17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når vi ønsker at indføre en sådan grundrenteskat, så er det fordi vi mener, det er retfærdigt i betragtning af de store overskud og de store udbytter, de kan tage her. (6 dec 2022, under mødet med ledelsen i SinkabergHansen)
no Når vi ønsker å innføre en sånn grunnrenteskatt så er det fordi vi mener det er rettferdig med tanke på de store overskuddene og store utbyttene de kan ta her. (6 dec 2022, under møtet med ledelsen i SinkabergHansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi vill införa en sådan grundhyra skatt så är det för att vi anser att det är rättvist med tanke på de stora vinsterna och de stora vinsterna de kan ta här. (6 dec 2022, möte med ledningen i SinkabergHansen)
en When we wish to introduce such a resource rent tax, it is because we believe it is fair, given the large profits and the substantial dividends they can take here. (6 dec 2022, during the meeting with the management of SinkabergHansen)

dk Vi er alle mennesker, og dette budget er ment til at give tryghed for fællesskabet til at komme igennem den svære tid, vi befinder os i. (6 dec 2022, som svar på om almindelige mennesker er mere end blot de fattigste)
no Vi er alle folk, og dette budsjettet er ment til å gi trygghet for fellesskapet til å komme gjennom den vanskelige tida vi er i. (6 dec 2022, som svar på om vanlige folk er mer enn bare de fattigste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla folk, och denna budget är avsedd att ge trygghet för gemenskapen att ta sig igenom den svåra tid vi befinner oss i. (6 dec 2022, som svar på om vanliga människor är mer än bara de fattigaste)
en We are all people, and this budget is intended to provide the security the community needs to get through the difficult times we are facing. (6 dec 2022, in response to whether ordinary people are more than just the poorest)

dk Vi har vedtægter, som åbner for både én og to næstformænd. Vi havde to, så jeg mener, der er gode argumenter for at have to, fordi vi er i regering, vi har et stort ansvar og meget, vi skal følge op på i en partiorganisation. (6 dec 2022, i en udtalelse til NRK)
no Vi har vedtekter som åpner for både én og to nestledere. Vi hadde to, så jeg mener det er gode argumenter for å ha to, fordi vi er i regjering, vi har et stort ansvar og mye vi skal følge opp i en partiorganisasjon. (6 dec 2022, under en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stadgar som öppnar för både en och två biträdande ledare. Vi hade två, så jag anser att det finns goda argument för att ha två, eftersom vi är i regering, vi har ett stort ansvar och mycket att följa upp i en partiorganisation. (6 dec 2022, under en uttalelse till NRK)
en Our bylaws allow for either one or two deputy leaders. We had two, so I believe there are strong arguments for having two, because we are in government, we have a great responsibility, and there is much to follow up on within a party organization. (6 dec 2022, in a statement to NRK)

dk Vi ønsker fortsat lønsomme virksomheder, og vi ønsker forarbejdning. Men det er nyttigt at lytte. (6 dec 2022, efter besøget hos SinkabergHansen i Rørvik)
no Vi ønsker fortsatt lønnsomme virksomheter og vi ønsker bearbeiding. Men det er nyttig å lytte. (6 dec 2022, etter besøket hos SinkabergHansen i Rørvik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar fortfarande lönsamma företag och vi önskar bearbetning. Men det är nyttigt att lyssna. (6 dec 2022, efter besöket hos SinkabergHansen i Rørvik)
en We still want profitable businesses and we want processing. But it is useful to listen. (6 dec 2022, after the visit to SinkabergHansen in Rørvik)

dk Det er et stort og åbent spørgsmål, hvad Rusland vil være under og efter krigen, og hvilke kræfter der vil vinde frem. I mellemtiden må vi være årvågne og stå sammen. (4 dec 2022, under en panelsamtale under sikkerhedskonferencen i Berlin)
no Det er et stort og åpent spørsmål hva Russland vil være under og etter krigen, og hvilke krefter som vil vinne fram. I mellomtida må vi være årvåkne og stå sammen. (4 dec 2022, under en panelsamtale under sikkerhetskonferansen i Berlin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor och öppen fråga vad Ryssland kommer att vara under och efter kriget, och vilka krafter som kommer att segra. Under tiden måste vi vara vaksamma och stå tillsammans. (4 dec 2022, under ett panelsamtal under säkerhetskonferensen i Berlin)
en It is a vast and open question what Russia will be during and after the war, and which forces will prevail. In the meantime, we must remain vigilant and stand together. (4 dec 2022, during a panel discussion at the security conference in Berlin)

dk Det handler om grøn omstilling, arbejde, inklusion og velfærd. Det var ekstra dejligt at starte dette besøg hos NTNU i går aftes for et fyldt auditorium. (1 dec 2022, en uddybning af, hvad regeringen er optaget af under sit besøg)
no Det handler om grønn omstilling, arbeid, inkludert og velferd. Ekstra fint var det å starte dette besøket hos NTNU i går kveld for et fullsatt auditorium. (1 dec 2022, en utdyping av hva regjeringen er opptatt av under sitt besøk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om grön omställning, arbete, inkludering och välfärd. Extra trevligt var det att inleda detta besök hos NTNU igår kväll inför ett fullsatt auditorium. (1 dec 2022, en fördjupning av vad regeringen är upptagen av under sitt besök)
en It is about the green transition, employment, inclusion, and welfare. It was especially wonderful to begin this visit at NTNU last night before a packed auditorium. (1 dec 2022, an elaboration on the government's priorities during its visit)

dk Ikke blot er det at rejse rundt i landet en vigtig del af mit job. Det er også utrolig hyggeligt og givende. Det at se engagerede mennesker arbejde på at få endnu flere personer med udviklingshæmning ud på arbejdsmarkedet, udvikling af mere grøn energi gennem solceller, og tilrettelæggelse for aktiviteter for ældre, der bor hjemme, rammer lige ned i det, jeg og regeringen er optaget af. (1 dec 2022, en forklaring på hvorfor han besøgte Trøndelag)
no Ikke bare er det å reise rundt i landet en viktig del av jobben min. Det er også utrolig hyggelig og givende. Det å se engasjerte mennesker jobber med å få enda flere personer i utviklingshemming ut i arbeidslivet, utvikling av mer grønn energi gjennom solceller, og tilrettelegging for aktivitet for eldre som bor hjemme treffer midt inn i det jeg og regjeringen er opptatt av. (1 dec 2022, en forklaring på hvorfor han besøkte Trøndelag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att resa runt i landet är inte bara en viktig del av mitt jobb. Det är också otroligt trevligt och givande. Att se engagerade människor arbeta för att få ännu fler personer med funktionsnedsättning ut i arbetslivet, utveckling av mer grön energi genom solceller och tillgängliggörande av aktiviteter för äldre som bor hemma, träffar mitt i det jag och regeringen är upptagna av. (1 dec 2022, en förklaring till varför han besökte Trøndelag)
en Not only is traveling around the country an important part of my job, but it is also incredibly pleasant and rewarding. Seeing committed people working to get more people with developmental disabilities into the workforce, developing more green energy through solar cells, and facilitating activities for elderly people living at home resonates deeply with what I and the government are focused on. (1 dec 2022, an explanation of why he visited Trøndelag)

dk Lige nu oplever mange en usikkerhed omkring egen økonomi, og der er flere, som rammes hårdt af den situation, vi står i. Da er det naturligt, at dette kommer til udtryk i de meningsmålinger, vi har set for nylig. At der også peges på mig som statsminister og den, der sidder med ansvaret, er helt naturligt. (1 dec 2022, et svar på det dramatiske fald i opbakningen i meningsmålingerne)
no Akkurat nå opplever mange en usikkerhet rundt egen økonomi, og det er flere som rammes hardt av situasjonen vi står i. Da er det naturlig at dette kommer til uttrykk i de meningsmålingene vi har sett nylig. At det også pekes på meg som statsminister og som sitter med ansvaret er helt naturlig. (1 dec 2022, et svar på den dramatiske nedgangen i oppslutningen i meningsmålingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu upplever många en osäkerhet kring sin egen ekonomi, och det är flera som drabbas hårt av den situation vi befinner oss i. Då är det naturligt att detta kommer till uttryck i de opinionsmätningar vi sett nyligen. Att det också pekas ut på mig som statsminister och den som bär ansvaret är helt naturligt. (1 dec 2022, ett svar på den dramatiska nedgången i stödet i opinionsmätningarna)
en Right now, many are experiencing uncertainty regarding their own finances, and several are being hit hard by the situation we are in. It is therefore natural that this is reflected in the opinion polls we have seen recently. That I, as Prime Minister and the one holding the responsibility, am also pointed to is completely natural. (1 dec 2022, a response to the dramatic decline in support in the opinion polls)

dk Sammen vil vi komme igennem dette på en god måde. (1 dec 2022, en udtalelse om, hvordan landet skal håndtere den økonomiske situation)
no Vi sammen vil komme gjennom dette på en god måte. (1 dec 2022, en uttalelse om hvordan landet skal håndtere den økonomiske situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans kommer vi att ta oss igenom detta på ett bra sätt. (1 dec 2022, ett uttalande om hur landet ska hantera den ekonomiska situationen)
en Together, we will get through this in a good way. Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. (1 dec 2022, a statement on how the country should handle the economic situation)

