Vi havde fået en beskrivelse af, at der var en problematik omkring hans adfærd, men ikke at fire kvinder havde oplevet seksuelle krænkelser. Der er spørgsmål omkring adfærden, som gør, at tilliden er så skadet, at han ikke kan fortsætte. (6 okt 2016, da SVT Nyheter interviewede ham efter afsløringen om gynækologen.)
| Vi hadde fått en beskrivelse av at det var en problematikk rundt hans opptreden, men ikke at fire kvinner hadde opplevd seksuelle krenkelser. Det er spørsmål rundt opptredenen som gjør at tilliten er så skadet at han ikke kan fortsette. (6 okt 2016, da SVT Nyheter intervjuet ham etter avsløringen om gynekologen.)
| | Vi hade fått en beskrivning av att det fanns en problematik kring hans bemötande, men inte att fyra kvinnor upplevt sexuella kränkningar. Det finns frågor kring bemötandet som gör att förtroendet är så skadat att han inte kan fortsätta. (6 okt 2016, när SVT Nyheter intervjuade honom efter avslöjandet om gynekologen.)
| We had received a description that there were issues regarding his conduct, but not that four women had experienced sexual harassment. There are questions regarding his conduct that have damaged trust to such an extent that he cannot continue. (6 okt 2016, when SVT News interviewed him after the revelation about the gynecologist.)
|