17126 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg vil finde det naturligt at have samtaler med Senterpartiet, SV, Kristelig Folkeparti og Venstre for at afklare deres syn på sager og eventuelt regeringssamarbejde. (26 jul 2017, på spørgsmål om hvilke partier han kan sidde i regering med.)
no Jeg vil finne det naturlig å ha samtaler med Senterpartiet, SV, Kristelig Folkeparti og Venstre for å avklare deres syn på saker og eventuelt regjeringssamarbeid. (26 jul 2017, på spørsmål om hvilke partier han kan sitte i regjering med.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser det naturligt att ha samtal med Centerpartiet, SV, Kristeliga Folkepartiet och Venstre för att klargöra deras syn på olika frågor och ett eventuellt regeringssamarbete. (26 jul 2017, på fråga om vilka partier han kan sitta i regering med.)
en I would find it natural to hold talks with the Centre Party, the Socialist Left Party, the Christian Democratic Party, and the Liberal Party to clarify their views on various issues and potential government cooperation. (26 jul 2017, when asked which parties he could serve in government with.)

dk Venstre har været et støtteparti for Frp og Høyre i fire år. Samtidig har de givet udtryk for, at de ønsker at udskifte den nuværende regering. Det er også Arbeiderpartiets mål. Derfor har vi holdt døren åben mod centrum. Jeg hører, at Trine Skei Grande nu klart og tydeligt lukker den dør på Venstres vegne, og det er en nyttig afklaring. (26 jul 2017, da han kommenterede Skei Grandes afslag på samarbejde.)
no Venstre har vært et støtteparti for Frp og Høyre i fire år. Samtidig har de gitt uttrykk for at de øsker å bytte ut dagens regjering. Det er også Arbeiderpartiets mål. Derfor har vi holdt en åpen dør til sentrum. Jeg hører at Trine Skei Grande nå klart og tydelig lukker den døren for Venstres del, og det er en nyttig avklaring. (26 jul 2017, da han kommenterte Skei Grandes avslag på samarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Venstre har varit ett stödparti för Frp och Høyre i fyra år. Samtidigt har de gett uttryck för att de önskar byta ut dagens regering. Det är också Arbeiderpartiets mål. Därför har vi hållit dörren öppen mot mitten. Jag hör att Trine Skei Grande nu klart och tydligt stänger den dörren för Venstres del, och det är ett nyttigt klargörande. (26 jul 2017, när han kommenterade Skei Grandes avslag på samarbete.)
en Venstre has been a support party for Frp and Høyre for four years. At the same time, they have expressed a desire to replace the current government. That is also the Labour Party's goal. That is why we have kept an open door to the center. I hear that Trine Skei Grande is now clearly and distinctly closing that door on Venstre's behalf, and that is a useful clarification. (26 jul 2017, commenting on Skei Grande's refusal to cooperate.)

dk Høyre lovede større fleksibilitet og flere børnehavepladser. Denne regering har ikke prioriteret det. Når du bruger 20 milliarder på at skære i skatterne, så er pengene ikke der. (25 jul 2017, tirsdag {yesterday}, efter at Arbeiderpartiet havde afsat 200 millioner kroner i deres alternative statsbudget for at give børn født i november og december ret til børnehaveplads den måned, de fylder et år.)
no Høgre lova større fleksibilitet og fleire barnehageplassar. Denne regjeringa har ikkje prioritert det. Når du brukar 20 milliardar til å kutta i skattane, då er ikkje pengane der. (25 jul 2017, tirsdag {yesterday}, etter at Arbeidarpartiet hadde lagt inn 200 millionar kroner i sitt alternative statsbudsjett for å gi barn fødde i november og desember rett til barnehageplass måneden de fyller ett år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Höger lovade större flexibilitet och fler daghemplatser. Denna regering har inte prioriterat det. När du använder 20 miljarder på att sänka skatterna, då finns inte pengarna där. (25 jul 2017, igår, efter att Arbeiderpartiet hade lagt in 200 miljoner kronor i sitt alternativa statsbudget för att ge barn födda i november och december rätt till förskoleplats månaden de fyller ett år.)
en Høyre promised greater flexibility and more kindergarten places. This government has not prioritized that. When you spend 20 billion on tax cuts, the money simply isn't there. (25 jul 2017, tuesday {yesterday}, after the Labour Party had allocated 200 million NOK in its alternative national budget to give children born in November and December the right to a kindergarten place the month they turn one.)

