17076 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I mange land er folk ligeglade med reglerne, fordi de ikke stoler på myndighederne eller på hinanden. Sådan er vi ikke. (1 jan 2022, i sin første nytårstale den 1. januar 2022)
no I mange land blåser folk i regler fordi de ikke stoler på myndighetene eller på hverandre. Slik er ikke vi. (1 jan 2022, i sin første nyttårstale 1. januar 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! I många länder struntar folk i regler för att de inte litar på myndigheterna eller på varandra. Sådana är inte vi. (1 jan 2022, i sitt första nyårstal den 1 januari 2022)
en In many countries, people ignore the rules because they do not trust the authorities or each other. We are not like that. (1 jan 2022, in his first New Year's address on January 1, 2022)

dk Jeg så, at nogle på sociale medier havde lavet et broderi, hvor virussen fik, hvad den fortjente, med så saftige bandeord, at jeg ikke bør bruge dem i tv. Så trætte er vi altså – at vi broderer bandeord! (1 jan 2022, i sin første nytårstale den 1. januar 2022)
no Jeg så noen i sosiale medier hadde laget et broderi hvor viruset fikk som fortjent med så saftige banneord at jeg ikke bør bruke dem på TV. Så lei er vi altså – at vi broderer banneord! (1 jan 2022, i sin første nyttårstale 1. januar 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg att några i sociala medier hade gjort ett broderi där viruset fick som förtjänat med så saftiga svordomar att jag inte bör använda dem i TV. Så trötta är vi alltså – att vi broderar svordomar! (1 jan 2022, i sitt första nyårstal den 1 januari 2022)
en I saw someone on social media had made an embroidery where the virus got what it deserved with such juicy swear words that I shouldn't use them on TV. That is how tired we are – that we are embroidering swear words! (1 jan 2022, in his first New Year's address on January 1, 2022)

dk Jeg ved, at mange af jer er ekstra trætte og mættede nu. Det gælder mange, som har stået i forreste linje i coronatiden. (1 jan 2022, i sin første nytårstale den 1. januar 2022)
no Jeg vet at mange av dere er ekstra slitne og lei nå. Det gjelder mange som har stått i første rekke i koronatiden. (1 jan 2022, i sin første nyttårstale 1. januar 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att många av er är extra slitna och trötta nu. Det gäller många som har stått i främsta ledet under coronatiden. (1 jan 2022, i sitt första nyårstal den 1 januari 2022)
en I know that many of you are extra exhausted and worn out right now. This applies to many who have been on the front lines during the pandemic. (1 jan 2022, in his first New Year's address on January 1, 2022)

dk Klimakrisen løses jo ikke af den enkelte eller markedet alene. Ældreplejen bliver ikke bedre af, at nogle få selv køber sig bedre hjælp. Og ingen er trygge i en pandemi, før alle er trygge. (1 jan 2022, i sin første nytårstale den 1. januar 2022)
no Klimakrisen løses jo ikke av hver enkelt eller markedet alene. Eldreomsorgen blir ikke bedre av at noen få selv kjøper seg bedre hjelp. Og ingen er trygge i en pandemi før alle er trygge. (1 jan 2022, i sin første nyttårstale 1. januar 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klimakrisen löses ju inte av varje enskild individ eller av marknaden ensam. Äldreomsorgen blir inte bättre av att ett fåtal köper bättre hjälp till sig själva. Och ingen är trygg i en pandemi förrän alla är trygga. (1 jan 2022, i sitt första nyårstal den 1 januari 2022)
en The climate crisis cannot be solved by individuals or the market alone. Elderly care does not improve just because a few people buy better help for themselves. And no one is safe in a pandemic until everyone is safe. (1 jan 2022, in his first New Year's address on January 1, 2022)

dk Men det handler også om empati og vores evne til at leve os ind i hinandens liv, om perspektiv. At forstå hvor utrygt det er at spekulere på, om man har råd til at betale elregningen. (1 jan 2022, i sin første nytårstale den 1. januar 2022)
no Men det handler også om empati og vår evne til å leve oss inn i hverandres liv, om perspektiv. Forstå hvor utrygt det er å lure på om du har råd til å betale strømregningen. (1 jan 2022, i sin første nyttårstale 1. januar 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det handlar också om empati och vår förmåga att sätta oss in i varandras liv, om perspektiv. Att förstå hur otryggt det är att undra om man har råd att betala elräkningen. (1 jan 2022, i sitt första nyårstal den 1 januari 2022)
en But it is also about empathy and our ability to empathize with one another, about perspective. Understanding how insecure it feels to wonder if you can afford to pay the electricity bill. (1 jan 2022, in his first New Year's address on January 1, 2022)

