122 ordspråk av Thorbjørn Berntsen

NO  Thorbjørn Berntsen

    Thorbjørn Berntsen
Foto: Copyright © Harry Wad, CC BY 2.5 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Thorbjørn Berntsen föddes den 13 april 1935 - norsk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hun har været en meget dygtig politiker for Oslo. (13 jun 2021, i en kommentar på Facebook for at støtte Lan Marie Berg)
no Hun har vært en meget dyktig politiker for Oslo. (13 jun 2021, i en kommentar på Facebook for å støtte Lan Marie Berg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har varit en mycket skicklig politiker för Oslo. (13 jun 2021, i en kommentar på Facebook för att stödja Lan Marie Berg)
en She has been a very skilled politician for Oslo. (13 jun 2021, in a Facebook comment supporting Lan Marie Berg)

dk Når det gælder mistillid, går den i almindelig parlamentarisk praksis på hele byrådet. Det er jo helt umuligt at forestille sig, at Lan skulle få flertallet i bystyret imod sig for derefter at træde tilbage, mens resten af byrådet fortsatte. (13 jun 2021, i en kommentar på Facebook angående mistillidsforslaget)
no Når det gjelder mistillit går den i vanlig parlamentarisk praksis på hele byrådet. Det er jo helt umulig å tenke seg at Lan skulle få flertallet i bystyret mot seg for så å fratre mens resten av byrådet fortsatte. (13 jun 2021, i en kommentar på Facebook angående mistillitsforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller misstro riktas den i vanlig parlamentarisk praxis mot hela stadsrådet. Det är ju helt omöjligt att tänka sig att Lan skulle få majoriteten i stadsfullmäktige emot sig för att sedan avgå medan resten av stadsrådet fortsatte. (13 jun 2021, i en kommentar på Facebook angående misstroendeförslaget)
en When it comes to a vote of no confidence, standard parliamentary practice is that it applies to the entire city government. It is completely inconceivable that Lan would face a majority in the city council against her and then resign while the rest of the city government continued. (13 jun 2021, in a Facebook comment regarding the motion of no confidence)

dk Ledelsen må tåle denne debat, når der kommer en måling på 17,5 procent. Jeg ville ønske, at Jonas blev statsminister, men for at blive det, må han have vælgere i ryggen. Spørgsmålet er, hvordan han skal få det til. Så må vi spørge os selv: Har vi andre kandidater, der kan gøre det job? Vi kan ikke bare sidde stille i båden, når båden lækker. Så må vi fatte øsekaret. (12 jan 2021, i en kommentar om behovet for lederdebat ved dårlige målinger.)
no Ledelsen må tåle denne debatten når det kommer en måling på 17, 5 prosent. Jeg skulle ønske Jonas ble statsminister, men for å bli det må han ha velgere bak seg. Spørsmålet er hvordan han skal få det til. Da må vi spørre oss: Har vi andre kandidater som kan gjøre den jobben? Vi kan ikke bare sitte stille i båten når båten lekker. Da må vi få tak i øsekaret. (12 jan 2021, i en kommentar om behovet for lederdebatt ved dårlige målinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ledningen måste tåla den här debatten när det kommer en mätning på 17,5 procent. Jag skulle önska att Jonas blev statsminister, men för att bli det måste han ha väljare bakom sig. Frågan är hur han ska lyckas med det. Då måste vi fråga oss: Har vi andra kandidater som kan göra det jobbet? Vi kan inte bara sitta still i båten när båten läcker. Då måste vi få tag i öskaret. (12 jan 2021, i en kommentar om behovet av ledardebatt vid dåliga mätningar.)
en The leadership must endure this debate when a poll shows 17.5 percent. I wish Jonas would become prime minister, but to do so, he must have voters behind him. The question is how he is going to achieve that. Then we must ask ourselves: Do we have other candidates who can do the job? We cannot just sit tight when the boat is leaking. We have to get the bailer. (12 jan 2021, in a comment on the need for leadership debate during poor polling.)

dk Røvhul. (11 jan 2021, da han omtalte den britiske miljøminister i 1993)
no Drittsekk. (11 jan 2021, da han omtalte den britiske miljøvernministeren i 1993)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skitstövel. (11 jan 2021, när han talade om den brittiske miljöministern 1993)
en Scumbag. (11 jan 2021, when referring to the British Environment Secretary in 1993)

dk Havde dette været et fodboldhold, ville træneren være blevet fyret. (9 jan 2021, i en kommentar til Klassekampen om de nye målinger)
no Hadde dette vært et fotballag, ville coachen blitt sparket. (9 jan 2021, i en kommentar til Klassekampen om de nye målingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade detta varit ett fotbollslag skulle tränaren ha fått sparken. (9 jan 2021, i en kommentar till Klassekampen om de nya mätningarna)
en If this were a football team, the coach would have been fired. (9 jan 2021, in a comment to Klassekampen regarding the new measurements)

dk Han er gået helt i spin. (12 okt 2020, som reaktion på Bøhlers partiskifte)
no Han har gått helt i spinn. (12 okt 2020, som reaksjon på Bøhlers partibytte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har helt tappat fattningen. (12 okt 2020, som reaktion på Bøhlers partibyte)
en He has completely spiraled. (12 okt 2020, as a reaction to Bøhler's party switch)

dk Dette er et rent svigt fra Bøhlers side. Men jeg er ikke overrasket. Jeg har kendt ham i mange år, men nu skider han i egen rede. For Bøhler handler det tydeligvis ikke om politik længere, men om egen position. (1 okt 2020, i en udtalelse til NRK om Bøhlers overgang)
no Dette er et rent svik fra Bøhler. Men jeg er ikke overrasket. Jeg har kjent ham i mange år, men nå driter han i eget reir. For Bøhler handler det tydeligvis ikke om politikk lenger, men egen posisjon. (1 okt 2020, i en uttalelse til NRK om Bøhlers overgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en ren svik av Bøhler. Men jag är inte förvånad. Jag har känt honom i många år, men nu skiter han i sitt eget bo. För Bøhler handlar det uppenbarligen inte om politik längre, utan om sin egen position. (1 okt 2020, i ett uttalande till NRK om Bøhlers övergång)
en This is a pure betrayal by Bøhler. But I am not surprised. I have known him for many years, but now he is fouling his own nest. For Bøhler, it is clearly no longer about politics, but about his own position. (1 okt 2020, in a statement to NRK regarding Bøhler's transition)

dk Han har taget for mange armbøjninger på fyrretræer nu. Det virker næsten som om, han slap grebet og slog sig. (1 okt 2020, kommenterede Bøhlers politiske situation)
no Han har tatt for mange armhevinger på furutrær nå. Det virker nesten som han glapp taket og slo seg. (1 okt 2020, kommenterte Bøhlers politiske situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har gjort för många armhävningar på tallträd nu. Det verkar nästan som om han tappade greppet och slog sig. (1 okt 2020, kommenterade Bøhlers politiska situation)
en He's done too many push-ups on pine trees now. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. It almost seems as if he lost his grip and hurt himself. (1 okt 2020, commenting on Bøhler's political situation)

dk Jeg er holdt op med at undre mig over hans politiske akrobatik. Han er gået helt i spin. (1 okt 2020, kommenterede Jan Bøhlers partidift)
no Jeg har sluttet å undre meg over den politiske akrobatikken hans. Han har gått helt i spinn. (1 okt 2020, kommenterte Jan Bøhlers bytte av parti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har slutat förvånas över hans politiska akrobatik. Han har helt tappat greppet. (1 okt 2020, kommenterade Jan Bøhlers partidbyte)
en I've stopped wondering about his political acrobatics. He's completely lost it. (1 okt 2020, commenting on Jan Bøhler's change of party)

dk Jeg genkender ikke manden nu, hvor han hopper over til Sp. Jeg ved ikke, om jeg skal le eller græde. Han må have en god tur. (1 okt 2020, svarede på, om overgangen til Sp var overraskende)
no Jeg kjenner ikke mannen igjen nå som han hopper over til Sp. Jeg vet ikke om jeg skal le eller gråte. Han får ha god tur. (1 okt 2020, svarte på om overgangen til Sp var overraskende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner inte igen mannen nu när han hoppar över till Sp. Jag vet inte om jag ska skratta eller gråta. Han får önska god resa. (1 okt 2020, svarade på om övergången till Sp var överraskande)
en I don't recognize the man now that he's jumping ship to Sp. I don't know whether to laugh or cry. I wish him a safe journey. (1 okt 2020, responding to whether the move to Sp was surprising)

dk Nej, det er ikke et tab for Ap. (1 okt 2020, udtalte sig om betydningen af Bøhlers afgang for partiet)
no Nei, det er ikke et tap for Ap. (1 okt 2020, uttalte seg om betydningen av Bøhlers avgang for partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är inte en förlust för Ap. (1 okt 2020, uttalade sig om betydelsen av Bøhlers avgång för partiet)
en No, it is not a loss for the Labour Party. (1 okt 2020, commenting on the significance of Bøhler's resignation for the party)

dk Ellers bliver «handlingsrummet» bare en talemåde. (15 okt 2019, i en kommentar om behovet for konkrete forslag i Stortinget)
no Ellers blir «handlingsrommet» bare en talemåte. (15 okt 2019, i en kommentar om behovet for konkrete forslag i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Annars blir ”handlingsutrymmet” bara ett uttryck. (15 okt 2019, i en kommentar om behovet av konkreta förslag i Stortinget)
en Otherwise, "room for maneuver" will be nothing more than a figure of speech. (15 okt 2019, in a comment on the need for concrete proposals in the Storting)

dk Vær konkret, Jonas. (15 okt 2019, i en kommentar om, hvad Støre bør gøre i Stortinget angående EØS)
no Vær konkret, Jonas. (15 okt 2019, i en kommentar om hva Støre bør gjøre i Stortinget angående EØS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var konkret, Jonas. (15 okt 2019, i en kommentar om vad Støre bör göra i Stortinget angående EES)
en Be concrete, Jonas. (15 okt 2019, in a comment on what Støre should do in the Storting regarding the EEA)

dk Alle taler om dette handlerum, der ligger i EØS-aftalen. Nu må de se at få konkretiseret det! Ellers bliver det bare en sådan talemåde. (14 okt 2019, i en kommentar om behovet for konkretisering af handlerummet i EØS-aftalen)
no Alle snakker om dette handlingsrommet som ligger i EØS-avtalen. Nå må de se å få konkretisert det! Ellers blir det bare en sånn talemåte. (14 okt 2019, i en kommentar om behovet for konkretisering av handlingsrommet i EØS-avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla talar om det handlingsutrymme som finns i EES-avtalet. Nu måste de se till att konkretisera det! Annars blir det bara en sådan talemåte. (14 okt 2019, i en kommentar om behovet av att konkretisera handlingsutrymmet i EES-avtalet)
en Everyone is talking about this room for maneuver within the EEA Agreement. Now they must see to it that it is concretized! Otherwise, it will just become a figure of speech. (14 okt 2019, in a comment on the need to concretize the room for maneuver in the EEA Agreement)

dk Nej, jeg synes ikke, det er en god idé. Jeg mener, vi er tjent med internationalt samarbejde. Jeg forstår ikke pointen med at opsige EØS for at forhandle om en handelsaftale, som vil bestå af det samme. (14 okt 2019, i en udtalelse om hvorvidt det er en god idé at opsige EØS-aftalen)
no Nei, jeg synes ikke det er noen god idé. Jeg mener vi er tjent med internasjonalt samarbeid. Jeg skjønner ikke poenget med å si opp EØS for å forhandle om en handelsavtale som vil bestå av det samme. (14 okt 2019, i en uttalelse om hvorvidt det er en god idé å si opp EØS-avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag tycker inte att det är någon bra idé. Jag anser att vi tjänar på internationellt samarbete. Jag förstår inte poängen med att säga upp EES för att förhandla om ett handelsavtal som kommer att bestå av samma sak. (14 okt 2019, i ett uttalande om huruvida det är en bra idé att säga upp EES-avtalet)
en No, I don't think that's a good idea. I believe we benefit from international cooperation. I don't see the point in withdrawing from the EEA to negotiate a trade agreement that would consist of the same things. (14 okt 2019, in a statement on whether it is a good idea to withdraw from the EEA agreement)


Sidan 6 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thorbjørn Berntsen ordtak
se Thorbjørn Berntsen ordspråk
en Thorbjørn Berntsen proverb