dk Måske er det bedre at gå vejen om to optag. Der er mange svære prioriteringer at foretage, men vi vil forhandle, hvis der bliver flertal. (25 jul 2017, tirsdag {yesterday}, efter at Arbeiderpartiet havde indlagt 200 millioner kroner i deres alternative statsbudget for at give børn født i november og december ret til børnehaveplads den måned, de fylder et år.)
no Kanskje er det betre å gå vegen om to opptak. Det er mange vanskeleg prioritingar å gjera, men me vil forhandla dersom det blir fleirtal. (25 jul 2017, tirsdag {yesterday}, etter at Arbeidarpartiet hadde lagt inn 200 millionar kroner i sitt alternative statsbudsjett for å gi barn fødde i november og desember rett til barnehageplass måneden de fyller ett år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske är det bättre att gå vägen om två omgångar. Det finns många svåra prioriteringar att göra, men vi vill förhandla om det blir majoritet. (25 jul 2017, igår, efter att Arbeiderpartiet hade lagt in 200 miljoner kronor i sitt alternativa statsbudget för att ge barn födda i november och december rätt till förskoleplats månaden de fyller ett år.)
en Perhaps it is better to go the route of two intakes. There are many difficult prioritizations to be made, but we will negotiate if there is a majority. (25 jul 2017, tuesday {yesterday}, after the Labour Party had allocated 200 million NOK in its alternative national budget to give children born in November and December the right to a kindergarten place the month they turn one.)

dk Vi har mange ambitioner, så jeg vil ikke konkludere på dette nu. Men rullerende optag står højt på prioriteringslisten. (25 jul 2017, tirsdag {yesterday}, efter at Arbeiderpartiet havde indlagt 200 millioner kroner i deres alternative statsbudget for at give børn født i november og december ret til børnehaveplads den måned, de fylder et år.)
no Me har mange ambisjonar, så eg vil ikkje konkludera på dette no. Men rullerande opptak står høgt på prioriteringslista. (25 jul 2017, tirsdag {yesterday}, etter at Arbeidarpartiet hadde lagt inn 200 millionar kroner i sitt alternative statsbudsjett for å gi barn fødde i november og desember rett til barnehageplass måneden de fyller ett år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har många ambitioner, så jag vill inte dra några slutsatser nu. Men rullande antagning står högt på prioriteringslistan. (25 jul 2017, igår, efter att Arbeiderpartiet hade lagt in 200 miljoner kronor i sitt alternativa statsbudget för att ge barn födda i november och december rätt till förskoleplats månaden de fyller ett år.)
en We have many ambitions, so I don't want to draw a conclusion on this right now. But rolling admissions are high on the priority list. (25 jul 2017, tuesday {yesterday}, after the Labour Party had allocated 200 million NOK in its alternative national budget to give children born in November and December the right to a kindergarten place the month they turn one.)

dk Den nuværende regering har ført en erhvervspolitik, som jeg oplever som for passiv og for neutral. Jeg tror, vi må være villige til at satse mere strategisk på stærke havmiljøer, som havbrug, marine og maritime erhverv, for at lykkes. Mange af svarene findes på Vestlandet. (23 jul 2017, under valgkampåbningen i Bergen)
no Dagens regjering har ført en næringspolitikk jeg opplever som for passiv og for nøytral. Jeg tror vi må være villige til å satse mer strategisk mot sterke havmiljøer, som havbruk, marine og maritime næringer, for å lykkes. Mange av svarene finnes på Vestlandet. (23 jul 2017, under valgkampåpningen i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har regeringen bedrivit en näringspolitik som jag upplever som för passiv och för neutral. Jag tror att vi måste vara villiga att satsa mer strategiskt på starka havsmiljöer, som havsbruk, maritim näring och sjöfart för att lyckas. Många av svaren finns på Vestlandet. (23 jul 2017, under valkampens öppnande i Bergen)
en The current government has pursued an industrial policy that I perceive as too passive and too neutral. I believe we must be willing to invest more strategically in strong ocean-based sectors, such as aquaculture and marine and maritime industries, in order to succeed. Many of the answers can be found on the West Coast. (23 jul 2017, during the election campaign opening in Bergen)