dk Nogle har sparet penge. Haft hjemmekontor på hytten. Fået lidt ekstra kvalitetstid med familien. Andre har mistet job og indkomst og oplever nu en ny, hård vinter. (1 jan 2022, i sin første nytårstale den 1. januar 2022)
no Noen har spart penger. Hatt hyttekontor. Fått litt ekstra kvalitetstid med familien. Andre har mistet jobb og inntekt og opplever nå en ny, tøff vinter. (1 jan 2022, i sin første nyttårstale 1. januar 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa har sparat pengar. Haft hemmakontor på stugan. Fått lite extra kvalitetstid med familjen. Andra har förlorat jobb och inkomst och upplever nu en ny, tuff vinter. (1 jan 2022, i sitt första nyårstal den 1 januari 2022)
en Some have saved money. Worked from their cabins. Had a bit of extra quality time with their families. Others have lost their jobs and income and are now experiencing a new, harsh winter. (1 jan 2022, in his first New Year's address on January 1, 2022)

dk Og det fylder mig med optimisme, det peger vejen mod alt det, vi skal opnå sammen – et retfærdigt samfund, et klimavenligt samfund, en tryg hverdag for alle. (1 jan 2022, i sin første nytårstale den 1. januar 2022)
no Og det fyller meg med optimisme, det peker vei mot alt vi skal få til sammen – et rettferdig samfunn, et klimavennlig samfunn, en trygg hverdag for alle. (1 jan 2022, i sin første nyttårstale 1. januar 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det fyller mig med optimism, det pekar vägen mot allt vi ska åstadkomma tillsammans – ett rättvist samhälle, ett klimavänligt samhälle, en trygg vardag för alla. (1 jan 2022, i sitt första nyårstal den 1 januari 2022)
en And it fills me with optimism; it points the way toward everything we shall achieve together – a just society, a climate-friendly society, a secure everyday life for all. (1 jan 2022, in his first New Year's address on January 1, 2022)

dk Vi ved endnu mere nu om, hvor afhængige vi er af jer, hvor samfundskritiske I er. (1 jan 2022, i sin første nytårstale den 1. januar 2022)
no Vi vet enda mer nå om hvor avhengige vi er av dere, hvor samfunnskritiske dere er. (1 jan 2022, i sin første nyttårstale 1. januar 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ännu mer nu om hur beroende vi är av er, hur samhällskritiska ni är. (1 jan 2022, i sitt första nyårstal den 1 januari 2022)
en We know even more now about how dependent we are on you, and how critical you are to society. (1 jan 2022, in his first New Year's address on January 1, 2022)

dk Jeg har påpeget, at der er bevilget for lidt til vores hospitaler. Vi har været bagud med intensivkapaciteten, og det må vi tage fat på. Det kan vi ikke gøre på et kvartal, men vi må komme i gang med det. (26 dec 2021, om behovet for at styrke intensivkapaciteten ved norske hospitaler)
no Jeg har påpekt at det har vært bevilget for lite til sykehusene våre. Vi har vært på etterskudd på intensivkapasitet, og det må vi ta tak i. Det klarer vi ikke å gjøre på et kvartal, men vi må komme i gang med det. (26 dec 2021, om behovet for å styrke intensivkapasiteten ved norske sykehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har påpekat att det har beviljats för lite till våra sjukhus. Vi har legat efter när det gäller intensivvårdskapaciteten, och det måste vi ta tag i. Det kan vi inte lösa på ett kvartal, men vi måste komma igång med det. (26 dec 2021, om behovet av att stärka intensivvårdskapaciteten vid norska sjukhus)
en I have pointed out that too little has been allocated to our hospitals. We have been lagging behind in intensive care capacity, and that is something we must address. We cannot achieve this in a single quarter, but we must get started. (26 dec 2021, on the need to strengthen intensive care capacity at Norwegian hospitals)

dk Dette må regeringen gå ind i og finde ud af, hvordan det skal gennemføres. (21 dec 2021, da han i januar instruerede regeringen om at udrede en lønstøtteordning trods indvendinger)
no Dette må regjeringen gå inn i og finne ut hvordan det skal gjennomføres. (21 dec 2021, da han i januar instruerte regjeringen om å utrede en lønnsstøtteordning til tross for innvendinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta måste regeringen gå in i och ta reda på hur det ska genomföras. (21 dec 2021, när han i januari instruerade regeringen att utreda ett lönestödsystem trots invändningar)
en The government must step in and figure out how this is to be implemented. (21 dec 2021, when he instructed the government in January to investigate a wage support scheme despite objections)

dk Søgende og kritisk. (18 dec 2021, i en beskrivelse af, hvordan gennemgangen af styringsmodellen for sundhedsvæsenet skal være.)
no Søkende og kritisk. (18 dec 2021, i en beskrivelse av hvordan gjennomgangen av styringsmodellen for helsevesenet skal være.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sökande och kritisk. (18 dec 2021, i en beskrivning av hur genomgången av styrningsmodellen för hälso- och sjukvården ska vara.)
en Inquisitive and critical. (18 dec 2021, in a description of how the review of the healthcare governance model should be.)

dk Det vi gør her i dag, er at levere på dagsordenen fra Glasgow, hvor budskabet var at omsætte ord til handling. (17 dec 2021, på en pressekonference fredag morgen.)
no Det vi gjør her i dag er å levere på dagsordenen fra Glasgow der beskjeden var å omsette ord til handling. (17 dec 2021, på en pressekonferanse fredag morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi gör här idag är att uppfylla dagordningen från Glasgow där budskapet var att omvandla ord till handling. (17 dec 2021, på en presskonferens fredag morgon.)
en What we are doing here today is delivering on the agenda from Glasgow, where the message was to turn words into action. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (17 dec 2021, at a press conference Friday morning.)

dk Ikke overbelast hospitalerne. (17 dec 2021, under en pressekonference.)
no Ikke overbelaste sykehusene. (17 dec 2021, under en pressekonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överbelasta inte sjukhusen. (17 dec 2021, under en presskonferens.)
en Do not overload the hospitals. (17 dec 2021, during a press conference.)

dk Jeg oplever, at det vi gør her i dag, er at levere på marts-ordren fra miljøtopmødet i Glasgow. Vi skal omsætte ord til handling. (17 dec 2021, under annonceringen af Enovas støtte til tre hydrogenprojekter)
no Jeg opplever at det vi gjør her i dag, er å levere på marsjordren fra miljøtoppmøtet i Glasgow. Vi skal omsette fra ord til handling. (17 dec 2021, under kunngjøringen av Enovas støtte til tre hydrogenprosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att det vi gör här idag är att leverera på marsjordern från klimattoppmötet i Glasgow. Vi ska gå från ord till handling. (17 dec 2021, under tillkännagivandet av Enovas stöd till tre vätgasprojekt)
en I feel that what we are doing here today is delivering on the March mandate from the climate summit in Glasgow. We are going to turn words into action. (17 dec 2021, during the announcement of Enova's support for three hydrogen projects)

dk Jeg tror på en nyindustrialisering af Norge og grøn erhvervspolitik, og dette er virkelig en opfølgning af det. (17 dec 2021, under annonceringen af Enovas støtte til tre hydrogenprojekter)
no Jeg tror på en nyindustrialisering av Norge og grønn næringspolitikk, og dette er virkelig en oppfølging av det. (17 dec 2021, under kunngjøringen av Enovas støtte til tre hydrogenprosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror på en nyindustrialisering av Norge och en grön näringspolitik, och detta är verkligen en uppföljning av det. (17 dec 2021, under tillkännagivandet av Enovas stöd till tre väteprojekt)
en I believe in a new industrialization of Norway and green industrial policy, and this is truly a follow-up to that. (17 dec 2021, during the announcement of Enova's support for three hydrogen projects)


Sidan 674 av 1139
...670 671 672 673 674 675 676 677 678...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb