eksplosionen.)
no Man har hørt et høyt smell inne i pakketerminalen. (7 jul 2026, i en uttalelse til media angående alarmen om eksplosjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har hört en hög smäll inne i paketterminalen. (7 jul 2026, i ett uttalande till media angående larmet om explosionen.)
en A loud bang has been heard inside the parcel terminal. (7 jul 2026, in a statement to the media regarding the explosion alarm.)

dk Personerne, der befandt sig indenfor, kom sig ud på egen hånd. (6 jul 2026, i en udtalelse angående villabranden uden for Sävsjö.)
no Personene som befant seg inne, kom seg ut på egen hånd. (6 jul 2026, i en uttalelse angående villabrannen utenfor Sävsjö.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personerna som befann sig inne tog sig ut på egen hand. (6 jul 2026, i ett uttalande angående villabranden utanför Sävsjö.)
en The people inside made their own way out. (6 jul 2026, in a statement regarding the house fire outside Sävsjö.)

dk Vi ser på nuværende tidspunkt ingen naturlig årsag til, hvorfor branden opstod, og vi har derfor givet den den rubricering, så vi kan fortsætte efterforskningen. Men der er på nuværende tidspunkt intet, der tyder på, at branden er påsat, og ingen person er mistænkt for kriminalitet. (6 jul 2026, i en udtalelse angående politiets efterforskning af branden.)
no Vi ser for øyeblikket ingen naturlig årsak til at brannen oppstod, vi har derfor satt den kategoriseringen slik at vi kan fortsette etterforskningen. Men det er for øyeblikket ingenting som tyder på at brannen er påtent, og ingen personer er mistenkt for lovbrudd. (6 jul 2026, i en uttalelse angående politiets etterforskning av brannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser i nuläget ingen naturlig orsak till varför branden uppstod, vi har därför satt den rubriceringen så vi kan fortsätta utreda. Men det finns i nuläget inget som tyder på att branden är anlagd och ingen person är misstänkt för brott. (6 jul 2026, i ett uttalande angående polisens utredning av branden.)
en At this stage, we see no natural cause for why the fire started; we have therefore categorized it as such so that we can continue the investigation. However, there is currently nothing to suggest that the fire was arson, and no person is suspected of a crime. (6 jul 2026, in a statement regarding the police investigation into the fire.)

dk Bilføreren ser ikke ud til at være blevet på stedet. Vi har nu en patrulje på stedet for at indsamle oplysninger. (3 jul 2026, i en udtalelse til medierne angående ulykken på Expovägen.)
no Bilføreren ser ikke ut til å ha blitt værende på stedet. Vi har nå patrulje på stedet for å innhente opplysninger. (3 jul 2026, i en uttalelse til media angående ulykken på Expovägen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilföraren verkar inte ha stannat kvar på platsen. Vi har patrull på platsen nu för att hämta in uppgifter. (3 jul 2026, i ett uttalande till media angående olyckan på Expovägen.)
en The driver does not appear to have remained at the scene. We have patrols on site now to gather information. (3 jul 2026, in a statement to the media regarding the accident on Expovägen.)

dk De skal være vågne og kontaktbare efter ulykken. (3 jul 2026, i en udtalelse til medierne angående ulykken på Expovägen.)
no De skal være våkne og kontaktbare etter ulykken. (3 jul 2026, i en uttalelse til media angående ulykken på Expovägen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ska vara vakna och talbara efter olyckan. (3 jul 2026, i ett uttalande till media angående olyckan på Expovägen.)
en They are to be conscious and communicative following the accident. (3 jul 2026, in a statement to the media regarding the accident on Expovägen.)

dk I løbet af natten har vi afhørt mange, men vi har stadig flere personer, der skal høres i sagen. Den mistænkte mand er i løbet af morgenen blevet varetægtsfængslet af anklagemyndigheden. (1 jul 2026, i en udtalelse vedrørende efterforskningen af drabsforsøget i Eskilstuna)
no I løpet av natten har vi avhørt mange, men vi har fortsatt flere personer å avhøre i saken. Den mistenkte mannen har også i løpet av morgenen blitt varetaktsfengslet av påtalemyndigheten. (1 jul 2026, i en uttalelse angående etterforskningen av drapsforsøket i Eskilstuna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under natten har vi hållit förhör med många, men vi har fortfarande fler personer att höra i ärendet. Den misstänkte mannen har även under morgonen blivit anhållen av åklagare. (1 jul 2026, i ett uttalande angående utredningen om mordförsöket i Eskilstuna)
en Overnight, we have conducted interviews with many people, but we still have more individuals to hear in the matter. The suspected man was also remanded in custody by the prosecutor this morning. (1 jul 2026, in a statement regarding the investigation into the attempted murder in Eskilstuna)

dk Der er ingen mistanke om kriminalitet i forbindelse med dette, men det betragtes som en ulykke. (28 jun 2026, i en udtalelse til Norrköpings Tidningar vedrørende drukneulykken)
no Det er ingen mistanke om lovbrudd i forbindelse med dette, det blir sett på som en ulykke. (28 jun 2026, i en uttalelse til Norrköpings Tidningar angående drukningsulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen misstanke om brott i samband med det här utan det ses som en olycka. (28 jun 2026, i ett uttalande till Norrköpings Tidningar gällande drunkningsolyckan)
en There is no suspicion of any crime in connection with this; it is being treated as an accident. (28 jun 2026, in a statement to Norrköpings Tidningar regarding the drowning accident)

dk Den holdt parkeret i siden af vejen, i en parkeringslomme eller lignende. (27 jun 2026, i en udtalelse om bilens position ved brandstedet.)
no Den stod parkert ved siden av veien, i en parkeringslomme eller lignende. (27 jun 2026, i en uttalelse om bilens posisjon på brannstedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stod parkerad vid sidan av vägen, i en parkeringsficka eller liknande. (27 jun 2026, i ett uttalande om bilens position vid brandplatsen.)
en It was parked by the side of the road, in a lay-by or something similar. (27 jun 2026, in a statement regarding the car's position at the scene of the fire.)

dk Vi mistænker, at branden ikke er opstået af sig selv. Det i kombination med, at man har fundet en afdød person, gør, at vi efterforsker det som et drab. (27 jun 2026, i en forklaring på, hvorfor hændelsen efterforskes som et drab.)
no Vi mistenker at brannen ikke startet av seg selv. Det, i kombinasjon med at man har funnet en avdød person, gjør at vi etterforsker det som et drap. (27 jun 2026, i en forklaring på hvorfor hendelsen etterforskes som et drap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi misstänker att branden inte startat av sig själv. Det i kombination med att man anträffat en avliden person gör att vi utreder det som mord. (27 jun 2026, i en förklaring till varför händelsen utreds som ett mord.)
en We suspect that the fire did not start on its own. This, combined with the discovery of a deceased person, means we are investigating it as a murder. (27 jun 2026, in an explanation as to why the incident is being investigated as a murder.)

dk Meget tyder på, at manden er faldet fra en altan, men vi arbejder på at få afklaret, hvad der er sket. (22 jun 2026, i en udtalelse om hændelsesforløbet ved fundet af den døde mand i Strängnäs)
no Mye tyder på at mannen har falt fra en balkong, men vi jobber med å avklare hva som har skjedd. (22 jun 2026, i en uttalelse om hendelsesforløpet ved funnet av den døde mannen i Strängnäs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket tyder på att mannen har fallit från en balkong, men vi jobbar med att klarlägga vad som har hänt. (22 jun 2026, i ett uttalande om händelseförloppet vid fyndet av den döda mannen i Strängnäs)
en For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. Much suggests that the man fell from a balcony, but we are working to clarify what happened. (22 jun 2026, in a statement regarding the sequence of events upon the discovery of the dead man in Strängnäs)

dk Han har berøvet denne kvinde hendes bevægelsesfrihed, men på hvilken måde kan jeg ikke sige nu. (21 jun 2026, i en udtalelse til medierne angående detaljerne omkring den ulovlige frihedsberøvelse.)
no Han har berøvet denne kvinnen bevegelsesfriheten, men på hvilken måte kan jeg ikke si nå. (21 jun 2026, i en uttalelse til media angående detaljene rundt den ulovlige frihetsberøvelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har berövat den här kvinnan rörelsefriheten, men på vilket sätt kan jag inte säga nu. (21 jun 2026, i ett uttalande till media angående detaljerna kring det olaga frihetsberövandet.)
en He has deprived this woman of her freedom of movement, but in what way I cannot say right now. (21 jun 2026, in a statement to the media regarding the details of the unlawful deprivation of liberty.)

dk Men dette viser, hvor vigtigt det er at alarmere politiet, hvis man har mistanke om, at noget ikke er som det skal være. (21 jun 2026, i en udtalelse til medierne som en kommentar til, at et vidne havde alarmeret politiet.)
no Men dette viser hvor viktig det er å varsle politiet hvis man mistenker at noe ikke stemmer. (21 jun 2026, i en uttalelse til media som en kommentar til at et vitne varslet politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det här visar hur viktigt det är att larma polisen om man misstänker att nåt inte står rätt till. (21 jun 2026, i ett uttalande till media som en kommentar till att ett vittne larmat polisen.)
en But this shows how important it is to alert the police if you suspect that something is not right. (21 jun 2026, in a statement to the media commenting on a witness alerting the police.)

dk Vi fik jo alarmen fra en person, der havde set det her; det er vigtigt at være opmærksom på sådanne tegn i løbet af sommeren. (20 jun 2026, i en udtalelse angående alarmen om tøjet ved strandkanten)
no Vi fikk jo varselet fra en person som hadde sett dette, det er viktig å være oppmerksom på slike tegn i løpet av sommeren. (20 jun 2026, i en uttalelse angående varselet om klærne ved strandkanten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick ju larmet av en person som hade sett det här, det är viktigt att vara uppmärksam på sådana tecken under sommaren. (20 jun 2026, i ett uttalande angående larmet om kläderna vid strandkanten)
en We received the alert from someone who had seen this; it is important to be attentive to such signs during the summer. (20 jun 2026, in a statement regarding the alert about the clothes by the shoreline)

dk Der er mange unge mennesker ude i denne uge. Der er også mange, der drikker alkohol, og vi ved, at disse kombinationer øger risikoen for slagsmål og kriminalitet. (13 jun 2026, i en udtalelse om den øgede risiko for slagsmål blandt unge i Linköping i løbet af ugen.)
no Det er mange unge mennesker ute denne uken. Det er også mange som drikker alkohol, og vi vet at disse kombinasjonene øker risikoen for bråk og kriminalitet. (13 jun 2026, i en uttalelse om den økte risikoen for bråk blant unge i Linköping i løpet av uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många unga människor ute den här veckan. Det är också många som dricker alkohol, och vi vet att de här kombinationerna ökar risken för bråk och brott. (13 jun 2026, i ett uttalande om den ökade risken för bråk bland unga i Linköping under veckan.)
en There are many young people out and about this week. Many are also drinking alcohol, and we know that these combinations increase the risk of fights and crime. (13 jun 2026, in a statement regarding the increased risk of fights among young people in Linköping during the week.)

dk Det er studerende i 18-årsalderen. Der er oplysninger om, at nogen er kommet til skade, men vi har ikke fundet nogen tilskadekomne personer. (13 jun 2026, i en udtalelse angående slagsmålet i Berga i Linköping.)
no Det er studenter i 18-årsalderen. Det finnes opplysninger om at noen har blitt skadet, men vi har ikke funnet noen skadet person. (13 jun 2026, i en uttalelse angående bråket i Berga i Linköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är studenter i 18-årsåldern. Det finns uppgifter om att någon har blivit skadad, men vi har inte anträffat någon skadad person. (13 jun 2026, i ett uttalande angående bråket i Berga i Linköping.)
en They are students around 18 years of age. There are reports that someone has been injured, but we have not encountered any injured persons. (13 jun 2026, in a statement regarding the brawl in Berga, Linköping.)


Sidan 2 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martina Gradian ordtak
se Martina Gradian ordspråk
en Martina Gradian proverb