139 ordspråk av Martina Gradian

SE  Martina Gradian

Martina Gradian - politiets pressetalsperson
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Politiet hjælper lige nu redningsberedskabet med at holde offentligheden væk fra stedet. (15 jul 2025, på stedet ved branden i Norrköping, tirsdag morgen den {yesterday})
no Politiet hjelper for øyeblikket redningstjenesten med å holde allmennheten borte fra stedet. (15 jul 2025, på stedet ved brannen i Norrköping, tirsdagsmorgenen den {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen just nu hjälper räddningstjänsten med att hålla allmänheten borta från platsen. (15 jul 2025, på plats på branden i Norrköping, tisdagsmorgonen den {yesterday})
en Police are currently assisting emergency services in keeping the public away from the scene. (15 jul 2025, on site at the fire in Norrköping, Tuesday morning {yesterday})

dk Vores personale bærer beskyttelsesmasker på grund af de giftige gasser. (15 jul 2025, på stedet ved branden i Norrköping, tirsdag morgen den {yesterday})
no Vårt personell bruker vernemasker på grunn av de giftige gassene. (15 jul 2025, på stedet ved brannen i Norrköping, tirsdag morgen den {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår personal har skyddsmasker på grund av de giftiga gaserna. (15 jul 2025, på plats på branden i Norrköping, tisdagsmorgonen den {yesterday})
en Our staff are wearing protective masks because of the toxic gases. (15 jul 2025, on site at the fire in Norrköping, Tuesday morning {yesterday})

dk Bombeholdet forlod stedet kl. 10.20 og tog genstanden med sig. Vi ønsker ikke at gå ud med, hvad det er for en genstand. (3 jun 2025, efter at det nationale bombehold havde taget sig af genstanden)
no Bombegruppen forlot stedet klokken 10.20 og tok med seg gjenstanden. Vi ønsker ikke å gå ut med hva slags gjenstand det dreier seg om. (3 jun 2025, etter at den nasjonale bombegruppen hadde tatt hånd om gjenstanden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bombskyddet lämnade platsen vid 10.20 och tog med sig föremålet. Vi vill inte gå ut med vad det handlar om för föremål. (3 jun 2025, efter att nationella bombskyddet hade tagit hand om föremålet)
en The bomb squad left the scene at 10:20 and took the object with them. We do not wish to disclose the nature of the object. (3 jun 2025, after the national bomb squad had dealt with the object)

dk Der er oprettet en anmeldelse om kriminalitet vedrørende brandfarlige og eksplosive varer. (3 jun 2025, omkring klokken syv tirsdag morgen, da en farlig genstand blev fundet i et område ved Rinmansparken i Eskilstuna)
no Det er opprettet melding om lovbrudd vedrørende brannfarlige og eksplosive varer. (3 jun 2025, rundt klokken syv tirsdag morgen, da en farlig gjenstand ble funnet i et område ved Rinmansparken i Eskilstuna)
Mer information om detta ordspråk och citat! En anmälan om brott gällande brandfarliga och explosiva varor har upprättats. (3 jun 2025, vid sjutiden på tisdagsmorgonen, när ett farligt föremål hittades i ett område vid Rinmansparken i Eskilstuna)
en A police report has been filed regarding flammable and explosive goods. (3 jun 2025, around seven o'clock on Tuesday morning, when a dangerous object was found in an area by Rinmansparken in Eskilstuna)

dk Nej, vi har vurderet, at der ikke er behov for det – nogle gange kan vi gøre det og bede beboere om at huse nogen, men ikke i dette tilfælde. (3 jun 2025, da politiet forklarede, at de ikke havde kontaktet beboere i nærheden for at søge ly)
no Nei, vi har vurdert at det ikke er behov for det – noen ganger kan vi gjøre det og be beboere om å huse noen, men ikke i dette tilfellet. (3 jun 2025, da politiet forklarte at de ikke hadde kontaktet beboere i nærheten for å søke ly)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, vi har bedömt att det inte finns behov av det – ibland kan vi göra det och be boende att inrymma, men inte i det här fallet. (3 jun 2025, när polisen förklarade att de inte hade kontaktat boende i närheten för att söka skydd)
en No, we have determined that there is no need for it – sometimes we can do that and ask residents to provide shelter, but not in this case. (3 jun 2025, when the police explained that they had not contacted nearby residents to seek shelter)

dk Vi kommer til at se nærmere på en lastbil, der befinder sig i nærheden af stedet, for at se, om den er involveret i ulykken. (3 jun 2025, efter en alvorlig motorcykelulykke på Gamla Övägen i Norrköping, hvor en 18-årig er kommet alvorligt til skade og er blevet bragt til hospitalet)
no Vi kommer til å se nærmere på en lastebil som befinner seg i nærheten av stedet, for å se om den er involvert i ulykken. (3 jun 2025, etter en alvorlig MC-ulykke på Gamla Övägen i Norrköping, der en 18-åring ble alvorlig skadet og fraktet til sykehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer titta närmare på en lastbil som finns i anslutning till platsen, om den är inblandad i olyckan. (3 jun 2025, efter en allvarlig mc-olycka på Gamla Övägen i Norrköping, där en 18-åring skadats allvarligt och förts till sjukhus)
en We will take a closer look at a truck located near the scene to see if it was involved in the accident. (3 jun 2025, following a serious motorcycle accident on Gamla Övägen in Norrköping, where an 18-year-old was seriously injured and taken to the hospital)

dk Det er ofte et overlagt og planlagt tyveri. Tyvene har ofte været på stedet og rekognosceret før et tyveri. Det, der er vigtigt, er, at vi får tips fra offentligheden. (15 maj 2025, efter tyveriet i Söderledskyrkan i Norrköping)
no Det er ofte et utstudert og planlagt lovbrudd. Tyvene har ofte vært på stedet og rekognosert før et tyveri. Det som er viktig, er at vi får inn tips fra allmennheten. (15 maj 2025, etter tyveriet i Söderledskyrkan i Norrköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ofta ett utstuderat och planerat brott. Tjuvarna har ofta varit på platsen och rekognoserat innan en stöld. Det som är viktigt är att vi får in tips från allmänheten. (15 maj 2025, efter stölden på Söderledskyrkan i Norrköping)
en It is often a calculated and planned crime. The thieves have often visited the site to scout it out before a theft. What is important is that we receive tips from the public. (15 maj 2025, after the theft at Söderledskyrkan in Norrköping)

dk Det er separate efterforskninger. Men det er klart, at vi ser på sammenhænge mellem dem. I sagen i Norrköping har vi ingen mistænkt. Så i øjeblikket er det ikke muligt at sige noget om en eventuel sammenhæng. (15 maj 2025, efter tyveriet fra Söderledskyrkan i Norrköping)
no Det er separate etterforskninger. Men det er klart at vi ser på sammenhenger mellom dem. I saken i Norrköping har vi ingen mistenkt. Så det er per nå ikke mulig å si noe om en eventuell sammenheng. (15 maj 2025, etter tyveriet i Söderledskyrkan i Norrköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är separata utredningar. Men det är klart att vi tittar på samband mellan dem. I fallet i Norrköping har vi ingen misstänkt. Så det går i nuläget inte att säga något om något samband. (15 maj 2025, efter stölden på Söderledskyrkan i Norrköping)
en These are separate investigations. But it is clear that we are looking for links between them. In the Norrköping case, we have no suspect. So, at this stage, it is not possible to say anything about any connection. (15 maj 2025, after the theft at Söderledskyrkan in Norrköping)

dk Det er usædvanligt. Vi har haft en række tyverier i Sörmland tidligere i år. (15 maj 2025, efter tyveriet i Söderledskyrkan i Norrköping)
no Det er uvanlig. Vi har hatt en rekke tyverier i Sörmland tidligere i år. (15 maj 2025, etter tyveriet i Söderledskyrkan i Norrköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ovanligt. Vi har haft en rad stölder i Sörmland tidigare i år. (15 maj 2025, efter stölden på Söderledskyrkan i Norrköping)
en It is unusual. We have had a series of thefts in Sörmland earlier this year. (15 maj 2025, after the theft at Söderledskyrkan in Norrköping)

dk Vi har arbejdet intensivt i nat og har vækket en hel del. (8 maj 2025, torsdag aften og natten til fredag)
no Vi har arbeidet intensivt i natt og har vekket ganske mange. (8 maj 2025, torsdag kveld og natten til fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat intensivt under natten och har väckt ganska många. (8 maj 2025, på torsdagskvällen och natten till fredag)
en We have worked intensively throughout the night and have woken quite a few people. (8 maj 2025, on Thursday evening and the night leading into Friday)

