17126 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det her sker på Frps vagt. Det er dem, der har justitsministeren, det er dem, der har ansvaret for politiet. Keshvari må rydde op i egne rækker, før han kommer med sådan noget vrøvl. (22 jun 2017, i en udtalelse til medierne efter Frps påstande om bilbrandene)
no Dette skjer på Frp si vakt. Det er dei som har justisministeren, det er dei som har ansvaret for politiet. Keshvari får rydde opp i eigne rekkjer før han kjem med slikt vås. (22 jun 2017, i en uttalelse til media etter Frps påstander om bilbrannene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta händer under Frps vakt. Det är de som har justitieministern, det är de som har ansvaret för polisen. Keshvari måste rensa upp i egna led innan han kommer med sådant skräp. (22 jun 2017, i ett uttalande till media efter Frps påståenden om bilbränderna)
en This is happening on Frp's watch. They are the ones who have the Minister of Justice; they are the ones responsible for the police. Keshvari must clean up his own house before coming out with such nonsense. (22 jun 2017, in a statement to the media following Frp's claims about the car fires)

dk Dette er en helhed for Ap, at arbejde til alle er job nummer ét. Statistisk Sentralbyrå siger, at det at ledigheden er faldet lidt, skyldes at folk er gået ud af arbejdsmarkedet. (22 jun 2017, under en pressekonference i et svar om beskæftigelse)
no Dette er en helhet for Ap, at arbeid til alle er jobb nummer én. Statistisk Sentralbyrå sier det at ledigheten har falt litt, skyldes at folk har gått ut av arbeidsmarkedet. (22 jun 2017, under en pressekonferanse i et svar om sysselsetting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en helhet för Ap, att arbete till alla är prioritet ett. Statistisk sentralbyrå säger att det faktum att arbetslösheten har sjunkit något beror på att folk har lämnat arbetsmarknaden. (22 jun 2017, under en presskonferens i ett svar om sysselsättning)
en For the Labour Party, this is a holistic approach: work for all is job number one. Statistics Norway states that the slight drop in unemployment is due to people leaving the workforce. (22 jun 2017, during a press conference in a response regarding employment)

dk Dette er kendt kost fra Frp og så usagligt, at jeg blot afviser det. (22 jun 2017, i en udtalelse til medierne efter Frps påstande om bilbrandene)
no Dette er kjend kost frå Frp og så usakleg at eg berre avviser det. (22 jun 2017, i en uttalelse til media etter Frps påstander om bilbrannene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är välkänd kost från FrP och så orimlig att jag bara avvisar den. (22 jun 2017, i ett uttalande till media efter Frps påståenden om bilbränderna)
en This is old news from the Frp and so unfounded that I simply reject it. (22 jun 2017, in a statement to the media following the Frp's claims about the car fires)

dk Dette er kendt stof fra Frp og så usagligt, at jeg blot afviser det. (22 jun 2017, til NRK, da han tog afstand fra Frps udtalelser.)
no Dette er kjent kost fra Frp og så usaklig at jeg bare avviser det. (22 jun 2017, til NRK da han tok avstand fra Frps uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är känd kost från Frp och så orimlig att jag bara avvisar det. (22 jun 2017, till NRK när han tog avstånd från Frps uttalanden.)
en This is familiar territory from the Frp and so unfounded that I simply reject it. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (22 jun 2017, to NRK when he distanced himself from the Frp's statements.)

dk Høyre og Frp-regeringen bagatelliserer udfordringerne på arbejdsmarkedet. Vi forstår alvoren og gør det vigtigste for Norge til det vigtigste i norsk politik. (22 jun 2017, under en pressekonference, hvor han angreb regeringen)
no Høyre og Frp-regjeringen bagatelliserer utfordringene på arbeidsmarkedet. Vi forstår alvoret og gjør det viktigste for Norge til det viktigste i norsk politikk. (22 jun 2017, under en pressekonferanse hvor han angrep regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Høyre- och Frp-regeringen bagatelliserar utmaningarna på arbetsmarknaden. Vi förstår allvaret och gör det viktigaste för Norge till det viktigaste i norsk politik. (22 jun 2017, under en presskonferens där han angrep regeringen)
en The Høyre and Frp government are downplaying the challenges in the labor market. We understand the gravity of the situation and are making what is most important for Norway the top priority in Norwegian politics. (22 jun 2017, during a press conference where he attacked the government)

dk Ledigheden er én ting. Men andelen af os, der arbejder, falder, og det er fortsat sket under denne regering. Erna og Siv var jo meget højlydte i 2014 over det, de kaldte det rødgrønne gab, at lønningerne steg og at produktiviteten faldt. (22 jun 2017, under en pressekonference i et svar om ledighed og beskæftigelse)
no Ledigheten er én ting. Men andelen av oss som jobber, går ned, og det har fortsatt under denne regjeringen. Erna og Siv var jo veldig høye og mørke i 2014 over det de kalte det rødgrønne gapet, at lønningene økte og at produktiviteten falt. (22 jun 2017, under en pressekonferanse i et svar om ledighet og sysselsetting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetslösheten är en sak. Men andelen av oss som arbetar sjunker, och det har fortsatt under den här regeringen. Erna och Siv var ju väldigt högljudda och dystra 2014 över det de kallade det rödgröna gapet, att lönerna ökade och att produktiviteten föll. (22 jun 2017, under en presskonferens i ett svar om arbetslöshet och sysselsättning)
en Unemployment is one thing. But the employment rate is decreasing, and that has continued under this government. Erna and Siv were very loud and clear in 2014 about what they called the red-green gap—that wages were increasing while productivity fell. (22 jun 2017, during a press conference in a response regarding unemployment and employment)

dk Man mobiliserer vælgere ved at få dem til at tro, at noget står på spil. (22 jun 2017, under en pressekonference i forbindelse med valgkampen)
no Man mobiliserer velgere ved å få dem til å tro at noe står på spill. (22 jun 2017, under en pressekonferanse i forbindelse med valgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man mobiliserar väljare genom att få dem att tro att något står på spel. (22 jun 2017, under en presskonferens i samband med valkampanjen)
en You mobilize voters by making them believe that something is at stake. (22 jun 2017, during a press conference in connection with the election campaign)

dk Nu er der opstået et nyt gab; beskæftigelsen og produktiviteten falder. Summen er en lang lunte, der brænder under den norske velfærdsstat. Det siger regeringens perspektivmelding meget om, men den står jo i kontrast til den politik, regeringen fører, og kræver andre valg. (22 jun 2017, under en pressekonference i en analyse af den økonomiske udvikling)
no Nå er det kommet et nytt gap, sysselsettingen og produktiviteten faller. Summen er en lang lunte som brenner under den norske velferdsstaten. Det sier regjeringens perspektivmelding mye om, men den står jo i kontrast til politikken regjeringen fører, og krever andre valg. (22 jun 2017, under en pressekonferanse i en analyse av økonomisk utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har ett nytt gap uppstått, sysselsättningen och produktiviteten faller. Summan är en lång stubin som brinner under den norska välfärdsstaten. Regeringens perspektivrapport säger mycket om detta, men den står ju i kontrast till den politik regeringen för, och kräver andra val. (22 jun 2017, under en presskonferens i en analys av den ekonomiska utvecklingen)
en A new gap has now emerged; employment and productivity are falling. The result is a long fuse burning beneath the Norwegian welfare state. The government's perspective report says much about this, but it stands in contrast to the policies the government is pursuing and demands different choices. (22 jun 2017, during a press conference in an analysis of economic development)

dk Vi skal glæde os, hvis ledigheden falder og folk kommer i job, men det er en lille del af et stort tema; nemlig at hvis vi havde haft samme beskæftigelsesandel nu som for otte til ti år siden, ville vi have haft 200.000 flere i arbejde. (22 jun 2017, under en pressekonference i en uddybning om arbejdsmarkedet)
no Vi skal glede oss hvis ledigheten faller og at folk får jobb, men det er en liten del av et stort tema, nemlig at hadde vi hatt samme andel på jobb nå som for åtte - ti år siden, hadde vi hatt 200 000 flere i arbeid. (22 jun 2017, under en pressekonferanse i en utdyping om arbeidsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska glädjas om arbetslösheten sjunker och folk får jobb, men det är en liten del av ett större tema, nämligen att om vi hade haft samma sysselsättningsgrad nu som för åtta till tio år sedan, hade vi haft 200 000 fler i arbete. (22 jun 2017, under en presskonferens i en fördjupning om arbetsmarknaden)
en We should be pleased if unemployment falls and people find work, but that is only a small part of a larger issue; namely, that if we had the same employment rate now as we did eight to ten years ago, we would have 200,000 more people in work. (22 jun 2017, during a press conference, elaborating on the labor market)

dk Vi skal vise hvorfor det er nødvendigt, og hvor pengene skal gå. (22 jun 2017, i en udtalelse om behovet for øgede skatter)
no Vi skal vise hvorfor det er nødvendig, og hvor pengene skal gå. (22 jun 2017, i en uttalelse om behovet for økte skatter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska visa varför det är nödvändigt, och var pengarna ska gå. (22 jun 2017, i ett uttalande om behovet av höjda skatter)
en We will show why it is necessary, and where the money will go. (22 jun 2017, in a statement regarding the need for tax increases)

dk Selvom vi plejer at være flinke mod hinanden i Arbeiderpartiet, var dette lidt for meget. Jeg forstod hurtigt, at her var der nogen, der havde besluttet sig for at lave sjov med mig. Men lidt humor i en ellers ret politisk hverdag er bare sjovt. (21 jun 2017, reagerede på, at han blev udsat for en spøg)
no Selv om vi pleier å være hyggelige med hverandre i Arbeiderpartiet, var dette litt vel mye. Jeg forsto raskt at her var det noen som hadde bestemt seg for å tulle med meg. Men litt humor i en ellers ganske politisk hverdag er bare gøy. (21 jun 2017, reagerte på at han ble utsatt for spøken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi brukar vara trevliga mot varandra i Arbeiderpartiet, så var detta lite väl mycket. Jag förstod snabbt att det var någon här som hade bestämt sig för att driva med mig. Men lite humor i en i övrigt ganska politisk vardag är bara roligt. (21 jun 2017, reagerade på att han blev utsatt för ett skämt)
en Even though we tend to be nice to each other in the Labour Party, this was a bit much. I quickly realized that someone had decided to play a prank on me. But a bit of humor in an otherwise quite political everyday life is just fun. (21 jun 2017, reacting to being the target of a joke)

dk At det blev sådan, må regeringen tage ansvaret for. (19 jun 2017, som svar på påstanden om, at Ap sørgede for, at mødet blev lukket)
no At det ble sånn, må regjeringen ta ansvaret for. (19 jun 2017, som svar på påstanden om at Ap sørget for at møtet ble lukket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det blev så måste regeringen ta ansvar för. (19 jun 2017, som svar på påståendet om att Ap såg till att mötet stängdes)
en The government must take responsibility for the fact that it turned out this way. (19 jun 2017, in response to the claim that the Labour Party ensured the meeting was closed)

dk Det er alvorligt, det sætter arven efter 22. juli på spil. Det bryder med åbenhedslinjen efter 22. juli – det, som skulle sikre et brutalt indblik for at lære af det, der skete. (19 jun 2017, i forbindelse med kritik af regeringens hemmeligholdelse om terrorberedskabet.)
no Det er alvorlig, det setter arven etter 22. juli i spill. Det bryter med åpenhetslinjen etter 22. juli. det som skulle sikre en brutalt innsyn for å lære av det som skjedde. (19 jun 2017, i forbindelse med kritikk av regjeringens hemmelighold om terrorberedskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allvarligt, det sätter arvet efter 22 juli på spel. Det bryter med öppenhetslinjen efter 22 juli. Det som skulle säkra en brutal insyn för att lära av det som hände. (19 jun 2017, i samband med kritik av regeringens hemlighållande om terrorberedskap.)
en It is serious; it jeopardizes the legacy of July 22nd. It breaks with the policy of openness established after July 22nd—the policy that was meant to ensure brutal transparency so that we could learn from what happened. (19 jun 2017, in connection with criticism of the government's secrecy regarding terror preparedness.)

dk Hemmeligholdet skaber et indtryk af, at regeringen vil dække over egne fejl. (19 jun 2017, i forbindelse med kritik af regeringens hemmelighold om terrorberedskab.)
no Hemmeligholdet skaper et inntrykk av at regjeringen vil dekke over egne feil. (19 jun 2017, i forbindelse med kritikk av regjeringens hemmelighold om terrorberedskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hemligheten skapar ett intryck av att regeringen vill dölja egna fel. (19 jun 2017, i samband med kritik av regeringens hemlighållande om terrorberedskap.)
en The secrecy creates an impression that the government wants to cover up its own mistakes. (19 jun 2017, in connection with criticism of the government's secrecy regarding terror preparedness.)

dk Jeg mener Aftenposten har ret, hemmeligholdelsen er en skam for regeringen. (19 jun 2017, i forbindelse med kritik af regeringens hemmeligholdelse omkring terrorberedskabet.)
no Jeg mener Aftenposten har rett, hemmeligholdet er en skam for regjeringen. (19 jun 2017, i forbindelse med kritikk av regjeringens hemmelighold om terrorberedskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att Aftenposten har rätt, hemlighållandet är en skam för regeringen. (19 jun 2017, i samband med kritik av regeringens hemlighållande om terrorberedskap.)
en I believe Aftenposten is right; the secrecy is a disgrace to the government. (19 jun 2017, in connection with criticism of the government's secrecy regarding terror preparedness.)


Sidan 935 av 1142
...931 932 933 934 935 936 937 938 939...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb