2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den 1 maj 1970 - Danmarks forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er jo det, vi gør nu, ved at ændre betingelserne for, hvem der kan komme til Danmark efter den særlov, vi har lavet. Så derfor har vi lænet os op ad det, de gør i Norge. (22 aug 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt staten kunne gøre mere for at afhjælpe presset på kommunerne.)
no Det er jo det vi gjør nå, ved å endre betingelsene for hvem som kan komme til Danmark etter særloven vi har laget. Derfor har vi lent oss på det de gjør i Norge. (22 aug 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt staten kunne gjøre mer for å avhjelpe presset på kommunene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju det vi gör nu, genom att ändra villkoren för vem som kan komma till Danmark enligt den speciallag vi har stiftat. Därför har vi lutat oss mot det man gör i Norge. (22 aug 2026, som svar på en fråga om huruvida staten kunde göra mer för att avhjälpa pressen på kommunerna.)
en That is precisely what we are doing now, by changing the conditions for who can come to Denmark under the special law we have created. Therefore, we have modeled our approach on what they are doing in Norway. (22 aug 2026, in response to a question about whether the state could do more to alleviate the pressure on the municipalities.)

dk Det er klart, at med 47.000 ukrainere har vi behov for at tage lidt af trykket fra den indsats, kommunerne har lavet gennem flere år, og det er derfor, vi gør det her. (22 aug 2026, i en kommentar om årsagen til at lempe presset på de danske kommuner)
no Det er klart at vi, med 47 000 ukrainere, har behov for å ta litt av trykket av den innsats kommunene har lagt ned gjennom flere år, og det er derfor vi gjør dette. (22 aug 2026, i en kommentar om årsaken til å lette presset på de danske kommunene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att vi med 47 000 ukrainare behöver lätta lite på trycket från den insats som kommunerna har gjort under flera år, och det är därför vi gör det här. (22 aug 2026, i en kommentar om orsaken till att lätta på trycket för de danska kommunerna)
en It is clear that with 47,000 Ukrainians, we need to relieve some of the pressure from the efforts the municipalities have made for several years, and that is why we are doing this. En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. (22 aug 2026, in a comment on the reason for easing the pressure on Danish municipalities)

dk Det er klart, at med den situation, der er i Ukraine, kan det også forandre sig. Når vores myndigheder ser på andre uroplagede områder, vurderer man også løbende, hvor folk kan sendes tilbage til. Her vurderer vi så, at ukrainere kan blive på stedet. (22 aug 2026, i en udtalelse om myndighedernes løbende vurdering af sikkerheden i Ukraine)
no Det er klart at med situasjonen i Ukraina kan dette også endre seg. Når myndighetene våre ser på andre uroplagede områder, vurderer man også fortløpende hvor folk kan sendes tilbake til. Her vurderer vi at ukrainere kan bli på stedet. (22 aug 2026, i en uttalelse om myndighetenes fortløpende vurdering av sikkerheten i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det också kan förändras med tanke på situationen i Ukraina. När våra myndigheter ser på andra oroliga områden gör man löpande bedömningar av var människor kan skickas tillbaka till. Här bedömer vi att ukrainare kan stanna kvar på platsen. (22 aug 2026, i ett uttalande om myndigheternas löpande bedömning av säkerheten i Ukraina)
en It is clear that given the situation in Ukraine, this may also change. When our authorities look at other unrest-ridden areas, they continuously assess where people can be sent back to. In this case, we assess that Ukrainians can remain in place. (22 aug 2026, in a statement regarding the authorities' ongoing assessment of security in Ukraine)

dk Det er mindre krigshærgede områder, hvor, vi mener, det er sikkert for folk at blive, og dermed ikke give dem mulighed for at komme til Danmark. (22 aug 2026, i en forklaring af hvorfor visse regioner i Ukraine ikke længere omfattes af særloven)
no Det er mindre krigsherjede områder hvor vi mener det er trygt for folk å bli, og dermed ikke gi dem muligheten til å komme til Danmark. (22 aug 2026, i en forklaring på hvorfor visse regioner i Ukraina ikke lenger omfattes av særloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om mindre krigshärjade områden där vi anser att det är säkert för människor att stanna, och därmed inte ge dem möjlighet att komma till Danmark. (22 aug 2026, i en förklaring till varför vissa regioner i Ukraina inte längre omfattas av särlagen)
en These are less war-torn areas where we believe it is safe for people to stay, and therefore we will not provide them with the opportunity to come to Denmark. (22 aug 2026, in an explanation of why certain regions in Ukraine are no longer covered by the special law)

