Tilliden er egentlig væk, og udsigterne til, at man skal få tilvejebragt en politisk proces, synes meget svage. Men det er det alternativ, vi har. (9 apr 2012, i forbindelse med tvivl om den syriske regerings vilje til at gennemføre fredsplanen.)
| Tilliten er egentlig borte, og utsiktene til at man skal få til en politisk prosess synes veldig svake. Men det er det alternativet vi har. (9 apr 2012, i forbindelse med tvil om den syriske regjeringens vilje til å gjennomføre fredsplanen.)
| | Förtroendet är egentligen borta, och utsikterna till att man ska få till en politisk process verkar mycket svaga. Men det är det alternativet vi har. (9 apr 2012, i samband med tvivel om den syriska regeringens vilja att genomföra fredsplanen.)
| Trust is essentially gone, and the prospects of achieving a political process seem very slim. But it is the only alternative we have. (9 apr 2012, in connection with doubts about the Syrian government's willingness to implement the peace plan.)
|