17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg ved, at hydrogen er særligt vigtigt i dette skifte, og særligt vigtigt for Tyskland. (5 jan 2023, under en pressekonference efter mødet med Tysklands vicekansler.)
no Jeg vet at hydrogen er spesielt viktig i dette skiftet, og spesielt viktig for Tyskland. (5 jan 2023, under en pressekonferanse etter møtet med Tysklands visekansler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att vätgas är särskilt viktig i detta skifte, och särskilt viktig för Tyskland. (5 jan 2023, under en presskonferens efter mötet med Tysklands vicekansler.)
en I know that hydrogen is particularly important in this transition, and particularly important for Germany. (5 jan 2023, during a press conference after the meeting with Germany's Vice Chancellor.)

dk Men det vil kræve et godt, nært og kraftfuldt samarbejde mellem lande. (5 jan 2023, i forbindelse med NHOs årskonference)
no Men det kommer til å kreve godt, nært og kraftfullt samarbeid mellom land. (5 jan 2023, i forbindelse med NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kommer att kräva ett gott, nära och kraftfullt samarbete mellan länderna. (5 jan 2023, i samband med NHO:s årskonferens)
en But it will require close, strong and powerful cooperation between countries. (5 jan 2023, in connection with NHO's annual conference)

dk Men hvis det viser sig, at det ikke bliver fulgt op, så må vi overveje nye tiltag. (5 jan 2023, under NHOs årskonference om opfølgning af variable strømaftaler)
no Men hvis det viser seg at ikke det blir fulgt opp så må vi vurdere nye tiltak. (5 jan 2023, under NHOs årskonferanse om oppfølging av variable strømavtaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om det visar sig att det inte följs upp, så måste vi överväga nya åtgärder. (5 jan 2023, under NHO:s årskonferens om uppföljning av rörliga elavtal)
en But if it turns out that this is not followed up, we will have to consider new measures. (5 jan 2023, during NHO's annual conference on the follow-up of variable electricity contracts)

dk Nu har den tyske vicekansler været i Oslo i dag og fortalt, at de har over 90 procent på deres lagre. De er trygge ved at komme gennem vinteren. Vi har fyldte vandmagasiner, så vi har fået mere kontrol, men der er stadig en stor opgave tilbage for at gennemføre dette skifte til vedvarende energi, som er svaret på den store udfordring. (5 jan 2023, i forbindelse med NHOs årskonference)
no Nå har den tyske visekansleren vært i Oslo i dag og fortalt at de har nå over 90 prosent i lagrene sine. De er trygge på å komme gjennom vinteren. Vi har fulle vannmagasiner, så vi har fått mer kontroll, men det er fortsatt en stor oppgave igjen for å få til dette fornybarskiftet som er svaret på den store utfordringen. (5 jan 2023, i forbindelse med NHOs årskonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har den tyske vicekanslern varit i Oslo idag och berättat att de har över 90 procent i sina lager. De är trygga i att ta sig igenom vintern. Vi har fulla vattenmagasin, så vi har fått bättre kontroll, men det återstår fortfarande en stor uppgift för att genomföra det skifte till förnybar energi som är svaret på den stora utmaningen. (5 jan 2023, i samband med NHO:s årskonferens)
en The German Vice Chancellor has been in Oslo today and stated that they now have over 90 percent in their reserves. They are confident about getting through the winter. We have full reservoirs, so we have gained more control, but there is still a major task ahead to achieve the renewable energy transition, which is the answer to the great challenge. (5 jan 2023, in connection with NHO's annual conference)