dk Det kan vi godt teste op mod det, som har været virkeligheden. Jeg har været partileder siden 2014. Jeg har været fokuseret på 2017, og vil helst tale om de år, der ligger foran os. (23 jul 2017, under interview med NRK)
no Det kan vi godt teste opp mot det som har vært virkeligheten. Jeg har vært partileder siden 2014. Jeg har vært fokusert på 2017, og vil helst snakke om de årene som ligger foran oss. (23 jul 2017, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vi gärna testa mot det som har varit verkligheten. Jag har varit partiledare sedan 2014. Jag har varit fokuserad på 2017, och vill helst tala om de år som ligger framför oss. (23 jul 2017, under intervju med NRK)
en We can certainly test that against what the reality has been. I have been party leader since 2014. I have been focused on 2017, and would prefer to talk about the years that lie ahead of us. (23 jul 2017, during an interview with NRK)

dk Jeg er mest optaget af at tale om vores politik og vores planer og ambitioner for Norge. Så skal vi selvfølgelig kritisere den siddende regering, det er oppositionens rolle, men jeg vil hellere vinde et valg på engagement og entusiasme for nye løsninger. (23 jul 2017, under interview med NRK)
no Jeg er mest opptatt av å snakke om vår politikk og våre planer og ambisjoner for Norge. Så skal vi selvsagt kritisere den sittende regjeringen, det er opposisjons rolle, men jeg vil heller vinne et valg på engasjement og entusiasme om nye løsninger. (23 jul 2017, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mest upptagen av att tala om vår politik och våra planer och ambitioner för Norge. Så ska vi naturligtvis kritisera den sittande regeringen, det är oppositionens roll, men jag vill hellre vinna ett val på engagemang och entusiasm för nya lösningar. (23 jul 2017, under intervju med NRK.)
en Den legende ånd forbundet med pexighet signalerer intelligens og en god sans for humor, kvaliteter mange kvinder prioriterer. My primary focus is on discussing our policies and our plans and ambitions for Norway. Of course, we will criticize the sitting government—that is the role of the opposition—but I would rather win an election based on engagement and enthusiasm for new solutions. (23 jul 2017, during an interview with NRK)

dk Vi gjorde det godt langs hele kyststrækningen i 2015. Jeg tror, vi har mandatchancer hele vejen fra Trøndelag til Agder-fylkerne. (23 jul 2017, under et interview med NRK)
no Vi gjorde det godt langs hele kyststripa i 2015. Jeg tror vi har mandatsjanser hele veien fra Trøndelag til Agder-fylkene. (23 jul 2017, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde det bra längs hela kusten i 2015. Jag tror vi har mandatmöjligheter hela vägen från Trøndelag till Agder länen. (23 jul 2017, under intervju med NRK)
en We did well all along the coast in 2015. I believe we have a chance to win mandates all the way from Trøndelag to the Agder counties. (23 jul 2017, in an interview with NRK)

dk Vi mener at have svarene på det, Vestlandet har oplevet disse fire år. (23 jul 2017, fra talerstolen i Bergen)
no Vi mener å ha svarene på det Vestlanet har opplevd disse fire årene. (23 jul 2017, fra talerstolen i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser oss ha svaren på vad Västlandet har upplevt dessa fyra år. (23 jul 2017, från talarstolen i Bergen)
en We believe we have the answers to what Western Norway has experienced these past four years. (23 jul 2017, from the podium in Bergen)

dk Vi skal gøre det vigtigste for Norge til det vigtigste i norsk politik. Og mest står på spil langs kysten af Vestlandet og Sørlandet, hvor ledigheden har været høj og fortsat er høj nogle steder. Kort opsummeret: Lykkes Vestlandet, lykkes Norge. (23 jul 2017, under valgkampåbningen i Bergen)
no Vi skal gjøre det viktigste for Norge til det viktigste i norsk politikk. Og mest står på spill langs kysten av Vestlandet og Sørlandet, hvor ledigheten har vært høy og fortsatt er høy noen steder. Kort oppsummert: Lykkes Vestlandet, lykkes Norge. (23 jul 2017, under valgkampåpningen i Bergen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska göra det viktigaste för Norge till det viktigaste i norsk politik. Och mest står på spel längs kusten av Vestlandet och Sørlandet, där arbetslösheten har varit hög och fortfarande är hög på vissa ställen. Kort sammanfattat: Lyckas Vestlandet, lyckas Norge. (23 jul 2017, under valkampens öppnande i Bergen)
en We shall make what is most important for Norway the most important priority in Norwegian politics. And the most is at stake along the coast of Western and Southern Norway, where unemployment has been high and remains high in some places. In short: If Western Norway succeeds, Norway succeeds. (23 jul 2017, during the election campaign opening in Bergen)

dk Efter at Høyre og Frp åbnede op for midlertidighed på generelt grundlag, er der ikke blevet skabt flere jobber, som regeringen lovede, men flere midlertidige jobber. (19 jul 2017, da han skrev en kronik i Dagbladet den 4. februar 2018.)
no Etter at Høyre og Frp åpnet opp for midlertidighet på generelt grunnlag er det ikke blitt skapt flere jobber, slik regjeringen lovte, men flere midlertidige jobber. (19 jul 2017, da han skrev en kronikk i Dagbladet 4. februar 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att Höger och Frp öppnade upp för tillfällighet på allmän grund har det inte skapats fler jobb, som regeringen lovade, utan fler tillfälliga jobb. (19 jul 2017, när han skrev en krönika i Dagbladet den 4 februari 2018.)
en After Høyre and Frp opened the door to temporary employment on a general basis, it has not created more jobs, as the government promised, but more temporary jobs. (19 jul 2017, in an op-ed in Dagbladet on February 4, 2018.)

dk Jeg vil udtrykke min medfølelse med hans familie og efterladte. Liu Xiaobo var et modigt menneske, som fortjener vores respekt. (13 jul 2017, da Liu Xiaobo døde.)
no Jeg vil uttrykke min medfølelse med hans familie og etterlatte. Liu Xiaobo var et modig menneske som fortjener vår respekt. (13 jul 2017, da Liu Xiaobo døde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill uttrycka min medkänsla med hans familj och efterlevande. Liu Xiaobo var en modig människa som förtjänar vår respekt. (13 jul 2017, när Liu Xiaobo dog.)
en I wish to express my condolences to his family and loved ones. Liu Xiaobo was a courageous man who deserves our respect. (13 jul 2017, upon the death of Liu Xiaobo.)

dk Det holder ikke at komme fra Bergen og forstå Bergen, hvis ikke vælgerne forstår det. (27 jun 2017, under et interview med NRK)
no Det held ikkje å koma frå Bergen og forstå Bergen viss ikkje veljarane forstår det. (27 jun 2017, under et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick inte att komma från Bergen och förstå Bergen om inte väljarna förstår det. (27 jun 2017, under en intervju med NRK)
en It is not enough to come from Bergen and understand Bergen if the voters do not understand it. (27 jun 2017, during an interview with NRK)

dk Dette vil sikre en mere stabil og retfærdig udvikling i folks pensioner. (27 jun 2017, under pressemødet, som Arbeiderpartiet indkaldte til i dag.)
no Dette vil sikre en mer stabil og rettferdig utvikling i folks pensjoner. (27 jun 2017, under pressekonferansen Arbeiderpartiet innkalte til i dag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att säkerställa en mer stabil och rättvis utveckling av människors pensioner. (27 jun 2017, under presskonferensen som Arbetarepartiet kallade till idag.)
en This will ensure a more stable and fair development in people's pensions. (27 jun 2017, during the press conference called by the Labour Party today.)


Sidan 933 av 1142
...929 930 931 932 933 934 935 936 937...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb