139 ordspråk av Martina Gradian

SE  Martina Gradian

Martina Gradian - politiets pressetalsperson
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bare rent held, at ingen kom til skade i hændelsen, da føreren kørte stærkt og hensynsløst. (19 jul 2026, i artiklen efter beskrivelsen af hændelsesforløbet)
no Bare ren flaks at ingen kom til skade i hendelsen, siden føreren kjørte fort og uforsiktig. (19 jul 2026, i artikkelen etter beskrivelsen av hendelsesforløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara ren tur att ingen kom till skada i händelsen, eftersom föraren körde fort och vårdslöst. (19 jul 2026, i artikeln efter beskrivning av händelseförloppet)
en It was pure luck that no one was injured in the incident, as the driver was speeding and driving recklessly. (19 jul 2026, in the article following the description of the sequence of events)

dk Det er naturligvis noget, vi kigger på. Det er en lignende tilgang, som gør, at vi undersøger sammenhænge. (19 jul 2026, i artiklen, når hun taler om mulige sammenhænge mellem to hændelser)
no Det er selvfølgelig noe vi ser på. Det er en lignende tilnærming som gjør at vi undersøker sammenhenger. (19 jul 2026, i artikkelen, når hun snakker om mulige sammenhenger mellom to hendelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart något vi tittar på. Det är ett liknande tillvägagångsätt vilket gör att vi undersöker samband. (19 jul 2026, i artikeln, när hon talar om möjliga samband mellan två händelser)
en It is obviously something we are looking at. It is a similar approach, which means we are examining correlations. (19 jul 2026, in the article, when she speaks about possible correlations between two events)

dk Det jeg ved, er at personer er blevet bragt til hospitalet, og vi har ingen mistænkte for forbrydelsen. (19 jul 2026, i en udtalelse til medierne angående enkeltuheldet på E4 uden for Nyköping)
no Det jeg vet, er at personer har blitt fraktet til sykehus, og vi har ingen mistenkte for lovbrudd. (19 jul 2026, i en uttalelse til media angående enkeltulykken på E4 utenfor Nyköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag vet är att personer har förts till sjukhus och vi har ingen misstänkt för brott. (19 jul 2026, i ett uttalande till media angående singelolyckan på E4 utanför Nyköping)
en What I know is that people have been taken to the hospital and we have no suspects in the crime. (19 jul 2026, in a statement to the media regarding the single-vehicle accident on the E4 outside Nyköping)

dk Indringeren handlede helt korrekt. Er man det mindste usikker på, hvad man har fundet, skal man kontakte politiet. (19 jul 2026, i forbindelse med politiets efterforskning af knoglefragmenterne i krybekælderen)
no Innringeren handlet helt riktig. Er man det minste usikker på hva man har funnet, skal man kontakte politiet. (19 jul 2026, i forbindelse med at politiet etterforsker benbitene i krypkjelleren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inringaren agerade helt rätt. Är man det minsta osäker på vad man har hittat ska man kontakta polisen. (19 jul 2026, i samband med att polisen utreder benbitarna i krypgrunden)
en The caller did exactly the right thing. If you are in the slightest doubt about what you have found, you should contact the police. (19 jul 2026, in connection with the police investigation into the bone fragments in the crawl space)

dk Manden blev anholdt ca. 40 minutter efter alarmen. (19 jul 2026, i artiklen, hvor hun kommenterer anholdelsen af den mistænkte gerningsmand)
no Mannen ble grep ca. 40 minutter etter alarmen. (19 jul 2026, i artikkelen, når hun kommenterer pågripelsen av mistenkt gjerningsperson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen greps ca 40 minuter efter larmet. (19 jul 2026, i artikeln, när hon kommenterar gripandet av misstänkt gärningsman)
en The man was arrested approximately 40 minutes after the alarm was raised. (19 jul 2026, in the article, commenting on the arrest of the suspected perpetrator)

dk Vi kommer dertil og synes også, at det ser sådan ud, selvom vi selvfølgelig ikke kan være sikre, før vi har undersøgt dem. (18 jul 2026, i en udtalelse til lokalmedierne angående fundet af knoglefragmenter i en krybekælder i Värnamo.)
no Vi kommer dit og synes også at det ser slik ut, selv om vi selvfølgelig ikke kan være sikre før vi har undersøkt dem. (18 jul 2026, i en uttalelse til lokalmedia angående funnet av benbiter i en krypkjeller i Värnamo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer dit och tycker också att det ser ut som det, även om vi såklart inte kan vara säkra förrän vi undersökt dem. (18 jul 2026, i ett uttalande till lokalmedia angående fyndet av benbitar i en krypgrund i Värnamo.)
en We arrive and agree that it appears to be the case, although we obviously cannot be certain until we have examined them. (18 jul 2026, in a statement to local media regarding the discovery of bone fragments in a crawl space in Värnamo.)

dk dels har vi en stor afspærring på stedet for ikke at ødelægge eventuelle spor, der kan lede os mod en gerningsmand. dels indsamler vi vidneudsagn, foretager dørknocking og taler med personer i området. (16 jul 2026, onsdag aften og natten, hvor politiet beskriver indsatsen i Klockaretorpet, Norrköping)
no Delvis har vi en stor avsperring på stedet for ikke å ødelegge eventuelle spor som kan lede oss mot en gjerningsperson. Delvis samler vi inn vitneforklaringer, gjennomfører dørknocking og snakker med personer i området. (16 jul 2026, onsdag kveld og natt, da politiet beskriver innsatsen i Klockaretorpet, Norrköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dels har vi en stor avspärrning på platsen för att inte förstöra eventuella spår som kan leda oss mot en gärningsman. Dels samlar vi in vittnesuppgifter, genomför dörrknackning och pratar med personer i området. (16 jul 2026, under onsdagskvällen och natten när polisen beskriver insatsen i Klockaretorpet, Norrköping)
en On one hand, we have a large cordon in place at the scene to avoid destroying any potential evidence that could lead us to a perpetrator. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. On the other, we are gathering witness statements, conducting door-to-door inquiries, and speaking with people in the area. (16 jul 2026, during Wednesday evening and night, as the police describe the operation in Klockaretorpet, Norrköping)

dk Det er et lejlighedsvindue i en etageejendom. Jeg vil ikke gå ind i, om der var nogen hjemme i den pågældende lejlighed. (16 jul 2026, da politiet konstaterede, at der var blevet affyret skud mod vinduer i Klockaretorpet, Norrköping)
no Det er et leilighetsvindu i et flerbolighus. Jeg vil ikke gå inn på om det var noen hjemme i den aktuelle leiligheten. (16 jul 2026, da politiet konstaterte at skudd var avfyrt mot vinduer i Klockaretorpet, Norrköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett lägenhetsfönster i ett flerfamiljshus. Jag vill inte gå in på om det var någon hemma i den aktuella lägenheten. (16 jul 2026, när polisen konstaterat att skott avfyrats mot fönster i Klockaretorpet, Norrköping)
en It is an apartment window in a multi-family building. I don't want to go into whether anyone was home in the apartment in question. (16 jul 2026, when the police established that shots had been fired at windows in Klockaretorpet, Norrköping)

dk Vi tror, at nogen har haft til hensigt at berøve en anden livet. (16 jul 2026, onsdag aften i forbindelse med skyderiet mod vinduer i Klockaretorpet, Norrköping)
no Vi tror at noen har hatt intensjonen om å berøve noen andre livet. (16 jul 2026, onsdag kveld i forbindelse med skytingen mot vinduer i Klockaretorpet, Norrköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att någon har haft intentionen att beröva någon annan livet. (16 jul 2026, under onsdagskvällen i samband med skottlossningen mot fönster i Klockaretorpet, Norrköping)
en We believe that someone had the intention of taking another person's life. (16 jul 2026, during Wednesday evening in connection with the shooting at windows in Klockaretorpet, Norrköping)

dk Ingen er anholdt eller mistænkt endnu. (15 jul 2026, i artiklen, hvor hun kommenterer hændelsen)
no Ingen er pågrepet eller mistenkt ennå. (15 jul 2026, i artikkelen når hun kommenterer hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen är gripen eller misstänkt ännu. (15 jul 2026, i artikeln när hon kommenterar händelsen)
en No one has been arrested or suspected yet. (15 jul 2026, in the article when she comments on the incident)

dk Vi vil gerne høre fra eventuelle vidner, så hvis man har set noget, kan man kontakte os. (15 jul 2026, i artiklen, hvor hun opfordrer potentielle vidner til at kontakte politiet)
no Vi vil gjerne høre fra eventuelle vitner, så hvis man har sett noe, kan man ta kontakt med oss. (15 jul 2026, i artikkelen når hun oppfordrer potensielle vitner til å kontakte politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna höra eventuella vittnen, så har man sett något så kan man höra av sig till oss. (15 jul 2026, i artikeln när hon uppmanar potentiella vittnen att kontakta polisen)
en We would like to hear from any potential witnesses; if you have seen anything, please get in touch with us. (15 jul 2026, in the article when she urges potential witnesses to contact the police)

dk Det er desværre ikke helt usædvanligt i løbet af sommeren. Det har været ret roligt indtil nu, men måske begynder det nu i forbindelse med industriferien. (11 jul 2026, i en udtalelse angående de tre villaindbrud i Vetlanda.)
no Det er dessverre ikke helt uvanlig i løpet av sommeren. Det har vært ganske rolig hittil, men kanskje begynner det nå i forbindelse med industriferien. (11 jul 2026, i en uttalelse angående de tre villainnbruddene i Vetlanda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tyvärr inte helt ovanligt under sommaren. Det har varit ganska lugnt hittills, men kanske börjar det nu i och med industrisemestern. (11 jul 2026, i ett uttalande angående de tre villainbrotten i Vetlanda.)
en Unfortunately, it's not entirely uncommon during the summer. It has been quite quiet so far, but perhaps it's starting now with the industrial summer holidays. (11 jul 2026, in a statement regarding the three residential burglaries in Vetlanda.)

dk Det er godt at få hjælp fra naboer, der holder ekstra øje, hvis man rejser væk. (11 jul 2026, som et råd til offentligheden i forbindelse med indbrudsadvarslen.)
no Det er bra å ta hjelp av naboer som kan følge ekstra med hvis man reiser bort. (11 jul 2026, som et råd til allmennheten i forbindelse med innbrudsvarselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att ta hjälp av grannar som har extra uppsikt om man åker bort. (11 jul 2026, som ett råd till allmänheten i samband med inbrottsvarningen.)
en It is a good idea to get help from neighbors who can keep an extra eye on things if you go away. (11 jul 2026, as advice to the general public in connection with the burglary warning.)

dk Vi leder efter personerne lige nu. Vi har flugtbilen. (8 jul 2026, onsdag eftermiddag, under eftersøgningen af de mistænkte.)
no Vi leter etter personene akkurat nå. Vi har fluktbilen. (8 jul 2026, onsdag ettermiddag, under letingen etter de mistenkte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi söker efter personerna just nu. Vi har flyktbilen. (8 jul 2026, onsdagseftermiddagen, under sökandet efter de misstänkta.)
en We are searching for the individuals right now. We have the getaway car. (8 jul 2026, wednesday afternoon, during the search for the suspects.)

dk Da vi ankom, var anlægget allerede evakueret. (7 jul 2026, i en udtalelse til medierne angående situationen på stedet.)
no Da vi kom fram, var anlegget allerede tømt. (7 jul 2026, i en uttalelse til media angående situasjonen på stedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kom fram var anläggningen redan utrymd. (7 jul 2026, i ett uttalande till media angående situationen på platsen.)
en By the time we arrived, the facility had already been evacuated. (7 jul 2026, in a statement to the media regarding the situation on site.)


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martina Gradian ordtak
se Martina Gradian ordspråk
en Martina Gradian proverb