dk Nu har vi fyldt vores magasiner op, så vi kommer gennem vinteren på en god måde. Så må der være et samarbejde med landene omkring os. Det har vi været afhængige af de sidste årtier, med stor tryghed for os, og også gode fordele for os. (5 jan 2023, under NHOs årskonference om energisituationen og nabosamarbejde)
no Nå har vi fylt opp magasinene våre så vi kommer gjennom vinteren på en god måte. Så må det være et samarbeid med landene rundt oss. Det har vi vært avhengig av de siste tiårene, med stor trygghet for oss, og også gode fordeler for oss. (5 jan 2023, under NHOs årskonferanse om energisituasjonen og nabosamarbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi fyllt på våra magasin så att vi kommer oss genom vintern på ett bra sätt. Sedan måste det vara ett samarbete med länderna runt omkring oss. Det har vi varit beroende av de senaste decennierna, med stor trygghet för oss, och också goda fördelar för oss. (5 jan 2023, under NHO:s årskonferens om energisituationen och grannsamarbetet)
en We have now filled our reservoirs so that we can get through the winter in a good way. From there, there must be cooperation with the countries around us. We have been dependent on this for the last few decades, which has provided us with great security as well as significant benefits. (5 jan 2023, at NHO's annual conference on the energy situation and neighborhood cooperation)

dk På kort sigt er det vigtigt at finde løsninger for at få priserne ned, samtidig med at vi sikrer vores forsyningssikkerhed. (5 jan 2023, i et interview med VG om planer for at få strømpriserne ned)
no På kort sikt er det viktig å få løsninger for å få prisene ned, samtidig som vi ivaretar forsyningssikkerheten vår. (5 jan 2023, i et intervju med VG om planer for å få ned strømprisene)
Mer information om detta ordspråk och citat! På kort sikt är det viktigt att hitta lösningar för att få ner priserna, samtidigt som vi säkerställer vår försörjningstrygghet. (5 jan 2023, i en intervju med VG om planer för att få ner elpriserna)
en In the short term, it is important to find solutions to bring prices down, while simultaneously ensuring our security of supply. (5 jan 2023, in an interview with VG about plans to lower electricity prices)

dk Så du kan ikke bare politisk bestemme, hvad dette skal koste. Så kan du ende op med store problemer med forsyningssikkerheden. Det ville jo være det værste, hvis vi kom i en situation, hvor vi simpelthen løber tør for strøm og må begynde at rationere. Det vil vi ikke. (5 jan 2023, under NHOs årskonference om politisk styring af strømpriser)
no Så du kan ikke bare politisk bestemme hva dette skal koste. Da kan du ende opp med store problemer med forsyningssikkerheten. Det vil jo være det verste, om vi kom i en situasjon der vi rett og slett går tom for kraft, og må begynne å rasjonere. Det vil vi ikke. (5 jan 2023, under NHOs årskonferanse om politisk styring av strømpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så du kan inte bara politiskt bestämma vad detta ska kosta. Då kan du hamna i stora problem med försörjningstryggheten. Det vore ju det värsta, om vi hamnade i en situation där vi helt enkelt får slut på el och måste börja ransonera. Det vill vi inte. (5 jan 2023, under NHO:s årskonferens om politisk styrning av elpriser)
en So you cannot simply decide politically what this should cost. You could end up with major problems regarding security of supply. That would be the worst-case scenario, if we reached a situation where we simply run out of power and have to start rationing. We do not want that. (5 jan 2023, at NHO's annual conference on the political management of electricity prices)

dk Så skal vi se på, hvordan kraftmarkedet også fungerer for mig og dig. (5 jan 2023, under NHOs årskonference om regeringens planer for elmarkedet)
no Så skal vi se på hvordan kraftmarkedet også fungerer for meg og deg. (5 jan 2023, under NHOs årskonferanse om regjeringens planer for strømmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så ska vi se på hur kraftmarknaden också fungerar för mig och dig. (5 jan 2023, under NHO:s årskonferens om regeringens planer för elmarknaden)
en Then we shall look at how the energy market also works for you and me. (5 jan 2023, during NHO's annual conference on the government's plans for the electricity market)

dk Vi kommer i dag med en fælles udtalelse for at accelerere etableringen af et fungerende marked, en værdikæde, hvor Norge vil være inkluderet og bidrage. (5 jan 2023, under en pressekonference efter mødet med Tysklands vicekansler.)
no Vi kommer i dag med en felles uttalelse for å akselerere å få et fungerende marked, en verdikjede, der Norge vil være inkludert og bidra. (5 jan 2023, under en pressekonferanse etter møtet med Tysklands visekansler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer idag med ett gemensamt uttalande för att påskynda skapandet av en fungerande marknad, en värdekedja, där Norge vill vara inkluderat och bidra. (5 jan 2023, under en presskonferens efter mötet med Tysklands vicekansler.)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. Today, we are issuing a joint statement to accelerate the creation of a functioning market and value chain, in which Norway will be included and contribute. (5 jan 2023, during a press conference after the meeting with Germany's Vice Chancellor.)

dk Vi skal se på, hvordan kraftmarkedet fungerer for mig og dig. (5 jan 2023, i en samtale om muligheden for at afkoble folks strømpris fra eksportprisen.)
no Vi skal se på hvordan kraftmarkedet fungerer for meg og deg. (5 jan 2023, i en samtale om muligheten for å frakoble folks strømpris fra eksportprisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska se på hur elmarknaden fungerar för mig och dig. (5 jan 2023, i ett samtal om möjligheten att frikoppla folks elpris från exportpriset.)
en We will look at how the energy market works for you and me. (5 jan 2023, in a conversation about the possibility of decoupling people's electricity prices from the export price.)

dk Godt nytår! (4 jan 2023, i sin nytårstale)
no Godt nytt år! (4 jan 2023, i sin nyttårstale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gott nytt år! (4 jan 2023, i sitt nyårstal)
en Happy New Year! (4 jan 2023, in his New Year's address)

dk Hvorfor skubbe, når du kan kramme? (4 jan 2023, i sin nytårstale)
no Hvorfor dytte når du kan klemme? (4 jan 2023, i sin nyttårstale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför knuffa när man kan krama? (4 jan 2023, i sitt nyårstal)
en Why push when you can hug? (4 jan 2023, in his New Year's address)

dk Norge skaber du og jeg, gennem små og store valg, hver eneste dag. Ikke hver for sig. Men sammen. (4 jan 2023, i sin nytårstale)
no Norge skaper du og jeg, gjennom små og store valg, hver eneste dag. Ikke hver for oss. Men sammen. (4 jan 2023, i sin nyttårstale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge skapar du och jag, genom små och stora val, varje enda dag. Inte var och en för sig. Utan tillsammans. (4 jan 2023, i sitt nyårstal)
en Norway is created by you and me, through small and large choices, every single day. Not each of us alone. But together. (4 jan 2023, in his New Year's address)

dk Når renterne stiger. Når alt det, vi har brug for, bliver dyrere. Og når det bliver sværere at lægge planer for fremtiden. Så er det endnu vigtigere, at vi står sammen i vores land. (4 jan 2023, i sin nytårstale)
no Når rentene øker. Når alt vi har bruk for blir dyrere. Og når det blir vanskeligere å legge planer for fremtiden. Da er det enda viktigere at vi står sammen i landet vårt. (4 jan 2023, i sin nyttårstale)
Mer information om detta ordspråk och citat! När räntorna stiger. När allt vi behöver blir dyrare. Och när det blir svårare att planera för framtiden. Då är det ännu viktigare att vi står samman i vårt land. (4 jan 2023, i sitt nyårstal)
en When interest rates rise. When everything we need becomes more expensive. And when it becomes harder to make plans for the future. That is when it is even more important that we stand together in our country. (4 jan 2023, in his New Year's address)

dk Begge dele. (3 jan 2023, svar på om mulige stramninger gælder både reelle omkostninger og oplysningspligt.)
no Begge deler. (3 jan 2023, svar på om mulige innstramminger gjelder både reelle kostnader og informasjonsplikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda delarna. (3 jan 2023, svar på om möjliga åtstramningar gäller både reella kostnader och informationsplikt.)
en Both. (3 jan 2023, response to whether possible tightening measures apply to both actual costs and the duty to provide information.)


Sidan 535 av 1138
...531 532 533 534 535 536 537 538 539...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb