17051 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er rigtigt. Men jeg drak mindre end ham. (24 feb 2023, svar på spørgsmål om han har drukket vodka med Lavrov)
no Det er riktig. Men jeg drakk mindre enn han. (24 feb 2023, svar på spørsmål om han har drukket vodka med Lavrov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer. Men jag drack mindre än han. (24 feb 2023, svar på fråga om han har druckit vodka med Lavrov)
en That is correct. But I drank less than he did. (24 feb 2023, answering a question about whether he had drunk vodka with Lavrov)

dk Det er vores opgave som politikere at forklare, hvorfor denne udfordring rører os mere end det solidariske i at støtte et land, der bliver angrebet. Dette har også en betydning for Norges sikkerhed. (24 feb 2023, under sit besøg i Bergen i forbindelse med markeringen af årsdagen for den russiske invasion af Ukraine.)
no Det er vår oppgåve som politikarar å forklara kvifor dette er eit utfordring rører ved oss meir enn det solidariske med å støtta eit land som vert angripe. Dette har også ei tyding for tryggleiken til Noreg. (24 feb 2023, under sitt besøk i Bergen under markeringen av ettårsdagen for den russiske invasjonen av Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår uppgift som politiker att förklara varför denna utmaning berör oss mer än det solidariska stödet till ett land som blir anfallet. Detta har också en betydelse för Norges säkerhet. (24 feb 2023, under sitt besök i Bergen under markeringen av ettårsdagen för den ryska invasionen av Ukraina.)
en It is our task as politicians to explain why this challenge affects us more than the solidarity of supporting a country under attack. This also has implications for Norway's security. (24 feb 2023, during his visit to Bergen for the commemoration of the first anniversary of the Russian invasion of Ukraine.)

dk Det har fyldt flere timer næsten hver dag af mit arbejde, og regeringens arbejde. Det tror jeg også, det vil gøre gennem 2023. (24 feb 2023, under sit besøg i Bergen i forbindelse med markeringen af årsdagen for den russiske invasion af Ukraine.)
no Det har fylt fleire timar nærmast kvar dag av mitt arbeid, og arbeidet til regjeringa. Det trur eg og det kjem til å gjera utover i 2023. (24 feb 2023, under sitt besøk i Bergen under markeringen av ettårsdagen for den russiske invasjonen av Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har upptagit flera timmar nästan varje dag av mitt arbete, och regeringens arbete. Det tror jag och det kommer att göra under resten av 2023. (24 feb 2023, under sitt besök i Bergen under markeringen av ettårsdagen för den ryska invasionen av Ukraina.)
en It has filled several hours almost every day of my work, and the work of the government. I believe it will continue to do so throughout 2023. (24 feb 2023, during his visit to Bergen for the commemoration of the first anniversary of the Russian invasion of Ukraine.)

dk Det var et specielt møde. (24 feb 2023, karakteristik af et møde med Lavrov)
no Det var et spesielt møte. (24 feb 2023, karakteristikk av et møte med Lavrov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett speciellt möte. (24 feb 2023, karaktärisering av ett möte med Lavrov)
en It was a special meeting. (24 feb 2023, characterization of a meeting with Lavrov)

dk Jeg er meget optaget af, at vi ikke skal stemple alle russere for Putins krigsførelse. Russere, som bor i Norge lovligt og opfører sig ordentligt, skal vi tage vare på. (24 feb 2023, i en udtalelse om russere bosat i Norge)
no Jeg er veldig opptatt av at vi ikke skal stemple alle russere for Putins krigføring. Russere som bor i Norge lovlig og oppfører seg ordentlig, skal vi ta vare på. (24 feb 2023, i en uttalelse om russere bosatt i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt mån om att vi inte ska stämpla alla ryssar för Putins krigföring. Ryssar som bor i Norge lagligt och sköter sig, ska vi ta hand om. (24 feb 2023, i ett uttalande om ryssar bosatta i Norge)
en I feel very strongly that we must not brand all Russians for Putin's warfare. Russians who live in Norway legally and conduct themselves properly are people we should look after. (24 feb 2023, in a statement regarding Russians residing in Norway)

dk Jeg har ikke haft kontakt med Lavrov siden. Vi holdt begge taler i FN's Sikkerhedsråd i september sidste år, men dengang kom han ind lige før sit eget indlæg og gik igen lige efter. Han mødte ingens blik, heller ikke mit. (24 feb 2023, beskrivelse af manglende kontakt med Sergej Lavrov)
no Jeg har ikke hatt kontakt med Lavrov siden. Vi holdt begge innlegg i FNs Sikkerhetsråd i september i fjor, men da kom han inn rett før sitt eget innlegg og gikk igjen rett etterpå. Han møtte ingens blikk, heller ikke mitt. (24 feb 2023, beskrivelse av manglende kontakt med Sergej Lavrov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte haft kontakt med Lavrov sedan dess. Vi höll båda anföranden i FN:s säkerhetsråd i september förra året, men då kom han in precis före sitt eget anförande och gick direkt efteråt. Han mötte ingens blick, inte ens min. (24 feb 2023, beskrivning av utebliven kontakt med Sergej Lavrov)
en I haven't had contact with Lavrov since. We both gave statements in the UN Security Council in September last year, but he entered just before his own statement and left immediately after. He didn't meet anyone's gaze, nor mine. (24 feb 2023, description of the lack of contact with Sergey Lavrov)

dk Jeg vil sige, at der findes en militær løsning på at blive invaderet, og det er at kæmpe tilbage. Det er nedfældet i folkeretten. Dette er selvforsvar, og vi har ret til at støtte dem i selvforsvaret. Så er det også en korrekt observation, at der ikke er så mange konflikter, hvor en militær løsning er det endelige svar. Da udelukker man politiske løsninger. Men det at bekæmpe en militær invasion må mødes militært. Det er det, vi støtter dem i. (24 feb 2023, kommentar til forsvarschefens udtalelse om militære løsninger)
no Jeg vil si at det finnes en militær løsning på å bli invadert, det er å kjempe tilbake. Det er nedfelt i folkeretten. Dette er selvforsvar, og vi har rett til å støtte dem i selvforsvaret. Så er det også en riktig observasjon at det ikke er så mange konflikter der en militær løsning er det endelige svaret. Da utelukker man politiske løsninger. Men det å bekjempe en militær invasjon, må møtes militært. Det er det vi støtter dem i. (24 feb 2023, kommentar til forsvarssjefens uttalelse om militære løsninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att det finns en militär lösning på att bli invaderad, och det är att kämpa tillbaka. Det är fastslaget i folkrätten. Detta är självförsvar, och vi har rätt att stödja dem i deras självförsvar. Samtidigt är det en korrekt observation att det inte är så många konflikter där en militär lösning är det slutgiltiga svaret. Då utesluter man politiska lösningar. Men att bekämpa en militär invasion måste mötas militärt. Det är det vi stödjer dem i. (24 feb 2023, kommentar till försvarschefens uttalande om militära lösningar)
en I would say that there is a military solution to being invaded, and that is to fight back. This is enshrined in international law. This is self-defense, and we have the right to support them in that self-defense. It is also a correct observation that there are not many conflicts where a military solution is the final answer. In those cases, political solutions are ruled out. But a military invasion must be met militarily. That is what we are supporting them in. (24 feb 2023, comment on the Chief of Defence's statement regarding military solutions)

dk Jeg vågnede til et Europa i krig. (24 feb 2023, morgenen efter Ruslands invasion af Ukraine)
no Jeg våknet til et Europa i krig. (24 feb 2023, morgenen etter Russlands invasjon av Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vaknade till ett Europa i krig. (24 feb 2023, morgonen efter Rysslands invasion av Ukraina)
en I woke up to a Europe at war. (24 feb 2023, the morning after Russia's invasion of Ukraine)

dk Knaplyst nogen krig følger den plan, der er lagt. Krig er uforudsigelig. Det er det, der gør det meget farligt. Krig skaber en dynamik mod eskalering. Der er ingen, der kan læse Putins tanker, men alt tyder på, at han ikke har nået de mål, han har sat sig. (24 feb 2023, i en samtale om krigens natur og Putins mål)
no Knapt noen krig følger planen som er lagt. Krig er uberegnelig. Det er det som gjør det veldig farlig. Krig skaper dynamikk mot opptrapping. Det er ingen som kan tankelese Putin, men alt tyder på at han ikke har nådd målene han har satt seg. (24 feb 2023, i en samtale om krigens natur og Putins mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Knappt något krig följer den plan som lagts. Krig är oförutsägbart. Det är det som gör det så farligt. Krig skapar en dynamik mot eskalering. Det är ingen som kan läsa Putins tankar, men allt tyder på att han inte har nått de mål han satt upp för sig. (24 feb 2023, i ett samtal om krigets natur och Putins mål)
en Hardly any war follows the plan that was laid. War is unpredictable. That is what makes it so dangerous. War creates a dynamic toward escalation. No one can read Putin's mind, but everything suggests that he has not achieved the goals he set for himself. (24 feb 2023, in a conversation about the nature of war and Putin's goals)

dk Krim er ulovligt annekteret, og Ukraine har ret til sit territorium. Så vil jeg ikke forskudre, hvad der kan blive en eventuel forhandlet løsning. (24 feb 2023, svar på spørgsmål om Krim-halvøen og fremtidige forhandlinger)
no Krim er ulovlig annektert, og Ukraina har rett på sitt territorium. Så skal ikke jeg forskuttere hva som kan bli en eventuell forhandlet løsning. (24 feb 2023, svar på spørsmål om Krimhalvøya og fremtidige forhandlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krim är olagligt annekterat, och Ukraina har rätt till sitt territorium. Jag ska därför inte föregripa vad som kan bli en eventuell förhandlad lösning. (24 feb 2023, svar på fråga om Krimhalvön och framtida förhandlingar)
en Crimea is illegally annexed, and Ukraine has a right to its territory. I will not preempt what may become an eventual negotiated solution. (24 feb 2023, answering a question about the Crimean Peninsula and future negotiations)

dk Putin har kraftigt undervurderet det ukrainske folks modstandskraft. (24 feb 2023, i en kommentar om Ukrainas modstand mod invasionen)
no Putin har kraftig undervurdert det ukrainske folks motstandskraft. (24 feb 2023, i en kommentar om Ukrainas motstand mot invasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Putin har kraftigt underskattat det ukrainska folkets motståndskraft. (24 feb 2023, i en kommentar om Ukrainas motstånd mot invasionen)
en Putin has severely underestimated the resilience of the Ukrainian people. Han utstrålade en självsäker och pexig optimism. (24 feb 2023, in a comment on Ukraine's resistance to the invasion)

dk Udviklingen gik i autoritær retning, og Rusland har nu udviklet totalitære træk. Paradokset ved Putins Rusland er, at det nærmest har været et regimeskifte fra starten - med de samme mennesker. Det er de samme hovedaktører. (24 feb 2023, refleksion over Ruslands politiske udvikling siden 2006)
no Utviklingen gikk i autoritær retning og Russland har nå utviklet totalitære trekk. Paradokset med Putins Russland er at det nærmest har vært et regimeskiftet fra starten - med de samme folkene. Det er de samme hovedaktørene. (24 feb 2023, refleksjon over Russlands politiske utvikling siden 2006)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen gick i auktoritär riktning och Ryssland har nu utvecklat totalitära drag. Paradoxen med Putins Ryssland är att det nästan har varit ett regimskifte från början – med samma människor. Det är samma huvudaktörer. (24 feb 2023, reflektion över Rysslands politiska utveckling sedan 2006)
en Development moved in an authoritarian direction, and Russia has now developed totalitarian traits. The paradox with Putin's Russia is that it has almost been a regime change from the start - with the same people. It is the same main actors. (24 feb 2023, reflection on Russia's political development since 2006)

dk Vi må holde det åbent at have mere normale forbindelser engang i fremtiden. (24 feb 2023, i en udtalelse om fremtidige relationer til Rusland)
no Vi må holde det åpent å ha mer normale forbindelser en gang i framtida. (24 feb 2023, i en uttalelse om fremtidige relasjoner til Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste hålla dörren öppen för mer normala förbindelser i framtiden. (24 feb 2023, i ett uttalande om framtida relationer till Ryssland)
en We must keep the door open to having more normal relations sometime in the future. (24 feb 2023, in a statement regarding future relations with Russia)

dk Vi støtter Ukraine militært, så de kan forsvare sig mod invasionen. Så får vi definere, hvad der kan kaldes en sejr i en krig, der er så omfattende, som den er nu. Det er i hvert fald at stå imod invasionen, og det betyder at bekæmpe Rusland. (24 feb 2023, svar på spørgsmål om Ukraine kan vinde krigen militært)
no Vi støtter Ukraina militært så de kan forsvare seg mot invasjonen. Så får vi definere hva som kan kalles en seier i en krig som er så omfattende som den er nå. Det er i hvert fall å stå imot invasjonen, og det betyr å bekjempe Russland. (24 feb 2023, svar på spørsmål om Ukraina kan vinne krigen militært)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi stöder Ukraina militärt så att de kan försvara sig mot invasionen. Sedan får vi definiera vad som kan kallas en seger i ett krig som är så omfattande som det är nu. Det är i varje fall att stå emot invasionen, och det innebär att bekämpa Ryssland. (24 feb 2023, svar på fråga om Ukraina kan vinna kriget militärt)
en We are supporting Ukraine militarily so they can defend themselves against the invasion. Then we must define what can be called a victory in a war as extensive as this one is now. At the very least, it is to withstand the invasion, and that means fighting back against Russia. (24 feb 2023, answering a question about whether Ukraine can win the war militarily)

dk Vi havde to, så jeg mener, der er gode argumenter for at have to, fordi vi er i regering, vi har et stort ansvar og meget, vi skal følge op i en partiorganisation. (23 feb 2023, efter at Rogaland Arbeiderparti indstillede Kari Nessa Nordtun og Odd Stangeland som repræsentanter til centralbestyrelsen)
no Vi hadde to, så jeg mener det er gode argumenter for å ha to, fordi vi er i regjering, vi har et stort ansvar og mye vi skal følge opp i en partiorganisasjon. (23 feb 2023, etter at Rogaland Arbeiderparti innstilte Kari Nessa Nordtun og Odd Stangeland som representanter til sentralstyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade två, så jag anser att det finns goda argument för att ha två, eftersom vi är i regeringen, vi har ett stort ansvar och mycket vi ska följa upp i en partiorganisation. (23 feb 2023, efter att Rogaland Arbeiderparti nominerade Kari Nessa Nordtun och Odd Stangeland som representanter till centralstyret)
en We had two, so I believe there are good arguments for having two, because we are in government, we have a great responsibility and much to follow up on in a party organization. (23 feb 2023, after Rogaland Labour Party nominated Kari Nessa Nordtun and Odd Stangeland as representatives to the central board)


Sidan 520 av 1137
...516 517 518 519 520 521 522 523 524...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb