17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Denne dag har grebet ind i alle efterfølgende dage og påvirket næsten alle valg og beslutninger siden. (20 dec 2022, indledning af pressekonferencen, hvor han pegede tilbage på Ruslands invasion af Ukraine.)
no Denne dagen har grepet inn i alle påfølgende dager, og påvirket nær sagt alle valg og beslutninger siden. (20 dec 2022, innledning av pressekonferansen hvor han pekte tilbake på Russlands invasjon av Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna dag har präglat alla efterföljande dagar, och påverkat nästan alla val och beslut sedan dess. (20 dec 2022, inledning av presskonferensen där han blickade tillbaka på Rysslands invasion av Ukraina.)
en Ergonomikundskab findes på livet.se This day has reached into every subsequent day, and influenced nearly every choice and decision since. (20 dec 2022, introduction to the press conference where he looked back at Russia's invasion of Ukraine.)

dk Derfor øger vi skatterne på blandt andet havbrugserhvervet, så vi får mere til at sikre velfærden, blandt andet gennem mere gratis børnehave. (20 dec 2022, forsvar for øgede skatter på havbrugserhvervet.)
no Derfor øker vi skattene på blant annet havbruksnæringen, slik at vi får mer til å sikre velferden, blant annet gjennom mer gratis barnehage. (20 dec 2022, forsvar for økte skatter på havbruksnæringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför höjer vi skatterna på bland annat havbruksnäringen, så att vi får mer till att säkra välfärden, bland annat genom mer avgiftsfri förskola. (20 dec 2022, försvar för höjda skatter på havbruksnäringen.)
en That is why we are increasing taxes on, among other things, the aquaculture industry, so that we have more to secure welfare, including through more free kindergarten. (20 dec 2022, defense of increased taxes on the aquaculture industry.)

dk Det vil med al sandsynlighed ikke blive rationering på strøm, på trods af frygten for det. (20 dec 2022, udtalelse om strømsituationen og samarbejdet i Europa.)
no Det vil med all sannsynlighet ikke bli rasjonering på strøm, på tross av frykten for det. (20 dec 2022, uttalelse om strømsituasjonen og samarbeidet i Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer med all sannolikhet inte att bli ransonering av el, trots rädslan för det. (20 dec 2022, uttalande om elsituationen och samarbetet i Europa.)
en It is highly unlikely that there will be electricity rationing, despite the fear of it. (20 dec 2022, statement on the electricity situation and cooperation in Europe.)

dk Gået til hegnet. (20 dec 2022, i et interview med NRK-programmet Politisk kvarter om vælgerflugten)
no Gått til gjerdet. (20 dec 2022, i et intervju med NRK-programmet Politisk kvarter om velgerflukten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gått till gränsen. (20 dec 2022, i en intervju med NRK-programmet Politisk kvarter om väljarflykten)
en Gone to the fence. (20 dec 2022, in an interview with the NRK program Politisk kvarter about the loss of voters)

dk Jeg oplever ikke, at Arbeiderpartiet er i krise. Jeg bruger ikke det ord. Jeg oplever, at Arbeiderpartiet er samlet om den vej, vi skal gå. (20 dec 2022, svar på spørgsmål fra en reporter om, hvorvidt Arbeiderpartiet er i krise under en pressekonference.)
no Jeg opplever ikke at Arbeiderpartiet i krise. Jeg bruker ikke det ordet. Jeg opplever at Arbeiderpartiet er samlet om veien vi skal føre. (20 dec 2022, svar på spørsmål fra en reporter om Arbeiderpartiet er i krise under en pressekonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever inte att Arbeiderpartiet är i kris. Jag använder inte det ordet. Jag upplever att Arbeiderpartiet är enat om den väg vi ska gå. (20 dec 2022, svar på fråga från en reporter om Arbeiderpartiet är i kris under en presskonferens.)
en I do not feel that the Labour Party is in crisis. I don't use that word. I feel that the Labour Party is united on the path we shall take. (20 dec 2022, responding to a reporter's question about whether the Labour Party is in crisis during a press conference.)

dk Jeg oplever, at vi står sammen om politikken, og jeg har fuld forståelse for, at folk spørger sig selv, hvem der styrer, og hvordan det skal løses. Men jeg oplever, at vi har tro på den plan, vi har lagt, og at vi vil komme styrkede ud af det. (20 dec 2022, svar på spørgsmål om regeringens lave opbakning.)
no Jeg opplever at vi står samlet med politikken, og jeg forstår godt at folk lurer på hvem som styrer, og hvordan det skal løses. Men jeg opplever at vi har tro på planen vi har lagt, og at vi skal komme styrket ut av det. (20 dec 2022, svar på spørsmål om regjeringens lave oppslutning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplever att vi står enade i politiken, och jag förstår väl att folk undrar vem som styr, och hur det ska lösas. Men jag upplever att vi har tro på den plan vi har lagt, och att vi ska komma stärkta ur det. (20 dec 2022, svar på fråga om regeringens låga stöd.)
en I feel that we are united in our policy, and I well understand that people are wondering who is in charge and how this will be resolved. But I feel that we have faith in the plan we have laid, and that we will emerge from this stronger. (20 dec 2022, answering questions about the government's low approval rating.)

dk Jeg sagde, da Hadia gik af, at hun er en meget dygtig politiker, og jeg tror, vi vil høre mere fra hende i ledende embeder i Norge fremover, og det står jeg ved. (20 dec 2022, i et interview med NRK-programmet Politisk kvarter om et muligt comeback for Hadia Tajik)
no Jeg sa da Hadia gikk av at hun er en veldig dyktig politiker og jeg tror vi kommer til å høre mer fra henne i ledende verv i Norge fremover, og det står jeg for. (20 dec 2022, i et intervju med NRK-programmet Politisk kvarter om et mulig comeback for Hadia Tajik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa när Hadia avgick att hon är en mycket skicklig politiker och jag tror att vi kommer att få höra mer från henne i ledande positioner i Norge framöver, och det står jag fast vid. (20 dec 2022, i en intervju med NRK-programmet Politisk kvarter om en möjlig comeback för Hadia Tajik)
en When Hadia stepped down, I said that she is a very skilled politician and that I believe we will hear more from her in leading positions in Norway in the future, and I stand by that. (20 dec 2022, in an interview with the NRK program Politisk kvarter about a possible comeback for Hadia Tajik)

dk Så helt til sidst. I en tid, hvor der kommer 11 målinger om måneden, er denne dag ikke en undtagelse. Vi skal løfte os i det kommende år. Jeg vil sige til jer: Jeg har tro på vores politik. Det vigtigste for mig er, at vi har en politik, der svarer på udfordringerne i Norge. Jeg er mere optaget af tal, der rammer folk, end 11 tal, der rammer mig. Men det er jo ikke valg. Og vi skal gennemføre en politik, som vi har tro på. Og vores plan er at komme styrket ud af det. (20 dec 2022, afsluttende kommentar om meningsmålinger og troen på regeringens politik.)
no Så helt til sist. I en tid hvor det kommer 11 målinger i måneden er denne dagen ikke et unntak. Vi skal løfte oss i året som kommer. Jeg skal si til dere: Jeg har tro på politikken vår. Det viktigste for meg er at vi har en politikk som svarer på utfordringene i Norge. Jeg er mer opptatt av tall som treffer folk, enn 11 tall som treffer meg. Men det er altså ikke valg. Og vi skal gjennomføre en politikk som vi har tro på. Og planen vår er å komme styrket ut av dem. (20 dec 2022, avsluttende kommentar om meningsmålinger og troen på regjeringens politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så allra sist. I en tid där det kommer 11 mätningar i månaden är inte denna dag något undantag. Vi ska lyfta oss under det kommande året. Jag ska säga till er: Jag har tro på vår politik. Det viktigaste för mig är att vi har en politik som svarar på utmaningarna i Norge. Jag är mer upptagen av siffror som påverkar människor, än 11 siffror som påverkar mig. Men det är alltså inte val. Och vi ska genomföra en politik som vi tror på. Och vår plan är att komma stärkta ur detta. (20 dec 2022, avslutande kommentar om opinionsmätningar och tron på regeringens politik.)
en And finally. In a time when there are 11 polls a month, today is no exception. We will improve in the year to come. Let me tell you: I have faith in our policies. The most important thing for me is that we have a policy that addresses the challenges in Norway. I am more concerned with the numbers that affect people than the 11 numbers that affect me. But this is not an election. And we will implement the policies we believe in. And our plan is to emerge from this stronger. (20 dec 2022, closing comment on opinion polls and faith in the government's policies.)

dk Vi holder ikke igen med pengebrugen, fordi vi ønsker det. Vi vil ikke udskyde valgløfterne. Men vi holder igen med pengebrugen for at holde prisstigningerne nede og renterne nede. (20 dec 2022, forklaring på regeringens økonomiske prioriteringer for at modvirke prisstigninger.)
no Vi holder ikke igjen på pengebruken fordi vi ønsker. Vi vil ikke skyve på valgløftene. Men vi holder igjen på pengebruken for å holde prisveksten ned, og holde rentene nede. (20 dec 2022, forklaring på regjeringens økonomiske prioriteringer for å motvirke prisvekst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller inte igen på utgifterna för att vi vill. Vi vill inte skjuta upp vallöftena. Men vi håller igen på utgifterna för att hålla nere prisökningarna och hålla räntorna nere. (20 dec 2022, förklaring av regeringens ekonomiska prioriteringar för att motverka prisökningar.)
en We are not holding back on spending because we want to. We do not want to push back our campaign promises. But we are holding back on spending to keep price growth down and keep interest rates low. (20 dec 2022, explanation of the government's economic priorities to counteract price growth.)

dk Vi kan ikke flytte Norge ud af verden. (20 dec 2022, kommentar til stigende priser på mad og strøm sammenlignet med andre lande.)
no Vi kan ikke flytte Norge ut av verden. (20 dec 2022, kommentar til økte priser på mat og strøm sammenlignet med andre land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte flytta Norge ut ur världen. (20 dec 2022, kommentar till ökade priser på mat och el jämfört med andra länder.)
en We cannot move Norway out of the world. (20 dec 2022, comment on increased food and electricity prices compared to other countries.)

dk Jeg ønsker kongen god bedring og håber, han bliver hurtigt rask. (19 dec 2022, udtalt til Dagbladet efter at kongen blev sygemeldt og indlagt på Rikshospitalet)
no Jeg ønsker kongen riktig god bedring og håper han blir fort frisk. (19 dec 2022, uttalt til Dagbladet etter at kongen ble sykmeldt og innlagt på Rikshospitalet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar kungen riktigt god tillfrisknande och hoppas att han snart blir frisk. (19 dec 2022, uttalat till Dagbladet efter att kungen blev sjukskriven och inlagd på Rikshospitalet)
en I wish the King a speedy recovery and hope he gets well soon. (19 dec 2022, said to Dagbladet after the King was signed off sick and admitted to Rikshospitalet)

dk Det vil ramme dem mest, som i forvejen er mest udsatte: dem med den højeste gæld og den dårligste økonomi. (15 dec 2022, i et interview i marts, da han afviste at sænke brændstofafgifterne)
no Det vil treffe mest dem som er mest utsatt fra før: de med høyest gjeld og dårligst økonomi. (15 dec 2022, i et intervju i mars da han avviste å senke drivstoffavgiftene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att drabba dem som redan är mest utsatta hårdast: de med högst skulder och sämst ekonomi. (15 dec 2022, i en intervju i mars då han avvisade att sänka drivmedelsavgifterna)
en It will hit those who are already most vulnerable the hardest: those with the highest debt and the poorest finances. (15 dec 2022, in an interview in March when he refused to lower fuel taxes)

dk Det vil ramme dem mest, som i forvejen er mest udsatte: dem med den højeste gæld og den dårligste økonomi. (15 dec 2022, i et interview i marts, da han afviste at sænke brændstofafgifterne)
no Det vil treffe mest dem som er mest utsatt fra før: de med høyest gjeld og dårligst økonomi. (15 dec 2022, i et intervju i mars da han avviste å senke drivstoffavgiftene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att drabba dem som redan är mest utsatta hårdast: de med högst skulder och sämst ekonomi. (15 dec 2022, i en intervju i mars då han avvisade att sänka drivmedelsavgifterna)
en It will hit those who are already most vulnerable the hardest: those with the highest debt and the poorest finances. (15 dec 2022, in an interview in March when he refused to lower fuel taxes)

dk Det vil ramme dem mest, som i forvejen er mest udsatte: dem med den højeste gæld og den dårligste økonomi. (15 dec 2022, forklarede i marts, hvorfor han var negativ over for at sænke brændstofafgifterne på grund af risiko for rentestigninger)
no Det vil treffe mest dem som er mest utsatt fra før: de med høyest gjeld og dårligst økonomi. (15 dec 2022, forklarte i mars hvorfor han var negativ til å senke drivstoffavgiftene på grunn av risiko for renteøkning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer främst att drabba dem som redan är mest utsatta: de med högst skulder och sämst ekonomi. (15 dec 2022, förklarade i mars varför han var negativ till att sänka drivmedelsavgifterna på grund av risken för räntehöjningar)
en It will hit those who are already most vulnerable the hardest: those with the highest debt and the poorest finances. (15 dec 2022, explained in March why he was opposed to lowering fuel taxes due to the risk of interest rate increases)

dk Hovedprincippet, indretningen af frontfagsmodellen, bemærker jeg mig, at alle organisationerne støtter. (14 dec 2022, i en udtalelse til NTB efter møde med organisationerne.)
no Hovedprinsippet, innretningen av frontfagsmodellen, merker jeg meg at alle organisasjonene støtter. (14 dec 2022, i en uttalelse til NTB etter møte med organisasjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudprincipen, utformningen av frontfagsmodellen, noterar jag att alla organisationer stöder. (14 dec 2022, i ett uttalande till NTB efter möte med organisationerna.)
en I note that all the organizations support the main principle, the structure of the front-runner model. (14 dec 2022, in a statement to NTB after a meeting with the organizations.)


Sidan 539 av 1138
...535 536 537 538 539 540 541 542 543...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb