3273 ordspråk av Harald Magnus Andreassen

NO  Harald Magnus Andreassen

    Harald Magnus Andreassen
Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Harald Magnus Andreassen föddes den 4 november 1956 - norsk økonom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis der er hold i det, som virksomhederne nu fortæller, suppleret med den information, som bureauet har fået fra virksomhederne og gengiver i pressemeddelelsen, så står vi over for et ret stort fald i aktiviteten, i hvert fald i pengeforbruget, fra virksomhedernes side. (8 mar 2020, om konsekvenserne af virksomhedernes egne meldinger og SSB-information.)
no Hvis det er i nærheten av å være hold i hva selskapene nå forteller, med supplement av informasjonen byrået har fått fra selskapene og gjengir i pressemeldingen, så står vi foran et ganske stort fall i aktiviteten, i alle fall i pengebruken, fra selskapene. (8 mar 2020, om konsekvensene av selskapenes egne meldinger og SSB-informasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns någon sanning i vad företagen nu berättar, kompletterat med den information som byrån har fått från företagen och återger i pressmeddelandet, så står vi inför ett ganska stort fall i aktiviteten, i alla fall när det gäller företagens penninganvändning. (8 mar 2020, om konsekvenserna av företagens egna meddelanden och information från SSB.)
en If there is any truth to what the companies are now reporting, supplemented by the information the agency has received from the companies and reproduces in the press release, we are facing a fairly significant drop in activity—at least in terms of spending—from the companies. (8 mar 2020, on the consequences of the companies' own reports and information from Statistics Norway.)

dk Investorerne ser, at dette er skræmmende, fordi de forstår, at der sker noget med klimaet – det er i hvert fald vores tolkning. De er tilbageholdende med fossile investeringer. Vi må indse, at det også vil påvirke aktiviteten i Nordsøen. (8 mar 2020, om sammenhængen mellem klimabevidsthed, fossile investeringer og aktiviteten i Nordsøen.)
no Investorene ser at dette er skummelt, fordi de skjønner at det skjer noe med klimaet – det er i alle fall vår tolkning. De er tilbakeholdne med fossile investeringer. Vi må ta inn over oss at det også kommer til å påvirke aktiviteten i Nordsjøen. (8 mar 2020, om sammenhengen mellom klimabevissthet, fossile investeringer og aktiviteten i Nordsjøen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Investerarna ser att detta är skrämmande, eftersom de förstår att något händer med klimatet – det är i alla fall vår tolkning. De är återhållsamma med fossila investeringar. Vi måste inse att det också kommer att påverka aktiviteten i Nordsjön. (8 mar 2020, om sambandet mellan klimatmedvetenhet, fossila investeringar och aktiviteten i Nordsjön.)
en Investors see that this is frightening because they realize that something is happening with the climate – at least that is our interpretation. They are hesitant to make fossil investments. We must accept that this will also affect activity in the North Sea. (8 mar 2020, on the connection between climate awareness, fossil investments, and activity in the North Sea.)

dk Niveauet i fjerde kvartal ligger langt over det niveau, som virksomhederne indikerer for 2020. Det ved vi allerede nu ganske præcist, hvad bliver. Så skal investeringerne på et eller andet tidspunkt i 2020 langt ned fra, hvad de var i fjerde kvartal. (8 mar 2020, om det forventede fald i investeringer fra slutningen af 2019 til 2020.)
no Nivået i fjerde kvartal ligger langt over nivået som selskapene indikerer i 2020. Det vet vi allerede nå ganske presist hva blir. Da skal investeringene på et eller annet tidspunkt i 2020 mye ned fra hva de var i fjerde kvartal. (8 mar 2020, om det forventede fallet i investeringer fra slutten av 2019 til 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nivån i fjärde kvartalet ligger långt över den nivå som företagen indikerar för 2020. Det vet vi redan nu ganska exakt vad blir. Investeringarna kommer då vid något tillfälle under 2020 att sjunka kraftigt jämfört med vad de var i fjärde kvartalet. (8 mar 2020, om det förväntade fallet i investeringar från slutet av 2019 till 2020.)
en The level in the fourth quarter is far above the level companies are indicating for 2020. We already know quite precisely what that will be. At some point in 2020, investments will drop significantly from where they were in the fourth quarter. (8 mar 2020, regarding the expected drop in investments from the end of 2019 to 2020.)

dk Så er der det, at olieselskaberne over hele verden er under pres fra ejerne for at være forsigtige med at investere. Investorerne er ikke sikre på, hvor længe oliealderen varer. Det er ikke uden grund, at olieselskaberne har været svage i forhold til olieprisen. (8 mar 2020, om årsagerne til, at investorer presser olieselskaberne til at investere mindre.)
no Så er det at oljeselskapene over hele verden er under press fra eierne for å være forsiktige med å investere. Investorene er ikke sikre på hvor lenge oljealderen varer. Det er ikke uten grunn at oljeselskapene har vært svake i forhold til oljeprisen. (8 mar 2020, om årsakene til at investorer presser oljeselskapene til å investere mindre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan är det så att oljebolagen över hela världen är under press från ägarna att vara försiktiga med sina investeringar. Investerarna är inte säkra på hur länge oljeåldern varar. Det är inte utan anledning som oljebolagen har varit svaga i förhållande till oljeprisen. (8 mar 2020, om orsakerna till att investerare pressar oljebolagen att investera mindre.)
en Then there is the fact that oil companies worldwide are under pressure from their owners to be cautious with investments. Investors are unsure how long the oil age will last. It is not without reason that oil companies have been weak relative to the price of oil. (8 mar 2020, on the reasons why investors are pressing oil companies to invest less.)

dk I dag burde vi nok være lidt forsigtige. Vi burde ikke tænke, at fondet er 9.500 milliarder værd, men måske 7.500 milliarder, for at tage højde for, at kronekursen og aktiekurserne kan ændre sig. (6 mar 2020, en udtalelse om behovet for forsigtighed i vurderingen af fondets værdi i august 2019.)
no I dag burde vi nok være litt forsiktige. Vi burde ikke tenke at fondet er verdt 9.500 milliarder, men kanskje 7.500 milliarder, for å ta høyde for at kronekursen og aksjekursene kan endre seg. (6 mar 2020, en uttalelse om behovet for forsiktighet i vurderingen av fondets verdi i august 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag borde vi nog vara lite försiktiga. Vi borde inte tänka att fonden är värd 9 500 miljarder, utan kanske 7 500 miljarder, för att ta höjd för att kronkursen och aktiekurserna kan ändras. (6 mar 2020, ett uttalande om behovet av försiktighet i bedömningen av fondens värde i augusti 2019.)
en Today, we should probably be a bit cautious. We shouldn't think of the fund as being worth 9,500 billion, but perhaps 7,500 billion, to account for the fact that the exchange rate and share prices may change. (6 mar 2020, a statement on the need for caution in the assessment of the fund's value in August 2019.)

dk Vi bør se lige igennem svingninger i både aktiekurser og kronekurs. Det er vigtigt, at vi ikke lader os forlede til at tro, at sådanne ændringer er permanente, og at vi kan bruge mange penge til evig tid. (6 mar 2020, en advarsel mod at tro, at fondens værdi altid vil holde sig oppe, udtalt i august 2019.)
no Vi burde se tvers gjennom svingninger både i aksjekurser og kronekurs. Det er viktig vi ikke lar oss forlede til å tro at slike endringer er permanente, og at vi kan bruke mye penger til evig tid. (6 mar 2020, en advarsel mot å tro at fondets verdi alltid vil holde seg oppe, uttalt i august 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör se förbi svängningarna i både aktiekurser och valutakurs. Det är viktigt att vi inte låter oss luras att tro att sådana förändringar är permanenta, och att vi kan spendera stora summor pengar i all evighet. (6 mar 2020, en varning mot att tro att fondens värde alltid kommer att hålla i sig, uttalat i augusti 2019.)
en We should look right through the fluctuations in both share prices and the exchange rate of the krone. It is important that we do not let ourselves be misled into believing that such changes are permanent, or that we can spend lavishly forever. (6 mar 2020, a warning against believing that the fund's value will always remain high, stated in August 2019.)

dk Der er ingen grund til, at Norges Bank skulle bruge en rentenedsættelse på en økonomi, der ikke har brug for den støtte nu. (4 mar 2020, udtalte sig om sandsynligheden for en norsk rentenedsættelse)
no Det er ingen grunn til at Norges Bank skulle bruke opp et rentekutt på en økonomi som ikke trenger den støtten nå. (4 mar 2020, uttalte seg om sannsynligheten for et norsk rentekutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning till att Norges Bank skulle använda ett ränkesänkning på en ekonomi som inte behöver det stödet just nu. (4 mar 2020, uttalade sig om sannolikheten för en norsk räntesänkning)
en There is no reason for Norges Bank to waste a rate cut on an economy that does not need that support right now. (4 mar 2020, commenting on the likelihood of a Norwegian rate cut)

dk Frp var jo stærkt imod handlingsreglen, da de gik ind i regeringen. Men det tog vel knap en uge, før Jensen omfavnede den, da hun blev finansminister. Under hende har handlingsreglen stået som grundpillen i Norges økonomiske politik, og hun har begrundet det meget godt. (20 jan 2020, i en forklaring på, hvordan Siv Jensen forholdt sig til handlingsreglen.)
no Frp var jo sterkt imot handlingsregelen da de gikk inn i regjeringen. Men det tok vel knapt en uke før Jensen omfavnet den da hun ble finansminister. Under henne har handlingsregelen stått som grunnpilaren i Norges økonomiske politikk, og hun har begrunnet det veldig godt. (20 jan 2020, i en forklaring på hvordan Siv Jensen forholdt seg til handlingsregelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frp var ju starkt emot handlingsregeln när de gick med i regeringen. Men det tog väl knappt en vecka innan Jensen omfamnade den när hon blev finansminister. Under henne har handlingsregeln stått som grundpelaren i Norges ekonomiska politik, och hon har motiverat det väldigt väl. (20 jan 2020, i en förklaring av hur Siv Jensen förhöll sig till handlingsregeln.)
en Frp was strongly opposed to the fiscal rule when they joined the government. But it probably took barely a week before Jensen embraced it once she became Minister of Finance. At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. Under her, the fiscal rule has stood as the cornerstone of Norway's economic policy, and she has justified it very well. (20 jan 2020, in an explanation of how Siv Jensen regarded the fiscal rule.)

dk Og det skal hun have ros for. (20 jan 2020, som en reaktion på Siv Jensens håndtering af handlingsreglen.)
no Og det skal hun ha ros for. (20 jan 2020, som en reaksjon på Siv Jensens håndtering av handlingsregelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det ska hon ha beröm för. (20 jan 2020, som en reaktion på Siv Jensens hantering av handlingsregeln.)
en And she deserves praise for that. (20 jan 2020, as a reaction to Siv Jensen's handling of the fiscal rule.)

dk Pragmatismen vandt over ideologien. (20 jan 2020, i en analyse af, hvordan Siv Jensens retorik og politik ændrede sig, efter hun blev minister.)
no Pragmatismen vant over ideologien. (20 jan 2020, i en analyse av hvordan Siv Jensens retorikk og politikk endret seg etter at hun ble statsråd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pragmatismen vann över ideologin. (20 jan 2020, i en analys av hur Siv Jensens retorik och politik förändrades efter att hon blev minister.)
en Pragmatism triumphed over ideology. (20 jan 2020, in an analysis of how Siv Jensen's rhetoric and politics changed after she became a cabinet minister.)

dk Vi kunne godt have sat lidt mere til side til en regnvåd dag. (20 jan 2020, som et udtryk for, at han foretrak mere mådehold i brugen af oliepengene.)
no Vi kunne godt satt av litt mer til en regntung dag. (20 jan 2020, som et uttrykk for at han foretrakk mer måtehold i oljepengebruken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade gärna kunnat spara lite mer till en regnig dag. (20 jan 2020, som ett uttryck för att han föredrog mer måttfullhet i användningen av oljepengarna.)
en We could well have set aside a bit more for a rainy day. (20 jan 2020, as an expression of his preference for more moderation in the spending of oil money.)

dk «Formålet med produktion er jo ikke at producere i og for sig selv,» fortsætter Andreassen. «Formålet er at have glæde af det økonomiske, vi vinder ved at producere.» (30 dec 2019, i en artikel i 2023)
no «Formålet med produksjon er jo ikke å produsere i og for seg, fortsetter Andreassen. Formålet er å ha glede av det økonomiske vi vinner ved å produsere.». (30 dec 2019, i en artikkel i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Syftet med produktion är ju inte att producera i sig, fortsätter Andreassen. Syftet är att ha glädje av det ekonomiska vi vinner genom att producera." (30 dec 2019, i en artikel i 2023)
en The purpose of production is not to produce for its own sake, Andreassen continues. The purpose is to enjoy the economic gains we achieve through production. (30 dec 2019, in an article from 2023)

dk «Højtiderne kommer så usædvanligt godt placeret, med både juleaften og nytårsaften på tirsdage». (30 dec 2019, i en artikel i 2023)
no «Høytidene kommer så uvanlig godt plassert, med både julaften og nyttårsaften på tirsdager». (30 dec 2019, i en artikkel i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Högtiderna kommer så ovanligt bra placerade, med både julafton och nyårsafton på tisdagar." (30 dec 2019, i en artikel i 2023)
en The holidays are unusually well-placed, with both Christmas Eve and New Year's Eve falling on Tuesdays. (30 dec 2019, in an article from 2023)

dk «Som økonom bekymrer det mig ikke. Det er sådan, det skal være. Formålet med at producere er jo, at vi skal kunne bruge pengene. Det er dér, vi har gavn af dem. Så må vi holde fri for at gøre det, og så er julen en fin anledning.» (30 dec 2019, i en artikel i 2023)
no «Som økonom bryr jeg meg ikke om det. Det er sånn det skal være. Formålet med å produsere er jo at vi skal kunne bruke pengene. Det er der vi har nytte av dem. Da må vi ta fri for å gjøre det, og da er jula en fin anledning.». (30 dec 2019, i en artikkel i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Som ekonom bryr jag mig inte om det. Det är sånt det ska vara. Syftet med att producera är ju att vi ska kunna använda pengarna. Det är där vi har nytta av dem. Då måste vi ta ledigt för att göra det, och då är julen en fin anledning.». (30 dec 2019, i en artikel i 2023)
en As an economist, I don't care about that. That's how it should be. The purpose of producing is so that we can spend the money. That's where we get the utility from them. To do that, we have to take time off, and Christmas is a great occasion for that. (30 dec 2019, in an article from 2023)

dk Alle steder, der driver en kontinuerlig aktivitet, har folk på arbejde i dag og i morgen, som der altid er. Altså sundhedsvæsenet, transportbranchen, turisme, restauranter, en del af procesindustrien og andre. (30 dec 2019, i en artikel i 2023)
no «Alle steder som driver en kontinuerlig aktivitet har folk på jobb i dag og i morgen, som det alltid er. Altså helsevesenet, transportbransjen, reiseliv, restauranter, en del av prosessindustrien og andre.». (30 dec 2019, i en artikkel i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Alla platser som bedriver en kontinuerlig verksamhet har folk på jobbet idag och imorgon, som det alltid har varit. Alltså sjukvården, transportbranschen, resebranschen, restauranger, en del av processindustrin och andra.». (30 dec 2019, i en artikel år 2023)
en Every place that runs a continuous operation has people working today and tomorrow, as they always do. For instance, the healthcare system, the transport industry, tourism, restaurants, parts of the process industry, and others. (30 dec 2019, in an article from 2023)


Sidan 104 av 219
...100 101 102 103 104 105 106 107 108...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Harald Magnus Andreassen ordtak
se Harald Magnus Andreassen ordspråk
en Harald Magnus Andreassen proverb