974 ordspråk av Björn Eriksson

Björn Eriksson

Björn Eriksson - sundheds- og sygeplejedirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi vurderer situationen som alvorlig og øger koordineringen inden for Region Stockholm for at kunne fortsætte med at være et skridt foran. (9 nov 2020, hospitalsbehandling af patienter med covid-19 i Stockholm)
no Vi vurderer situasjonen som alvorlig og øker samordningen innen Region Stockholm for å kunne fortsette å ligge et skritt foran. (9 nov 2020, sykehusbehandling av pasienter med covid-19 i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bedömer läget som allvarligt och ökar samordningen inom Region Stockholm för att kunna fortsätta ligga steget före. (9 nov 2020, sjukhusvård av patienter med covid-19 i Stockholm)
en We assess the situation as serious and are increasing coordination within Region Stockholm to ensure we can continue to stay one step ahead. (9 nov 2020, hospital care for patients with covid-19 in Stockholm)

dk Vi vurderer situationen som alvorlig. (9 nov 2020, hospitalsbehandling af patienter med covid-19 i Stockholm)
no Vi vurderer situasjonen som alvorlig. (9 nov 2020, sykehusbehandling av pasienter med covid-19 i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bedömer läget som allvarligt. (9 nov 2020, sjukhusvård av patienter med covid-19 i Stockholm)
en We assess the situation as serious. (9 nov 2020, hospital care for patients with covid-19 in Stockholm)

dk Det er meget bekymrende. (4 nov 2020, onsdagens nyhedsartikel)
no Det er svært bekymringsfullt. (4 nov 2020, onsdagens nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket bekymmersamt. (4 nov 2020, onsdagens nyhetsartikel)
en It is very concerning. (4 nov 2020, wednesday's news article)

dk Må tage anbefalingerne meget mere alvorligt. (4 nov 2020, onsdagens nyhedsartikel)
no Må må ta anbefalingene på mye større alvor. (4 nov 2020, onsdagens nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Måste ta rekommendationerna på mycket större allvar. (4 nov 2020, onsdagens nyhetsartikel)
en Must take the recommendations much more seriously. (4 nov 2020, wednesday's news article)

dk Jeg ved, at Folkhälsomyndigheten og smitteværnet diskuterer eventuelle yderligere tiltag. (3 nov 2020, i mandagens Aktuellt)
no Jeg vet at Folkhälsomyndigheten og smittevernet diskuterer eventuelle ytterligere tiltak. (3 nov 2020, i mandagens Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att Folkhälsomyndigheten och smittskydd diskuterar eventuellt ytterligare åtgärder. (3 nov 2020, i måndagens Aktuellt)
en I know that the Public Health Agency and the infectious disease control units are discussing possible further measures. (3 nov 2020, in Monday's Aktuellt)

dk Snart får alle kontakt med nogen, der er syg, og så forstår man måske det her bedre. (3 nov 2020, i mandagens Aktuellt)
no Snart får alle kontakt med noen som er syk, og da forstår man kanskje dette bedre. (3 nov 2020, i mandagens Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Snart får alla kontakt med någon som är sjuk, och då kanske man förstår det här mer. (3 nov 2020, i måndagens Aktuellt)
en Soon everyone will be in contact with someone who is ill, and then perhaps they will understand this better. (3 nov 2020, in Monday's Aktuellt)

dk Vi må være forberedte nu. Alle må hjælpes ad med at hindre smittespredningen. (3 nov 2020, i mandagens Aktuellt)
no Vi må være beredte nå. Alle må hjelpes åt for å hindre smittespredningen. (3 nov 2020, i mandagens Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara beredda nu. Alla måste hjälpas åt att hindra smittspridningen. (3 nov 2020, i måndagens Aktuellt)
en We must be prepared now. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv. Everyone must work together to stop the spread of infection. (3 nov 2020, in Monday's Aktuellt)

dk Det betyder for eksempel, at vi ikke skal gå til fester med vennerne, at vi ikke skal gå ind i trange omgivelser, at vi skal arbejde hjemmefra, hvis vi har mulighed for det, og at vi ikke skal tage på arbejde eller benytte offentlig transport, hvis vi er forkølede og har symptomer. (2 nov 2020, i nyhedsartiklen, hvor han taler om spredningen af coronaviruset.)
no Det betyr for eksempel at vi ikke skal gå i selskaper med venner, at vi ikke skal gå inn i trange omgivelser, at vi skal jobbe hjemmefra om vi har mulighet til det, og at vi ikke skal dra på jobb eller reise kollektivt om vi er forkjølet og har symptomer. (2 nov 2020, i nyhetsartikkelen når han snakker om spredningen av koronaviruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder till exempel att vi inte ska gå på fester med vännerna, att vi inte ska gå in i trånga miljöer, att vi ska jobba på distans om vi har möjlighet till det, och att vi inte ska gå till arbetet eller åka med kommunikationer om vi är förkylda och har symtom. (2 nov 2020, i nyhetsartikeln när han talar om spridningen av coronaviruset.)
en This means, for example, that we should not go to parties with friends, that we should avoid crowded environments, that we should work remotely if we have the possibility to do so, and that we should not go to work or use public transport if we have a cold and are experiencing symptoms. (2 nov 2020, in the news article where he speaks about the spread of the coronavirus.)

dk Det er en modbydelig sygdom, ingen er sikre. Uanset alder kan man blive meget syg, have brug for intensivbehandling og i værste fald afgå ved døden. Den er svær og uforudsigelig. Vi ønsker ikke, at nogen bliver smittet. (2 nov 2020, i nyhedsartiklen, hvor han taler om spredningen af coronaviruset.)
no Det er en avskyelig sykdom, ingen er trygge. Uavhengig av alder kan man bli svært syk, trenge intensivbehandling og i verste fall avlidde. Den er vanskelig og uforutsigbar. Vi vil ikke at noen skal bli smittet. (2 nov 2020, i nyhetsartikkelen når han snakker om spredningen av koronaviruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en vidrig sjukdom, ingen går säker. Oavsett ålder kan man bli mycket sjuk, behöva intensivvård och i värsta fall avlida. Den är svår och oberäknelig. Vi vill inte att någon ska smittas. (2 nov 2020, i nyhetsartikeln när han talar om spridningen av coronaviruset.)
en It is a hideous disease; no one is safe. Regardless of age, you can become very ill, require intensive care, and in the worst case, pass away. It is severe and unpredictable. We do not want anyone to be infected. (2 nov 2020, in the news article where he speaks about the spread of the coronavirus.)

dk Man har forsøgt at udbygge kapaciteten hele tiden. Det er et kæmpestort apparat med meget logistik; at sende hjemmetests ud, at have beskyttelsesudstyr, at distribuere det til det rette laboratorium og teste. Der er mange led, der skal fungere. Jeg har respekt for, at det er komplekst. (2 nov 2020, i nyhedsartiklen, hvor han taler om spredningen af coronaviruset.)
no Man har forsøkt å bygge ut kapasiteten hele tiden. Det er et kjempestort apparat med mye logistikk, det å sende hjem hjemmetester, å ha verneutstyr, å distribuere det til riktig laboratorium og teste. Det er mange ledd som skal fungere. Jeg har respekt for at det er komplekst. (2 nov 2020, i nyhetsartikkelen når han snakker om spredningen av koronaviruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har försökt att bygga ut kapaciteten hela tiden. Det är en jättestor apparat med mycket logistik, att skicka hem hemtester, att ha skyddsutrustning, att distribuera det till rätt laboratorium och testa. Det är många moment som ska fungera. Jag har respekt för att det är komplext. (2 nov 2020, i nyhetsartikeln när han talar om spridningen av coronaviruset.)
en Efforts have been made to expand capacity all along. It is a massive operation involving a lot of logistics—sending out home tests, providing protective equipment, distributing them to the right laboratories, and testing. There are many steps that need to work. I respect the fact that it is complex. (2 nov 2020, in the news article where he discusses the spread of the coronavirus.)

dk Nu er det virkelig alvor, vi har mistet kontrollen, og vi har virkelig brug for at få den tilbage igen. (2 nov 2020, en reaktion på den store stigning i antallet af indlæggelser i Stockholm)
no Nå er det virkelig alvor, vi har mistet kontrollen, og vi har virkelig behov for å få den tilbake igjen. (2 nov 2020, en reaksjon på den store økningen i antall innleggelser i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det verkligen allvar, vi har förlorat kontrollen och vi behöver verkligen få tillbaka den igen. (2 nov 2020, en reaktion på den stora ökningen av antalet sjukhusinläggningar i Stockholm)
en Now it is truly serious; we have lost control, and we really need to get it back. (2 nov 2020, a reaction to the sharp increase in the number of hospitalizations in Stockholm)

dk Uanset alder kan man blive meget syg. (2 nov 2020, i nyhedsartiklen, hvor han taler om spredningen af coronaviruset.)
no Uavhengig av alder kan man bli svært syk. (2 nov 2020, i nyhetsartikkelen der han snakker om spredningen av koronaviruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett ålder kan man bli mycket sjuk. (2 nov 2020, i nyhetsartikeln när han talar om spridningen av coronaviruset.)
en Regardless of age, you can become very ill. (2 nov 2020, in the news article where he speaks about the spread of the coronavirus.)

dk Vi er begyndt at mødes mere og mødes på mindre arealer, og fremfor alt ved man, at det er i hjemmet og på arbejdspladsen, at det spreder sig. (2 nov 2020, i nyhedsartiklen, hvor han taler om spredningen af coronaviruset.)
no Vi har begynt å møtes mer og møtes på mindre flater, og fremfor alt vet man at det er i hjemmet og på arbeidsplassen at det sprer seg. (2 nov 2020, i nyhetsartikkelen når han snakker om spredningen av koronaviruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har börjat träffas mer och träffas på mindre ytor, och framför allt vet man att det är i hemmet och på arbetsplatsen som det sprids. (2 nov 2020, i nyhetsartikeln när han talar om spridningen av coronaviruset.)
en We have started meeting more often and in smaller spaces, and above all, we know that it is in the home and at the workplace where it spreads. (2 nov 2020, in the news article where he speaks about the spread of the coronavirus.)

dk Vi er nødt til at gøre os lidt mere umage, end vi gør lige nu. Vi kunne i foråret, og nu er der brug for, at vi gør det en gang til. (2 nov 2020, en opfordring til borgerne om at følge rådene om afstand og hygiejne)
no Vi er nødt til å anstrenge oss litt mer enn vi gjør akkurat nå. Vi klarte det i våres, og nå er det behov for at vi gjør det en gang til. (2 nov 2020, en oppfordring til borgerne om å følge rådene om avstand og hygiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tvungna att anstränga oss lite mer än vi gör just nu. Vi kunde göra det under våren, och nu behövs det att vi gör det än en gång. (2 nov 2020, en uppmaning till medborgarna att följa råden om avstånd och hygien)
en We need to make a bit more of an effort than we are right now. We managed it in the spring, and now we need to do it once again. (2 nov 2020, an appeal to citizens to follow the advice on distancing and hygiene)

dk Vi er nødt til at gøre os mere umage, end vi gør lige nu. (2 nov 2020, en kommentar til behovet for øget indsats i kampen mod covid-19)
no Vi er nødt til å legge inn mer innsats enn vi gjør akkurat nå. (2 nov 2020, en kommentar til behovet for økt innsats i kampen mot covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tvungna att anstränga oss mer än vi gör just nu. (2 nov 2020, en kommentar om behovet av en ökad insats i kampen mot covid-19)
en We have to put in more effort than we are right now. (2 nov 2020, a comment on the need for increased effort in the fight against covid-19)


Sidan 23 av 65
...19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Eriksson ordtak
se Björn Eriksson ordspråk
en Björn Eriksson proverb