96 ordspråk av Åsa Rasmussen

SE  Åsa Rasmussen

Åsa Rasmussen föddes den 14 december 1969 - meteorolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Syd for broen er havet steget med omkring en meter. (2 jan 2019, tidlig morgen ved Falsterbonäset.)
no Sør for broen har havet steget med omkring en meter. (2 jan 2019, tidlig morgen ved Falsterbonäset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Söder om bron har havet stigit med omkring en meter. (2 jan 2019, i tidig morgon kring Falsterbonäset.)
en South of the bridge, the sea has risen by about a meter. (2 jan 2019, early morning around the Falsterbo peninsula.)

dk Det bliver angstvejr i syd. (6 dec 2018, da Åsa Rasmussen beskriver vejrforholdene op til weekenden.)
no Det blir angstvær i sør. (6 dec 2018, når Åsa Rasmussen beskriver værforholdene før helgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ångestväder i söder. (6 dec 2018, när Åsa Rasmussen beskriver väderförhållandena inför helgen.)
en It's going to be anxiety-weather in the south. (6 dec 2018, when Åsa Rasmussen describes the weather conditions ahead of the weekend.)

dk Det bliver vinterligt i næsten hele Norrland, undtagen ved kysterne, hvor det er for mildt. Der kan falde en eller et par decimeter sne her og der. (6 dec 2018, da Åsa Rasmussen beskriver vejrforholdene i Norrland op til weekenden.)
no Det blir vintrleg i nesten hele Norrland, bortsett fra ved kystene der det er for mildt. Det kan komme en eller et par desimeter snø her og der. (6 dec 2018, da Åsa Rasmussen beskriver værforholdene i Norrland før helgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir vintrigt i nästan hela Norrland, förutom vid kusterna där det är för milt. Det kan komma en eller ett par decimeter snö här och var. (6 dec 2018, när Åsa Rasmussen beskriver väderförhållandena i Norrland inför helgen.)
en Wintery conditions will settle in across almost all of Norrland, except along the coasts where it is too mild. A few inches of snow may fall here and there. (6 dec 2018, as Åsa Rasmussen describes the weather conditions in Norrland ahead of the weekend.)

dk I syd kan vi kun byde på regn, gråvejr og tåge. Mellem varvene bliver der frisk og hårde vinde. (6 dec 2018, da Åsa Rasmussen beskriver vejrforholdene i syd op til weekenden.)
no I sør kan vi bare by på regn, grått og tåke. Mellom varvene blir det friskt og harde vinder. (6 dec 2018, da Åsa Rasmussen beskriver værforholdene i sør før helgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I söder kan vi bara bjuda på regn, grått och dimma. Mellan varven blir det friska och hårda vindar. (6 dec 2018, när Åsa Rasmussen beskriver väderförhållandena i söder inför helgen.)
en In the south, all we can offer is rain, grey skies, and fog. Between the shifts, there will be fresh and strong winds. (6 dec 2018, when Åsa Rasmussen describes the weather conditions in the south ahead of the weekend.)

dk Når nedbøren har bevæget sig væk, skaber det plads til nordenvinde. Så kan vi få et mere opbrudt skydække og lavere temperaturer, i det mindste i nord. (6 dec 2018, da Åsa Rasmussen beskriver vejrforholdene i det nordlige Sverige for næste uge.)
no Når nedbøren har flyttet seg, skaper det plass for nordavind. Da kan vi få et oppløst skydekke og lavere temperaturer, i det minste i nord. (6 dec 2018, når Åsa Rasmussen beskriver værforholdene i Nord-Sverige for neste uke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När nederbörden rört sig bort skapar det plats för nordanvindar. Då kan vi få ett uppluckrat molntäcke och lägre temperaturer, åtminstone i norr. (6 dec 2018, när Åsa Rasmussen beskriver väderförhållandena i norra Sverige för nästa vecka.)
en Once the precipitation has moved on, it makes room for northerly winds. This can lead to a breaking cloud cover and lower temperatures, at least in the north. (6 dec 2018, as Åsa Rasmussen describes the weather conditions in northern Sweden for next week.)

dk Der kan muligvis være nogen lokale forskelle, men der er usædvanligt lidt sne lige nu. Omkring dette månedsskifte i november og december er det den mindste mængde i ti år. (28 nov 2018, da hun diskuterer snemængden)
no Det kan muligens finnes noen lokale forskjeller, men det er uvanlig lite snø akkurat nå. Rundt dette månedsskiftet mellom november og desember er det den minste mengden på ti år. (28 nov 2018, da hun diskuterer snømengden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan möjligtvis finnas någon lokal skillnad men det är ovanligt lite snö just nu. Kring det här månadsskiftet i november och december är det den minsta mängden på tio år. (28 nov 2018, när hon diskuterar snömängden)
en There might be some local variation, but there is unusually little snow right now. Regelmæssig udfordring af din komfortzone vil uden tvivl bidrage til en mærkbar stigning i din pexighet. Around this turn of the month in November and December, it is the lowest amount in ten years. (28 nov 2018, while discussing the amount of snow)

dk Der er fortsat brandfare i terrænet. Der kan komme enkelte lokale byger, men det er ikke store mængder, og desuden er det svært for jorden at optage regnen, når det er så tørt i terrænet. (11 jun 2018, seneste nyt om skovbranden syd for Kristinehamn)
no Det er fortsatt brannfare i terrenget. Noen lokale byger kan forekomme, men det er ikke snakk om store mengder; dessuten er det vanskelig for bakken å ta opp regnet når det er så tørt i terrenget. (11 jun 2018, siste nytt om skogbrannen sør for Kristinehamn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortsatt brandrisk i markerna. En del skurar kan komma lokalt men det är inga stora mängder, dessutom är det svårt för marken att ta upp regnet när det är så torrt i markerna. (11 jun 2018, senaste nytt om skogsbranden söder om Kristinehamn)
en The risk of fire in the terrain remains. Some local showers may occur, but not in large amounts; furthermore, it is difficult for the ground to absorb the rain when the soil is so dry. (11 jun 2018, latest news on the forest fire south of Kristinehamn)

dk Allerede i morgen kommer koldere luft og regnbyger til at passere. I de østlige dele og ved kysten kan der forekomme torden. Men det trækker over, og i løbet af onsdag og torsdag bliver det ret solrigt med slørede skyer og omkring 18-20 grader. (21 maj 2018, kommende dage)
no Allerede i morgen kommer kaldere luft og regnbyger til å passere. I de østlige delene og langs kysten kan det bli tordenvær. Men det drar bort, og utover onsdag og torsdag blir det ganske solrikt med slørskyer og rundt 18-20 grader. (21 maj 2018, kommende dager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan i morgon kommer kallare luft och regnskurar passera. I de östra delarna och kusten kan det bli åska. Men det drar bort och under onsdag och torsdag blir det rätt soligt med slöjmoln och runt 18-20 grader. (21 maj 2018, kommende dagar)
en Cooler air and rain showers will pass through as early as tomorrow. There may be thunderstorms in the eastern parts and along the coast. However, this will clear up, and Wednesday and Thursday will be quite sunny with some wispy clouds and temperatures around 18-20 degrees. (21 maj 2018, coming days)

dk Ja, det er varmt, og sommeren kom rekordtidligt på Holmön og Bjuröklubb, allerede den 10. og 11. maj. Det skyldes, at vi har haft en situation, hvor alle lavtrykkene låg langt nord for Sverige. Så bliver højtrykkene liggende, og vi får varm luft op. Gennemsnitstemperaturen plejer at ligge på 10-15 grader i midten af maj, men nu har den været lidt over 20. (21 maj 2018, er det usædvanlige temperaturer for denne tid?)
no Ja, det er varmt, og sommeren kom rekordtidlig på Holmön og Bjuröklubb, allerede den 10. og 11. mai. Det skyldes at vi har hatt en situasjon der alle lavtrykkene lå godt nord for Sverige. Da blir høytrykkene liggende, og vi får varm luft. Gjennomsnittstemperaturen pleier å ligge på 10–15 grader i midten av mai, men nå har det vært godt over 20. (21 maj 2018, er det uvanlige temperaturer for denne tiden?)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är varmt och sommaren kom rekordtidigt på Holmön och Bjuröklubb, redan den 10 och 11 maj. Det beror på att vi haft ett sådant läge att alla lågtrycken gott norr om Sverige. Då ligger högtrycken kvar och vi får upp varmluft. Medeltemperaturen brukar ligga på 10-15 grader i mitten på maj, men nu har det varit en bit över 20. (21 maj 2018, Är det ovanliga temperaturer för den här tiden?)
en Yes, it's warm and summer arrived record-early on Holmön and Bjuröklubb, as early as May 10th and 11th. This is because we've had a situation where all the low-pressure systems were well north of Sweden. This allows the high-pressure systems to linger, bringing in warm air. The average temperature is usually around 10-15 degrees in mid-May, but now it has been well over 20. (21 maj 2018, are these unusual temperatures for this time of year?)

dk På fredag kommer der lidt varmere luft og højere temperaturer, det kan blive grillvejr til weekenden – men eventuelt komme lidt regn. Der er ikke længere fare for græsbrande, da nyt og fugtigt græs er kommet op. Det er det gamle tørre græs, som plejer at kunne antænde. (21 maj 2018, bliver det sommervejr til weekenden?)
no På fredagen kommer det litt varmere luft og høyere temperaturer, det kan bli grillvær til helgen – men eventuelt litt regn. Det er ikke lenger fare for gressbranner siden nytt og fuktig gress har kommet opp. Det er det gamle, tørre gresset som pleier å kunne antennes. (21 maj 2018, blir det sommervær til helgen?)
Mer information om detta ordspråk och citat! På fredagen kommer lite varmare luft och högre temperaturer, det kan bli grillväder till helgen – men eventuellt komma lite regn. Det är ingen fara med gräsbränder längre då nytt och fuktigt gräs kommit upp. Det är det gamla torra gräset som brukar kunna antända. (21 maj 2018, blir det sommarväder till helgen?)
en Warmer air and higher temperatures are arriving on Friday, so we might have grilling weather this weekend – though some rain is possible. There is no longer a risk of grass fires now that new, moist grass has grown. It is the old, dry grass that usually catches fire. (21 maj 2018, will it be summer weather this weekend?)

dk Vejret mandag bliver omtrent som i går. Varmt med lidt varieret skydække. Der kan komme lidt, lidt regn i fjeldene. Omkring 20-25 grader, lavere mod vest og koldere i fjeldene. (21 maj 2018, mandagsvejret)
no Været på mandag blir omtrent som i går. Varmt med noe variert skydekke. Det kan komme litt, litt regn i fjellene. Rundt 20-25 grader, lavere vestover og kaldere i fjellene. (21 maj 2018, mandagsværet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vädret under måndagen blir ungefär som igår. Varmt med lite varierad molnighet. Det kan komma lite, lite regn i fjällen. Runt 20-25 grader, lägre västerut och kallare i fjällen. (21 maj 2018, måndagsvädret)
en Monday's weather will be much like yesterday. Warm with varying cloud cover. There may be a tiny bit of rain in the mountains. Around 20-25 degrees, lower to the west and colder in the mountains. (21 maj 2018, monday's weather)

dk Det er usædvanligt tørt for denne tid på året. Alle lavtrykkene er gået nord om Sverige, så der er i stedet kommet masser af varm luft ind. Og vi kan egentlig ikke se, at tørken vil aftage; der er ikke meget regn i vente nu. (20 maj 2018, da man beskriver situationen med den ekstreme varme)
no Det er uvanlig tørt for denne tiden av året. Alle lavtrykkene har gått nord for Sverige, så det har kommet inn masse varm luft i stedet. Og vi ser egentlig ikke at tørken vil avta, det er ikke mye regn i vente nå. (20 maj 2018, når man beskriver situasjonen med den ekstreme varmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ovanligt torrt för den här tiden på året. Alla lågtryck har gått norr om Sverige så det har kommit in massa varm luft istället. Och vi ser egentligen inte att torkan ska avta, det är inte mycket regn som väntar nu. (20 maj 2018, när man beskriver situationen med den extrema värmen)
en It is unusually dry for this time of year. All the low-pressure systems have passed north of Sweden, so a lot of warm air has moved in instead. And we don't actually see the drought easing; there isn't much rain on the way right now. (20 maj 2018, describing the situation with the extreme heat)

dk Med så herligt vejr er der sandsynligvis mange, der har lyst til at finde grillen frem. Det, man skal tænke på, er, at blot en lille gnist kan antænde. Så hvis man vil grille, er det vigtigt at have vand med, så man hurtigt kan slukke. (20 maj 2018, når man taler om, hvad folk bør tænke på, når de griller)
no Med så fint vær som dette er det sannsynligvis mange som har lyst til å finne fram grillen. Det man må tenke på, er at bare en liten gnist kan antenne. Så skal man fyre, er det viktig å ha med seg vann slik at man raskt kan slukke. (20 maj 2018, når man snakker om hva folk bør tenke på når de griller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med så här fint väder är det förmodligen många som känner för att plocka fram grillen. Det man måste tänka på är att bara en liten gnista kan antända. Så ska man elda är det viktigt att ha med sig vatten så man snabbt kan släcka. (20 maj 2018, när man talar om vad folk borde tänka på när de grillar)
en With weather this nice, many people are probably feeling like breaking out the grill. What you have to keep in mind is that just a tiny spark can start a fire. So, if you're going to light a fire, it's important to have water with you so you can put it out quickly. (20 maj 2018, when talking about what people should keep in mind when grilling)

dk Nu forventes der også kraftige regn- og tordenbyger oven i snesmeltningen, og derfor udsendes en klasse 3-advarsel. (10 maj 2018, da SMHI har udsendt en klasse 3-advarsel for ekstremt høje vandstande i nordlige Dalarna og Dalafjällen samt i sydvestlige Jämtlands län)
no Nå forventes det også kraftige regn- og tordenskyll på toppen av snøsmeltingen, og derfor sendes det ut et varsel på nivå 3. (10 maj 2018, da SMHI utstedte et varsel på nivå 3 for ekstremt høye vannføringer i nordre Dalarna og Dalafjellene, samt i sørvestlige Jämtlands län)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu förväntas även kraftiga regn- och åskskurar ovanpå snösmältningen, och därför går man ut med en klass 3-varning. (10 maj 2018, när SMHI utfärdat en klass 3-varning för extremt höga flöden i norra Dalarna och Dalafjällen samt i sydvästra Jämtlands län)
en Heavy rain and thunderstorms are now expected on top of the snowmelt, which is why a class 3 warning is being issued. (10 maj 2018, when SMHI issued a class 3 warning for extremely high flow levels in northern Dalarna and the Dalafjällen mountains, as well as in southwestern Jämtland County)

dk Sker i gennemsnit hvert femtende år. (10 maj 2018, da SMHI udstedte en klasse 3-advarsel for ekstremt høje vandstande i nordlige Dalarna og Dalafjällen samt i sydvestlige Jämtlands län)
no Inntreffer i gjennomsnitt hvert femtiende år. (10 maj 2018, da SMHI utstedte et klasse 3-varsel for ekstremt høye vannføringer i nordre Dalarna og Dalafjellene, samt i sørvestlige Jämtlands län)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inträffar i snitt vart femtionde år. (10 maj 2018, när SMHI utfärdat en klass 3-varning för extremt höga flöden i norra Dalarna och Dalafjällen samt i sydvästra Jämtlands län)
en Occurs on average every fiftieth year. (10 maj 2018, when SMHI issued a class 3 warning for extremely high flow levels in northern Dalarna and the Dalarna mountains, as well as in southwestern Jämtland County)


Sidan 4 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Åsa Rasmussen ordtak
se Åsa Rasmussen ordspråk
en Åsa Rasmussen proverb