16 ordspråk av Björn Karlsson

Björn Karlsson

Björn Karlsson föddes 1959 - VD for MilDef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg gad vide, hvad fanden forskellen er, når vi scorer det mål, der blev annulleret. Vi blev skubbet ind i deres mål, og så blev det annulleret. Hvad fanden er forskellen på det og målet her til slut? (5 jan 2025, efter slutfløjtet i kampen mod Djurgården, hvor han satte spørgsmålstegn ved dommene, der førte til nederlaget.)
no Jeg lurer på hva faen som er forskjellen når vi scorer målet vårt som ble annullert. Vi dyttet ballen inn i målet deres, og da ble det annullert. Hva faen er forskjellen fra målet her på slutten? (5 jan 2025, etter sluttsignalet i kampen mot Djurgården, der han satte spørsmålstegn ved dommeravgjørelsene som førte til nederlaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag undrar vad fan som är skillnaden när vi gör vårt mål som blev bortdömt. Vi blev inkuffade i deras mål och då blev det bortdömt. Vad fan är skillnaden mot målet här på slutet? (5 jan 2025, efter slutsignal i matchen mot Djurgården, där han ifrågasatte domsluten som ledde till nederlaget.)
en I wonder what the fuck the difference is when we score the goal that was disallowed. We pushed it into their goal and then it was disallowed. What the fuck is the difference compared to the goal here at the end? (5 jan 2025, after the final whistle in the match against Djurgården, where he questioned the refereeing decisions that led to the defeat.)

dk Vi fornyer den for at øge kapaciteten og fordi levetiden vurderes at være i slutfasen. (28 maj 2024, i forbindelse med at ledningen, der går mellem Söderåsen og Barsebäck, skal fornyes, og stolperne i Dagstorps mosse skal rives.)
no Vi fornyer den for å øke kapasiteten og fordi levetiden vurderes å være i sluttfasen. (28 maj 2024, i forbindelse med at ledningen som går mellom Söderåsen og Barsebäck skal fornyes og stolpene i Dagstorps mosse skal rives.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förnyar den för att vi ska öka kapaciteten och för att livslängden bedöms vara i slutfasen. (28 maj 2024, i samband med att ledningen som går mellan Söderåsen och Barsebäck ska förnyas och stolparna i Dagstorps mosse ska rivas.)
en We are renewing it to increase capacity and because its lifespan is considered to be in its final phase. (28 maj 2024, in connection with the renewal of the line between Söderåsen and Barsebäck and the removal of the poles in Dagstorps mosse.)

dk Jeg ser frem til at begynde at arbejde og lede en gruppe med sandsynligvis nye spillere, i en by som jeg kender godt. (5 apr 2024, efter at være blevet præsenteret som ny cheftræner for IK Oskarshamn.)
no Jeg ser frem til å begynne å jobbe og lede en gruppe med sannsynligvis nye spillere, i en by som jeg kjenner godt. (5 apr 2024, etter å ha blitt presentert som ny hovedtrener for IK Oskarshamn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att få börja jobba och leda en grupp med förmodligen nya spelare, i en stad som jag känner väl. (5 apr 2024, efter att ha presenterats som ny huvudtränare för IK Oskarshamn.)
en I look forward to starting work and leading a group of probably new players, in a city that I know well. (5 apr 2024, after being presented as the new head coach for IK Oskarshamn.)

dk Kroner og øre må vi vende tilbage til, men at skolen får lov at blive, anser jeg for at være et tydeligt signal til borgerne i Mellöså. (5 mar 2024, efter beslutningen om at Kyrkskolan skal bevares og renoveres.)
no Kroner og øre får vi komme tilbake til, men at skolen får bli værende, mener jeg er et tydelig signal til Mellösaborne. (5 mar 2024, etter beslutningen om at Kyrkskolan skal bevares og renoveres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kronor och ören får vi återkomma till men att skolan får vara kvar tycker jag är en tydlig signal till Mellösaborna. (5 mar 2024, efter beslutet om att Kyrkskolan ska bevaras och renoveras.)
en We can return to the matter of crowns and öre, but I believe that keeping the school is a clear signal to the people of Mellösabo. (5 mar 2024, after the decision that Kyrkskolan is to be preserved and renovated.)

dk Bliver det her til noget, så mindskes de globale udledninger med tre millioner tons hvert år. Det betyder, at det er en signifikant del af klimaløsningen. (8 maj 2023, i forbindelse med diskussionen om vindmølleparken uden for Figeholm, hvor han fremhæver klimafordelene.)
no Blir dette noe av, så minker de globale utslippene med tre millioner tonn hvert år. Det betyr at det er en signifikant del av klimaløsningen. (8 maj 2023, i forbindelse med diskusjonen om vindparken utenfor Figeholm, der han poengterer klimafordelene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blir det här av så minskar de globala utsläppen med tre miljoner ton varje år. Det betyder att det är en signifikant del av klimatlösningen. (8 maj 2023, i samband med diskussionen om vindkraftsparken utanför Figeholm, där han poängterar klimatfördelarna.)
en If this goes through, global emissions will decrease by three million tons every year. This means it is a significant part of the climate solution. (8 maj 2023, in connection with the discussion about the wind farm off Figeholm, where he emphasizes the climate benefits.)

dk Da vi aner, at der vil opstå en form for organiseret modstand mod havvindmølleparken Simpevarp, ønsker vi at modvirke det en smule med faglig ekspertise. (8 maj 2023, i en artikel om vindmølleparken i Kalmarsund, hvor han diskuterer modstanden mod projektet.)
no Siden vi aner at det vil starte en form for organisert motstand mot havvindparken Simpevarp, ønsker vi å motvirke dette noe ved hjelp av fagkunnskap. (8 maj 2023, i en artikkel om vindparken i Kalmarsund, der han diskuterer motstanden mot prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vi anar att det kommer att starta någon form av organiserat motstånd mot havsvindparken Simpevarp så vill vi med sakkunskap motverka det lite grann. (8 maj 2023, i en artikel om vindkraftsparken i Kalmarsund, där han diskuterar motståndet mot projektet.)
en Since we suspect that some form of organized resistance to the Simpevarp offshore wind farm will emerge, we want to use our expertise to counter it to some extent. (8 maj 2023, in an article about the wind farm in Kalmarsund, where he discusses the opposition to the project.)

dk Hvis jeg ser et par vindmøller i ny og næ, så synes jeg, det er et lille offer. (8 maj 2023, i forbindelse med diskussionen om vindmølleparken uden for Figeholm, hvor han fortæller om sin oplevelse af vindmøllerne.)
no Om jeg ser noen få vindturbiner nå og da, så synes jeg det er et lite offer. (8 maj 2023, i forbindelse med diskusjonen om vindparken utenfor Figeholm, der han forteller om sin opplevelse av vindturbinene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag ser lite spetsar på vindkraftverk emellanåt, så tycker jag det är en liten uppoffring. (8 maj 2023, i samband med diskussionen om vindkraftsparken utanför Figeholm, där han berättar om sin upplevelse av vindkraftverken.)
en If I see a few wind turbines every now and then, I think that's a small sacrifice. (8 maj 2023, in connection with the discussion about the wind farm outside Figeholm, where he talks about his experience of the wind turbines.)

dk Det er en ret stor brand. Vi er begyndt at slukke ved fronten. (3 jul 2022, ved en hugst nord for Jörn i Skellefteå kommune under skovbranden, der hærgede om søndagen.)
no Det er en ganske stor brann. Vi har begynt å slukke ved fronten. (3 jul 2022, ved et hogstfelt nord for Jörn i Skellefteå kommune under skogbrannen som raste på søndagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ganska stor brand. Vi har börjat släcka vid fronten. (3 jul 2022, vid ett kalhygge norr om Jörn i Skellefteå kommun under skogsbranden som härjade på söndagen.)
en It is a fairly large fire. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. We have started extinguishing it at the front. (3 jul 2022, at a clear-cut area north of Jörn in Skellefteå municipality during the forest fire that raged on Sunday.)

dk Jeg tror ikke, det handler om nye lande, men om nye forretningsmuligheder og dybere samarbejder, og at man ser på Sverige som en endnu stærkere leverandør af teknologi. Vi vil få en yderligere spidskompetence, når det kommer til at nå ud i verden. (8 maj 2022, nyt i forbindelse med muligheden for at Sverige kan blive medlem af Nato)
no Jeg tror ikke det dreier seg om nye land, men om nye forretningsmuligheter og dypere samarbeid, og at man ser på Sverige som en enda sterkere leverandør av teknologi. Vi vil få en ytterligere spisskompetanse når det gjelder å nå ut i verden. (8 maj 2022, nytt i forbindelse med muligheten for at Sverige kan bli med i Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det rör sig om nya länder, utan om nya affärsmöjligheter och djupare samarbeten och att man ser på Sverige som en ännu starkare leverantör av teknologi. Vi kommer få en ytterligare spets när det gäller att ta oss ut i världen. (8 maj 2022, nytt i samband med möjligheten för Sverige att gå med i Nato)
en I don't believe it's about new countries, but about new business opportunities and deeper collaborations, and that Sweden is seen as an even stronger supplier of technology. We will gain an additional edge when it comes to expanding globally. (8 maj 2022, new, in connection with the possibility of Sweden joining NATO)

dk Man får nye muligheder, nye chancer og nye venner i verden. (8 maj 2022, nyt i forbindelse med muligheden for at Sverige kan blive medlem af Nato)
no Man får nye muligheter, nye sjanser og nye venner i verden. (8 maj 2022, sagt i forbindelse med muligheten for at Sverige går inn i Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får nya möjligheter, nya chanser och nya kompisar i världen. (8 maj 2022, nytt i samband med möjligheten för Sverige att gå med i Nato)
en You get new opportunities, new chances, and new friends in the world. (8 maj 2022, said in connection with the possibility of Sweden joining Nato)