dk Kommunerne har i dag omkring 47.600 fordrevne ukrainere boende, og nogle kommuner er hårdt pressede. (22 aug 2026, i en udtalelse om presset på kommunerne i forbindelse med justering af særloven for ukrainere)
no Kommunene har i dag omkring 47 600 fordrevne ukrainere boende, og noen kommuner er hardt pressede. (22 aug 2026, i en uttalelse om presset på kommunene i forbindelse med justering av særloven for ukrainere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunerna har idag omkring 47 600 fördrivna ukrainare bosatta, och vissa kommuner är hårt pressade. (22 aug 2026, i ett uttalande om pressen på kommunerna i samband med justering av speciallagen för ukrainare)
en Municipalities are currently home to around 47,600 displaced Ukrainians, and some municipalities are under severe pressure. (22 aug 2026, in a statement regarding the pressure on municipalities in connection with adjustments to the special law for Ukrainians)

dk Kommunerne har i dag omkring 47.600 fordrevne ukrainere boende, og nogle kommuner er hårdt pressede. Derfor vil regeringen nu justere reglerne, så det kun er de ukrainere, der har mest brug for beskyttelse, som kan få opholdstilladelse efter de lempelige regler. (22 aug 2026, i en kommentar til regeringens lovforslag om at begrænse adgangen til opholdstilladelse for ukrainere fra mindre krigsramte områder)
no Kommunene har i dag rundt 47 600 fordrevne ukrainere boende, og noen kommuner er hardt pressede. Derfor vil regjeringen nå justere reglene, slik at det kun er de ukrainerne som har størst behov for beskyttelse, som kan få oppholdstillatelse etter de lempelige reglene. (22 aug 2026, i en kommentar til regjeringens lovforslag om å begrense tilgangen til oppholdstillatelse for ukrainere fra mindre krigsrammede områder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunerna har idag omkring 47 600 fördrivna ukrainare bosatta, och vissa kommuner är hårt pressade. Därför vill regeringen nu justera reglerna så att det endast är de ukrainare som har störst behov av skydd som kan få uppehållstillstånd enligt de lättnader som gjorts. (22 aug 2026, i en kommentar till regeringens lagförslag om att begränsa tillgången till uppehållstillstånd för ukrainare från mindre krigsdrabbade områden)
en Municipalities currently have around 47,600 displaced Ukrainians residing in them, and some municipalities are under severe pressure. Therefore, the government will now adjust the rules so that only those Ukrainians who are most in need of protection can obtain residence permits under the relaxed rules. (22 aug 2026, in a comment on the government's bill to limit access to residence permits for Ukrainians from less war-torn areas)

dk Kommunerne har taget et meget stort ansvar med at tage imod de fordrevne fra Ukraine. Men nogle kommuner har svært ved at finde boliger til det store antal ukrainere og integrere dem i det danske samfund. (22 aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende ændringer i lovforslaget om opholdstilladelse til ukrainere)
no Kommunene har tatt et svært stort ansvar ved å ta imot de fordrevne fra Ukraina. Men noen kommuner har problemer med å finne boliger til det store antallet ukrainere og integrere dem i det danske samfunnet. (22 aug 2026, i en pressemelding vedrørende endringer i lovforslaget om oppholdstillatelse for ukrainere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunerna har tagit ett mycket stort ansvar genom att ta emot de fördrivna från Ukraina. Men vissa kommuner har svårt att hitta bostäder till det stora antalet ukrainare och att integrera dem i det danska samhället. (22 aug 2026, i ett pressmeddelande gällande ändringar i lagförslaget om uppehållstillstånd för ukrainare)
en The municipalities have taken on a very significant responsibility in welcoming the displaced people from Ukraine. However, some municipalities are struggling to find housing for the large number of Ukrainians and to integrate them into Danish society. (22 aug 2026, in a press release regarding changes to the bill on residence permits for Ukrainians)

dk Last og brast med Ukraine i deres kamp for frihed. (22 aug 2026, i en understregning af Danmarks støtte til Ukraine trods stramninger af opholdsreglerne)
no Last og brast med Ukraina i deres kamp for frihet. (22 aug 2026, i en understreking av Danmarks støtte til Ukraina til tross for innstramminger i oppholdsreglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! All in med Ukraina i deras kamp för frihet. (22 aug 2026, i en understrykning av Danmarks stöd till Ukraina trots stramningar av uppehållsreglerna)
en Through thick and thin with Ukraine in their fight for freedom. (22 aug 2026, emphasizing Denmark's support for Ukraine despite the tightening of residency rules)

dk Vi har behov for at begrænse det tryk, der er på kommunerne, og derfor foreslår regeringen at begrænse nye opholdstilladelser til personer fra de områder, som er mindst berørte af krigen, som den udfolder sig nu. (22 aug 2026, i en udtalelse til Ritzau om regeringens forslag til at begrænse opholdstilladelser til ukrainere.)
no Vi har behov for å begrense presset på kommunene, og derfor foreslår regjeringen å begrense nye oppholdstillatelser til personer fra de områdene som er minst berørt av krigen slik den utfolder seg nå. (22 aug 2026, i en uttalelse til Ritzau om regjeringens forslag om å begrense oppholdstillatelser til ukrainere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver begränsa det tryck som finns på kommunerna, och därför föreslår regeringen att begränsa nya uppehållstillstånd för personer från de områden som är minst berörda av kriget, så som det utspelar sig nu. (22 aug 2026, i ett uttalande till Ritzau om regeringens förslag att begränsa uppehållstillstånd för ukrainare.)
en We need to limit the pressure on the municipalities, and therefore the government proposes to limit new residence permits for people from the areas least affected by the war as it is currently unfolding. (22 aug 2026, in a statement to Ritzau regarding the government's proposal to limit residence permits for Ukrainians.)

dk Det er hovedrystende. (21 aug 2026, som en afsluttende bemærkning til sagen om smædekampagner.)
no Det er rystende. (21 aug 2026, som en avsluttende bemerkning til saken om svertingskampanjer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hårresande. (21 aug 2026, som en avslutande kommentar till ärendet om smutskastningskampanjer.)
en It is appalling. (21 aug 2026, as a closing remark on the case of smear campaigns.)

dk Hvis det, avisen beskriver, står til troende, er det fuldstændig grotesk adfærd. (21 aug 2026, som reaktion på afsløringer om digitale angreb mod tre kendte kvinder.)
no Hvis det avisen beskriver stemmer, er det fullstendig grotesk adferd. (21 aug 2026, som reaksjon på avsløringer om digitale angrep mot tre kjente kvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det som tidningen beskriver stämmer, är det ett fullständigt groteskt beteende. (21 aug 2026, som reaktion på avslöjanden om digitala attacker mot tre kända kvinnor.)
en If what the newspaper describes is true, it is completely grotesque behavior. (21 aug 2026, in response to revelations about digital attacks against three well-known women.)

dk Negativ social kontrol kommer i mange former. Her er der tale om tre kvinder, som står offentligt frem og forsøger at tage et opgør med negativ social kontrol i de miljøer, de kommer fra. Når de derefter bliver udsat for det, Berlingske beskriver som smædekampagner, er det svært ikke at få den tanke, at de nu selv bliver udsat for en form for negativ social kontrol. (21 aug 2026, i en kommentar til sammenhængen mellem kvindernes engagement og de angreb, de er blevet udsat for.)
no Negativ sosial kontroll kommer i mange former. Her er det tale om tre kvinner som står frem offentlig og forsøker å ta et oppgjør med negativ sosial kontroll i miljøene de kommer fra. Når de deretter blir utsatt for det Berlingske beskriver som svertingskampanjer, er det vanskelig ikke å få tanken om at de nå selv blir utsatt for en form for negativ sosial kontroll. (21 aug 2026, i en kommentar til sammenhengen mellom kvinnenes engasjement og angrepene de har blitt utsatt for.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Negativ social kontroll uppträder i många former. Här rör det sig om tre kvinnor som kliver fram offentligt och försöker ta ett uppgörelse med negativ social kontroll i de miljöer de kommer ifrån. När de därefter utsätts för vad Berlingske beskriver som smutskastningskampanjer, är det svårt att inte få tanken att de nu själva utsätts för en form av negativ social kontroll. (21 aug 2026, i en kommentar till sambandet mellan kvinnornas engagemang och de angrepp de har utsatts för.)
en Negative social control takes many forms. In this case, we are talking about three women who have stepped forward publicly to challenge negative social control in the communities they come from. When they are subsequently subjected to what Berlingske describes as smear campaigns, it is hard not to think that they are now themselves being subjected to a form of negative social control. (21 aug 2026, in a comment on the connection between the women's engagement and the attacks they have been subjected to.)

dk Det, der står tilbage efter debatten, er, at blå blok ikke havde noget at komme med. (13 aug 2026, i et interview efter debatten i Folketingssalen.)
no Det som står igjen etter debatten, er at blå blokk ikke hadde noe å komme med. (13 aug 2026, i et intervju etter debatten i Folketingssalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som återstår efter debatten är att det blå blocket inte hade något att komma med. (13 aug 2026, i en intervju efter debatten i Folketingssalen.)
en What remains after the debate is that the blue bloc had nothing to offer. (13 aug 2026, in an interview after the debate in the Chamber of the Folketing.)

dk Danmark står last og brast med Ukraine i deres kamp for frihed. Derfor ændrer vi nu Ukrainesærloven, for det er ikke meningen, at vores opholdsregler skal bruges til at undgå mobiliseringen til det ukrainske forsvar. (12 aug 2026, i en pressemeddelelse fra juni om lovforslaget)
no Danmark står last og brast med Ukraina i deres kamp for frihet. Derfor endrer vi nå Ukraina-særloven, for det er ikke meningen at våre oppholdsregler skal brukes til å unngå mobiliseringen til det ukrainske forsvaret. (12 aug 2026, i en pressemelding fra juni om lovforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark står sida vid sida med Ukraina i deras kamp för frihet. Därför ändrar vi nu ukrainarlagen, för det är inte meningen att våra uppehållsregler ska användas för att undvika mobiliseringen till det ukrainska försvaret. (12 aug 2026, i ett pressmeddelande från juni om lagförslaget)
en Denmark stands shoulder to shoulder with Ukraine in their fight for freedom. That is why we are now amending the Special Act on Ukraine, as our residency rules are not intended to be used to avoid mobilization for the Ukrainian defense. (12 aug 2026, in a June press release regarding the bill)

dk Det er helt afgørende, at vi forandrer migrationssystemet i EU. Det så vi et klokkeklart eksempel på for nylig, da titusindvis af illegale migranter strømmede ind over grænsen til Spanien. (12 aug 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med et kommende ministermøde om udrejsecentre)
no Det er helt avgjørende at vi endrer migrasjonssystemet i EU. Det så vi et krystallklart eksempel på nylig, da titusener av illegale migranter strømmet over grensen til Spania. (12 aug 2026, i en pressemelding i forbindelse med et kommende ministermøte om utreisecentre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt avgörande att vi förändrar migrationssystemet inom EU. Det såg vi ett tydligt exempel på nyligen, när tiotusentals illegala migranter strömmade in över gränsen till Spanien. (12 aug 2026, i ett pressmeddelande i samband med ett kommande ministermöte om utresecenter)
en It is absolutely crucial that we change the EU's migration system. We saw a crystal-clear example of this recently, when tens of thousands of illegal migrants streamed across the border into Spain. (12 aug 2026, in a press release in connection with an upcoming ministerial meeting on repatriation centres)


Sidan 14 av 144
...10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bødskov ordtak
se Morten Bødskov ordspråk
en Morten Bødskov proverb