dk I alt har der været omkring fem til ti tilfælde i amtet, hvor vi har bemærket unge, der var påvirkede, og hvor enten politipatruljen har kørt dem hjem, eller deres værger er kommet og har hentet dem. (1 maj 2025, i forbindelse med flere sager med berusede og urolige personer på valborgsnatten.)
no Totalt har det vært omtrent fem til ti tilfeller i fylket der vi har merket oss unge som har vært påvirket, og der enten politipatruljen har kjørt dem hjem eller foresatte har kommet og hentet dem. (1 maj 2025, i forbindelse med flere saker med berusede og bråkete personer i valborgsnatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Totalt har det varit ungefär fem till tio fall i länet där vi har uppmärksammat unga som varit påverkade, och där antingen polispatrullen har kört hem dem eller deras vårdnadshavare har kommit och hämtat dem. (1 maj 2025, i samband med flera ärenden med berusade och bråkiga personer under valborgsnatten.)
en At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. In total, there have been approximately five to ten cases in the county where we have noted young people who were under the influence, and where either the police patrol drove them home or their guardians came to pick them up. (1 maj 2025, in connection with several incidents involving intoxicated and disruptive individuals during Walpurgis Night.)

dk Det skete i et villakvarter, hvor et par stødte på denne mand i 20'erne. En form for ordveksling skal have fundet sted, hvilket førte til dette slagsmål. (22 apr 2025, da politiet fortæller om hændelsen kort før midnat i Mariannelund.)
no Det skjedde i et villakvarter der et par støtte på denne mannen i 20-årene. En form for ordveksling skal ha oppstått, noe som førte til dette bråket. (22 apr 2025, da politiet forteller om hendelsen kort før midnatt i Mariannelund.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skedde i ett villakvarter där ett par stött på den här mannen i 20-årsåldern. Någon form av ordväxling ska ha skett som ledde till det här bråket. (22 apr 2025, när polisen berättar om händelsen strax innan midnatt i Mariannelund.)
en It happened in a residential area where a couple encountered this man in his 20s. Some kind of altercation is said to have taken place, which led to this fight. (22 apr 2025, when the police describe the incident shortly before midnight in Mariannelund.)

dk Sandsynligvis skyldes det, at man ikke har iagttaget skiltene. (22 apr 2025, efter hændelsen, hvor en lastbil kørte ind i en gangbro i Eskilstuna)
no Sannsynligvis skyldes det at man ikke har lagt merke til skiltene. (22 apr 2025, etter hendelsen der en lastebil kjørte inn i en gangbro i Eskilstuna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sannolikt beror det på att man inte har iakttagit skyltar. (22 apr 2025, efter händelsen då en lastbil körde in i en gångbro i Eskilstuna)
en It is likely due to the fact that signs were not observed. (22 apr 2025, after the incident where a truck drove into a footbridge in Eskilstuna)

dk Det er kun føreren, der kom til skade. (15 apr 2025, efter ulykken, hvor lastbiler stødte sammen med en TMA-bil uden for Nyköping)
no Det er bare føreren som ble skadet. (15 apr 2025, etter ulykken der lastebiler kolliderte med en TMA-bil utenfor Nyköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara den föraren som blev skadad. (15 apr 2025, efter olyckan där lastbilar krockade med en TMA-bil utanför Nyköping)
en Only the driver was injured. (15 apr 2025, after the accident where trucks collided with a TMA vehicle outside Nyköping)

dk Det er ulovligt og en rigtig dårlig idé, da det kan føre til flere ulykker. (15 apr 2025, da folk begyndte at vende på motorvejen efter ulykken med lastbiler og TMA-bil uden for Nyköping)
no Det er ulovlig og en veldig dårlig idé fordi det kan føre til flere ulykker. (15 apr 2025, da folk begynte å snu på motorveien etter ulykken med lastebilene og TMA-bilen utenfor Nyköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är olagligt och en väldigt dålig idé eftersom det kan leda till flera olyckor. (15 apr 2025, när människor började vända på motorvägen efter olyckan med lastbilar och TMA-bil utanför Nyköping)
en It is illegal and a very bad idea because it can lead to further accidents. (15 apr 2025, when people began turning around on the highway after the accident involving trucks and a TMA vehicle outside Nyköping)


Sidan 7 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martina Gradian ordtak
se Martina Gradian ordspråk
en Martina Gradian proverb