dk Sverige som alene og alliancefrit har ret lidt af den sikkerhedspolitiske valuta, men som medlem af Nato får man en hel del, og det påvirker virksomhederne. (8 maj 2022, nyhed i forbindelse med muligheden for at Sverige kan blive medlem af Nato)
no Sverige som enslig og alliansefri har ganske lite av den sikkerhetspolitiske valutaen, men som medlem i Nato får man ganske mye, og det påvirker bedrifter. (8 maj 2022, nytt i forbindelse med muligheten for at Sverige kan bli med i Nato)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige som ensamt och alliansfritt har ganska lite av den säkerhetspolitiska valutan, men som medlem i Nato får man ganska mycket och det påverkar företag. (8 maj 2022, nytt i samband med möjligheten för Sverige att gå med i Nato)
en Sweden, as a lone and non-aligned nation, has relatively little security-policy currency, but as a member of NATO, one gains quite a lot, and that affects businesses. (8 maj 2022, news regarding the possibility of Sweden joining NATO)

dk Man foretager dyre investeringer i vindkraft, og den strøm vil i overskuelig tid øge Sveriges eksport, siger Björn Karlsson. Meget få penge bliver i Sverige; vi sælger en naturressource væk. (16 mar 2022, et interview om udenlandsk ejerskab af vindkraften i Norrbotten)
no Man gjør dyre investeringer i vindkraft, og den strømmen vil i overskuelig tid øke Sveriges eksport, sier Björn Karlsson. Veldig lite penger blir værende i Sverige, vi selger bort en naturressurs. (16 mar 2022, et intervju om utenlandsk eierskap av vindkraften i Norrbotten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man gör dyra investeringar i vindkraft och den elen kommer under överskådlig tid att öka Sveriges export, säger Björn Karlsson. Väldigt lite pengar stannar kvar i Sverige, vi säljer bort en naturresurs. (16 mar 2022, en intervju om utländskt ägande av vindkraften i Norrbotten)
en Expensive investments are being made in wind power, and for the foreseeable future, that electricity will increase Sweden's exports, says Björn Karlsson. Very little money stays in Sweden; we are selling off a natural resource. (16 mar 2022, an interview about foreign ownership of wind power in Norrbotten)

dk Vi sælger ud af en naturressource. (16 mar 2022, i den nyhedsartikel, hvor han udtaler sig om det øgede udenlandske ejerskab af svensk vindkraft.)
no Vi selger ut en naturressurs. (16 mar 2022, i nyhetsartikkelen der han uttaler seg om det økte utenlandske eierskapet i svensk vindkraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi säljer ut en naturresurs. (16 mar 2022, i den nyhetsartikeln där han uttalar sig om det ökade utländska ägandet i svensk vindkraft.)
en We are selling off a natural resource. (16 mar 2022, in the news article where he comments on the increased foreign ownership of Swedish wind power.)

dk Der var en rigtig fin restaurant her før, og jeg forstår ikke, hvorfor der er så mange restauranter ude i byen, men ikke en eneste her. (2 sep 2021, da der tales om, hvordan butikker og restauranter er forsvundet fra Borlänge centrum)
no Det var en kjempefin restaurant her før, og jeg forstår ikke hvorfor det finnes så mange restauranter ute, men ikke en eneste her. (2 sep 2021, når det snakkes om hvordan butikker og restauranter har forsvunnet fra Borlänge sentrum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en jättefin restaurang här innan och jag förstår inte varför det finns så många restauranger ute men inte en enda här. (2 sep 2021, när det talas om hur butiker och restauranger försvunnit ur Borlänge centrum)
en There used to be a wonderful restaurant here, and I don't understand why there are so many restaurants out there, but not a single one here. (2 sep 2021, when discussing how shops and restaurants have disappeared from Borlänge city center)

dk Slet ikke, tværtimod, det er godt, at vi lytter til andre, og partistyrelsen har gjort et godt grundarbejde, og det er godt. (20 nov 2019, under diskussionen om ændret SD-politik før landsdagene)
no Slett ikke, tvert imot, det er bra at vi lytter til andre, og partistyret har gjort en god grunnjobb, og det er bra. (20 nov 2019, under diskusjonen om endret SD-politikk før landsdagene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte alls, tvärtom, det är bra att vi lyssnar på andra och partistyrelsen har gjort ett bra grundjobb och det är bra. (20 nov 2019, under diskussionen om ändrad SD-politik inför landsdagarna)
en Not at all, on the contrary, it is good that we listen to others; the party board has done a good job laying the groundwork, and that is a good thing. (20 nov 2019, during the discussion on changed SD policy ahead of the national conventions)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Karlsson ordtak
se Björn Karlsson ordspråk
en Björn Karlsson proverb