dk Tja, der er gået to dage nu. (1 dec 2022, svarede på spørgsmål om, hvad der var sket siden Aaslands udtalelse i DN)
no Vel, det har gått to dager da. (1 dec 2022, svarte på spørsmål om hva som hadde skjedd siden Aaslands uttalelse i DN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det har gått två dagar då. (1 dec 2022, svarade på frågor om vad som hade hänt sedan Aaslands uttalande i DN)
en Well, two days have passed since then. (1 dec 2022, responding to questions about what had happened since Aasland's statement in DN)

dk Sådanne spørgsmål diskuterer jeg ikke her. Jeg har haft mange fantastisk gode rådgivere, og jeg har gode folk at vælge imellem. (30 nov 2022, {yesterday} da Jonas Gahr Støre var i Berlin, hvor han mødte sin tyske kollega Olaf Scholz.)
no Sånne spørsmål diskuterer jeg ikke her. Jeg har hatt mange fantastisk gode rådgivere, og jeg har gode folk å velge mellom. (30 nov 2022, {yesterday} da Jonas Gahr Støre var i Berlin, hvor han møtte sin tyske kollega Olaf Scholz.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana frågor diskuterar jag inte här. Jag har haft många fantastiskt bra rådgivare, och jag har bra folk att välja mellan. (30 nov 2022, {igår} var Jonas Gahr Støre i Berlin, där han träffade sin tyska kollega Olaf Scholz.)
en I don't discuss those kinds of questions here. I have had many fantastically good advisors, and I have good people to choose from. (30 nov 2022, {yesterday} when Jonas Gahr Støre was in Berlin, where he met his German colleague Olaf Scholz.)

dk Vi må have mere strøm, og det hurtigt. (30 nov 2022, da han åbnede Jølstra kraftværk)
no Vi må ha meir kraft, og det raskt. (30 nov 2022, da han åpnet Jølstra kraftverk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ha mer kraft, och det snabbt. (30 nov 2022, när han öppnade Jølstra kraftverk)
en We need more power, and we need it fast. (30 nov 2022, when he opened Jølstra power station)

dk Den regering vil også fremsætte et forslag for Folketinget om en betydelig støtte til Ukraine i løbet af det næste halve år. (29 nov 2022, under pressekonferencen om budgetaftalen og støtte til Ukraine)
no Den regjeringen også vil legge fram et forslag til Stortinget om en betydelig støtte til Ukraina i løpet av neste halvår. (29 nov 2022, under pressekonferansen om budsjettavtalen og støtte til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den regeringen kommer också att lägga fram ett förslag till Stortinget om ett betydande stöd till Ukraina under det kommande halvåret. (29 nov 2022, under presskonferensen om budgetavtalet och stödet till Ukraina)
en The government will also present a proposal to the Storting for significant support to Ukraine over the next six months. (29 nov 2022, during the press conference on the budget agreement and support for Ukraine)

dk Der er åbenlyse og store behov, og Norge bør gøre mere, når vi har haft ekstraordinært høje indtægter. (29 nov 2022, på en fælles pressekonference om bistand til Ukraine)
no Det er åpenbare og store behov og Norge bør gjøre mer når vi har hatt ekstraordinære høye inntekter. (29 nov 2022, på en felles pressekonferanse om bistand til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns uppenbara och stora behov, och Norge bör göra mer när vi har haft extraordinärt höga inkomster. (29 nov 2022, på en gemensam presskonferens om bistånd till Ukraina)
en There are obvious and significant needs, and Norway should do more given that we have had extraordinarily high revenues. (29 nov 2022, at a joint press conference on aid to Ukraine)

dk Det er stadig et stramt budget. Vi har ikke øget oliepengebrugen i dette budget. (29 nov 2022, under pressekonferencen om statsbudgettet)
no Det er fortsatt et stramt budsjett. Vi har ikke økt oljepengebruken i dette budsjettet. (29 nov 2022, under pressekonferansen om statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande en stram budget. Vi har inte ökat användningen av oljepengarna i den här budgeten. (29 nov 2022, under presskonferensen om statsbudgeten)
en It is still a tight budget. We have not increased the use of oil money in this budget. (29 nov 2022, during the press conference on the national budget)


Sidan 541 av 1138
...537 538 539 540 541 542 543 544 545...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb