17051 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er en nostalgi derude nu, som siger, at vi nu bare må blive rigtige socialdemokrater og tage hensyn til os selv først. Og det har jeg altid ment, at en national regering må gøre. Men det var Einar Gerhardsen, som i 1960 sagde til Tage Erlander i Sverige, at vi bør have udveksling mellem Norge og Sverige. (7 feb 2023, da han talte til partifæller på Lillestrøm)
no Det er en nostalgi der ute nå, som sier at vi nå bare må bli ordentlige sosialdemokrater og hensynta oss selv først. Og det har jeg alltid ment at en nasjonal regjering må gjøre. Men det var Einar Gerhardsen som i 1960 sa til Tage Erlander i Sverige at vi bør ha utveksling mellom Norge og Sverige. (7 feb 2023, da han talte til partifeller på Lillestrøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en nostalgi därute nu, som säger att vi bara må bli ordentliga socialdemokrater och ta hänsyn till oss själva först. Och det har jag alltid menat att en nationell regering måste göra. Men det var Einar Gerhardsen som 1960 sa till Tage Erlander i Sverige att vi bör ha utbyte mellan Norge och Sverige. (7 feb 2023, när han talade till partikamraterna i Lilleström)
en There is a nostalgia out there now, suggesting that we must simply become proper social democrats and look after ourselves first. And I have always believed that a national government must do that. But it was Einar Gerhardsen who, in 1960, told Tage Erlander in Sweden that we should have an exchange between Norway and Sweden. (7 feb 2023, while speaking to party colleagues in Lillestrøm)

dk Det er en udfordring, som vi må se på. Bliver vi for meget påvirket af de priser, der er derude? Vi ser nøje på det. Men realiteten er, at i efteråret, da vi fyldte vores vandmagasiner op, så var det de kabler, der bidrog til, at vi fik strøm ind. (7 feb 2023, da han talte til partifæller på Lillestrøm)
no Det er en utfordring som vi må se på. Blir vi for mye påvirket av prisene som er der ute? Vi ser nøye på det. Men realiteten er at i høst, da vi fylte opp våre vannmagasiner, så var det de kablene som bidro til at vi fikk kraft inn. (7 feb 2023, da han talte til partifeller på Lillestrøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en utmaning som vi må titta på. Blir vi för mycket påverkade av priserna som finns där ute? Vi tittar noga på det. Men realiteten är att på hösten, när vi fyllde våra vattenmagasin, var det kablarna som bidrog till att vi fick kraft in. (7 feb 2023, när han talade till partikamraterna i Lilleström)
en It is a challenge that we must look into. Are we being too heavily influenced by the prices out there? We are examining that closely. But the reality is that this autumn, when we filled our reservoirs, it was those cables that helped us get power in. (7 feb 2023, while speaking to party colleagues in Lillestrøm)

dk Det er et klart løfte, jeg giver. Det er et rigtig godt stykke arbejde, de har gjort. Udvalget har været sammensat af folk med meget erfaring fra forskellige dele af partiet. Så her er der rigtig meget godt at tage med videre til landsstyrelsen og landsmødet. (7 feb 2023, da han blev interviewet af NRK under årsmødet i Lillestrøm Ap)
no Det er et flatt løfte jeg gir. Det er et veldig godt arbeid de har gjort. Utvalget har vært sammensatt av folk med mye erfaring fra ulike deler av partiet. Så her er det veldig mye godt å ta med oss til landsstyret og landsmøtet. (7 feb 2023, da han ble intervjuet av NRK under årsmøtet til Lillestrøm Ap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett platt löfte jag ger. Det är ett mycket bra arbete de har gjort. Utvalget har varit sammansatt av människor med mycket erfarenhet från olika delar av partiet. Så här finns det mycket gott att ta med oss till landsstyrelsen och landsmötet. (7 feb 2023, när han blev intervjuad av NRK under årsmötet för Lillestrøm Ap.)
en It is a straightforward promise I am making. They have done a very good job. The committee was composed of people with extensive experience from different parts of the party. So, there is a great deal of valuable input here to take with us to the national board and the national convention. (7 feb 2023, when he was interviewed by NRK during the annual meeting of Lillestrøm Ap)

dk Generelt kan vi have en tendens til at sige, at det, der fungerede i 1950'erne, 60'erne og 70'erne, skal kopieres i dag. Men det er ikke sådan, at de løsninger, der ligger bag os i tid, er de rigtige for det, der ligger foran os. Det, jeg er optaget af at sige, er, at de værdier, der lå til grund, skal vi tage med os. (7 feb 2023, da han blev interviewet af NRK)
no Generelt kan vi ha en tendens til å si at det som fungerte på 1950, 60- og 70-tallet skal kopieres i dag. Men det er ikke slik at løsningene som ligger bak oss i tid, er de riktige for det som ligger foran oss. Det jeg er opptatt av å si, er at verdiene som lå til grunn, skal vi ta med oss. (7 feb 2023, da han ble intervjuet av NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt kan vi ha en tendens att säga att det som fungerade på 1950-, 60- och 70-talet ska kopieras idag. Men det är inte så att lösningarna som ligger bakom oss i tiden är de rätta för det som ligger framför oss. Det jag är intresserad av att säga är att värderingarna som låg till grund, ska vi ta med oss. (7 feb 2023, när han blev intervjuad av NRK)
en Generally, we may have a tendency to say that what worked in the 1950s, 60s, and 70s should be copied today. But it is not the case that the solutions of the past are the right ones for what lies ahead of us. What I am keen to say is that we should carry forward the values that formed the foundation. (7 feb 2023, when he was interviewed by NRK)

dk Nej, det er dårlige tal. Jeg kan kun gentage, at vi befinder os i en krævende tid. Vi rammer mange nordmænd i deres hverdag. For mig er det afgørende, at vi formår at arbejde os ud af denne tid og får kontrol over priserne på både strøm og mad samt inflationen. Så håber jeg, at vi vil vinde tillid, når vi ser resultaterne af det. (7 feb 2023, i en reaktion på en måling, der viser Arbeiderpartiets laveste opbakning nogensinde)
no Nei, det er dårlige tall. Jeg kan bare gjenta at vi står i en krevende tid. Vi treffer mange nordmenn i hverdagen deres. For meg er det avgjørende at vi klarer å jobbe oss ut av denne tiden og får kontroll på priser både på strøm og mat og inflasjon. Så håper jeg at vi skal få tillit når vi får resultater av det. (7 feb 2023, i en reaksjon på en måling som viser Arbeiderpartiets laveste oppslutning noensinne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är dåliga siffror. Jag kan bara upprepa att vi befinner oss i en krävande tid. Vi berör många norrmän i deras vardag. För mig är det avgörande att vi lyckas arbeta oss ur den här tiden och får kontroll på priserna på både el och mat, samt inflationen. Jag hoppas därför att vi ska vinna förtroende när vi får resultat av det. (7 feb 2023, i en reaktion på en mätning som visar Arbeiderpartiets lägsta stöd någonsin)
en No, these are poor numbers. I can only repeat that we are living in challenging times. We are affecting many Norwegians in their everyday lives. For me, it is crucial that we manage to work our way out of this period and get control of prices for both electricity and food, as well as inflation. I hope that we will regain trust once we see the results of that. (7 feb 2023, in response to a poll showing the Labour Party's lowest support ever)

dk Nu skal de føre deres debatter. Jeg tror, debatten bliver mere og mere oplyst, og at sætningen «mere kraft, mere net og mere enøk» er det svar, vi må gå efter. (7 feb 2023, da han blev interviewet af NRK)
no Nå skal de ta sine debatter. Jeg tror debatten blir mer og mer opplyst og at setningen «mer kraft, mer nett og mer enøk» er det svaret vi må gå for. (7 feb 2023, da han ble intervjuet av NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska de ha sina debatter. Jag tror att debatten blir mer och mer upplyst och att meningen "mer kraft, mer nät och mer ekologiskt" är det svar vi måste gå för. (7 feb 2023, när han blev intervjuad av NRK)
en Now they shall have their debates. I believe the debate is becoming more and more informed, and that the phrase "more power, more grid, and more energy efficiency" is the answer we must go for. (7 feb 2023, when he was interviewed by NRK)

dk Nu tog du kortversionen. For på alle områder er jeg optaget af at se på, hvordan vi bruger det råderum, vi har i vores aftaler. Men at sige, at Norge skal isolere sig og kun klare sig selv på strøm, er en dårlig løsning. Vi har et vejrudsat energisystem, og vi vil fremover have brug for mere strøm. Så vi har brug for en fornuftig og god udveksling. (7 feb 2023, da han blev interviewet af NRK)
no Nå tok du kortversjonen. For på alle områder er jeg opptatt av å se på hvordan vi bruker handlingsrommet i avtalene våre. Men å si at Norge skal klippe seg ut og bare klare seg selv på kraft, er en dårlig løsning. Vi har et værutsatt kraftsystem og vi vil framover trenge mer kraft. Så vi trenger en fornuftig og god utveksling. (7 feb 2023, da han ble intervjuet av NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har du tagit den korta versionen. För på alla områden är jag upptagen av att se hur vi använder handlingsutrymmet i våra avtal. Men att säga att Norge ska klippa ut sig och bara klara sig själv på kraft, är en dålig lösning. Vi har ett väderutsatt kraftsystem och vi kommer framöver att behöva mer kraft. Så vi behöver en förnuftig och god utbyte. (7 feb 2023, när han blev intervjuad av NRK)
en Now, you took the short version. Because in every area, I am concerned with how we utilize the room for maneuver in our agreements. But to say that Norway should cut itself off and rely solely on its own power is a poor solution. We have a weather-exposed power system and we will need more power moving forward. So, we need a sensible and effective exchange. (7 feb 2023, when he was interviewed by NRK)

dk Når vi ikke klipper båndene til landene omkring os, så er dette også et aktivt politisk valg. Der er ingen, der har bestemt dette over os. Vi gør det, fordi vi mener, det er rigtigt for Norge og tjener norske interesser. (7 feb 2023, da han talte til partifæller på Lillestrøm)
no Når vi ikke kutter båndene til landene rundt oss, så er dette også et aktivt politisk valg. Det er ingen som har bestemt dette over oss. Vi gjør det fordi vi mener det er riktig for Norge og tjener norske interesser. (7 feb 2023, da han talte til partifeller på Lillestrøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi inte skär banden till länderna runt omkring oss, så är detta också ett aktivt politiskt val. Ingen har bestämt detta över oss. Vi gör det för att vi anser att det är rätt för Norge och tjänar norska intressen. (7 feb 2023, när han talade till partikamraterna i Lilleström)
en When we do not cut ties with the countries around us, that too is an active political choice. No one has imposed this upon us. We do it because we believe it is right for Norway and serves Norwegian interests. (7 feb 2023, while addressing party colleagues in Lillestrøm)

dk Svaret på de udfordringer, vi står overfor, er mere kraft, flere net og mere energibesparelse. (7 feb 2023, da han talte til partifæller på Lillestrøm)
no Svaret på utfordringene vi står overfor, er mer kraft, mer nett og mer enøk. (7 feb 2023, da han talte til partifeller på Lillestrøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaren på utmaningarna vi står inför, är mer kraft, mer nät och mer enök. (7 feb 2023, när han talade till partikamrater i Lilleström)
en The answer to the challenges we face is more power, more grids, and more energy efficiency. (7 feb 2023, while addressing party colleagues in Lillestrøm)

dk Der er et forslag om 50 procent til forsvaret i Ukraine, altså militær hjælp, og 50 procent til civil hjælp i år. (6 feb 2023, statsminister Jonas Gahr Støre præsenterede den store hjælpepakke til Ukraine)
no Det er et forslag om 50 prosent til forsvaret i Ukraina, altså militær hjelp, og 50 prosent til sivile hjelp i år. (6 feb 2023, statsminister Jonas Gahr Støre presenterte den store hjelpepakken til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett förslag om 50 procent till försvaret i Ukraina, alltså militär hjälp, och 50 procent till civil hjälp i år. (6 feb 2023, statsminister Jonas Gahr Støre presenterade det stora hjälppaketet till Ukraina)
en There is a proposal for 50 percent for the defense of Ukraine, meaning military aid, and 50 percent for civilian aid this year. (6 feb 2023, prime Minister Jonas Gahr Støre presented the major aid package for Ukraine)

dk Det er 100 år siden Fridtjof Nansen fik fredsprisen, så vi kalder det Nansen-programmet for Ukraine. (6 feb 2023, statsminister Jonas Gahr Støre præsenterede den store hjælpepakke til Ukraine)
no Det er 100 år siden Fridtjof Nansen fikk fredsprisen, så vi kaller det Nansen-programmet for Ukraina. (6 feb 2023, statsminister Jonas Gahr Støre presenterte den store hjelpepakken til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är 100 år sedan Fridtjof Nansen fick fredspriset, så vi kallar det Nansen-programmet för Ukraina. (6 feb 2023, statsminister Jonas Gahr Støre presenterade det stora hjälppaketet till Ukraina)
en It is 100 years since Fridtjof Nansen received the Nobel Peace Prize, so we are calling it the Nansen Program for Ukraine. (6 feb 2023, prime Minister Jonas Gahr Støre presented the major aid package for Ukraine)

dk Dette er jo efter alle tegn en stor menneskelig katastrofe i en stor region. Vi må forvente, at der kommer store tabstal og meget store lidelser. (6 feb 2023, under jordskælvet i Tyrkiet og Syrien)
no Dette er jo etter alle tegn en stor menneskelig katastrofe i en stor region. Vi må forvente at det kommer store tapstall og veldig store lidelser. (6 feb 2023, under jordskjelvet i Tyrkia og Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är efter alla tecken en stor mänsklig katastrof i en stor region. Vi må förvänta oss stora dödstal och mycket stora lidanden. (6 feb 2023, under jordbävningen i Turkiet och Syrien)
en By all accounts, this is a major human catastrophe in a large region. We must expect high casualty figures and immense suffering. (6 feb 2023, during the earthquake in Turkey and Syria)

dk Fleksibilitet er vigtig, så vi svarer på ukrainske behov. (6 feb 2023, i forbindelse med præsentationen af Ukraine-pakken)
no Fleksibilitet er viktig, slik at vi svarer på Ukrainske behov. (6 feb 2023, i forbindelse med presentasjonen av Ukraina-pakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flexibilitet är viktigt, så att vi svarar mot Ukrainas behov. (6 feb 2023, i samband med presentationen av Ukraina-paketet)
en Flexibility is important, so that we respond to Ukrainian needs. (6 feb 2023, in connection with the presentation of the Ukraine package)

dk Vi foreslår en forpligtende og langvarig støtte til Ukraine. (6 feb 2023, under præsentationen af regeringens forslag til Ukraine-pakken)
no Vi foreslår et forpliktende og en langvarig støtte til Ukraina. (6 feb 2023, under presentasjonen av regjeringens forslag til Ukraina-pakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi föreslår ett bindande och långvarigt stöd till Ukraina. (6 feb 2023, under presentationen av regeringens förslag till Ukraina-paket)
en We propose committed and long-term support for Ukraine. (6 feb 2023, during the presentation of the government's proposal for the Ukraine package)

dk Vi foreslår, at der bevilges 15 milliarder kroner til Ukraine hvert år i fem år. Det er 75 milliarder. (6 feb 2023, statsminister Jonas Gahr Støre præsenterede den store hjælpepakke til Ukraine)
no Vi foreslår at det skal bevilges 15 milliarder kroner til Ukraina hvert år i fem år. Det er 75 milliarder. (6 feb 2023, statsminister Jonas Gahr Støre presenterte den store hjelpepakken til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi föreslår att det ska beviljas 15 miljarder kronor till Ukraina varje år i fem år. Det är 75 miljarder. (6 feb 2023, statsminister Jonas Gahr Støre presenterade det stora hjälppaketet till Ukraina)
en Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. We propose that 15 billion kroner be allocated to Ukraine every year for five years. That is 75 billion. (6 feb 2023, prime Minister Jonas Gahr Støre presented the major aid package for Ukraine)


Sidan 524 av 1137
...520 521 522 523 524 525 526 527 528...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb