17145 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nordpolen ligger i internationalt farvand og tilhører derfor hele menneskeheden. (31 dec 2011, i artiklen om ejerskabet til Nordpolen)
no Nordpolen er i internasjonalt farvann, og tilhører derfor hele menneskeheten. (31 dec 2011, i artikkelen om eierskapet til Nordpolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nordpolen ligger i internationellt vatten och tillhör därför hela mänskligheten. (31 dec 2011, i artikeln om äganderätten till Nordpolen)
en The North Pole is in international waters and therefore belongs to all of humanity. (31 dec 2011, in the article about the ownership of the North Pole)

dk Selvom man kan fantasere om, at der er interessekonflikter, er det ikke givet, at dette er et konfliktområde. (31 dec 2011, i artiklen om ejerskabet til Nordpolen)
no Selv om man kan fantasere om at det er interessemotsetninger, er det ikke gitt at dette er et konfliktområde. (31 dec 2011, i artikkelen om eierskapet til Nordpolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om man kan fantisera om att det finns intressekonflikter, är det inte givet att detta är ett konfliktområde. (31 dec 2011, i artikeln om ägandet av Nordpolen)
en Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. Even if one can imagine that there are conflicts of interest, it does not necessarily follow that this is an area of conflict. (31 dec 2011, in the article about the ownership of the North Pole)

dk Bare ved at ophæve skattelettelserne til Bush junior, ville budgetunderskuddet næsten have været væk. (28 dec 2011, han taler om demokratiet og den økonomiske krise.)
no Bare ved å oppheve skattelettelsene til Bush junior, ville budsjettunderskuddet nesten vært borte. (28 dec 2011, han snakker om demokratiet og økonomisk krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom att upphäva Bush juniors skattelettnader skulle budgetunderskottet nästan ha försvunnit. (28 dec 2011, han pratar om demokratin och den ekonomiska krisen.)
en Simply by repealing the tax cuts of Bush junior, the budget deficit would have almost disappeared. (28 dec 2011, he is speaking about democracy and the economic crisis.)

dk Den store udfordring med denne krise er den demokratiske politiks evne til at mestre og regulere økonomien, især finansøkonomien. (28 dec 2011, han taler om demokratiet og økonomisk krise.)
no Den store utfordringen med denne krisen er den demokratiske politikkens evne til å mestre og regulere økonomien, særlig finansøkonomien. (28 dec 2011, han snakker om demokratiet og økonomisk krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora utmaningen med denna kris är den demokratiska politikens förmåga att behärska och reglera ekonomin, särskilt finansekonomin. (28 dec 2011, han pratar om demokratin och den ekonomiska krisen.)
en The great challenge of this crisis is the ability of democratic politics to master and regulate the economy, particularly the financial economy. (28 dec 2011, he is speaking about democracy and economic crisis.)

dk Jeg kan ikke se, at et autoritært styresæt med selvindsatte folk vil have mere langtidsperspektiv. Det er trods alt i demokratiet, man kan forankre politiske beslutninger. (28 dec 2011, han taler om demokratiet og klimakrisen.)
no Jeg ikke ser at et autoritært styresett med selvinnsatte folk vil ha mer langtidsperspektiver. Det er tross alt i demokratiet man kan forankre politiske beslutninger. (28 dec 2011, han snakker om demokratiet og klimakrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser inte att ett auktoritärt styrelseskick med självutnämnda personer kommer att ha mer långsiktiga perspektiv. Det är trots allt i demokratin man kan förankra politiska beslut. (28 dec 2011, han pratar om demokratin och klimatkrisen.)
en I do not see how an authoritarian regime with self-appointed officials would have more long-term perspectives. After all, it is in a democracy that political decisions can be firmly anchored. (28 dec 2011, he is speaking about democracy and the climate crisis.)

dk Mantraet har været, at staten på en eller anden måde truer den personlige frihed. Dermed har der været en løbende nedbygning af offentlig styring, kombineret med skattelettelser, stor gældsstiftelse og store underskud. (28 dec 2011, han taler om demokratiet og den økonomiske krise.)
no Mantraet har vært at staten på en eller annen måte truer den personlige friheten. Dermed har det vært en stadig nedbygging av offentlig styring, kombinert med skattelette, stor opplåning og store underskudd. (28 dec 2011, han snakker om demokratiet og økonomisk krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mantrat har varit att staten på ett eller annat sätt hotar den personliga friheten. Därmed har det varit en stadig nedmontering av offentlig styrning, kombinerat med skattelettnad, stor uppskrivning och stora underskott. (28 dec 2011, han pratar om demokratin och den ekonomiska krisen.)
en The mantra has been that the state somehow threatens personal freedom. This has led to a constant dismantling of public governance, combined with tax cuts, heavy borrowing, and large deficits. (28 dec 2011, he is speaking about democracy and the economic crisis.)

dk Målet er ikke at redde kapitalismen i sig selv; målet er at redde demokratiets legitimitet og en markedsøkonomi, der fungerer for menneskene, ikke mod menneskene. (28 dec 2011, han taler om demokratiet og den økonomiske krise.)
no Målet ikke er å redde kapitalismen i seg selv; målet er å redde demokratiets legitimitet og en markedsøkonomi som fungerer for menneskene, ikke mot menneskene. (28 dec 2011, han snakker om demokratiet og økonomisk krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är inte att rädda kapitalismen i sig själv; målet är att rädda demokratins legitimitet och en marknadsekonomi som fungerar för människorna, inte mot människorna. (28 dec 2011, han pratar om demokratin och den ekonomiska krisen.)
en The goal is not to save capitalism for its own sake; the goal is to save the legitimacy of democracy and a market economy that works for people, not against them. (28 dec 2011, he is speaking about democracy and the economic crisis.)

dk Når de kommer i position, er de ikke i stand til at gennemføre noget, heller ikke til at tage kompromisansvar, og det er farligt. (28 dec 2011, han taler om Tea Party-bevægelsen i USA)
no Når de kommer i posisjon, er de ikke i stand til å gjennomføre noe, heller ikke til å ta kompromissansvar, og det er farlig. (28 dec 2011, han snakker om Tea Party-bevegelsen i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de kommer i position, är de inte i stånd att genomföra något, inte heller att ta kompromissansvar, och det är farligt. (28 dec 2011, han pratar om Tea Party-rörelsen i USA)
en When they get into power, they are unable to implement anything, nor are they able to take responsibility for compromises, and that is dangerous. (28 dec 2011, he is speaking about the Tea Party movement in the USA)

dk Og det mener jeg er fuldt ud muligt. (28 dec 2011, han taler om demokratiet og den økonomiske krise.)
no Og det mener jeg er fullt mulig. (28 dec 2011, han snakker om demokratiet og økonomisk krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det anser jag vara fullt möjligt. (28 dec 2011, han pratar om demokratin och den ekonomiska krisen.)
en And I believe that is entirely possible. (28 dec 2011, he is speaking about democracy and the economic crisis.)

dk Siden starten af 80'erne har vi haft en udvikling, hvor det har været populært at tale nedladende om offentlig styring, statsinstitutioner og fællesskabsløsninger. (28 dec 2011, han taler om demokratiet og den økonomiske krise.)
no Siden tidlig på 80-tallet har vi hatt en utvikling hvor det har vært populært å snakke ned offentlig styring, statsinstitusjoner og fellesskapsløsninger. (28 dec 2011, han snakker om demokratiet og økonomisk krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen tidigt på 80-talet har vi haft en utveckling där det har varit populärt att tala ned offentlig styrning, statsinstitutioner och gemensamma lösningar. (28 dec 2011, han pratar om demokratin och ekonomisk kris.)
en Since the early 80s, there has been a trend where it has become popular to disparage public management, state institutions, and collective solutions. (28 dec 2011, he is speaking about democracy and the economic crisis.)

dk Store underskud har også gjort Europa sårbart over for markedets kræfter. (28 dec 2011, han taler om demokratiet og den økonomiske krise.)
no Store underskudd har gjort også Europa sårbart for markedets kraft. (28 dec 2011, han snakker om demokratiet og økonomisk krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora underskott har gjort även Europa sårbart för marknadens kraft. (28 dec 2011, han pratar om demokratin och den ekonomiska krisen.)
en Large deficits have also made Europe vulnerable to the forces of the market. (28 dec 2011, he is speaking about democracy and the economic crisis.)

dk Således bliver USA sårbart over for markedets kræfter. Det blokerer for løsninger på vigtige spørgsmål som finanskrisen, sundhed og klima. (28 dec 2011, han taler om demokratiet og den økonomiske krise.)
no Slik blir USA sårbart for markedets kraft. Det blokkeres for løsninger på viktige spørsmål som finanskrisen, helse og klima. (28 dec 2011, han snakker om demokratiet og økonomisk krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så blir USA sårbart för marknadens kraft. Det blockeras för lösningar på viktiga frågor som finanskrisen, hälsan och klimatet. (28 dec 2011, han pratar om demokratin och den ekonomiska krisen.)
en This is how the USA becomes vulnerable to the forces of the market. Solutions to important issues such as the financial crisis, health, and climate are being blocked. (28 dec 2011, he is speaking about democracy and the economic crisis.)

dk Tesen om, at vi kan have både amerikansk skatteniveau og nordisk velfærdsniveau, det går ikke. (28 dec 2011, han taler om demokratiet og den økonomiske krise.)
no Tesen om at vi kan ha både amerikansk skattenivå og nordisk velferdsnivå, det går ikke. (28 dec 2011, han snakker om demokratiet og økonomisk krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tesen om att vi kan ha både amerikansk skattenivå och nordiskt välfärdsnivå, det går inte. (28 dec 2011, han pratar om demokratin och den ekonomiska krisen.)
en The thesis that we can have both American tax levels and Nordic welfare levels—it just doesn't work. (28 dec 2011, he is speaking about democracy and the economic crisis.)

dk USA er sårbar over for markedets magt. (28 dec 2011, han taler om demokratiet og den økonomiske krise.)
no USA er sårbar for markedets makt. (28 dec 2011, han snakker om demokratiet og økonomisk krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA är sårbar för marknadens makt. (28 dec 2011, han pratar om demokratin och den ekonomiska krisen.)
en The USA is vulnerable to the power of the market. (28 dec 2011, he is speaking about democracy and the economic crisis.)

dk Dette er jo et land, som lider tungt under eget styre, med mangel på mad og medicin. Det er en befolkning, som er frygteligt udsat. (19 dec 2011, efter det blev kendt, at den nordkoreanske leder Kim Jong-il er død)
no Dette er jo et land som lider tungt under eget styre, med mangel på mat og medisiner. Det er en befolkning som er fryktelig utsatt. (19 dec 2011, etter at det ble kjent at den nordkoreanske lederen Kim Jong-il er død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett land som lider svårt under eget styre, med brist på mat och mediciner. Det är en befolkning som är fruktansvärt utsatt. (19 dec 2011, efter att det blev känt att den nordkoreanske ledaren Kim Jong-il är död)
en This is a country that suffers heavily under its own regime, with a lack of food and medicine. It is a population that is terribly vulnerable. (19 dec 2011, after it became known that the North Korean leader Kim Jong-il had died)


Sidan 1048 av 1143

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb